FR2704467A1 - Elément de raccordement pour l'alimentation des équipements de soudage ou de découpage à arc électrique. - Google Patents

Elément de raccordement pour l'alimentation des équipements de soudage ou de découpage à arc électrique. Download PDF

Info

Publication number
FR2704467A1
FR2704467A1 FR9404909A FR9404909A FR2704467A1 FR 2704467 A1 FR2704467 A1 FR 2704467A1 FR 9404909 A FR9404909 A FR 9404909A FR 9404909 A FR9404909 A FR 9404909A FR 2704467 A1 FR2704467 A1 FR 2704467A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
piece
connection
cable
connection element
element according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9404909A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2704467B1 (fr
Inventor
Sperling Hermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Binzel Alexander Co KG GmbH
Original Assignee
Binzel Alexander Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Binzel Alexander Co KG GmbH filed Critical Binzel Alexander Co KG GmbH
Publication of FR2704467A1 publication Critical patent/FR2704467A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2704467B1 publication Critical patent/FR2704467B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L13/00Non-disconnectible pipe-joints, e.g. soldered, adhesive or caulked joints
    • F16L13/14Non-disconnectible pipe-joints, e.g. soldered, adhesive or caulked joints made by plastically deforming the material of the pipe, e.g. by flanging, rolling
    • F16L13/141Non-disconnectible pipe-joints, e.g. soldered, adhesive or caulked joints made by plastically deforming the material of the pipe, e.g. by flanging, rolling by crimping or rolling from the outside
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/32Accessories
    • B23K9/323Combined coupling means, e.g. gas, electricity, water or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Arc Welding In General (AREA)
  • Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)

Abstract

Elément de raccordement pour un raccord de câble électricité-eau ou électricité-gaz (10) d'un équipement de soudage ou de découpage à arc électrique, avec une pièce de raccordement (1) se raccordant au câble (10) et un embout (4) relié à celle-ci à l'extrémité duquel est maintenue une pièce de liaison (5) pour fixer le câble (10) du côté chalumeau ou machine de l'équipement de soudage ou de découpage à arc électrique, caractérisé en ce que la pièce de raccordement (1) et l'embout (4) sont reliés l'un à l'autre par fluage.

Description

La présente invention se rapporte à un élément de raccordement pour un
raccord de câble électricité-eau ou électricité-gaz d'un équipement de soudage ou de découpage à arc électrique, avec une pièce de raccordement se raccordant au câble et un embout relié à celle-ci et à l'extrémité duquel est maintenue une pièce de liaison pour fixer le câble du côté chalumeau ou machine de l'équipement
de soudage ou de découpage à arc électrique.
Pour le chalumeau de soudage ou de découpage à arc électrique décrit par DE-GM 75 17 897, l'alimentation en liquide de refroidissement ou en gaz, ainsi qu'en électricité pour la production de l'arc électrique, se fait par un câble, le câble électrique étant inséré dans le tuyau d'eau ou de gaz pour son refroidissement. Aux extrémités du câble se trouvent des raccords ou des accouplements au moyen desquels elles peuvent se raccorder sur le chalumeau et, de l'autre côté, sur la machine à souder. Les raccords présentent une pièce de raccordement s'engageant sur le câble correspondant, laquelle est sertie au câble au moyen d'une bride de serrage. Sur la pièce de raccordement est brasé un embout sur lequel est maintenue une pièce de liaison permettant la fixation sur le côté du chalumeau ou de la machine. L'embout est habituellement réalisé en forme de raccord fileté, pour s'engager dans une pièce contraire correspondante située sur le chalumeau ou la machine. La pièce de liaison est réalisée sous forme d'un écrou d'accouplement ou d'une vis chapeau à l'aide de laquelle le câble se visse et se fixe dans un filet correspondant situé sur le chalumeau ou la machine. La conception de l'élément de raccordement étant différente entre le chalumeau et la machine, et comme il existe un grand nombre de systèmes différents provenant des divers fabricants, la fabrication de câbles électricité-eau ou électricité-gaz prend énormément de temps pour installer à chaque fois l'élément de raccordement approprié. Le stockage de câbles préfabriqués, voire de paquets de cables englobant les conduits d'alimentation des chalumeaux de soudage ou de découpe à arc électrique, oblige à des efforts complexes du fait de la variété des systèmes de raccordement, augmentés encore par le nombre de sections de
conduit différentes.
Partant de là, l'objectif de la présente invention est d'améliorer un élément de raccordement pour raccorder le câble électricité-eau ou électricité-gaz d'un équipement de soudage ou de découpage à arc électrique, dans le sens que différents systèmes de raccordement puissent se monter de manière simple et rapide aux
extrémités du cable.
Selon la présente invention, cet objectif est réalisé en ce qu'il est prévu que la pièce de raccordement
et l'embout soient reliés l'un à l'autre par fluage.
Grâce à la présente invention, un système standard est ainsi créé, qui peut être utilisé du côté de la machine ou du chalumeau, que ce soit avec un pas de vis intérieur ou extérieur sur la pièce de liaison. La pièce de
raccordement est d'abord sertie sur le cable électricité-
eau ou électricité-gaz correspondant. Selon le type de l'élément de raccordement, l'embout approprié, avec la pièce de liaison emmanchée par dessus, est ensuite relié par fluage à la pièce de raccordement. Cette liaison est étanche à la pression et à l'eau et résiste à des contraintes de traction extrêmes. Le montage selon la présente invention autorise, en comparaison avec les raccords connus, un gain de temps considérable lors du montage et ainsi une extraordinaire réduction du coût. On peut de même, selon une technique de stockage simple, préfabriquer des paquets entiers de tuyaux standards dans les longueurs courantes, avec les pièces de raccordement placées à leurs extrémités., pour compléter ensuite le paquet de tuyaux conformément aux spécifications choisies, par sertissage de la pièce de raccordement et de l'embout
avec la pièce de maintien emmanchée par avance.
Dans une variante particulière de la présente invention, il est prévu que la pièce de raccordement présente un logement par exemple en forme de douille pour recevoir l'embout. Avant le sertissage, l'embout est enfoncé dans le logement de la pièce de raccordement par son extrémité tournée vers le câble, cela conduisant après
sertissage à une liaison sûre.
De préférence, la pièce de raccordement est réalisée dans un matériau métallique plus mou que celui de l'embout, ce qui améliore encore les propriétés requises pour le raccord du point de vue de sa résistance à la pression, de son étanchéité à l'eau et de sa résistance en
traction.
C'est ainsi que la pièce de raccordement peut être réalisée en cuivre ou dans un alliage de cuivre et l'embout en laiton ou dans un alliage de laiton. De préférence, la pièce de raccordement en cuivre ou en alliage de cuivre est soumise à un recuit d'adoucissement lors de sa fabrication, de façon à ce qu'il se déforme et
ne devienne pas fragile lors du sertissage avec l'embout.
Selon une autre variante de la présente invention, l'embout présente, au niveau de son extrémité s'enfonçant dans le logement de la pièce de raccordement, des encoches de préférence sur sa circonférence. De telles rainures de déformation ont un effet particulièrement bénéfique sur la résistance et l'étanchéité de la liaison
entre la pièce de raccordement et l'embout.
En variante, il est également possible dans la présente invention que l'embout présente un logement par exemple en forme de douille s'emmanchant sur l'extrémité de la pièce de raccordement dépassant du câble, l'embout pouvant être réalisé dans un matériau métallique plus mou que celui de la pièce de raccordement, comme par exemple en cuivre adouci par recuit ou en alliage de cuivre pour l'embout et en laiton ou en alliage de laiton pour la pièce de raccordement. La pièce de raccordement peut tout autant présenter, au niveau de son extrémité s'enfonçant dans le logement de la pièce de raccordement, des rainures de
déformation, de préférence sur sa circonférence.
De préférence, l'embout est réalisé en forme de raccord fileté sur son extrémité s'engageant dans le côté chalumeau ou le côté machine de l'installation de soudage ou de découpage à arc électrique, le raccord fileté formant en même temps une butée pour l'élément de raccordement
emmanché sur l'embout.
Des exemples de variantes de la présente invention sont décrites dans ce qui suit à l'aide des
figures.
Elles représentent: Figure 1: une forme de réalisation possible pour une pièce de raccordement selon la présente invention, pour un raccord sur un câble électricité-eau ou électricité-gaz, Figure 2: un embout se logeant dans une pièce de raccordement selon la figure 1, Figure 3: un élément de raccordement s'emmanchant sur l'embout de la figure 2, Figure 4: le raccord complet des figures 1 à 3 sur un câble électricité-eau ou électricité-gaz, et Figure 5: une autre forme de réalisation d'un raccord
selon la présente invention.
L'élément de raccordement pour un câble électricité-eau ou électricité-gaz d'une installation de soudage ou de découpage à arc électrique présente une pièce de raccordement 1 selon la figure 1, avec une partie en tige 2, laquelle présente un perçage centré 11il pour recevoir un câble électrique (non représenté). La tige 2 de la pièce de raccordement 1 et le câble électrique sont sertis l'un à l'autre. On réalise également un canal longitudinal dans la tige 2 pour l'écoulement du liquide de refroidissement ou du gaz. Sur la tige 2 est alors enfoncé le tuyau extérieur 12 du cable électricité-eau ou électricité-gaz 10, puis il est serti au moyen d'une bride de serrage extérieure 13. Jusqu'à cette étape du montage, le câble 10, voire le paquet de tuyaux avec les conduits d'alimentation pour un chalumeau de soudage ou de découpe à arc
électrique, peut être stocké à l'état de préfabrication.
Selon le système de raccordement nécessaire, différents embouts 4 ou pièces de liaison 5 sont ensuite montés sur la pièce de raccordement 1. Pour cela, on emmanche sur l'embout 4 correspondant une pièce de liaison 5 selon la figure 3, et on enfonce l'embout 4 dans le logement 3 de la
pièce de raccordement 1.
La fabrication de la liaison entre l'embout 4 et la pièce de raccordement 1 se fait par fluage, ce qui conduit à une liaison étanche à la pression et à l'eau et résistant à des tractions extrêmes. Pour cela, l'embout 4 présente, comme on le voit sur la figure 2, des rainures de déformation 6 sur sa circonférence au niveau de sa section venant se placer dans le logement 3. La pièce de raccordement 1, également pour des raisons liées à la transmission de l'électricité, est réalisée dans un
matériau métallique plus mou que celui de l'embout 4.
Habituellement, on fabriquera la pièce de raccordement 1 en cuivre adouci par recuit ou dans un alliage de cuivre correspondant, tandis que l'embout 4 est réalisé en laiton ou en alliage de laiton. L'élément de raccordement complet est représenté sur la figure 4 installé sur un câble
électricité-eau ou électricité-gaz 10.
L'embout 4 présente sur son extrémité libre un prolongement 7 en forme de raccord fileté, lequel s'engage dans une partie correspondante du côté chalumeau ou du côté machine de l'installation de soudage ou de découpe à arc
électrique, réalisant en même temps une fermeture étanche.
La fixation du câble 10 sur le côté chalumeau ou machine se fait au moyen de la pièce de liaison 5, laquelle, dans l'exemple de variante choisi ici, est formé d'une vis chapeau et se visse par un filet extérieur 8 dans un filet intérieur correspondant du côté chalumeau ou machine de l'installation de soudage ou de découpe à arc électrique. Le câble 10 est ainsi fixé, le prolongement fileté 7 s'engageant de manière étanche dans une partie correspondante du côté chalumeau ou machine. Naturellement, d'autres configurations sont possibles pour la pièce de
liaison 5.
Dans l'élément de raccordement de la figure 5 pour un câble électricitéeau ou électricité-gaz, la pièce de raccordement 1 présente une partie en forme de douille 14, sur laquelle s'emmanche le tuyau intérieur de passage de l'eau ou du gaz (non représenté) du câble. Dans l'élément de raccordement représenté sur la figure 5 pour un câble coaxial (non représenté), ses torons viennent se placer sur un moletage 9 de la pièce de raccordement 1, une douille de serrage engagée sur le câble coaxial sertissant les torons de cuivre sur le moletage 9. A l'extrémité de la pièce de raccordement 1 tournée vers le tuyau se trouve de nouveau un logement 3 pour l'embout 4. Sur l'embout 4 est placée une pièce de liaison 5 sous la forme d'une vis chapeau avec un filet extérieur 8, un raccord fileté 7
étant encore réalisé à l'extrémité libre de l'embout 4.
Désignations des pièces 1 - Pièce de raccordement 2 - Tige 3 - Logement 4 - Embout - Pièce de liaison 6 - Encoche, rainure de déformation 7 Prolongement 8 - Filet extérieur 9 - Moletage - Câble 11 - Perçage 12 Tuyau 13 - Douille de serrage 14 - Partie en forme de douille
8 2704467

Claims (10)

REVENDICATIONS
1. Elément de raccordement pour un raccord de câble électricité- eau ou électricité-gaz (10) d'un équipement de soudage ou de découpage à arc électrique, avec une pièce de raccordement (1) se raccordant au câble (10) et un embout (4) relié à celle-ci et à l'extrémité duquel est maintenue une pièce de liaison (5) pour fixer le câble (10) du côté chalumeau ou machine de l'équipement de soudage ou de découpage à arc électrique, caractérisé en ce que la pièce de raccordement (1) et l'embout (4) sont reliés l'un à
l'autre par fluage.
2. Elément de raccordement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce de raccordement (1) présente un logement (3) en forme de douille pour recevoir l'embout (4).
3. Elément de raccordement selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que la pièce de raccordement (1) est constituée d'un matériau métallique
plus mou que celui de l'embout (4).
4. Elément de raccordement selon l'une quelconque des
revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la pièce de
raccordement (1) est constituée de cuivre adouci par recuit ou d'un alliage de cuivre adouci par recuit et l'embout (4)
est constitué de laiton ou d'un alliage de laiton.
5. Elément de raccordement selon l'une quelconque des
revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'embout (4)
présente des encoches (6) sur sa circonférence au niveau de son extrémité s'enfonçant dans le logement (3) de la pièce
de raccordement (1).
9 2704467
6. Elément de raccordement selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'embout (4) présente un logement en forme de douille pour y enfoncer l'extrémité de la pièce de
raccordement dépassant du câble (10).
7. Elément de raccordement selon la revendication 1 ou la revendication 6, caractérisé en ce que l'embout (4) est constitué d'un matériau métallique plus mou que celui de la
pièce de raccordement (1).
8. Elément de raccordement selon l'une quelconque des
revendications 1, 6 ou 7, caractérisé en ce que l'embout
(4) est constitué de cuivre adouci par recuit ou d'un alliage de cuivre adouci par recuit et la pièce de raccordement (1) est constituée de laiton ou d'un alliage
de laiton.
9. Elément de raccordement selon l'une quelconque des
revendications 6 à 8, caractérisé en ce que la pièce de
raccordement (1) présente des encoches sur sa circonférence au niveau de son extrémité s'enfonçant dans le logement de
l'embout (4).
10. Elément de raccordement selon l'une quelconque des
revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'embout (4)
présente un prolongement (7) en forme de raccord fileté sur son extrémité se raccordant au côté chalumeau ou machine de
l'installation de soudage ou de découpage à arc électrique.
FR9404909A 1993-04-28 1994-04-19 Element de raccordement pour l'alimentation des equipements de soudage ou de decoupage a arc electrique. Expired - Fee Related FR2704467B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4313831A DE4313831C1 (de) 1993-04-28 1993-04-28 Anschluß für ein Strom-Wasser- oder Strom-Gas-Kabel einer Lichtbogenschweiß- oder -schneidvorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2704467A1 true FR2704467A1 (fr) 1994-11-04
FR2704467B1 FR2704467B1 (fr) 1996-08-09

Family

ID=6486539

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9404909A Expired - Fee Related FR2704467B1 (fr) 1993-04-28 1994-04-19 Element de raccordement pour l'alimentation des equipements de soudage ou de decoupage a arc electrique.

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5585021A (fr)
DE (1) DE4313831C1 (fr)
FR (1) FR2704467B1 (fr)
GB (1) GB2278171B (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5902150A (en) * 1997-01-09 1999-05-11 Illinois Tool Works Inc Connector for a power supply
US5874709A (en) * 1997-04-14 1999-02-23 Tweco Products, Inc. Strain relief assembly for welding cable
EP1698715A1 (fr) * 2005-03-03 2006-09-06 Applied Films GmbH & Co. KG machine de revêtement ayant des élèments sur un tiroir
US20080213071A1 (en) * 2007-02-09 2008-09-04 Applied Materials, Inc. Transport device in an installation for the treatment of substrates
DE102009021339B4 (de) * 2009-05-14 2015-05-21 Andreas Jahn Medienleitung mit zumindest einem Rohrabschnitt und zumindest einem Koppelelement
DE102016110769B4 (de) 2016-06-13 2019-09-12 Alexander Binzel Schweisstechnik Gmbh & Co. Kg Fügeverbindung und -verfahren für Schweißbrennerbauteile
US10632624B2 (en) 2016-07-26 2020-04-28 Illinois Tool Works Inc. Tool holders for robotic systems having collision detection
US10603738B2 (en) 2016-11-14 2020-03-31 Electron Beam Technologies, Inc. Cable for arc welder

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2033662A1 (de) * 1970-07-07 1972-01-20 Kugelfischer G Schaefer & Co Druckschlauch Anschlußarmatur
DE7517897U (de) * 1975-06-05 1975-10-02 Binzel A Schweisstechnik QuetschhülsenanschluB
US4049943A (en) * 1975-10-06 1977-09-20 K.A.L. Manufacturing Corporation Welding apparatus
SU1063559A1 (ru) * 1981-10-21 1983-12-30 Ордена Ленина И Ордена Трудового Красного Знамени Институт Электросварки Им.Е.О.Патона Кабель дл сварочной горелки
EP0220090A1 (fr) * 1985-09-16 1987-04-29 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Equipement de travail à l'arc

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4006524A (en) * 1974-06-12 1977-02-08 The Weatherhead Company Method of making a hose coupling
US3924524A (en) * 1974-07-19 1975-12-09 Deere & Co Cab configuration for strategically housing an environmental control unit on an articulated vehicle
US4544827A (en) * 1984-06-15 1985-10-01 Tweco Products, Inc. Welding power conductor assembly
AU5951694A (en) * 1993-02-01 1994-08-29 Aeroquip Corporation Improved hose fitting and method of making

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2033662A1 (de) * 1970-07-07 1972-01-20 Kugelfischer G Schaefer & Co Druckschlauch Anschlußarmatur
DE7517897U (de) * 1975-06-05 1975-10-02 Binzel A Schweisstechnik QuetschhülsenanschluB
US4049943A (en) * 1975-10-06 1977-09-20 K.A.L. Manufacturing Corporation Welding apparatus
SU1063559A1 (ru) * 1981-10-21 1983-12-30 Ордена Ленина И Ордена Трудового Красного Знамени Институт Электросварки Им.Е.О.Патона Кабель дл сварочной горелки
EP0220090A1 (fr) * 1985-09-16 1987-04-29 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Equipement de travail à l'arc

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
SOVIET INVENTIONS ILLUSTRATED Section Ch Week 8436, 17 October 1984 Derwent World Patents Index; Class M23, AN 84-223812 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2704467B1 (fr) 1996-08-09
GB2278171A (en) 1994-11-23
DE4313831C1 (de) 1994-04-28
GB9407994D0 (en) 1994-06-15
US5585021A (en) 1996-12-17
GB2278171B (en) 1996-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1222034A (fr) Prolongateur d'ame d'un cable coaxial, et connecteur muni d'un tel prolongateur
EP0978745B1 (fr) Dispositif d'entrée de câble à fibres optiques
US7342175B2 (en) Electrical connector
EP0066829B1 (fr) Dispositif de jonction des extrémités de deux câbles sous-marins à fibres optiques et procédé de montage d'un tel dispositif
FR2642500A1 (fr) Procede de realisation d'un raccord etanche pour tube rigide et raccord en resultant
FR2704467A1 (fr) Elément de raccordement pour l'alimentation des équipements de soudage ou de découpage à arc électrique.
FR2501430A1 (fr) Collier coude pour l'introduction de fils electriques d'alimentation dans un appareil
FR2557255A1 (fr) Procede pour realiser un element de coupla ge destine a assurer le raccordement entre une conduite principale et une conduite de derivation
FR2475306A1 (fr) Boite de jonction universelle pour cables de telecommunications ou de puissance
US3377609A (en) Replacement connector
CA1132674A (fr) Dispositif de raccordement entre les conducteurs exterieurs de deux paires coaxiales
KR101899319B1 (ko) 배전선로 분기슬리브
FR2538876A1 (fr) Raccord entre une canalisation synthetique et une canalisation metallique
FR2682819A1 (fr) Connecteur pour cables coaxiaux.
FR2558218A1 (fr) Noyau de jonction pour trancons de tube devant etre assembles sans jeu
FR2602572A1 (fr) Dispositif de raccordement d'un tuyau souple autour d'un embout tubulaire rigide
EP0464889B1 (fr) Raccord pour la fixation d'un tuyau à paroi ondulée
EP0232671A1 (fr) Joint d'étancheité pour le raccordement de deux elements de canalisation, l'un à bout uni, l'autre à emboîtement
BE390556A (fr)
EP0323338B1 (fr) Dispositif de jonction de deux brides espacées d'assemblage d'un tuyau d'échappement
EP1612890B1 (fr) Pièce de connexion pour un cable électrique, en particulier à moyenne tension
EP1254391A1 (fr) Manchon de fixation pour cables optiques
FR2697378A1 (fr) Système de connexion mixte pour fluides et courants électriques.
FR2660406A1 (fr) Raccord de tube a brides fendues.
FR2562984A1 (fr) Raccord de securite pour circuits pneumatiques

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20061230