FR2693880A1

FR2693880A1 - Jewelry with decorative part under outer sliding cover - has central curved body with rail on which complementary rail on smooth circular outer cover slides

Info

Publication number: FR2693880A1
Application number: FR9209165A
Authority: FR
Inventors: Voeltzel Pierre
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-07-24
Filing date: 1992-07-24
Publication date: 1994-01-28
Anticipated expiration: 2012-07-24
Also published as: FR2693880B1

Abstract

The jewelry has a central curved body (1) with at least one decorative sector (2). The body has a rail (9) on which a complementary rail (10) on an outer circular shell (11), with two parts, slides. Two symmetrical stops limit the opening of the cover and a central stop (20) limits their closing. A leaf spring, on the inner surface of the body, has a curved end which passes through a hole in the body. This engages in one of two notches in the inner surface of the cover to hold it in position. USE - Ring, bracelet or other jewelry transformable with decorative part covered by smooth or decorated cover.

Description

La présente invention concerne des bijoux trans
formables quant à leur apparence et leurs motifs décoratifs,
en particulier des bijoux de forme partiellement ou totale
ment courbe tels que bagues, bracelets, boucles, pouvant
revêtir à volonté un aspect uniforme ou bien des secteurs
empierrés ou autrement décorés.The present invention relates to trans jewelry
formable in appearance and decorative patterns,
in particular partially or fully shaped jewelry
curved like rings, bracelets, buckles,
take on a uniform appearance or sectors
stone or otherwise decorated.

On connaît à l'heure actuelle des bagues ou autres
boucles transformables, dont la partie empierrée disposée
au-dessous d'une partie uniforme est articulée et peut
déborder latéralement par rapport à un anneau central.We currently know rings or other
transformable loops, of which the stone part arranged
below a uniform part is articulated and can
protrude laterally from a central ring.

L'effet décoratif de tels bijoux peut s'avérer intéressant
mais, outre la difficulté de manipulation en vue de la
transformation faisant apparaître la partie empierrée,
l'effet obtenu dans ce dernier cas ne résulte que d'une
addition d'éléments décoratifs par rapport à l'anneau
central laissé intact, s'accompagnant d'une augmentation
d'encombrement.The decorative effect of such jewelry can be interesting
but, in addition to the difficulty of handling with a view to
transformation showing the stone part,
the effect obtained in the latter case results only from a
addition of decorative elements in relation to the ring
central left intact, accompanied by an increase
of space.

La présente invention vise donc à remédier à ces
inconvénients, en fournissant des bijoux transformables
de manipulation particulièrement aisée, dont la transfor
mation porte essentiellement sur un corps central et ne
modifie en rien les dimensions du biJou de part et d'autre
du plan général dudit corps.The present invention therefore aims to remedy these
disadvantages, providing transformable jewelry
particularly easy handling, including the transformation
mation relates essentially to a central body and does not
in no way modifies the dimensions of the jewelry on both sides
of the general plan of said body.

Conformément à l'invention, un bijou transformable,
dans lequel une partie empierrée ou autrement décorée est
disposée au-dessous d'une enveloppe extérieure, comprend
un corps central courbe comportant au moins un secteur
d'éléments décoratifs et au moins un rail destiné à former
une glissière avec un rail complémentaire d'une coque
extérieure circulaire lisse ou portant d'autres éléments w décoràtifs, mobile en tr-anslation sur le corps central
par ladite-glissière, un moyen de cliquetage comportant
un premier élément sur le corps central et un second
élément sur la coque et un organe de blocage de course
de ladite coque disposé sur le corps central. In accordance with the invention, a transformable jewel,
in which a stone or other decorated part is
arranged below an outer envelope, includes
a curved central body comprising at least one sector
decorative elements and at least one rail intended to form
a slide with a rail complementary to a shell
outer circular smooth or carrying other decorative elements w, mobile in tr-anslation on the central body
by said slide, a click means comprising
a first element on the central body and a second
element on the hull and a stroke blocking member
of said shell disposed on the central body.

Selon une première forme de réalisation, la coque extérieure est en deux pièces mobiles en translation l'une par rapport à l'autre sur le corps central, le premier élément du moyen de cliquetage de chaque pièce mobile étant constitué par une lame ressort disposée sur la face interne du corps central et dont une extrémité libre recourbée fait saillie par un orifice à l'extérieur dudit corps central en vue de coopérer avec le second élément sous la forme d'une encoche interne de ladite partie mobile, tandis que l'organe de blocage comprend, d'une part, deux butoirs symétriques de limitation à l'ouverture et un butoir central de limitation à la fermeture, tous les butoirs étant perpendiculaires au plan général du corps central. According to a first embodiment, the outer shell is in two parts which are movable in translation relative to one another on the central body, the first element of the latching means of each movable part being constituted by a spring leaf disposed on the internal face of the central body and a free curved end of which protrudes through an orifice outside said central body in order to cooperate with the second element in the form of an internal notch of said movable part, while the organ blocking comprises, on the one hand, two symmetrical stops limiting the opening and a central stop limiting the closure, all the buffers being perpendicular to the general plane of the central body.

Selon une deuxième forme de réalisation, la coque extérieure circulaire est en une seule pièce comportant des secteurs symétriques alternés évidés et pleins se faisant face par rapport au plan général de ladite coque circulaire, celle-ci étant rapportée sur un corps central lui-même en deux parties solidarisées et définissant un rail à leur jonction ; le premier élément du moyen de cliquetage de cette forme de réalisation est constitué par une lame ressort disposée sur le rail dans une encoche et faisant saillie radialement vers le second élément sous forme de crans disposés dans la face interne de la coque. According to a second embodiment, the circular outer shell is in one piece comprising alternating hollow and full symmetrical sectors facing each other relative to the general plane of said circular shell, the latter being attached to a central body itself in two parts joined together and defining a rail at their junction; the first element of the click means of this embodiment is constituted by a leaf spring arranged on the rail in a notch and projecting radially towards the second element in the form of notches arranged in the internal face of the shell.

Selon une troisième forme de réalisation, la coque extérieure circulaire est également en une seule pièce et comporte des secteurs ajourés disposés à intervalles réguliers et séparés les uns des autres par des parties pleines de même largeur que lesdits secteurs ; le moyen de cliquetage est constitué par deux tiges radiales diamétralement opposées disposées sur le rail du corps central et coopérant avec deux crans disposés sur ladite coque, le moyen de blocage comprenant un ergot sur la face interne de la coque coopérant avec une encoche de largeur convenable du corps central. According to a third embodiment, the circular outer shell is also in one piece and comprises perforated sectors arranged at regular intervals and separated from each other by solid parts of the same width as said sectors; the click means consists of two diametrically opposite radial rods arranged on the rail of the central body and cooperating with two notches arranged on said shell, the locking means comprising a lug on the internal face of the shell cooperating with a notch of suitable width of the central body.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront mieux de la description qui va suivre des formes possibles de réalisation, faite en regard des dessins annexés sur lesquels
les figures 1A à 1D représentent des vues schématiques d'une bague selon la première forme de réalisation, respectivement en plan,fermée et ouverte, en élévation ouverte et en vue éclatée
les figures 2A et 2B représentent des vues schématiques d'un bracelet selon la première forme de réalisation, respectivement ouvert et fermé
la figure 2C représente une vue partielle très schématique du moyen de cliquetage
la figure 3 représente une vue éclatée du bracelet selon les figures 2A, 2B, et la figure 4 représente une vue en perspective du bracelet ouvert
les figures 5A, 5B représentent des vues en perspective d'une bague selon la deuxième forme de réalisation, respectivement fermée et ouverte
les figures 6A, 6B représentent des vues schématiques d'une coque pour une bague selon les figures 5A, 5B
les figures 7 et 8 représentent respectivement une vue schématique en perspective et en élévation d'un demi corps central pour la bague ci-dessus
la figure 9 représente une vue schématique en partie éclatée d'un demi corps central
la figure 10 représente une vue schématique éclatée d'une bague selon les figures 5A, 5B
les figures llA, llB représentent des vues en perspective d'une bague selon la troisième forme de réalisation, respectivement fermée et ouverte
la figure 12 représente une vue schématique en perspective illustrant le montage de la coque sur le corps central de ladite bague ; et
la figure 13 représente une vue schématique partielle à échelle agrandie, illustrant le moyen de blocage de la bague selon la figure 12.Other characteristics and advantages of the invention will emerge more clearly from the description which follows of possible embodiments, made with reference to the appended drawings in which
Figures 1A to 1D show schematic views of a ring according to the first embodiment, respectively in plan, closed and open, in open elevation and in exploded view
Figures 2A and 2B show schematic views of a bracelet according to the first embodiment, respectively open and closed
FIG. 2C represents a very schematic partial view of the click means
Figure 3 shows an exploded view of the bracelet according to Figures 2A, 2B, and Figure 4 shows a perspective view of the open bracelet
FIGS. 5A, 5B represent perspective views of a ring according to the second embodiment, closed and open respectively
Figures 6A, 6B show schematic views of a shell for a ring according to Figures 5A, 5B
Figures 7 and 8 show respectively a schematic perspective view and in elevation of a central half body for the above ring
Figure 9 shows a partially exploded schematic view of a central half body
FIG. 10 represents an exploded schematic view of a ring according to FIGS. 5A, 5B
FIGS. 11A, 11B represent perspective views of a ring according to the third embodiment, closed and open respectively
Figure 12 shows a schematic perspective view illustrating the mounting of the shell on the central body of said ring; and
FIG. 13 represents a partial schematic view on an enlarged scale, illustrating the locking means of the ring according to FIG. 12.

Sur ces dessins, les mêmes références désignent les mêmes éléments. In these drawings, the same references designate the same elements.

En se référant aux figures 1A à 4, la première forme de réalisation selon l'invention permet par exemple de réaliser une bague (fig. 1A à 1D) ou un bracelet (fig. Referring to FIGS. 1A to 4, the first embodiment according to the invention makes it possible, for example, to produce a ring (fig. 1A to 1D) or a bracelet (fig.

2A à 4). Le corps central est sous la forme d'un anneau ouvert 1 complété par un secteur ajouré 2 où peuvent être serties des pierres 3, l'anneau ouvert pouvant lui-même être constitué dans le cas d'un bracelet en deux parties principales réunies de façon connue en soi par une articulation 4 munie d'une broche 5 et, à l'opposé, par un fermoir 6. Le secteur 2 est adapté et fixé sur les extrémités de l'anneau ouvert 1 par l'intermédiaire d'un ensemble ajustable avec tenons rectangulaires 7 complémentaires de parties en creux (non représentée) du secteur 2 et maintenus par des broches 8.L'anneau l ainsi que le secteur 2 comportent un rail 9 sur chaque face latérale, coopérant avec un rail complémentaire lO d'une coque extérieure l1 de manière à former une glissière permettant à ladite coque d'être mobile en translation sur la partie annulaire complète formée par l'anneau I et le secteur 2.2A to 4). The central body is in the form of an open ring 1 completed by an openwork sector 2 where stones 3 can be set, the open ring itself being able to be formed in the case of a bracelet in two main parts joined together by in a manner known per se by an articulation 4 provided with a pin 5 and, on the opposite, by a clasp 6. The sector 2 is adapted and fixed to the ends of the open ring 1 by means of an assembly adjustable with rectangular studs 7 complementary to hollow parts (not shown) of sector 2 and held by pins 8. The ring 1 as well as sector 2 comprise a rail 9 on each side face, cooperating with a complementary rail 10 an outer shell 11 so as to form a slide allowing said shell to be movable in translation on the complete annular part formed by the ring I and the sector 2.

Le moyen de cliquetage est constitué par une lame ressort 12 (fig. 2 à échelle agrandie et très schématique) fixée par une vis 13 sur la face interne de l'anneau 1 et dont l'extrémité libre 14 est recourbée et fait saillie par un orifice 15 sur la face externe dudit anneau. Cette extrémité 14 est destinée à coopérer avec des encoches ménagées sur la face interne de chaque coque 11, une encoche 16 pour la fermeture selon les flèches FA (fig. 2A) et une encoche 17 pour l'ouverture selon les flèches FB (fig. 2B). The click means consists of a spring blade 12 (fig. 2 on an enlarged and very diagrammatic scale) fixed by a screw 13 on the internal face of the ring 1 and the free end 14 of which is curved and protrudes by a orifice 15 on the external face of said ring. This end 14 is intended to cooperate with notches formed on the internal face of each shell 11, a notch 16 for closing according to the arrows FA (fig. 2A) and a notch 17 for opening according to the arrows FB (fig. 2B).

La manoeuvre des coques ll est-facilitéeApar des légers bourrelets de préhension 18, tandis que leur mouvement de translation est limité-à l'ouverture par deux butoirs respectifs 19 disposés à l'extrémité du rail 10 opposée au côté adjacent au secteur 2 et, à la fermeture, par un butoir central 20, ces butoirs étant disposés perpendiculairement au plan général de l'anneau. On conçoit que l'on peut donner à l'anneau et aux coques extérieures toute décoration souhaitable et de préférence uniforme, afin d'assurer un effet "tout or" en position de fermeture, se transformant en un autre aspect grâce aux pierres 3 en position d'ouverture.The maneuvering of the shells ll is facilitated by light gripping beads 18, while their translational movement is limited to the opening by two respective stops 19 disposed at the end of the rail 10 opposite the side adjacent to sector 2 and, on closing, by a central stop 20, these stops being arranged perpendicular to the general plane of the ring. It is understood that one can give the ring and the outer shells any desirable and preferably uniform decoration, in order to ensure an "all gold" effect in the closed position, transforming into another aspect thanks to the stones 3 in open position.

En se référant aux figures 5A à 10, la deuxième forme de réalisation selon l'invention permet d'obtenir une bague, notamment du genre alliance, tout or à l'état fermé (fig. 5A) ou avec alternance de secteurs empierrés (fig. 5B) à l'état ouvert. A cet effet, la coque extérieure circulaire de référence générale 21 est en une seule pièce, bien que fabriquée à partir de deux éléments soudés après montage sur l'anneau central. La coque 21 comporte des secteurs symétriques alternés, à savoir, évidés 22 et pleins 23; Un secteur évidé et un secteur plein se font face par rapport au plan général d'axe A-A et sont réunis par des pontets 24.L'anneau central est constitué en deux parties 25, 26 accolées et définissant entre elles un rail de guidage 27, destiné à coopérer avec un rail complémentaire 28 réalisé sur la face interne de la coque 21. Les deux parties 25, 26 de l'anneau central sont avantageusement réunies par des goupilles 29 passant par des trous équidistants 30 disposés au-dessous du rail 27 et qui permettent de maintenir les deux parties 25, 26 enchassées dans la coque extérieure 21. Dans l'exemple représenté, la partie centrale comporte quatre secteurs empierrés 31, c'est-à-dire deux secteurs diamétralement opposés par demi anneau, et quatre secteurs lisses 32. Referring to FIGS. 5A to 10, the second embodiment according to the invention makes it possible to obtain a ring, in particular of the wedding band type, all gold in the closed state (fig. 5A) or with alternation of grained sectors (fig 5B) in the open state. For this purpose, the general reference circular outer shell 21 is in one piece, although manufactured from two elements welded after mounting on the central ring. The shell 21 comprises alternating symmetrical sectors, namely, hollow 22 and solid 23; A hollow sector and a solid sector face each other with respect to the general plane of axis AA and are joined by bridges 24. The central ring consists of two parts 25, 26 joined together and defining between them a guide rail 27, intended to cooperate with a complementary rail 28 produced on the internal face of the shell 21. The two parts 25, 26 of the central ring are advantageously joined together by pins 29 passing through equidistant holes 30 arranged below the rail 27 and which allow to maintain the two parts 25, 26 embedded in the outer shell 21. In the example shown, the central part comprises four grained sectors 31, that is to say two diametrically opposed sectors per half ring, and four sectors smooth 32.

De la sorte, les secteurs empierrés et lisses correspondent respectivement aux secteurs 2Z et 23 de la coque 21, ce qui permet, par rotation d'un quart de tour de cette dernière par rapport à l'anneau central sur les rails complémentaires 27, 28, d'obtenir les configurations lisse d'une part et avec pierres d'autre part selon les figures 5A, 5B. Le moyen de cliquetage est constitué par une lame ressort 33 disposée dans une encoche 34 ménagée dans le rail 27 formé par les deux parties 25, 26 accolées. Une partie recourbée 35 de la lame 33 est destinée à coopérer avec deux crans convenables (non représentés) réalisés dans la face interne de la coque 21 qui agissent également comme moyen de blocage.Il est clair que le nombre de secteurs lisses et empierrés ne saurait se limiter à quatre comme dans l'exemple décrit ci-dessus et peut se traduire par une suite de secteurs étroits alternés et symétriques par rapport à l'axe A-A.In this way, the stony and smooth sectors correspond respectively to the sectors 2Z and 23 of the shell 21, which allows, by rotation of a quarter turn of the latter relative to the central ring on the complementary rails 27, 28 , to obtain the smooth configurations on the one hand and with stones on the other hand according to FIGS. 5A, 5B. The click means consists of a spring leaf 33 disposed in a notch 34 formed in the rail 27 formed by the two adjoining parts 25, 26. A curved portion 35 of the blade 33 is intended to cooperate with two suitable notches (not shown) made in the internal face of the shell 21 which also act as locking means. It is clear that the number of smooth and stony sectors cannot be be limited to four as in the example described above and can result in a series of alternating narrow sectors which are symmetrical with respect to the axis AA.

En se référant aux figures lIA à 13, la troisième forme de réalisation selon l'invention permet de réaliser des bijoux dans lesquels les pierres sont disposées en secteurs égaux et étroits 36 disposés à intervalles réguliers sur le pourtour de l'anneau central de référence générale 37, séparés les uns des autres par des parties lisses 38 de la même largeur que lesdits secteurs. La coque extérieure circulaire 39 en une seule pièce, après montage de deux parties s-ur l'anneau 37, comporte des secteurs ajourés 40 séparés par des pontets lisses 41 et correspondant aux secteurs empierrés 36 pouvant être placés en regard de ceux-ci par translation de la coque 39 sur une glissière formée par des rails 42, 43 portés respectivement par la face interne de ladite coque et par les faces extérieures de l'anneau central 37.Le moyen de cliquetage comprend deux tiges radiales 44 diamétralement opposées disposées sur le rail 43 de l'anneau central 37, pouvant coopérer chacune avec deux crans 45 espacés de la même distance que celle séparant deux secteurs ajourés consécutifs 40. With reference to FIGS. 11 to 13, the third embodiment according to the invention makes it possible to produce jewels in which the stones are arranged in equal and narrow sectors 36 arranged at regular intervals around the periphery of the central ring of general reference. 37, separated from each other by smooth parts 38 of the same width as said sectors. The circular outer shell 39 in one piece, after mounting of two parts on the ring 37, has perforated sectors 40 separated by smooth bridges 41 and corresponding to the stone sectors 36 which can be placed opposite these by translation of the shell 39 on a slide formed by rails 42, 43 carried respectively by the internal face of said shell and by the external faces of the central ring 37. The click means comprises two radially opposite radial rods 44 disposed on the rail 43 of the central ring 37, each capable of cooperating with two notches 45 spaced the same distance as that separating two consecutive openwork sectors 40.

De cette manière, une translation de la coque par rapport à l'anneau central, sur ladite distance, transforme le bijou selon les configurations respectives des figures 11A et llB. Cette translation est limitée par le moyen de blocage qui comprend, en deux pos-itions diamétralement opposées, un ergot 46 disposé perpendiculairement à la surface interne de la coque extérieure 39 et coopérant avec une encoche 47 de largeur convenable ménagée sur la paroi 48 adjacente au rail 43 et formant avec ce dernier la glissière de guidage de ladite coque extérieure. De cette manière, la rotation de la coque sur une distance correspondant a la largeur de l'encoche 47 permet d'obtenir la transformation telle qu'illustrée sur les figures llA et llB. In this way, a translation of the shell relative to the central ring, over said distance, transforms the jewel according to the respective configurations of FIGS. 11A and 11B. This translation is limited by the locking means which comprises, in two diametrically opposite positions, a lug 46 disposed perpendicularly to the internal surface of the outer shell 39 and cooperating with a notch 47 of suitable width formed on the wall 48 adjacent to the rail 43 and forming with the latter the guide slide of said outer shell. In this way, the rotation of the shell over a distance corresponding to the width of the notch 47 makes it possible to obtain the transformation as illustrated in FIGS. 11A and 11B.

I1 est bien entendu que la présente invention n'a été décrite et représentée qu'à titre explicatif mais nullement limitatif et qu'on pourra y apporter toute modification utile, notamment dans le domaine des équivalences techniques, sans sortir de son cadre. It is understood that the present invention has only been described and shown for explanatory purposes but is in no way limitative and that any useful modification may be made to it, in particular in the field of technical equivalences, without going beyond its ambit.

Claims

REVENDICATIONS

1. Bijou transformable, dans lequel une partie empierrée ou autrement décorée est disposée au-dessous d'une enveloppe extérieure, caractérisé par le fait qu' il comprend un corps central courbe (1, 25, 26, 37) comportant au moins un secteur (2, 31, 36) d'éléments décoratifs et au moins un rail (9, 27, 43) destiné à former une glissière avec un rail complémentaire (10, 28, 42) d'une coque extérieure circulaire (11, 21, 39) lisse ou portant d'autres Elé- ments décoratifs, mobile en translation sur le corps central par ladite glissière, un moyen de cliquetage comportant un premier élément (12, 33, 44) sur le corps central et un second élément sur la coque extérieure, ainsi qu'un organe (20, 47) de blocage de course de ladite coque disposé sur le corps central. 1. Convertible jewel, in which a stone or other decorated part is arranged below an outer envelope, characterized in that it comprises a curved central body (1, 25, 26, 37) comprising at least one sector (2, 31, 36) of decorative elements and at least one rail (9, 27, 43) intended to form a slide with a complementary rail (10, 28, 42) of a circular outer shell (11, 21, 39) smooth or bearing other decorative elements, movable in translation on the central body by said slide, a click means comprising a first element (12, 33, 44) on the central body and a second element on the shell exterior, as well as a member (20, 47) for blocking the travel of said shell disposed on the central body.

2. Bijou transformable selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la coque extérieure (11) est constituée en deux pièces mobiles en translation l'une par rapport à l'autre sur le corps central (1), un premier élément du moyen de cliquetage de chaque pièce mobile étant constitué par une lame ressort (12) disposée sur la face interne du corps central et dont une extrémité libre recourbée (14) fait saillie par un orifice (15) à l'extérieur dudit corps central et coopère avec un second élément sous la forme d'une encoche interne (16, 17) de ladite partie mobile, l'organe de blocage comprenant, d'une part, deux butoirs symétriques (19) de limitation à l'ouverture et un butoir central (20) de limitation à la fermeture, lesdits butoirs étant perpendiculaires au plan général du corps central. 2. transformable jewel according to claim 1, characterized in that the outer shell (11) consists of two parts movable in translation relative to each other on the central body (1), a first element of the means latching of each movable part consisting of a spring leaf (12) arranged on the internal face of the central body and of which a free curved end (14) projects by an orifice (15) outside said central body and cooperates with a second element in the form of an internal notch (16, 17) of said movable part, the locking member comprising, on the one hand, two symmetrical stops (19) for limiting opening and a central stop ( 20) for limiting closure, said stops being perpendicular to the general plane of the central body.

3. Bijou transformable selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la coque extérieure circulaire est en une seule pièce (2.1) comportant des secteurs symdtriques alternés évidés (2Z) et pleins (23) se faisant face par rapport au plan général (A-A) de ladite coque circulaire, celle-ci étant rapportée sur un corps central lui-même en deux parties (2.5, 2.6) solidarisées et définissant un rail (27) à leur jonction, un premier élément du moyen de cliquetage étant constitué par une lame ressort (33) disposée sur le rail dans une encoche (34) et dont une branche recourbée fait saillie radialement pour coopérer avec le second élément sous la forme d'une encoche de la face interne de la coque. 3. transformable jewel according to claim 1, characterized in that the circular outer shell is in one piece (2.1) comprising alternating symmetrical recessed (2Z) and solid (23) sectors facing each other relative to the general plane (AA ) of said circular shell, the latter being attached to a central body itself in two parts (2.5, 2.6) secured and defining a rail (27) at their junction, a first element of the clipping means consisting of a blade spring (33) arranged on the rail in a notch (34) and of which a curved branch projects radially to cooperate with the second element in the form of a notch on the internal face of the shell.

4. Bijou transformable selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le corps central forme un anneau et comporte au moins quatre secteurs empierrés (31) et quatre secteurs lisses (32) correspondant respectivement à quatre secteurs évidés et pleins de la coque, une première partie dudit anneau comportant deux secteurs empierrés diamétralement opposés et décalés par rapport aux deux secteurs empierrés de la seconde partie, moyennant quoi la transformation intervient par rotation d'un quart de tour de la coque par rapport à l'anneau. 4. transformable jewel according to claim 3, characterized in that the central body forms a ring and comprises at least four stony sectors (31) and four smooth sectors (32) corresponding respectively to four hollow and full sectors of the shell, one first part of said ring comprising two diametrically opposite gravel sectors and offset with respect to the two gravel sectors of the second part, whereby the transformation takes place by rotation of a quarter of a turn of the shell relative to the ring.

5. Bijou transformable selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé par le fait que les deux parties de l'anneau central sont réunies par des goupilles (29) passant par des trous équidistants (30) disposés au-dessous du rail de guidage (27). 5. Convertible jewel according to one of claims 3 or 4, characterized in that the two parts of the central ring are joined by pins (29) passing through equidistant holes (30) disposed below the rail guide (27).

6. Bijou transformable selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la coque extérieure circulaire (39) est en une seule pièce et comporte des secteurs ajourés (40) disposés à intervalles réguliers et séparés les uns des autres par des parties pleines (41) de même largeur que lesdits secteurs, le moyen de cliquetage étant constitué par deux tiges radiales diamétralement opposées (44) disposées sur le rail et coopérant avec deux crans (45) disposés sur ladite coque, un moyen de blocage comprenant, en deux positions diamétralement opposées, un ergot (46) disposé perpendiculairement à la surface interne de la coque et coopérant avec une encoche (47) de largeur convenable correspondant à celle de chaque secteur ménagée sur le rail de guidage. 6. transformable jewel according to claim 1, characterized in that the circular outer shell (39) is in one piece and has perforated sectors (40) arranged at regular intervals and separated from each other by solid parts (41 ) of the same width as said sectors, the click means being constituted by two diametrically opposite radial rods (44) arranged on the rail and cooperating with two notches (45) arranged on said shell, a locking means comprising, in two diametrically positions opposite, a lug (46) disposed perpendicularly to the internal surface of the shell and cooperating with a notch (47) of suitable width corresponding to that of each sector formed on the guide rail.