FR2691496A1 - Disengageable rotor lock, especially for a motor vehicle lock. - Google Patents
Disengageable rotor lock, especially for a motor vehicle lock. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2691496A1 FR2691496A1 FR9206124A FR9206124A FR2691496A1 FR 2691496 A1 FR2691496 A1 FR 2691496A1 FR 9206124 A FR9206124 A FR 9206124A FR 9206124 A FR9206124 A FR 9206124A FR 2691496 A1 FR2691496 A1 FR 2691496A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- rotor
- lock
- intermediate stator
- rotation
- key
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B17/00—Accessories in connection with locks
- E05B17/0054—Fraction or shear lines; Slip-clutches, resilient parts or the like for preventing damage when forced or slammed
- E05B17/0058—Fraction or shear lines; Slip-clutches, resilient parts or the like for preventing damage when forced or slammed with non-destructive disengagement
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B17/00—Accessories in connection with locks
- E05B17/04—Devices for coupling the turning cylinder of a single or a double cylinder lock with the bolt operating member
Landscapes
- Lock And Its Accessories (AREA)
Abstract
Verrou à rotor débrayable du type comprenant un rotor (14) tourillonnant dans un stator intermédiaire (12), lui-même pivotant dans un corps fixe (10), des organes de verrouillage. Le verrou comprend en outre un organe de commande d'une serrure, tel qu'un levier (20) ou batteuse et des moyens de solidarisation du rotor (14) avec ledit organe de commande (20) aptes à assurer la solidarisation seulement après rotation du rotor (14) indépendamment du stator intermédiaire (12). Les moyens de solidarisation comprennent un poussoir (16) solidaire en rotation du stator intermédiaire (12) et pouvant coulisser radialement dans ledit stator (12) sous l'action de moyens de came (44) ménagés sur le rotor (14).Lock with disengageable rotor of the type comprising a rotor (14) journalled in an intermediate stator (12), itself pivoting in a fixed body (10), of the locking members. The lock further comprises a control member for a lock, such as a lever (20) or threshing machine and means for securing the rotor (14) with said control member (20) capable of ensuring the securing only after rotation. of the rotor (14) independently of the intermediate stator (12). The securing means comprise a pusher (16) integral in rotation with the intermediate stator (12) and capable of sliding radially in said stator (12) under the action of cam means (44) provided on the rotor (14).
Description
La présente invention concerne un verrou à rotor débrayable destinéThe present invention relates to a disengageable rotor lock intended
notamment à équiper une serrure pour in particular to equip a lock for
véhicule automobile.motor vehicle.
Elle concerne plus particulièrement un verrou du type comprenant un rotor tourillonnant dans un stator intermédiaire, lui-même pivotant dans un stator fixe It relates more particularly to a lock of the type comprising a rotor journalling in an intermediate stator, itself pivoting in a fixed stator
constitué en général par le corps du verrou. generally constituted by the body of the lock.
Le verrou comporte, de manière connue en soi, des organes de verrouillage tels que couples de pistons ou paillettes coopérant avec le rotor et le stator intermédiaire pour les solidariser en rotation en l'absence de clé ou en présence d'une clé non conforme et libérer le rotor par rapport au stator intermédiaire The lock comprises, in a manner known per se, locking members such as pairs of pistons or flakes cooperating with the rotor and the intermediate stator to secure them in rotation in the absence of a key or in the presence of a non-conforming key and free the rotor from the intermediate stator
après introduction de la clé conforme. after introduction of the compliant key.
Le verrou comprend en outre un organe de commande d'une serrure tel qu'un levier ou batteuse et des moyens permettant de rendre solidaire le rotor dudit organe de commande seulement après rotation du rotor indépendamment du stator intermédiaire c'est-à-dire seulement en The bolt further comprises a control member of a lock such as a lever or thresher and means making it possible to make the rotor of said control member only after rotation of the rotor independently of the intermediate stator, that is to say only in
présence d'une clé conforme.presence of a compliant key.
De tels verrous à rotor débrayable présentent l'avantage important, du point de vue de la sécurité, de ne pas pouvoir être forcés en rotation, la rotation à force ayant pour résultat, d'une part, de laisser solidaires rotor et stator intermédiaire et, d'autre part, de rendre inactifs les moyens de solidarisation du rotor avec l'organe de commande de la serrure et donc de Such locks with disengageable rotor have the important advantage, from the point of view of safety, of not being able to be forced into rotation, the force rotation having the result, on the one hand, of leaving the rotor and the intermediate stator integral and , on the other hand, to make inactive the means for securing the rotor to the lock control member and therefore
ne pas provoquer son actionnement.do not cause its activation.
Pour réaliser de tels verrous, on a déjà proposé par exemple de faire coulisser le rotor ou une partie de celui-ci, par rapport au stator intermédiaire, lors de l'introduction de la clé conforme de sorte qu'après coulissement le rotor soit en prise avec l'organe de To make such locks, it has already been proposed, for example, to slide the rotor or a part of it, relative to the intermediate stator, during the introduction of the conforming key so that after sliding the rotor is in taken with the organ of
commande de la serrure.lock control.
Une telle conception présente plusieurs inconvénients. Le coulissement du rotor, à chaque fermeture ou ouverture de la serrure, provoque une usure importante de l'ensemble. De plus, elle nécessite une grande précision des organes de verrouillage et un très faible jeu entre le rotor et le stator intermédiaire pour satisfaire les conditions de sécurité Enfin, un tel verrou présente un Such a design has several drawbacks. The sliding of the rotor, at each closing or opening of the lock, causes significant wear of the assembly. In addition, it requires high precision of the locking members and a very small clearance between the rotor and the intermediate stator to satisfy the safety conditions. Finally, such a lock has a
encombrement axial accru pour le coulissement du rotor. increased axial dimensions for sliding the rotor.
Le document FR-A-2 631 067 décrit un verrou dans lequel ce n'est plus le rotor qui coulisse axialement mais une pièce solidaire en rotation dudit rotor Une telle pièce est d'une conception complexe car elle doit non seulement être solidaire du rotor mais comporter des moyens de came de manière à provoquer son coulissement Document FR-A-2 631 067 describes a lock in which it is no longer the rotor which slides axially but a part integral in rotation with said rotor. Such a part is of a complex design because it must not only be integral with the rotor. but include cam means so as to cause it to slide
axial par rotation du rotor.axial by rotation of the rotor.
En plus d'un encombrement axial également important, un tel verrou doit comporter des moyens d'indexation effaçables du stator intermédiaire avec le corps, moyens d'indexation qui nécessitent des pièces In addition to an equally large axial size, such a lock must include erasable indexing means of the intermediate stator with the body, indexing means which require parts
complémentaires et donc augmentent le coût de l'ensemble. complementary and therefore increase the cost of the assembly.
La présente invention résout ces problèmes et propose à cet effet un verrou à rotor débrayable du type comprenant un rotor tourillonnant dans un stator intermédiaire, lui-même pivotant dans un corps fixe, des organes de verrouillage tels que couples de pistons ou paillettes coopérant avec le rotor et le stator intermédiaire pour les solidariser en rotation en l'absence de clé ou en présence d'une clé non conforme et libérer le rotor par rapport au stator intermédiaire après introduction de la clé conforme, le verrou comprenant en outre un organe de commande d'une serrure, tel qu'un levier ou batteuse et des moyens de solidarisation du rotor avec ledit organe de commande aptes à assurer la solidarisation seulement après rotation du rotor indépendamment du stator intermédiaire, verrou caractérisé en ce que les moyens de solidarisation comprennent un poussoir solidaire en rotation du stator intermédiaire et pouvant coulisser radialement dans ledit stator sous l'action de moyens de came ménagés sur le rotor, le poussoir coopérant par une nervure avec un doigt de commande pouvant coulisser radialement dans The present invention solves these problems and proposes for this purpose a disengageable rotor lock of the type comprising a rotor swiveling in an intermediate stator, itself pivoting in a fixed body, locking members such as pairs of pistons or flakes cooperating with the rotor and the intermediate stator to secure them in rotation in the absence of a key or in the presence of a non-conforming key and release the rotor relative to the intermediate stator after introduction of the conforming key, the lock further comprising a control member a lock, such as a lever or thresher and means for securing the rotor to said control member capable of securing only after rotation of the rotor independently of the intermediate stator, lock characterized in that the securing means comprise a pusher integral in rotation with the intermediate stator and capable of sliding radially in said stator under the act ion of cam means arranged on the rotor, the pusher cooperating by a rib with a control finger which can slide radially in
l'organe de commande dont il est solidaire en rotation. the control member of which it is integral in rotation.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention: le doigt de commande comporte, d'une part, des moyens de solidarisation du corps avec l'organe de commande en l'absence de clé ou en présence d'une clé non conforme et, d'autre part, des moyens d'indexation angulaires effaçables dudit corps avec le stator intermédiaire les moyens de solidarisation du corps avec l'organe de commande sont constitués d'une clavette ménagée sur un téton axial du doigt de commande coopérant avec une rainure du corps les moyens d'indexation angulaires effaçables sont constitués par une protubérance axiale ménagée sur une patte du doigt de commande coopérant avec une encoche axiale du poussoir la patte coulisse radialement dans une rainure de l'organe de commande et est agencée de manière à former avec ladite rainure un logement pour un ressort de rappel du poussoir le doigt de commande comporte deux nervures verticales diamétralement opposées destinées à coopérer avec des rainures de forme complémentaire ménagées dans le stator intermédiaire les nervures présentent des faces externes dont la distance est au plus égale au diamètre externe du stator intermédiaire les moyens de came du rotor comportent deux pattes latérales dont les faces inférieures sont planes de manière à constituer un diamètre du rotor les faces inférieures des moyens de came coopèrent avec des faces supérieures de nervures horizontales ménagées sur le poussoir le stator intermédiaire comprend des moyens de guidage en rotation des moyens de came constitués d'évidements circulaires ménagés à l'intérieur d'ailes latérales agencées à l'arrière dudit stator intermédiaire. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la According to other characteristics of the invention: the control finger comprises, on the one hand, means for securing the body to the control member in the absence of a key or in the presence of a non-conforming key and, on the other hand, angular indexing means erasable from said body with the intermediate stator the means for securing the body to the control member consist of a key formed on an axial stud of the control finger cooperating with a groove of the body the erasable angular indexing means are constituted by an axial protuberance formed on a tab of the control finger cooperating with an axial notch of the pusher the tab slides radially in a groove of the control member and is arranged so as to form with said groove a housing for a return spring of the pusher the control finger comprises two diametrically opposite vertical ribs intended to cooperate with grooves of fo complementary rme formed in the intermediate stator the ribs have external faces the distance of which is at most equal to the external diameter of the intermediate stator the cam means of the rotor comprise two lateral tabs whose lower faces are planar so as to constitute a diameter of the rotor the lower faces of the cam means cooperate with upper faces of horizontal ribs formed on the pusher the intermediate stator comprises means for guiding the rotation of the cam means consisting of circular recesses formed inside the lateral wings arranged at the 'rear of said intermediate stator. The invention will be better understood using the
description qui va suivre en regard des dessins annexés description which will follow with regard to the attached drawings
dans lesquels: la figure 1 est une vue en perspective éclatée des principaux éléments constitutifs du verrou selon l'invention; les figures la,lb,lc sont des vues en perspective suivant les flèches F de la figure 1 de certains éléments du verrou afin de mieux illustrer leur constitution; la figure 2 est une vue en coupe radiale du verrou illustrant les positions des différents éléments en position de repos c'est-à-dire en l'absence d'une clé; la figure 3 est une vue en coupe radiale identique à la figure 2 en présence d'une clé non conforme; la figure 4 est une vue en perspective avec arrachement partiel de l'ensemble du verrou, les positions relatives des éléments correspondants à celle de la figure 3; les figures 5 et 6 sont des coupes radiales identiques à la figure 2 montrant les positions relatives successives des différents éléments en présence d'une clé conforme; les figures 7 et 8 sont des vues en perspective avec arrachement partiel de l'ensemble du verrou, les positions relatives des éléments correspondants à celles in which: Figure 1 is an exploded perspective view of the main components of the lock according to the invention; Figures la, lb, lc are perspective views along the arrows F of Figure 1 of certain elements of the lock to better illustrate their constitution; FIG. 2 is a view in radial section of the lock illustrating the positions of the various elements in the rest position, that is to say in the absence of a key; Figure 3 is a radial sectional view identical to Figure 2 in the presence of a non-conforming key; Figure 4 is a perspective view with partial cutaway of the latch assembly, the relative positions of the elements corresponding to that of Figure 3; Figures 5 and 6 are radial sections identical to Figure 2 showing the successive relative positions of the different elements in the presence of a conforming key; Figures 7 and 8 are perspective views with partial cutaway of the latch assembly, the relative positions of the elements corresponding to those
des figures 5 et 6.Figures 5 and 6.
En se référant à la figure 1 le verrou, suivant l'invention, comporte un stator fixe ou corps 10 ayant globalement la forme d'un cylindre comportant un alésage Referring to Figure 1 the lock, according to the invention, comprises a fixed stator or body 10 having generally the shape of a cylinder having a bore
central 22.central 22.
L'arrière du corps 10 (à gauche sur la figure 1) présente une collerette cylindrique 24, dans laquelle est ménagée une fente radiale 26 délimitée par deux redents The rear of the body 10 (on the left in FIG. 1) has a cylindrical flange 24, in which is formed a radial slot 26 delimited by two redents
28,28 ' ménagés de matière sur la collerette 24. 28.28 'formed of material on the flange 24.
L'alésage 22 du corps 10 est destiné à recevoir un stator intemédiaire 12 pouvant tourillonner dans le corps 10 Le stator 12 se présente également globalement sous la forme d'un fût cylindrique avec un alésage central 30 La face arrière 32 du stator 12 se prolonge par deux ailes latérales 34,34 ' présentant à l'intérieur deux évidements circulaires 36,36 ' symétriques et The bore 22 of the body 10 is intended to receive an intermediate stator 12 which can rotate in the body 10 The stator 12 is also generally in the form of a cylindrical barrel with a central bore 30 The rear face 32 of the stator 12 is extended by two lateral wings 34,34 'having inside two circular recesses 36,36' symmetrical and
diamétralement opposés.diametrically opposite.
Sur la face arrière 32 sont ménagées deux rainures radiales 38,40 également diamétralement opposées. L'alésage 30 du stator intermédiaire est destiné à recevoir un rotor 14 pouvant tourillonner dans ledit stator intermédiaire 12 Le rotor 14 présente globalement une forme cylindrique se prolongeant à l'arrière par une partie cylindrique 42 de plus faible diamètre Sur sa partie arrière, le rotor 14 comporte également des moyens de came 44 constitués dans l'exemple représenté par deux pattes latérales 46,46 ' symétriques et diamétralement opposées et dont les faces inférieures 48,48 ' sont planes et constituent un diamètre du rotor 14 Les extrémités 50,50 ' sont arrondies de manière à venir s'encastrer dans les évidements circulaires 36,36 ' du stator intermédiaire 12, qui vont constituer des surfaces de guidage des moyens de came 44 lors de la rotation du rotor (voir On the rear face 32 are formed two radial grooves 38,40 also diametrically opposite. The bore 30 of the intermediate stator is intended to receive a rotor 14 which can rotate in said intermediate stator 12 The rotor 14 generally has a cylindrical shape extending at the rear by a cylindrical part 42 of smaller diameter On its rear part, the rotor 14 also comprises cam means 44 constituted in the example represented by two lateral tabs 46,46 'symmetrical and diametrically opposite and whose lower faces 48,48' are plane and constitute a diameter of the rotor 14 The ends 50.50 'are rounded so as to fit into the circular recesses 36, 36' of the intermediate stator 12, which will constitute guide surfaces for the cam means 44 during the rotation of the rotor (see
figure 2).figure 2).
Bien entendu, le stator intermédiaire 12 et le rotor 14 comportent des organes de verrouillage tels que couples de pistons ou paillettes pour les solidariser en rotation en l'absence de clé ou en présence d'une clé non conforme et libérer en rotation le rotor 14 par rapport au stator intermédiaire 12 après introduction de la clé conforme Ces organes de verrouillage, ne faisant pas partie de la présente invention, n'ont pas été représentés. Tel que représenté, par exemple sur la figure 3, Of course, the intermediate stator 12 and the rotor 14 include locking members such as pairs of pistons or flakes to secure them in rotation in the absence of a key or in the presence of a non-conforming key and release the rotor 14 in rotation. relative to the intermediate stator 12 after introduction of the conforming key These locking members, not forming part of the present invention, have not been shown. As shown, for example in FIG. 3,
le rotor 14 comporte un canal de clé 52. the rotor 14 includes a key channel 52.
Suivant l'invention le verrou comporte des moyens de débrayage du rotor 14 constitués, d'une part, d'un According to the invention, the lock comprises means for disengaging the rotor 14 consisting, on the one hand, of a
poussoir 16 et, d'autre part, d'un doigt de commande 18. pusher 16 and, on the other hand, a control finger 18.
Le poussoir 16 se présente globalement sous la forme d'une rondelle avec un trou central oblong 54 pour The plunger 16 is generally in the form of a washer with an oblong central hole 54 for
le passage de la partie arrière 42 du rotor. the passage of the rear part 42 of the rotor.
Pour des raisons qui seront explicitées plus avant, le poussoir 16 doit, non seulement être solidaire en rotation du stator intermédiaire 12, mais pouvoir For reasons which will be explained later, the pusher 16 must not only be integral in rotation with the intermediate stator 12, but must be able
coulisser radialement dans celui-ci. slide radially into it.
A cet effet, le poussoir 16 comprend deux flancs parallèles 56,56 ' destinés à coopérer avec les surfaces internes des ailes latérales 34,34 ' situées à l'arrière For this purpose, the pusher 16 comprises two parallel sides 56.56 'intended to cooperate with the internal surfaces of the lateral wings 34.34' located at the rear
du stator intermédiaire 12.of the intermediate stator 12.
Sur la face avant 58 (figure la) du poussoir 16, sont ménagées de matière deux nervures verticales 60,62, la nervure verticale 62 étant raccordée par deux nervures cylindriques 64,64 ' adjacentes au trou oblong 54 à deux nervures horizontales 66,66 ', dont les faces supérieures 68,68 ' sont alignées suivant le diamètre correspondant aux faces inférieures 48,48 ' des moyens de came 44 du On the front face 58 (FIG. 1a) of the pusher 16, two vertical ribs 60,62 are formed as a matter of material, the vertical rib 62 being connected by two cylindrical ribs 64,64 'adjacent to the oblong hole 54 with two horizontal ribs 66,66 ', the upper faces 68,68' of which are aligned along the diameter corresponding to the lower faces 48,48 'of the cam means 44 of the
rotor 14 (figures 2 et 5).rotor 14 (Figures 2 and 5).
Il va de soi que les termes horizontal, vertical s'entendent en particulier pour un verrou en position It goes without saying that the terms horizontal, vertical are understood in particular for a lock in position
repos tel que représenté par exemple figure 2. rest as shown for example in Figure 2.
Lors du montage du verrou, la face avant 58 du poussoir 16 vient en contact avec la face arrière 32 du stator intermédiaire 12 et les nervures verticales 60,62 When mounting the lock, the front face 58 of the pusher 16 comes into contact with the rear face 32 of the intermediate stator 12 and the vertical ribs 60, 62
pénètrent dans les rainures respectivement 38,40. penetrate into the grooves respectively 38.40.
Ainsi, d'une part, la coopération des flancs parallèles 56,56 ' du poussoir 16 avec les surfaces internes des ailes 34,34 ' du stator intermédiaire 12 constituent les moyens de leur solidarisation en rotation, et, d'autre part, la coopération des nervures ,62 avec les rainures 38,40 constituent les moyens de coulissement radial du poussoir 16 dans le stator Thus, on the one hand, the cooperation of the parallel sides 56, 56 ′ of the pusher 16 with the internal surfaces of the wings 34, 34 ′ of the intermediate stator 12 constitute the means for securing them in rotation, and, on the other hand, the cooperation of the ribs, 62 with the grooves 38.40 constitute the means for radial sliding of the plunger 16 in the stator
intermédiaire 12.intermediate 12.
La nervure 62 du poussoir 16 présente, par rapport à la périphérie externe, une saillie 70 avec une extrémité 72 présentant une encoche axiale 74 dont le The rib 62 of the pusher 16 has, relative to the external periphery, a projection 70 with an end 72 having an axial notch 74 whose
rôle sera explicité plus avant.role will be explained further.
Il est à noter que l'encombrement radial du poussoir 16 c'est-à-dire la distance D, entre les faces externes 76,72 des nervures 60,62, est au plus égal au It should be noted that the radial size of the pusher 16, that is to say the distance D, between the external faces 76,72 of the ribs 60,62, is at most equal to
diamètre externe du stator intermédiaire 12. external diameter of the intermediate stator 12.
Le doigt de commande 18 présente dans sa partie The control finger 18 present in its part
centrale une forme globalement identique au poussoir 16. central shape generally identical to the pusher 16.
Un trou oblong 78 permet le passage de la partie arrière du rotor 42 Des flancs radiaux parallèles 80,80 ' constituent, avec les surfaces internes des ailes latérales 34,34 ' du stator intermédiaire 12, les moyens de sa solidarisation en rotation comme pour le poussoir 16. Le doigt de commande 18 présente à sa partie supérieure, un téton axial 82 de forme générale parallélépipèdique dont l'extrémité comporte une clavette An oblong hole 78 allows the rear part of the rotor 42 to pass. Parallel radial flanks 80.80 ′ constitute, with the internal surfaces of the lateral wings 34, 34 ′ of the intermediate stator 12, the means for securing it in rotation as for the pusher 16. The control finger 18 has at its upper part, an axial stud 82 of generally parallelepiped shape, the end of which comprises a key
84 (figure lc).84 (figure lc).
La partie inférieure du doigt de commande 18 comporte une patte 86, en forme d'équerre, dont la face supérieure 88 présente une protubérance axiale 90 de forme complémentaire à l'encoche axiale 74 du poussoir The lower part of the control finger 18 comprises a tab 86, in the form of a square, the upper face 88 of which has an axial protuberance 90 of shape complementary to the axial notch 74 of the pusher
16.16.
Sur la face arrière 92 est ménagé un logement 94 qui, ainsi qu'on peut le voir en particulier figure 2, On the rear face 92 is provided a housing 94 which, as can be seen in particular in FIG. 2,
est destiné à recevoir un ressort de rappel 96. is intended to receive a return spring 96.
Bien entendu, lors du montage du verrou, le doigt de commande 18 vient s'appuyer sur le poussoir 16 de manière à ce que sa protubérance 90 vienne coopérer avec l'encoche 74 du poussoir 16 (figure 2) pour constituer des moyens d'indexation angulaires effaçables de l'ensemble stator intermédiaire 12, rotor 14 par rapport Of course, during the mounting of the lock, the control finger 18 comes to bear on the pusher 16 so that its protuberance 90 comes to cooperate with the notch 74 of the pusher 16 (FIG. 2) to constitute means of erasable angular indexing of the intermediate stator 12, rotor 14 relative to
au corps 10.to the body 10.
Le verrou comprend également un organe de commande ou levier 20 se présentant sous la forme générale d'un fût cylindrique comportant en son centre un trou 98 destiné à laisser passer la partie arrière 42 du The lock also includes a control member or lever 20 in the general form of a cylindrical barrel having at its center a hole 98 intended to allow the rear part 42 of the
rotor 14.rotor 14.
Le fût cylindrique se prolonge radialement par une aile 100 de forme triangulaire à l'extrémité de laquelle est ménagé un orifice 102 destiné à recevoir par exemple l'extrémité d'un mécanisme pour la commande d'une The cylindrical barrel is extended radially by a wing 100 of triangular shape at the end of which is an orifice 102 intended to receive for example the end of a mechanism for controlling a
serrure (non représentée).lock (not shown).
Le levier 20 comporte deux rainures 104,106 (figure lb) diamétralement opposées destinées à recevoir respectivement le téton axial 82, et la patte 86 du doigt de commande 18 En particulier la rainure 106 contient le The lever 20 has two diametrically opposite grooves 104, 106 (FIG. 1b) intended to receive the axial stud 82, respectively, and the tab 86 of the control finger 18 In particular, the groove 106 contains the
ressort de rappel 96 (voir figure 2 par exemple). return spring 96 (see Figure 2 for example).
Ainsi le doigt de commande 18 est solidaire en Thus the control finger 18 is integral with
rotation du levier 20.lever rotation 20.
Tous les constituants du verrou étant emboîtés les uns dans les autres, l'ensemble est immobilisé en translation et donc rendu solidaire du levier 20, par exemple par un circlips ou jonc d'arrêt 108 (figure 4) situé sur la partie arrière 42 du rotor 14 dépassant du All the components of the lock being fitted into each other, the assembly is immobilized in translation and therefore made integral with the lever 20, for example by a circlip or stop ring 108 (Figure 4) located on the rear part 42 of the rotor 14 protruding from
levier 20.lever 20.
Le fonctionnement d'un tel verrou est le suivant. The operation of such a lock is as follows.
On se réfère tout d'abord à la figure 2 qui illustre les différents constituants du verrou en We first refer to Figure 2 which illustrates the different components of the lock in
position de repos.rest position.
Dans cette configuration, les moyens de came 44 du rotor 14 sont en appui sur les nervures horizontales 66,66 ' du poussoir 16, ledit poussoir 16 étant inscrit dans le diamètre externe du stator intermédiaire 12 et solidaire de celui en rotation. La clavette 84 du téton axial 82 du doigt de commande 18 est à l'intérieur de la rainure radiale 26 du corps 10 (figure 4) Ainsi, le doigt 18 et donc le levier In this configuration, the cam means 44 of the rotor 14 are supported on the horizontal ribs 66, 66 ′ of the plunger 16, said plunger 16 being inscribed in the external diameter of the intermediate stator 12 and integral with that in rotation. The key 84 of the axial stud 82 of the control finger 18 is inside the radial groove 26 of the body 10 (FIG. 4) Thus, the finger 18 and therefore the lever
sont immobilisés en rotation par rapport au corps 10. are immobilized in rotation relative to the body 10.
Lors de l'introduction d'une clé non conforme (figures 3 et 4), le rotor 14 est solidaire en rotation du stator intermédiaire 12 par ses organes de verrouillage tels que pistons ou paillettes Tout effort sur le rotor 14 entraîne en rotation le stator intermédiaire 12 et donc le poussoir 16 dont l'encoche 74 When introducing a non-conforming key (Figures 3 and 4), the rotor 14 is integral in rotation with the intermediate stator 12 by its locking members such as pistons or flakes Any force on the rotor 14 rotates the stator intermediate 12 and therefore the pusher 16 including the notch 74
échappe à la protubérance 90 du doigt de commande 18. escapes the protrusion 90 of the control finger 18.
Aucun entraînement en rotation du levier 20 et donc aucun actionnement de la serrure ne peut s'effectuer, la clavette 84 du doigt 18 étant toujours à l'intérieur de la rainure 26 du corps 10 Il se produit simplement un désindexage angulaire de l'ensemble rotor 14, stator No driving in rotation of the lever 20 and therefore no actuation of the lock can take place, the key 84 of the finger 18 is always inside the groove 26 of the body 10 There is simply an angular de-indexing of the assembly rotor 14, stator
intermédiaire 12 par rapport au corps 10. intermediate 12 relative to the body 10.
Dans le cas o une clé conforme est introduite, le fonctionnement du verrou est illustré en particulier In the case where a compliant key is introduced, the operation of the lock is illustrated in particular
aux figures 5 à 8.in Figures 5 to 8.
Dans cette configuration, le rotor 14 est libéré In this configuration, the rotor 14 is released
en rotation par rapport au stator intermédiaire 12. in rotation relative to the intermediate stator 12.
A partir de la position de repos (figure 2), une rotation de la clé conforme, dans le sens anti-horaire sur les figures, entraîne une rotation du rotor 14 et donc de ses moyens de came 44, dont une des pattes 46 ' fait coulisser radialement le poussoir 16 de haut en bas sur les figures, de manière à ce que sa nervure 62 repousse également vers le bas le doigt de commande 18 à l'encontre du ressort de rappel 96 La nervure 62 en pénétrant dans la rainure 106 du levier 20 rend solidaires en rotation le stator intermédiaire 12 et From the rest position (FIG. 2), a rotation of the conforming key, counterclockwise in the figures, causes rotation of the rotor 14 and therefore of its cam means 44, one of whose legs 46 ' causes the pusher 16 to slide radially from top to bottom in the figures, so that its rib 62 also pushes down the control finger 18 against the return spring 96 The rib 62 when entering the groove 106 of the lever 20 makes the intermediate stator 12 integral in rotation and
ledit levier 20.said lever 20.
Simultanément, le déplacement du doigt de commande 18 entraine une sortie de la clavette 84 de la rainure 26 du corps 10, qui n'est plus solidaire ainsi en Simultaneously, the movement of the control finger 18 causes an output of the key 84 from the groove 26 of the body 10, which is thus no longer secured in
rotation du rotor 14 et du stator intermédiaire 12. rotation of the rotor 14 and of the intermediate stator 12.
Une rotation complémentaire de la clé conforme entraîne en rotation l'ensemble stator intermédiaire 12, rotor 14, poussoir 16 et levier 20: le mécanisme A complementary rotation of the conforming key rotates the intermediate stator 12, rotor 14, plunger 16 and lever 20 assembly: the mechanism
d'ouverture de la serrure est actionné. opening of the lock is activated.
Lorsque l'on tourne la clé conforme dans le sens horaire pour revenir à la position repos, les ailes 46,46 ' des moyens de came 44 du rotor 14 n'exercent plus d'action sur le poussoir 16, qui reprend sa position When the conforming key is turned clockwise to return to the rest position, the wings 46, 46 ′ of the cam means 44 of the rotor 14 no longer exert any action on the pusher 16, which returns to its position
initiale sous l'action du ressort de rappel 96. initial under the action of the return spring 96.
Grâce à son nombre de pièces réduit, la construction d'un tel verrou est particulièrement simple, Thanks to its reduced number of parts, the construction of such a lock is particularly simple,
économique et sûre.economical and safe.
On appréciera que toutes les fonctions de solidarisation entre les différents éléments sont réalisées à l'aide de seulement deux pièces: le poussoir 16 et le doigt de commande 18 qui sont agencés de matière telle, qu'ils assurent simultanément les moyens It will be appreciated that all the joining functions between the different elements are carried out using only two parts: the pusher 16 and the control finger 18 which are arranged in material such that they simultaneously provide the means
d'indexation effaçables.erasable indexing devices.
Enfin, toutes les fonctions précitées sont réalisées par des déplacements radiaux, ce qui diminue notablement l'encombrement axial de l'ensemble du verrou Finally, all the aforementioned functions are achieved by radial displacements, which significantly reduces the axial size of the entire lock
et facilite son implantation.and facilitates its implementation.
Bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et représentées mais englobe toute variante que l'homme de l'art pourrait Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown but encompasses any variant that a person skilled in the art could
y apporter.bring it there.
ilhe
Claims (8)
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9206124A FR2691496B1 (en) | 1992-05-20 | 1992-05-20 | RELEASABLE ROTOR LOCK, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE LOCK. |
| EP19930401225 EP0571249B1 (en) | 1992-05-20 | 1993-05-13 | Bolt with disconnectable rotor, especially for a motor vehicle lock |
| ES93401225T ES2081189T3 (en) | 1992-05-20 | 1993-05-13 | DETACHABLE ROTOR LATCH, ESPECIALLY FOR AUTOMOBILE VEHICLE LOCK. |
| DE1993600795 DE69300795T2 (en) | 1992-05-20 | 1993-05-13 | Bolt with uncouplable rotor, especially for a motor vehicle. |
| BR9301931A BR9301931A (en) | 1992-05-20 | 1993-05-19 | BRAKE WITH REMOVABLE ROTOR |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9206124A FR2691496B1 (en) | 1992-05-20 | 1992-05-20 | RELEASABLE ROTOR LOCK, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE LOCK. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2691496A1 true FR2691496A1 (en) | 1993-11-26 |
| FR2691496B1 FR2691496B1 (en) | 1999-12-03 |
Family
ID=9429973
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9206124A Expired - Lifetime FR2691496B1 (en) | 1992-05-20 | 1992-05-20 | RELEASABLE ROTOR LOCK, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE LOCK. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0571249B1 (en) |
| BR (1) | BR9301931A (en) |
| DE (1) | DE69300795T2 (en) |
| ES (1) | ES2081189T3 (en) |
| FR (1) | FR2691496B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0658669A1 (en) * | 1993-12-15 | 1995-06-21 | Valeo Deutschland GmbH & Co. Sicherheitssysteme | Transmission for converting a rotary movement |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH084378A (en) * | 1993-11-30 | 1996-01-09 | Tokai Rika Co Ltd | Cylinder lock device |
| FR2731456B1 (en) * | 1995-03-10 | 1997-04-04 | Valeo Securite Habitacle | RELEASABLE ROTOR LOCK AND STEERING LOCK OF MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A LOCK |
| FR2740164B1 (en) * | 1995-10-18 | 1997-11-21 | Valeo Securite Habitacle | RELEASABLE ROTOR LOCK |
| FR2748513B1 (en) * | 1996-05-10 | 1998-06-26 | Valeo Securite Habitacle | AXIAL RELEASE LATCH FOR A MOTOR VEHICLE LOCK MECHANISM |
| FR2755457B1 (en) * | 1996-11-07 | 1998-12-04 | Valeo Securite Habitacle | MOTOR VEHICLE LOCK HAVING AN AXIAL FIXING PIN AND INDEXING AN INTERMEDIATE BUSHING |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2528712A1 (en) * | 1975-06-27 | 1977-01-20 | Huelsbeck & Fuerst | Locking mechanism for e.g. doors - has housing with locking rotor operating locking element and overload friction coupling fitted between two |
| FR2631067A1 (en) * | 1988-05-04 | 1989-11-10 | Neiman Sa | ROTOR LATCH DEBRAYABLE |
-
1992
- 1992-05-20 FR FR9206124A patent/FR2691496B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1993
- 1993-05-13 DE DE1993600795 patent/DE69300795T2/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-05-13 EP EP19930401225 patent/EP0571249B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-05-13 ES ES93401225T patent/ES2081189T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-05-19 BR BR9301931A patent/BR9301931A/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2528712A1 (en) * | 1975-06-27 | 1977-01-20 | Huelsbeck & Fuerst | Locking mechanism for e.g. doors - has housing with locking rotor operating locking element and overload friction coupling fitted between two |
| FR2631067A1 (en) * | 1988-05-04 | 1989-11-10 | Neiman Sa | ROTOR LATCH DEBRAYABLE |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0658669A1 (en) * | 1993-12-15 | 1995-06-21 | Valeo Deutschland GmbH & Co. Sicherheitssysteme | Transmission for converting a rotary movement |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0571249A1 (en) | 1993-11-24 |
| EP0571249B1 (en) | 1995-11-15 |
| DE69300795T2 (en) | 1996-05-02 |
| BR9301931A (en) | 1993-11-23 |
| FR2691496B1 (en) | 1999-12-03 |
| ES2081189T3 (en) | 1996-02-16 |
| DE69300795D1 (en) | 1995-12-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2597776C (en) | Turning knob with lock | |
| FR2799426A1 (en) | MOTOR VEHICLE STEERING LOCK | |
| FR2865492A1 (en) | Locking assembly for locking e.g. door with tractor, has plastic operating unit with stop block movable with stop arm, from engaged to disengaged position, where block in engaged position maintains plastic rotor in locked position | |
| CA3042195C (en) | Locking device with rotary lock with flick-shift control | |
| EP0571249B1 (en) | Bolt with disconnectable rotor, especially for a motor vehicle lock | |
| EP3060438B1 (en) | Antitheft for a motor vehicle steering column | |
| FR2678312A1 (en) | RELEASABLE ROTOR LOCK. | |
| FR2606450A1 (en) | ELECTRICALLY ACTUATED LOCK FOR MOUNTING ON MOTOR VEHICLES | |
| EP3041715B1 (en) | Anti-theft device for a steering column of a motor vehicle | |
| FR2998224A1 (en) | Pusher device i.e. push-push device for moving e.g. fuel trap's flap, used to transfer fuel towards motor vehicle, has blocking ring moving between blocking position and release position in which ring authorizes displacement of push rod | |
| EP0628455A1 (en) | Steering lock for motor vehicle | |
| FR2780012A1 (en) | Anti theft steering lock for motor vehicle | |
| EP0794305B1 (en) | Key for cylinder lock and cylinder lock operatable with said key | |
| EP0663499B1 (en) | Key for a cylinder lock and a cylinder lock for such a key | |
| FR2706391A1 (en) | Steering lock for motor vehicle. | |
| EP0940529A1 (en) | Double plug security cylinder | |
| EP0565409B1 (en) | Device for fastening a lock in its housing | |
| EP0628681B1 (en) | Device implemented by assembly of a lock with its cam actuator | |
| EP0880155B1 (en) | Electric lock controlled by a switch which can be inhibited | |
| EP0457633B1 (en) | Device for fastening of a lock in a door handle, especially the handle of a vehicle door | |
| EP0869236B1 (en) | Safety cylinder operable from one side even when a key is inserted in the opposite side | |
| EP0731006A1 (en) | Steering lock for a motor vehicle | |
| FR2769938A1 (en) | Electric lock for vehicle boot, controlled by switch to inhibit operation | |
| FR2721646A1 (en) | Declutching control mechanism for vehicle hatchback lock | |
| FR2589309A1 (en) | PERFECTIONALLY ASSEMBLED ELECTRICAL EQUIPMENT |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CD | Change of name or company name | ||
| TP | Transmission of property |