FR2690932A1 - Fer à repasser à vapeur. - Google Patents
Fer à repasser à vapeur. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2690932A1 FR2690932A1 FR9305431A FR9305431A FR2690932A1 FR 2690932 A1 FR2690932 A1 FR 2690932A1 FR 9305431 A FR9305431 A FR 9305431A FR 9305431 A FR9305431 A FR 9305431A FR 2690932 A1 FR2690932 A1 FR 2690932A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pump
- water
- pressure accumulator
- steam
- steam iron
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F75/00—Hand irons
- D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
- D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
- D06F75/14—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
- D06F75/18—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron the water being fed slowly, e.g. drop by drop, from the reservoir to a steam generator
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F75/00—Hand irons
- D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
- D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
- D06F75/14—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Irons (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
Abstract
L'invention concerne un fer à repasser à vapeur. Dans ce fer à repasser à vapeur comportant un réservoir d'eau, une pompe (2) et une chambre de vaporisation (13), la pompe entraînant l'eau depuis le réservoir pour l'amener dans la chambre de vaporisation, au moins un accumulateur de pression (3) est disposé entre la pompe (2) et la chambre de vaporisation (13), et un interrupteur électrique (8) coopère avec l'accumulateur de pression (3), l'interrupteur électrique (8) activant ou désactivant la pompe (2) en fonction du degré de remplissage de l'accumulateur de pression (3). Application notamment aux fers à repasser à vapeur.
Description
L'invention concerne un fer à repasser à vapeur
comportant un réservoir d'eau, une pompe électrique comman-
dée, montée en aval du réservoir d'eau, ainsi qu'une chambre de vaporisation alimentée par l'intermédiaire de conduites d'alimentation commandées par des soupapes, l'entraînement de l'eau depuis le réservoir d'eau dans la chambre de vaporisation s'effectuant par l'intermédiaire de
la pompe.
Dans la plupart des fers à repasser électriques à vapeur de ce type, l'amenée d'eau depuis le réservoir d'eau jusqu'à la chambre de vaporisation sreffectue par l'intermédiaire d'une soupape délivrant des gouttes, à l'aide de laquelle l'eau peut pénétrer d'une manière
contrôlée dans la chambre de vaporisation Pour la produc-
tion d'un jet de vapeur et pour la pulvérisation d'eau, il est prévu des pompes à piston, qui peuvent être actionnées
manuellement par l'intermédiaire de touches qui font sail-
lie sur la poignée du fer (demande de brevet allemand pu-
bliée DE-OS 24 42 126) Ces fers à repasser présentent l'inconvénient consistant en ce que les soupapes délivrant des gouttes ont une très forte tendance à s'entartrer et que de ce fait la très petite ouverture de passage se bouche En outre, l'actionnement des pompes à piston du fer
à repasser requiert l'application d'une force supplémen-
taire, qui ne peut pas toujours être exigée d'une main de
femme Pour éviter cet inconvénient, dans des fers à repas-
ser à vapeur, il est connu qu'une pompe à commande élec-
trique entraîne l'eau depuis le réservoir d'eau pour l'amener dans la chambre de vaporisation (demande de brevet
allemand mise à l'inspection publique sous le N'11 60 399).
On connaît également des fers à repasser à vapeur, qui sont équipés de pompes à commande électrique et sont pourvues d'un dispositif supplémentaire de pulvérisation (modèle d'utilité allemand 90 00 917) En ce qui concerne ces fers à repasser, la pompe est raccordée par l'intermédiaire d'un système de conduites en plus de soupapes, à la chambre de
vaporisation et au dispositif de pulvérisation.
Dans ces fers à repasser à vapeur connus, un in-
convénient tient au fait qu'après l'activation de la pompe, il s'écoule un certain temps avant que les appareils
d'utilisation disposent de suffisamment d'eau avec la pres-
sion d'eau requise et que la pompe activée réalise un en-
trainement continu, de sorte qu'une quantité d'eau dosée, telle qu'elle est nécessaire pour la production d'un jet de
vapeur, ne peut être amenée dans la chambre de vaporisa-
tion. L'invention a pour but de créer un fer à repasser à vapeur du type indiqué, dans lequel, lors de l'activation
de la pompe, chaque appareil d'utilisation dispose immédia-
tement d'une quantité d'eau suffisante, avec la pression d'eau requise, et dans lequel, le cas échéant, une quantité d'eau dosée de façon précise peut être entraînée dans la
chambre de vaporisation, pour la production d'un jet de va-
peur. Ce problème est résolu conformément à l'invention grâce au fait qu'au moins un accumulateur de pression est disposé entre la pompe et la chambre de vaporisation, et qu'un interrupteur électrique coopère avec l'accumulateur
de pression, l'interrupteur électrique activant ou désacti-
vant la pompe en fonction du degré de remplissage de
l'accumulateur de pression.
Conformément à l'invention, dans la position de
service, l'accumulateur de pression fait régner en perma-
nence une pression constante dans l'ensemble du système de conduites, le fonctionnement de la pompe est interrompu par l'intermédiaire d'un interrupteur de la pompe dès que l'accumulateur de pression a atteint son niveau maximum, et la pompe n'est réactivée que lorsque la quantité d'eau dans l'accumulateur de pression tombe au-dessous d'un niveau prédéterminé De ce fait, tous les appareils d'utilisation sont en permanence alimentés d'une manière suffisante par de l'eau placée à la pression nécessaire étant donné que, lors du branchement du fer à repasser à vapeur, la pression de service nécessaire est présente immédiatement dans l'ensemble du système, de sorte que tous les appareils
d'utilisation peuvent être activés immédiatement, sans re-
tard, par l'intermédiaire de soupapes correspondantes, et
qu'une quantité d'eau dosée de façon précise peut être in-
troduite dans la chambre de vaporisation.
D'autres caractéristiques et avantages de la pré-
sente invention ressortiront de la description donnée ci-
après prise en référence au dessin annexé, qui représente
le fer à repasser à vapeur conforme à l'invention.
Le fer à repasser à vapeur représenté schémati-
quement sur le dessin comporte un réservoir d'eau 1, une pompe électrique 2, un accumulateur de pression 3 et un dispositif de pulvérisation 4 L'accumulateur de pression cylindrique 3 est réalisé sous la forme d'un réservoir d'eau placé sous pression A l'intérieur de l'accumulateur de pression 3 est disposé un piston 6, qui est déplaçable à l'encontre de la pression d'un ressort 5 et dont la tige de
piston 7 est raccordée selon une liaison active à un inter-
rupteur électrique 8 La pompe 2 et l'accumulateur de pres-
sion 3 sont raccordés par l'intermédiaire de conduites d'alimentation 9 et de soupapes de blocage 10, 11 et 12, à
la chambre de vaporisation 13, à la chambre 14 de produc-
tion de vapeur supplémentaire et au dispositif de pulvéri-
sation 4 L'actionnement des soupapes de blocage 10, 11 et 12 s'effectue manuellement par l'intermédiaire d'organes d'actionnement manuel 17, 18 et 19, les soupapes 11 et 12 étant couplées électriquement par l'intermédiaire
d'interrupteurs électriques 15 et 16 à un système électro-
nique impulsionnel 20 Lorsque la quantité de remplissage maximale de l'accumulateur de pression 3 est atteinte, l'interrupteur 8 est activé par la tige de piston 7 et la pompe 2 est débranchée Dans le cas o le niveau de l'eau
dans l'accumulateur de pression 3 tombe au-dessous d'un ni-
veau déterminé, la pompe 2 est rebranchée par l'intermédiaire de l'interrupteur 8 La pompe 2 et l'accumulateur de pression 3 forment par conséquent un cir- cuit de régulation qui garantit qu'une quantité toujours suffisante d'eau est disponible à la sortie de la conduite d'alimentation 9 et que l'eau est toujours placée à la pression nécessaire étant donné que l'eau retirée de
l'accumulateur de pression 3 est immédiatement remplacée.
La pression de service optimale pour l'ensemble du système de l'accumulateur à eau est réglable dans l'accumulateur de pression 3, cet accumulateur de pression 3 représenté sur le dessin n'étant qu'un exemple possible de réalisation de
l'objet de l'invention.
Dans la position de service, le fer à repasser est branché et simultanément la pompe est mise en service et l'eau est entraînée depuis le réservoir d'eau-1 dans l'accumulateur de pression 3 de sorte qu'immédiatement la
quantité d'eau nécessaire, à la pression de service néces-
saire, est envoyée à chaque appareil d'utilisation alimenté
par la sortie des conduites d'alimentation 9 Cette pres-
sion est la même dans l'ensemble du système et, lors de l'envoi de l'ordre de commande correspondant, l'appareil d'utilisation respectivement concerné réagit immédiatement
sans retard.
Pour la production d'une vapeur normale, la sou-
pape de blocage il est activée par l'intermédiaire de
l'organe d'actionnement manuel 18, et simultanément l'in-
terrupteur électrique est fermé, ce qui a pour effet que le système électronique impulsionnel 20 shunte l'interrupteur
8 et commande la pompe 2 de sorte qu'une quantité d'eau do-
sée est entraînée depuis le réservoir d'eau 1 dans la
chambre de vaporisation 13 Lors de la production de la va-
peur normale, l'accumulateur de pression 3 est mis hors
service et l'entraînement de l'eau dans la chambre de vapo-
risation 13 s'effectue par l'intermédiaire de la pompe 2.
Mais étant donné qu'avant l'activation des soupapes 10, 11 et 12, déjà de l'eau à la pression de service requise est disponible à la sortie des conduites d'alimentation 9, lors de l'actionnement de la soupape de blocage 11, le contenu de l'accumulateur de pression 3 est immédiatement vidé dans la chambre de vaporisation 13, ce qui supprime le retard au
démarrage de la pompe 2.
Pour produire la vapeur supplémentaire, on ac-
tionne la soupape de blocage 12 pendant un bref intervalle de temps par l'intermédiaire de l'organe d'actionnement manuel 19, ce qui permet d'ouvrir la soupape et de fermer simultanément l'interrupteur électrique 15 De ce fait, le
circuit aboutissant à la pompe 2 est interrompu par le sys-
tème électronique impulsionnel 20 et le contenu de l'accumulateur de pression 3 est introduit dans la chambre 14 de production de vapeur supplémentaire, ce qui permet de produire ce qu'on appelle une impulsion de vapeur Si on interrompt l'activation de la soupape de blocage 12, la pompe 2 est à nouveau activée et remplit l'accumulateur de pression 3 La production d'une impulsion de vapeur peut se produire le cas échéant successivement à plusieurs reprises. Pour appliquer une projection d'eau à l'article à repasser dans la zone située en avant du fer à repasser, on
ouvre la soupape de blocage 10 par l'intermédiaire de l'or-
gane d'actionnement manuel 17 et de l'eau est pulvérisée depuis le réservoir d'eau 1 par l'intermédiaire de la pompe
2 et du dispositif de pulvérisation 4, sur l'article à re-
passer L'opération de pulvérisation dure jusqu'à ce que la
soupape de blocage 10 soit activée.
Comme soupapes de blocage, on peut également uti-
liser des soupapes magnétiques, dont l'actionnement peut
s'effectuer au moyen de capteurs et d'un système électro-
nique correspondant.
Claims (4)
1 Fer à repasser à vapeur comportant un réser-
voir d'eau, une pompe électrique commandée, montée en aval du réservoir d'eau, ainsi qu'une chambre de vaporisation alimentée par l'intermédiaire de conduites d'alimentation commandées par des soupapes, l'entraînement de l'eau depuis le réservoir d'eau dans la chambre de vaporisation s'effectuant par l'intermédiaire de la pompe, caractérisé
en ce qu'au moins un accumulateur de pression ( 3) est dis-
posé entre la pompe ( 2) et la chambre de vaporisation ( 13), et qu'un interrupteur électrique ( 8) coopère avec l'accumulateur de pression ( 3), l'interrupteur électrique
( 8) activant ou désactivant la pompe ( 2) en fonction du de-
gré de remplissage de l'accumulateur de pression ( 3).
2 Fer à repasser à vapeur selon la revendication
1, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de pulvé-
risation ( 4), qui peut être activé par un organe d'ac-
tionnement manuel ( 17) et peut être commandé par l'ntermé-
diaire d'une première soupape de blocage ( 10).
3 Fer à repasser à vapeur selon l'une des reven-
dications 1 ou 2, caractérisé en ce que le réservoir d'eau ( 1), la pompe ( 2) et l'accumulateur de pression ( 3) sont raccordés par l'intermédiaire d'un système, réuni dans une position centrale, de conduites d'alimentation ( 9), à la
chambre de vaporisation ( 13), à la chambre ( 14) de produc-
tion de vapeur supplémentaire et/ou au dispositif de pulvé-
risation ( 4).
4 Fer à repasser à vapeur selon l'une quelconque
des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le dosage
de la quantité de vapeur est réalisé par commande de la
pompe ( 2) par l'intermédiaire du système électronique im-
pulsionnel ( 20).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4214564A DE4214564C1 (fr) | 1992-05-08 | 1992-05-08 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2690932A1 true FR2690932A1 (fr) | 1993-11-12 |
FR2690932B1 FR2690932B1 (fr) | 1994-12-16 |
Family
ID=6458030
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9305431A Expired - Fee Related FR2690932B1 (fr) | 1992-05-08 | 1993-05-06 | Fer à repasser à vapeur. |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5341585A (fr) |
JP (1) | JPH0761399B2 (fr) |
CH (1) | CH687392A5 (fr) |
DE (1) | DE4214564C1 (fr) |
FR (1) | FR2690932B1 (fr) |
GB (1) | GB2266729B (fr) |
HK (1) | HK96196A (fr) |
IT (1) | IT1264372B1 (fr) |
NL (1) | NL193194C (fr) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3269873A1 (fr) | 2016-07-15 | 2018-01-17 | Compania Espanola de Electromenaje, SA | Station de repassage avec différents niveaux de vapeur |
EP3269874A1 (fr) | 2016-07-15 | 2018-01-17 | Compania Espanola de Electromenaje, SA | Unité de fer à vapeur avec divers flux de vapeur |
Families Citing this family (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB9503250D0 (en) * | 1995-02-20 | 1995-04-12 | Numatic Int Ltd | Improvements in and relating to ironing and pressing apparatus |
DE19524333C1 (de) * | 1995-07-04 | 1996-08-14 | Rowenta Werke Gmbh | Dampfbügeleisen |
SG55210A1 (en) * | 1996-07-01 | 2005-01-28 | Koninkl Philips Electronics Nv | Ironing machines comprising an iron and a stand |
ES1036793Y (es) * | 1997-03-25 | 1998-04-01 | Krainel Sa | Plancha de vapor mejorada. |
CN1138886C (zh) * | 1997-10-29 | 2004-02-18 | 皇家菲利浦电子有限公司 | 带有预期功率控制的蒸汽熨斗 |
EP1043441A1 (fr) * | 1999-04-07 | 2000-10-11 | San Marco Piccoli Elettrodomestici s.r.l. | Fer à repasser à vapeur avec réservoir d'eau et pompe |
SG86412A1 (en) * | 2000-06-30 | 2002-02-19 | Koninkl Philips Electronics Nv | Electric iron with exchangeable reservoir |
DE20013529U1 (de) * | 2000-08-05 | 2000-10-19 | Eugster Frismag Ag Romanshorn | Dampfbügelsystem mit einem stationären Dampferzeuger |
AU2002245998B2 (en) * | 2001-05-10 | 2006-11-30 | Laurastar S.A. | Ironing apparatus |
WO2004018936A1 (fr) * | 2002-08-26 | 2004-03-04 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Appareil electrique a production de vapeur |
ITMO20040021A1 (it) * | 2004-01-30 | 2004-04-30 | Duemme S P A | Ferro da stiro a vapore perfezionato |
EP1913193B1 (fr) * | 2005-07-29 | 2018-12-05 | Koninklijke Philips N.V. | Dispositif de repassage à vapeur de generation d'une rafale de vapeur |
JP2007296311A (ja) * | 2006-05-05 | 2007-11-15 | Lung Wai Choi | 誘導アイロン装置及び方法 |
WO2008025189A1 (fr) * | 2006-08-24 | 2008-03-06 | Tuming You | Procédé et dispositif destinés à générer un agent nettoyant et de la vapeur sous pression, et fer à repasser doté de ce dispositif |
CN201121277Y (zh) * | 2007-09-29 | 2008-09-24 | 厦门灿坤实业股份有限公司 | 一种蒸汽熨斗 |
GB0901855D0 (en) | 2009-02-05 | 2009-03-11 | Strix Ltd | Electric steam generation |
AU2010201411B2 (en) * | 2009-04-15 | 2015-10-08 | Newell Australia Pty Ltd | Steam iron |
GB2557626B (en) * | 2016-12-13 | 2019-05-15 | Richards Morphy N I Ltd | Spray system for a hand Iron |
EP3421657A1 (fr) * | 2017-06-26 | 2019-01-02 | Koninklijke Philips N.V. | Un système de soins de vêtement avec pompe à eau |
CN108505306A (zh) * | 2018-05-31 | 2018-09-07 | 浙江松洋电器有限公司 | 一种具有容积可变水箱的熨烫机 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2368862A7 (fr) * | 1976-10-19 | 1978-05-19 | Rowenta Werke Gmbh | Fer a repasser a vapeur |
FR2408980A7 (fr) * | 1977-11-10 | 1979-06-08 | Philips Nv | Fer a repasser |
DE9000917U1 (de) * | 1989-07-26 | 1990-03-29 | Lincoln Italiana Industria Elettromeccanica S.r.l., Mailand/Milano | Elektrisches Dampfbügeleisen |
JPH02136188A (ja) * | 1988-11-18 | 1990-05-24 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | スチームアイロン |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1697224A (en) * | 1925-11-30 | 1929-01-01 | Charles H Ohm | Sadiron |
US2295341A (en) * | 1941-01-06 | 1942-09-08 | Gen Electric | Pressing iron |
US2750692A (en) * | 1954-01-21 | 1956-06-19 | Gen Electric | Steam flatiron |
DE1160399B (de) * | 1962-01-26 | 1964-01-02 | Rowenta Metallwarenfab Gmbh | Dampfbuegeleisen |
DE2839199C2 (de) * | 1978-09-08 | 1983-01-05 | Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München | Im Druckgießverfahren herstellbarer Zylinderkopf für wassergekühlte Brennkraftmaschinen |
JPS5975097A (ja) * | 1982-10-20 | 1984-04-27 | 松下電器産業株式会社 | スチ−ムアイロン |
JPS59118200A (ja) * | 1982-12-24 | 1984-07-07 | 松下電器産業株式会社 | 蒸気噴出装置 |
US4535556A (en) * | 1983-03-01 | 1985-08-20 | Alfredo Cavalli | Steam ironing apparatus with a separate water reservoir |
JPS60161000A (ja) * | 1984-02-02 | 1985-08-22 | 松下電器産業株式会社 | アイロン装置 |
JPS61143095A (ja) * | 1984-12-18 | 1986-06-30 | 松下電器産業株式会社 | スチ−ムアイロン |
DE3715059C1 (de) * | 1987-05-06 | 1988-08-18 | Rowenta Werke Gmbh | Dampfbuegeleisen |
FR2626901B1 (fr) * | 1988-02-10 | 1990-06-29 | Seb Sa | Fer a repasser a vapeur comprenant un dispositif perfectionne d'alimentation en eau de la chambre de vaporisation |
US4866859A (en) * | 1988-07-25 | 1989-09-19 | Kopelman Robert Z | Transducerized pressurized hot-vapor spraying device |
US5010664A (en) * | 1988-11-18 | 1991-04-30 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Steam iron having a solenoid driven pump and heated evaporation chamber for providing steam and operable for further providing extra steam at specified intervals |
JPH0790105B2 (ja) * | 1988-11-18 | 1995-10-04 | 松下電器産業株式会社 | スチームアイロン |
JP2563575B2 (ja) * | 1989-05-19 | 1996-12-11 | 松下電器産業株式会社 | コードレススチームアイロン |
-
1992
- 1992-05-08 DE DE4214564A patent/DE4214564C1/de not_active Expired - Fee Related
-
1993
- 1993-04-22 CH CH01229/93A patent/CH687392A5/de not_active IP Right Cessation
- 1993-04-29 GB GB9308917A patent/GB2266729B/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-05-06 FR FR9305431A patent/FR2690932B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 1993-05-06 US US08/058,604 patent/US5341585A/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-05-06 IT IT93MI000906A patent/IT1264372B1/it active IP Right Grant
- 1993-05-07 NL NL9300781A patent/NL193194C/nl not_active IP Right Cessation
- 1993-05-07 JP JP5106494A patent/JPH0761399B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-06-06 HK HK96196A patent/HK96196A/xx not_active IP Right Cessation
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2368862A7 (fr) * | 1976-10-19 | 1978-05-19 | Rowenta Werke Gmbh | Fer a repasser a vapeur |
FR2408980A7 (fr) * | 1977-11-10 | 1979-06-08 | Philips Nv | Fer a repasser |
JPH02136188A (ja) * | 1988-11-18 | 1990-05-24 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | スチームアイロン |
DE9000917U1 (de) * | 1989-07-26 | 1990-03-29 | Lincoln Italiana Industria Elettromeccanica S.r.l., Mailand/Milano | Elektrisches Dampfbügeleisen |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 014, no. 377 (C - 0748) 15 August 1990 (1990-08-15) * |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3269873A1 (fr) | 2016-07-15 | 2018-01-17 | Compania Espanola de Electromenaje, SA | Station de repassage avec différents niveaux de vapeur |
EP3269874A1 (fr) | 2016-07-15 | 2018-01-17 | Compania Espanola de Electromenaje, SA | Unité de fer à vapeur avec divers flux de vapeur |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH0761399B2 (ja) | 1995-07-05 |
GB9308917D0 (en) | 1993-06-16 |
NL193194C (nl) | 1999-02-02 |
GB2266729B (en) | 1995-11-22 |
ITMI930906A0 (it) | 1993-05-06 |
NL193194B (nl) | 1998-10-01 |
ITMI930906A1 (it) | 1994-11-06 |
JPH0671099A (ja) | 1994-03-15 |
GB2266729A (en) | 1993-11-10 |
NL9300781A (nl) | 1993-12-01 |
US5341585A (en) | 1994-08-30 |
HK96196A (en) | 1996-06-14 |
CH687392A5 (de) | 1996-11-29 |
FR2690932B1 (fr) | 1994-12-16 |
IT1264372B1 (it) | 1996-09-23 |
DE4214564C1 (fr) | 1993-09-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2690932A1 (fr) | Fer à repasser à vapeur. | |
FR2736366A1 (fr) | Fer a repasser a vapeur | |
FR2478958A1 (fr) | Dispositif d'alimentation en encre des appareils d'imprimerie pour machines a confectionner les cigarettes | |
LU85317A1 (fr) | Groupe distributeur pour machine a cafe "express" | |
FR2721539A1 (fr) | Appareil de nettoyage multifonctionnel. | |
FR2735004A1 (fr) | Dispositif pour delivrer du savon liquide a un generateur de mousse | |
FR2611690A1 (fr) | Dispositif pour degazer une eau de rincage | |
BE1006757A4 (fr) | Dispositif doseur de produits lessiviels pour machine a laver la vaisselle. | |
FR2499396A1 (fr) | Machine a laver la vaisselle | |
FR2543180A1 (fr) | Fer a repasser a vapeur sous pression avec generateur de vapeur integre | |
FR2515220A1 (fr) | Dispositif pour delivrer une quantite dosee d'un additif liquide dans une machine a laver | |
EP0328453B1 (fr) | Fer à repasser à vapeur comprenant un dispositif perfectionné d'alimentation en eau de la chambre de vaporisation | |
EP0080634B1 (fr) | Fer à repasser à vapeur | |
FR2771110A1 (fr) | Appareil et procede de repassage avec generation de vapeur | |
EP0589262A1 (fr) | Dispositif de pulvérisation d'eau d'un fer électrique à repasser | |
FR2459643A2 (fr) | Appareil de douches a recirculation d'eau et a reglage de la temperature, ainsi que procede mis en oeuvre par l'utilisation de cet appareil | |
FR2601709A1 (fr) | Dispositif pour le rincage d'une cuvette de w.-c. au moyen d'eau amenee sans pression | |
EP0343059B1 (fr) | Procédé et dispositif d'ingestion d'un liquide, tel que de l'eau de source | |
BE895691Q (fr) | Groupe distributeur de cafe express avec accumulateur d'eau et decompression initiale | |
FR2552322A1 (fr) | Ensemble a valves pour dispositif de lavage des parties intimes du corps humain | |
FR2827147A1 (fr) | Dispositif de douche en circuit ferme | |
FR2486157A1 (fr) | Dispositif d'injection de carburant pour moteurs a combustion interne | |
FR2654817A1 (fr) | Dispositif de traitement thermique, notamment pour les industries chimiques et alimentaires. | |
FR2493292A1 (fr) | Dispositif doseur-distributeur, en particulier pour un appareil distributeur de boissons | |
WO1995025063A1 (fr) | Procede et dispositif de preservation de l'integrite des liquides, de dosage volumetrique en recipient et moyens d'ingestion |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |