FR2688379A1 - Cradle for transporting a stem of bananas - Google Patents

Abstract

The invention relates to a production termed "cradle" for transporting a stem of bananas on a man's shoulder and on a trailer, from the banana plantation to the packaging shed, without the risk of damage. The cradle (1) is made up of a flat surface without roughness, the two edges of which are folded longitudinally forming two walls at an angle of 130@ with respect to the central surface. The walls, with an entirely curved perimeter exhibit, at their two ends, a raised circular part where a grip (3) is located. The four grips (3) are four oval openings pierced in the material and covered with a plastic seal (4) with metal reinforcement. A solid aluminium strip (2) is welded round the perimeter of the cradle. The flat central part is pierced with oval holes (5) in a staggered configuration.

Description

La présente invention concerne une réalisation en aluminium, que nous appellerons "berceau", destinée au transport, à épaule d'homme puis sur remorque, d'un régime de bananes depuis le bananier jusqu'au hangar d'emballage. The present invention relates to an aluminum embodiment, which we will call "cradle", intended for the transport, on a man's shoulder and then on a trailer, of a bunch of bananas from the banana tree to the packing shed.

Traditionnellement, la matière du berceau (aluminium) est tranchante > les angles sont vifs, ce qui risque de blesser l'utilisateur. Dépourvu de prise, le berceau est difficilement manipulable, ce qui augmente les risques de blessures ; Par manque de rigidité, le berceau, à terme, se vrille. Traditionally, the material of the cradle (aluminum) is sharp> the angles are sharp, which risks injuring the user. Without a plug, the cradle is difficult to handle, which increases the risk of injury; Due to a lack of rigidity, the cradle eventually twists.

Le berceau selon l'invention, permet de remédier à ces inconvénients. The cradle according to the invention overcomes these drawbacks.

Le berceau est constitué d'une surface plane, sans aspérité, dont deux bords sont repliés longitudinalement formant deux parois à un angle de 130 par rapport à' la surface centrale. The cradle consists of a flat surface, without roughness, two edges of which are folded longitudinally forming two walls at an angle of 130 relative to the central surface.

Les parois, au pourtour entièrement curviligne, présentent, à leurs deux extrémités, une surélévation circulaire od est localisée une poignée. The walls, with the entirely curvilinear periphery, present, at their two ends, a circular elevation od is located a handle.

Le berceau comporte, selon une première caractéristique, des formes entièrement arrondies qui font disparaStre toute aspérité et risque de blessures. According to a first characteristic, the cradle has entirely rounded shapes which remove any roughness and risk of injury.

Il comporte, selon une deuxième caractéristique, un jonc en aluminium soudé sur le pourtour du berceau, ce qui permet à la fois à l'utilisateur de porter le berceau sans aucun risque de blessures et de solidifier la structure du berceau. According to a second characteristic, it comprises an aluminum rod welded to the periphery of the cradle, which allows the user both to carry the cradle without any risk of injury and to solidify the structure of the cradle.

Il comporte, selon une troisième caractéristique, quatre poignées qui sont quatre ouvertures ovales entourées d'un joint plastique à armature métallique, situées aux extrémités des parois, permettant une manipulation aisée du berceau, sans risque de blessures. According to a third characteristic, it comprises four handles which are four oval openings surrounded by a plastic gasket with metal frame, situated at the ends of the walls, allowing easy handling of the cradle, without risk of injury.

Il comporte, selon une quatrième caractéristique, une surface plane centrale destinée au support d'un régime de bananes et de deux parois latérales destinées, d'une part, au maintien du régime dans le berceau et, d'autre part, à la manipulation de l'ensemble par l'utilisateur. According to a fourth characteristic, it comprises a central flat surface intended to support a bunch of bananas and two side walls intended, on the one hand, for maintaining the diet in the cradle and, on the other hand, for handling of the set by the user.

Il comporte, selon une cinquième caractéristique, trois surfaces planes qui permettent de stocker le berceau de façon optimum en l'empilant. According to a fifth characteristic, it comprises three flat surfaces which allow the cradle to be stored optimally by stacking it.

Selon des modes particuliers de réalisation
- le berceau est pourvu de trous percés en quinconce sur la partie plane centrale qui permettent d'alléger le berceau. Les trous sont conçus de telle façon qu'ils ne fragilisent pas le berceau et qu'ils sont sans risque de blessures pour l'utilisateur. According to particular embodiments
- the cradle is provided with staggered holes in the central flat part which make it possible to lighten the cradle. The holes are designed in such a way that they do not weaken the cradle and that they are without risk of injury to the user.

- Le berceau peut avoir une épaisseur moindre dans le but de l'alléger. Dans ce cas, le perçage sur la partie plane ne sera pas prévu. - The cradle may have a smaller thickness in order to lighten it. In this case, drilling on the flat part will not be planned.

Les dessins annexés illustrent l'invention
La figure 1 représente une vue de dessus du berceau.The accompanying drawings illustrate the invention
Figure 1 shows a top view of the cradle.

la figure 2 - représente une vue de dessus de la variante du berceau (berceau percé de trous dans la surface plane). Figure 2 - shows a top view of the variant of the cradle (cradle with holes in the flat surface).

La figure 3 représente en coupe le berceau. Figure 3 shows in section the cradle.

La figure 4 représente en coupe le joint plastique entourant les poignées. Figure 4 shows in section the plastic seal surrounding the handles.

En référence à ces dessins, le berceau est une pièce unique (1) dont la matière est l'aluminium. With reference to these drawings, the cradle is a single piece (1) whose material is aluminum.

Les bords repliés aux formes arrondies présentent chacun deux surélévations, distantes de 149.29 mm, constituées d'arcs de cercle de 100 mm de rayon. The folded edges with rounded shapes each have two elevations, 149.29 mm apart, made up of circular arcs with a radius of 100 mm.

La longueur totale est de 890 mm. La partie centrale a une largeur de 250 mm. Les deux parois forment un angle d'inclinaison de 130* par rapport à la partie plane centrale. The total length is 890 mm. The central part has a width of 250 mm. The two walls form an angle of inclination of 130 * relative to the central flat part.

Un jonc (2) en aluminium plein, de 10 mm de diamètre, est soudé par points sur la périphérie du berceau. A solid aluminum rod (2), 10 mm in diameter, is spot welded to the periphery of the cradle.

Deux poignées (3) sont percées dans chacune des parois latérales et recouvertes d'un joint (4) en plastique renforcé d'une armature métallique assurant le maintien du joint (4) dans la cavité que constitue chaque poignée (3). Les poignées (3) ont une forme ovale de largeur 40 mm et de longueur 120 mm. Two handles (3) are drilled in each of the side walls and covered with a plastic seal (4) reinforced with a metal frame ensuring the maintenance of the seal (4) in the cavity that constitutes each handle (3). The handles (3) have an oval shape 40 mm wide and 120 mm long.

Des trous (5) ovales de longueur 20 mm et de largeur 6 mm sont percés en quinconce sur la partie plane centrale à une distance de 45 mm des parois. Oval holes (5) 20 mm long and 6 mm wide are drilled in staggered rows on the central flat part at a distance of 45 mm from the walls.

Le berceau a une épaisseur de 1,5 mm ou de 2 mm. La variante du berceau percé de trous est d'épaisseur 2 mm. The cradle is 1.5 mm or 2 mm thick. The variant of the cradle with holes is 2 mm thick.

Le berceau selon l'invention est particulièrement destiné au transport d'un régime de bananes depuis le bananier jusqu'au hangar d'emballage.  The cradle according to the invention is particularly intended for the transport of a bunch of bananas from the banana tree to the packing shed.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1) Réalisation pour transporter un régime de bananes épaule d'homme et sur remorque caractérisée en ce qu'elle comporte une pièce unique en aluminium (I), constituée de trois surfaces planes sans aspérité dont une partie centrale percée de trous ovales (5), au pourtour curviligne sur lequel un jonc (2) plein en aluminium est soudé, munie de quatre poignées (3) percées dans la matière et localisées aux extrémités des parois. 1) Production for transporting a bunch of bananas on a man's shoulder and on a trailer, characterized in that it comprises a single piece of aluminum (I), consisting of three flat surfaces without roughness including a central part pierced with oval holes (5) , at the curvilinear periphery on which a solid aluminum rod (2) is welded, provided with four handles (3) pierced in the material and located at the ends of the walls. 2) Réalisation selon la revendication 1 caractérisée en ce que chaque poignée (3) est entourée d'un joint (4) en plastique PVC.  2) Realization according to claim 1 characterized in that each handle (3) is surrounded by a seal (4) in PVC plastic. 3) Réalisation selon la revendication 2 caractérisée en ce que le joint est maintenu dans la cavité formée par la poignée par une armature métallique (  3) Realization according to claim 2 characterized in that the seal is held in the cavity formed by the handle by a metal frame (