FR2686189A1 - Improvement to electromagnetically and manually controlled switch appliances, such as relays, contactors or day/night contactors - Google Patents

Improvement to electromagnetically and manually controlled switch appliances, such as relays, contactors or day/night contactors Download PDF

Info

Publication number
FR2686189A1
FR2686189A1 FR9200296A FR9200296A FR2686189A1 FR 2686189 A1 FR2686189 A1 FR 2686189A1 FR 9200296 A FR9200296 A FR 9200296A FR 9200296 A FR9200296 A FR 9200296A FR 2686189 A1 FR2686189 A1 FR 2686189A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
contact
circuit
movable
auxiliary
fixed contact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9200296A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2686189B1 (en
Inventor
Dinckel Lucien
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hager Electro SAS
Original Assignee
Hager Electro SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hager Electro SAS filed Critical Hager Electro SAS
Priority to FR9200296A priority Critical patent/FR2686189B1/en
Publication of FR2686189A1 publication Critical patent/FR2686189A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2686189B1 publication Critical patent/FR2686189B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/16Magnetic circuit arrangements
    • H01H50/18Movable parts of magnetic circuits, e.g. armature
    • H01H50/32Latching movable parts mechanically
    • H01H50/326Latching movable parts mechanically with manual intervention, e.g. for testing, resetting or mode selection
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/54Contact arrangements
    • H01H50/541Auxiliary contact devices
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/16Magnetic circuit arrangements
    • H01H50/18Movable parts of magnetic circuits, e.g. armature
    • H01H50/32Latching movable parts mechanically
    • H01H50/326Latching movable parts mechanically with manual intervention, e.g. for testing, resetting or mode selection
    • H01H2050/328Latching movable parts mechanically with manual intervention, e.g. for testing, resetting or mode selection with manual locking means having three positions, e.g. on-off-automatic
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H47/00Circuit arrangements not adapted to a particular application of the relay and designed to obtain desired operating characteristics or to provide energising current
    • H01H47/02Circuit arrangements not adapted to a particular application of the relay and designed to obtain desired operating characteristics or to provide energising current for modifying the operation of the relay
    • H01H47/04Circuit arrangements not adapted to a particular application of the relay and designed to obtain desired operating characteristics or to provide energising current for modifying the operation of the relay for holding armature in attracted position, e.g. when initial energising circuit is interrupted; for maintaining armature in attracted position, e.g. with reduced energising current
    • H01H47/10Circuit arrangements not adapted to a particular application of the relay and designed to obtain desired operating characteristics or to provide energising current for modifying the operation of the relay for holding armature in attracted position, e.g. when initial energising circuit is interrupted; for maintaining armature in attracted position, e.g. with reduced energising current by switching-in or -out impedance external to the relay winding
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/02Bases; Casings; Covers
    • H01H50/021Bases; Casings; Covers structurally combining a relay and an electronic component, e.g. varistor, RC circuit

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)

Abstract

The appliance comprises a magnetic circuit with a fixed electromagnet and a moving armature, at least one auxiliary control circuit established between intermediate terminals (13), at least one working circuit and an override button with three positions "automatic, stop and manual", and is characterised in that the auxiliary circuit has a moving contact (70) with an elastic blade (23) normally in contact with a fixed contact (83) of a terminal (13) in order to short-circuit a limiting resistor (78), and capable of being pushed back away from the fixed contact by the movement of the movable armature so as no longer to short-circuit the limiting resistor, the blade (23) moreover being capable of being applied against another fixed contact (81) of the terminal (13) by the actuating of the manual control device in order to short-circuit the resistor.

Description

Perfectionnement aux appareils interrupteurs à commande électromagnétique et manuelle, tels que relais, contacteurs ou contacteurs jour-nuit. Improvement to switch devices with electromagnetic and manual control, such as relays, contactors or day / night contactors.

La présente invention concerne des appareils interrupteurs à commande électromagnétique et manuelle, tels que relais, contacteurs ou contacteurs jour-nuit, comprenant, à l'intérieur d'un boîtier : - un circuit magnétique à électro-aimant fixe et armature mobile ; - au moins un circuit auxiliaire de commande destiné à alimenter ce circuit magnétique et établi entre des bornes auxiliaires ; - au moins un circuit intérieur de travail qui est établi entre deux bornes principales et sur lequel sont intercalés au moins un organe de contact fixe et un organe de contact mobile, lequel organe de contact mobile est porté par un support mobile et est propre à coopérer avec l'organe de contact fixe, sous l'effet de l'actionnement du support mobile par l'armature mobile du circuit magnétique lorsque l'électro-aimant est mis sous tension par l'intermédiaire du circuit auxiliaire, des premiers moyens de rappel élastique étant prévus pour le retour du support mobile lorsque l'électro-aimant n'est plus sous tension; - un bouton dit "de dérogation" capable d'occuper trois positions, dans chacune desquelles il est maintenu par des moyens de retenue, à savoir une position "Automatique" où ce bouton est sans action aussi bien sur le circuit auxiliaire que sur le support mobile qui peut ainsi être amené d'une position de repos à une position active de fin de course par l'armature mobile du circuit magnétique lorsque l'électro-aimant est mis sous tension, une position "Arrêt" où le bouton provoque l'interruption du circuit auxiliaire de commande et neutralise ainsi le circuit magnétique, et une position "Manuelle" où le bouton provoque mécaniquement le déplacement de l'organe de contact mobile vers la même position que celle qui serait obtenue par l'actionnement de l'électro-aimant. The present invention relates to switch devices with electromagnetic and manual control, such as relays, contactors or day-night contactors, comprising, inside a housing: - a magnetic circuit with fixed electromagnet and movable armature; - at least one auxiliary control circuit intended to supply this magnetic circuit and established between auxiliary terminals; - at least one internal working circuit which is established between two main terminals and on which are interposed at least one fixed contact member and one movable contact member, which movable contact member is carried by a movable support and is capable of cooperating with the fixed contact member, under the effect of the actuation of the movable support by the movable armature of the magnetic circuit when the electromagnet is energized via the auxiliary circuit, first return means elastic being provided for the return of the mobile support when the electromagnet is no longer energized; - a so-called "override" button capable of occupying three positions, in each of which it is held by retaining means, namely an "Automatic" position where this button has no action either on the auxiliary circuit or on the support mobile which can thus be brought from a rest position to an active end-of-travel position by the mobile armature of the magnetic circuit when the electromagnet is energized, a "Stop" position where the button causes the interruption of the auxiliary control circuit and thus neutralizes the magnetic circuit, and a "Manual" position where the button mechanically causes the moving contact member to move to the same position as that which would be obtained by actuating the electro -magnet.

Des seconds moyens élastiques de rappel, optionnels, peuvent être agencés pour ramener le bouton de dérogation de sa position "Manuelle" à sa position "Automatique" lorsque les moyens de retenue du bouton en position "Manuelle" sont mis hors d'action par le déplacement de l'armature mobile dû à la mise sous tension de l'électro- aimant. Second elastic return means, optional, can be arranged to return the override button from its "Manual" position to its "Automatic" position when the button retaining means in the "Manual" position are put out of action by the displacement of the movable armature due to energization of the electromagnet.

On connaît déjà des appareils de ce type (FR-A-2 383 480, FR-A-2 484 694 et FR-A-2 533 068), dans lesquels la fermeture et l'ouverture des ponts de contact sont effectuées par un mécanisme complexe comprenant d'une part une palette ou une culasse solidaire de l'armature de l'électro-aimant, qui décrit un mouvement angulaire sous l'action de ce dernier, et d'autre part un coulisseau sur lequel agit la palette ou la culasse pour transmettre le mouvement de l'armature à un support de pont de contact solidaire dudit coulisseau. Devices of this type are already known (FR-A-2 383 480, FR-A-2 484 694 and FR-A-2 533 068), in which the closing and opening of the contact bridges is carried out by a complex mechanism comprising on the one hand a pallet or a cylinder head secured to the armature of the electromagnet, which describes an angular movement under the action of the latter, and on the other hand a slide on which the pallet acts or the cylinder head for transmitting the movement of the armature to a contact bridge support integral with said slide.

D'une manière générale, la cinématique des appareils connus est compliquée et est d'autant plus perfectible qu'elle nécessite un certain nombre d'articulations, d'axes de rotation, de paliers, de pièces encliquetables, d'asymétries et de porte-à-faux, ce qui, outre les coûts liés au grand nombre de pièces et à leur montage, non seulement pénalise la transmission de l'action de l'électro-aimant, ou force résultante, mais aussi est une source de pannes. In general, the kinematics of known devices is complicated and is all the more perfectible as it requires a certain number of articulations, axes of rotation, bearings, snap-on parts, asymmetries and door - false, which, in addition to the costs associated with the large number of parts and their assembly, not only penalizes the transmission of the action of the electromagnet, or resulting force, but also is a source of breakdowns.

Un inconvénient particulièrement important des appareils déjà connus réside dans la nécessité de surdimensionner le bobinage de l'électro-aimant pour le passage de la forte intensité nécessaire au déplacement de l'armature mobile alors que l'intensité requise, une fois l'armature déplacée, pour la maintenir dans la position active de fin de course, est faible. Il a donc déjà été prévu d'insérer, dans le circuit de puissance relié aux bornes de l'électro-aimant, une résistance de limitation du courant, résistance inactive dans la position d'attente et qui se trouve activement insérée dans le circuit lorsque l'armature mobile a été attirée par llélectro-aimant. Cette solution exige cependant l'utilisation d'au moins un contact supplémentaire, ce qui, d'une part, pose un problème d'encombrement dans un appareil de dimension réduite et, d'autre part, complique la cinématique d'ensemble pour l'actionnement cohérent des différents contacts. A particularly important drawback of the already known devices lies in the need to oversize the winding of the electromagnet for the passage of the high intensity necessary for the movement of the movable frame while the required intensity, once the frame moved , to keep it in the active end position, is weak. It has therefore already been planned to insert, in the power circuit connected to the terminals of the electromagnet, a current limiting resistor, resistor inactive in the standby position and which is actively inserted in the circuit when the movable armature was attracted by the electromagnet. This solution however requires the use of at least one additional contact, which, on the one hand, poses a problem of space in a device of reduced size and, on the other hand, complicates the overall kinematics for the consistent actuation of the different contacts.

La présente invention se propose de remédier à ces différents inconvénients. The present invention proposes to remedy these various drawbacks.

A cette fin, l'appareil interrupteur tel que défini au début, et qui comporte une résistance de limitation auxiliaire, est caractérisé par le fait que le circuit auxiliaire présente un contact mobile qui comporte une lame conductrice élastique normalement en contact avec un contact fixe d'une borne d'alimentation du circuit auxiliaire pour court-circuiter la résistance, et susceptible d'être repoussée à l'écart dudit contact fixe par le mouvement de l'armature mobile vers l'armature fixe de façon à ne plus court-circuiter la résistance de limitation de courant auxiliaire, ladite lame étant susceptible, en outre, d'etre appliquée contre un autre contact fixe de la borne d'alimentation par l'actionnement du dispositif de commande manuelle du circuit principal pour court-circuiter ladite résistance. To this end, the switching device as defined at the start, and which includes an auxiliary limiting resistor, is characterized in that the auxiliary circuit has a movable contact which comprises an elastic conducting blade normally in contact with a fixed contact d '' an auxiliary circuit supply terminal for short-circuiting the resistor, and capable of being pushed away from said fixed contact by the movement of the movable armature towards the fixed armature so as to no longer short-circuit the auxiliary current limiting resistor, said blade being capable, moreover, of being applied against another fixed contact of the supply terminal by actuation of the manual control device of the main circuit to short-circuit said resistance.

Ainsi, grâce à l'invention aucun contact auxiliaire supplémentaire n'est requis et le mécanisme est simplifié. Thus, thanks to the invention no additional auxiliary contact is required and the mechanism is simplified.

En outre, la lame peut avantageusement être agencée de façon à être actionnée par une tige coulissante actionnée par le bouton dit de dérogation.In addition, the blade can advantageously be arranged so as to be actuated by a sliding rod actuated by the so-called override button.

Dans une forme de réalisation particulièrement préférée, le circuit auxiliaire comprend au moins un contact mobile constitué d'une lame en forme de U dont l'une des branches est mobile dans les trois positions précitées, à savoir la position normale de contact avec le contact fixe d'une borne d'alimentation du circuit auxiliaire, une position intermédiaire inactive loin de la borne et une troisième position contre laquelle la lame est appliquée contre ledit autre contact fixe de la borne d'alimentation pour court-circuiter la résistance. In a particularly preferred embodiment, the auxiliary circuit comprises at least one movable contact consisting of a U-shaped blade, one of the branches of which is movable in the three aforementioned positions, namely the normal position of contact with the contact. fixed of a supply terminal of the auxiliary circuit, an inactive intermediate position far from the terminal and a third position against which the blade is pressed against said other fixed contact of the supply terminal to short-circuit the resistor.

Dans une forme de réalisation particulièrement préférée, le dispositif selon l'invention comporte quatre éléments en forme de U à lames élastiques, l'un des éléments présentant ledit contact mobile, un autre desdits éléments présentant une lame également déplaçable à partir du bouton de dérogation dans la position "arrêt" pour interrompre le circuit auxiliaire, les deux autres éléments pouvant avantageusement être utilisés pour permettre le contact élastique définitif, par simple montage, afin d'assurer la continuité électrique au niveau d'organes tels que diode redresseuse et/ou diode de roue libre. In a particularly preferred embodiment, the device according to the invention comprises four U-shaped elements with elastic blades, one of the elements having said movable contact, another of said elements having a blade also movable from the override button in the "off" position to interrupt the auxiliary circuit, the two other elements which can advantageously be used to allow definitive elastic contact, by simple mounting, in order to ensure electrical continuity at the level of organs such as rectifier diode and / or freewheeling diode.

Dans une forme de réalisation particulièrement préférée, qui peut être avantageusement obtenue, sans l'être obligatoirement, par la présence de tels quatre éléments en forme de U, le circuit auxiliaire peut insérer la bobine de l'électro-aimant entre, d'une part, le contact mobile selon l'invention et d'autre part le second contact mobile d'interruption, avec interposition d'une diode redresseuse, une diode de roue libre étant montée en parallèle avec la bobine alors que la résistance de limitation est interposée entre la borne de la bobine opposée à celle reliée au contact d'interruption et le second contact fixe de la borne d'alimentation. In a particularly preferred embodiment, which can be advantageously obtained, without necessarily being obtained, by the presence of such four U-shaped elements, the auxiliary circuit can insert the coil of the electromagnet between, of a on the one hand, the movable contact according to the invention and on the other hand the second movable interrupting contact, with the interposition of a rectifier diode, a freewheeling diode being mounted in parallel with the coil while the limiting resistor is interposed between the coil terminal opposite to that connected to the interrupt contact and the second fixed contact of the supply terminal.

De façon avantageuse, les éléments en forme de U peuvent être réalisés d'un seul tenant par paires, les deux éléments d'une paire pouvant, si nécessaire, être séparés l'un de l'autre par sectionnement de leur pont de réunion. Advantageously, the U-shaped elements can be made in one piece in pairs, the two elements of a pair being able, if necessary, to be separated from each other by cutting off their joining bridge.

Les éléments peuvent être facilement réalisés par découpage et pliage.The elements can be easily produced by cutting and folding.

La présence des éléments élastiques en forme de U peut en outre être utilisée pour assurer un freinage en fin de course de la pièce qui porte l'armature mobile, assurant un fonctionnement souple et silencieux et supprimant les vibrations pendant que la bobine est alimentée. The presence of the elastic U-shaped elements can also be used to ensure end-of-travel braking of the part which carries the movable frame, ensuring flexible and silent operation and suppressing vibrations while the coil is being supplied.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaissent à la lecture de la description suivante, faite à titre d'exemple non limitatif et se référant au dessin annexé dans lequel
la figure 1 représente une vue du schéma électrique du circuit auxiliaire de l'appareil selon l'invention
la figure 2 represente une vue en perspective de ce circuit auxiliaire, le reste de l'appareil étant déposé
la figure 3 représente une vue schématique en élévation des parties essentielles de l'appareil en position automatique d'attente
la figure 4 représente une vue similaire de l'appareil en position automatique, la bobine étant alimentée et le cadre mobile allant déplacer le contact mobile pour cesser de court-circuiter la résistance
la figure 5 représente une vue similaire en position automatique avec les armatures en contact, le contact mobile étant dans la position intermédiaire dans laquelle la résistance n'est plus court-circuitée
la figure 6 représente une vue similaire dans la position "dérogation manuelle" dans laquelle le contact mobile se trouve dans sa troisième position courtcircuitant la résistance ;
la figure 7 represente une vue éclatée de l'appareil, la partie centrale étant cependant montée
la figure 8 représente une vue éclatée de la partie centrale de l'appareil.
Other advantages and characteristics of the invention appear on reading the following description, given by way of nonlimiting example and referring to the appended drawing in which
FIG. 1 represents a view of the electrical diagram of the auxiliary circuit of the apparatus according to the invention
Figure 2 shows a perspective view of this auxiliary circuit, the rest of the device being removed
FIG. 3 represents a schematic elevation view of the essential parts of the apparatus in the automatic standby position
Figure 4 shows a similar view of the device in automatic position, the coil being supplied and the movable frame going to move the movable contact to stop short-circuiting the resistance
FIG. 5 represents a similar view in automatic position with the armatures in contact, the movable contact being in the intermediate position in which the resistance is no longer short-circuited
FIG. 6 represents a similar view in the "manual override" position in which the movable contact is in its third position shorting the resistance;
Figure 7 shows an exploded view of the device, the central part being however mounted
Figure 8 shows an exploded view of the central part of the device.

L'appareil interrupteur représenté à la figure 1 comprend un boîtier modulaire formé d'un capot 1 et d'un socle ou fond 2 comportant des moyens de clipsage usuels 3 et 4 pour assurer la fixation de l'appareil sur un rail de support usuel non représenté. The switch device shown in Figure 1 comprises a modular housing formed by a cover 1 and a base or base 2 comprising conventional clip means 3 and 4 for securing the device on a conventional support rail not shown.

L'appareil interrupteur comporte quatre bornes de puissance ou bornes principales 5 montées par emboîtement dans le fond 2. Les bornes principales 5 se font face deux à deux de part et d'autre du plan médian longitudinal du boîtier et se prolongent vers l'intérieur du boîtier par des lames 6 dont les extrémités libres forment chacune un organe de contact fixe 7, et qui s'emboîtent par coulissement dans une rainure 8 du fond 2. Selon la destination de l'appareil, on peut bien entendu ne prévoir qu'un seul jeu de bornes et contacts fixes ou plus de deux jeux, le boîtier étant dans ce dernier cas plus large. The switching device has four power terminals or main terminals 5 mounted by fitting into the bottom 2. The main terminals 5 face each other in pairs on either side of the longitudinal median plane of the housing and extend inwards. of the housing by blades 6, the free ends of which each form a fixed contact member 7, and which fit by sliding in a groove 8 in the bottom 2. Depending on the destination of the device, it can of course only be provided for a single set of terminals and fixed contacts or more than two sets, the housing being in the latter case wider.

Les lames 6 peuvent être agencées pour former des contacts 7 supérieurs (figure 6), normalement en contact avec le contact mobile (décrit ci-après) au repos ou bien, comme représenté sur la figure 1, des contacts 7 inférieurs normalement éloignés du contact mobile au repos. The blades 6 can be arranged to form upper contacts 7 (FIG. 6), normally in contact with the movable contact (described below) at rest or alternatively, as shown in FIG. 1, lower contacts 7 normally distant from the contact mobile at rest.

On peut voir que les petits côtés 9 et 10 perpendiculaires audit plan médian, du capot 1, présentent des épaulements successifs 11 et 12. Les épaulements 11 viennent recouvrir les bornes de puissance 5 tout en assurant un accès à celles-ci, tandis que chacun des épaulements 12 reçoit une borne auxiliaire 13, également accessible de l'extérieur, avec une ou des pattes de contact fixes 13a ou 13b dirigées vers le fond du boîtier (vers le bas des figures). It can be seen that the short sides 9 and 10 perpendicular to said median plane, of the cover 1, have successive shoulders 11 and 12. The shoulders 11 cover the power terminals 5 while ensuring access thereto, while each shoulders 12 receives an auxiliary terminal 13, also accessible from the outside, with one or more fixed contact tabs 13a or 13b directed towards the bottom of the housing (towards the bottom of the figures).

Le capot 1 et le fond ou socle 2 s'assemblent par emboîtement élastique 14 et 15, éventuellement complété par collage ou soudage. The cover 1 and the bottom or base 2 are assembled by elastic interlocking 14 and 15, possibly completed by bonding or welding.

On se réfère maintenant principalement aux figures 2 et 3 pour la description de la partie active de l'appareil interrupteur de la figure 1. Reference is now mainly made to FIGS. 2 and 3 for the description of the active part of the switch device of FIG. 1.

Celle-ci comprend en premier lieu un circuit magnétique à électro-aimant (ou bobine) fixe 16 et armatures fixe 17 et mobile 18. L'électro-aimant 16 est monté sur une carcasse de support 19 formée de deux parties distinctes en matière plastique, une base 19a et un sommet 19b. This comprises, first of all, a magnetic circuit with a fixed electromagnet (or coil) 16 and fixed and movable armatures 17 and 18. The electromagnet 16 is mounted on a support carcass 19 formed from two separate plastic parts , a base 19a and a summit 19b.

L'armature mobile 18 peut se déplacer en translation parallèlement au plan médian reliant le sommet et la base de cette carcasse 19-, lequel plan est confondu avec le plan médian du boîtier.The movable frame 18 can move in translation parallel to the median plane connecting the top and the base of this carcass 19-, which plane coincides with the median plane of the housing.

Elle comprend en second lieu un circuit auxiliaire de commande comportant principalement des lames de contact élastiques 70 à 73 enclipsées sur la base 19a de la carcasse 19. Elles ont essentiellement une forme en U avec une patte de soudure au voisinage de leur partie coudée 22 pour la liaison électrique avec la bobine de 1'éîectro- aimant et deux branches élastiques supérieure 23 et inférieure 24. Différents modèles de lames de contact seront décrits plus loin. Secondly, it comprises an auxiliary control circuit mainly comprising elastic contact blades 70 to 73 clipped onto the base 19a of the carcass 19. They essentially have a U shape with a weld tab in the vicinity of their bent part 22 for the electrical connection with the coil of the electromagnet and two upper 23 and lower 24 elastic branches. Different models of contact blades will be described below.

En troisième lieu, il est prévu un porte-contacts mobile destiné à ouvrir ou fermer un ' ou des circuits intérieurs de travail ou circuits de puissance (2 dans le cas représenté) établis entre les bornes principales 5 et comprenant notamment les contacts fixes 7. Le portecontacts ou support mobile est un coulisseau 25 en forme de cadre en matière plastique, qui entoure sensiblement l'ensemble carcasse-circuit magnétique et qui est capable de se déplacer en translation sous l'action de l'armature mobile 18 dont il est solidarisé par une liaison par emboîtement par tenon 26 et mortaise 27., contre l'action d'un ressort de rappel 58. Le coulisseau 25 comporte deux montants 28 parallèles aux petits côtés du boîtier et réunis au voisinage de leurs extrémités supérieures (c'està-dire côté sommet du boîtier) par une traverse plane 29 parallèle au fond du boîtier et présentant à sa face inférieure le tenon 26. A sa base (c'est-à-dire côté fond 2 du boîtier), le cadre est fermé par une partie 30 en forme de plaque qui est parallèle au plan médian et qui porte sur chacune de ses faces verticales une partie centrale en saillie 31 présentant un logement 32 pour des pièces conductrices faisant office de contacts mobiles ou ponts de contact 33. Ceux-ci sont maintenus dans leur logement 32 par un ressort de pression 34 que l'on place dans le logement 32 au-dessus du pont de contact 33, avant la mise en place du pont. Thirdly, there is a movable contact carrier intended to open or close one or more internal working circuits or power circuits (2 in the case shown) established between the main terminals 5 and notably comprising the fixed contacts 7. The contact holder or mobile support is a slide 25 in the form of a plastic frame, which substantially surrounds the carcass-magnetic circuit assembly and which is capable of moving in translation under the action of the mobile frame 18 of which it is secured. by a connection by interlocking by tenon 26 and mortise 27., against the action of a return spring 58. The slide 25 has two uprights 28 parallel to the short sides of the housing and joined in the vicinity of their upper ends (ie said side of the top of the case) by a flat cross member 29 parallel to the bottom of the case and having on its lower face the tenon 26. At its base (that is to say bottom side 2 of the case), the frame is closed by a plate-shaped part 30 which is parallel to the median plane and which carries on each of its vertical faces a central projecting part 31 having a housing 32 for conductive parts acting as movable contacts or contact bridges 33. These are held in their housing 32 by a pressure spring 34 which is placed in the housing 32 above the contact bridge 33, before the establishment of the bridge.

La partie centrale en saillie 31 est surmontée d'une mortaise 35 prévue pour le montage d'une pièce portant un ou des ponts de contact supplémentaires (cas non représenté) dans le cas ou il est prévu plus de deux circuits de puissance comme mentionné plus haut. The central projecting part 31 is surmounted by a mortise 35 provided for mounting a part carrying one or more additional contact bridges (case not shown) in the case where more than two power circuits are provided as mentioned more high.

En quatrième lieu, il est prévu un bouton de dérogation 36 qui est guidé en translation (dans le plan médian du boîtier et transversalement à la direction de déplacement du coulisseau 25) par rapport au boîtier dont il émerge par une fenêtre 37. Ce bouton 36 est capable d'occuper trois positions dans lesquelles il est maintenu par des moyens de retenue, à savoir une position centrale "Automatique" (cas représenté sur les figures) et deux positions latérales "Arrêt" et "Manuelle". Dans la position "Automatique", le bouton 36 est sans action aussi bien sur le circuit auxiliaire que sur le coulisseau 25 qui peut ainsi être amené d'une position de repos à une position active de fin de course par l'armature mobile 18 lorsque l'électro-aimant 16 est mis sous tension. Dans la position "Arrêt", le bouton 36 provoque la coupure du circuit auxiliaire d'une façon qui va être détaillée ci-après et neutralise ainsi le circuit magnétique. Dans la postion "Manuelle", le bouton 36 provoque mécaniquement l'appui des ponts de contact 33 sur les contacts fixes 7. Fourthly, an override button 36 is provided which is guided in translation (in the median plane of the housing and transversely to the direction of movement of the slide 25) relative to the housing from which it emerges through a window 37. This button 36 is capable of occupying three positions in which it is held by retaining means, namely a central "Automatic" position (case shown in the figures) and two lateral positions "Stop" and "Manual". In the "Automatic" position, the button 36 has no action either on the auxiliary circuit or on the slide 25 which can thus be brought from a rest position to an active end-of-travel position by the movable armature 18 when the electromagnet 16 is energized. In the "Stop" position, the button 36 causes the auxiliary circuit to be cut in a manner which will be detailed below and thus neutralizes the magnetic circuit. In the "Manual" position, the button 36 mechanically causes the contact bridges 33 to press on the fixed contacts 7.

I1 est prévu enfin un ressort de rappel 38 qui est agencé pour ramener le bouton 36 de sa position "Manuelle" à sa position "Automatique" lorsque des moyens de retenue du bouton à la position "Automatique" sont mis hors d'action par le déplacement de l'armature mobile 18 dû à la mise sous tension de l'électro-aimant 16. I1 is finally provided a return spring 38 which is arranged to return the button 36 from its "Manual" position to its "Automatic" position when means for retaining the button in the "Automatic" position are put out of action by the displacement of the movable armature 18 due to the energizing of the electromagnet 16.

Suivant l'invention, le bouton de dérogation 36 est maintenu et guidé en translation dans deux pontets 39 formant glissières prévus au sommet 19b de la carcasse de support 19 de part et d'autre du plan médian de celle-ci et dans lesquels le bouton 36 est encliqueté par des saillies de guidage 40 prévues sur ses côtés. En leur centre, les pontets 39 présentent chacun un relief 41 dirigé vers le bas à partir de la branche supérieure du pontet. Les reliefs 41 forment un point de franchissement forcé et un moyen de retenue élastique entre les positions "Arrêt" et Automatique.  According to the invention, the override button 36 is maintained and guided in translation in two bridges 39 forming slides provided at the top 19b of the support carcass 19 on either side of the median plane thereof and in which the button 36 is snapped into place by guide projections 40 provided on its sides. In their center, the bridges 39 each have a relief 41 directed downward from the upper branch of the trigger guard. The reliefs 41 form a forced crossing point and an elastic retaining means between the "Stop" and Automatic positions.

Pour sa part, le coulisseau 25 présente au centre de sa traverse 29 un relief 42 muni d'une rampe 43 destinée à coopérer avec un relief à rampe complémentaire du bouton 36 lorsque celui-ci est amené en position "Manuelle", de telle façon que le coulisseau soit directement sollicité vers la position de fermeture du circuit de travail. Dans cette position, le bouton 36 comprime le ressort de rappel 38 placé entre une saillie 44 du bouton et un béquet 45 porté par une crosse 46 solidaire du sommet 19b de la carcasse de support 19. For its part, the slide 25 has in the center of its cross member 29 a relief 42 provided with a ramp 43 intended to cooperate with a relief with a complementary ramp of the button 36 when the latter is brought into the "Manual" position, in such a way that the slide is directly biased towards the closed position of the working circuit. In this position, the button 36 compresses the return spring 38 placed between a projection 44 of the button and a spoiler 45 carried by a stock 46 secured to the top 19b of the support carcass 19.

Enfin, l'ouverture du circuit auxiliaire lorsque le bouton 36 est en position "Arrêt" est assurée par un poussoir 47 qui est monté entre le sommet 19b de la carcasse de support 19 dans lequel il peut coulisser par une extrémité 48 de moindre diamètre, un trou 49 étant prévu à cet effet dans la carcasse, et la branche supérieure 23 d'une lame de contact 20. Le contact entre le poussoir 47 et la lame de contact 20 est assuré grâce à l'autre extrémité 50, de moindre diamètre, du poussoir 47, qui est en prise dans un trou 51 pratiqué dans la branche supérieure 23 de la lame de contact 20. Le bouton de dérogation 36 présente quant à lui une rampe 52 conçue pour déplacer le poussoir 47 dans le sens de l'écartement de la branche supérieure 23 de son contact, par action sur l'extrémité 48 du poussoir 47. Finally, the opening of the auxiliary circuit when the button 36 is in the "Stop" position is ensured by a pusher 47 which is mounted between the top 19b of the support carcass 19 in which it can slide by an end 48 of smaller diameter, a hole 49 being provided for this purpose in the carcass, and the upper branch 23 of a contact blade 20. Contact between the pusher 47 and the contact blade 20 is ensured by means of the other end 50, of smaller diameter , pusher 47, which is engaged in a hole 51 made in the upper branch 23 of the contact blade 20. The override button 36 has a ramp 52 designed to move the pusher 47 in the direction of spacing of the upper branch 23 of its contact, by action on the end 48 of the pusher 47.

Dans le cas représenté, on a aussi prévu un actionnement analogue par poussoir lorsque le bouton de dérogation 36 est en position "Manuelle". In the case shown, a similar actuation by push-button is also provided when the override button 36 is in the "Manual" position.

Le coulisseau 25 intègre en outre un moyen d'indication 53 visible de l'extérieur à travers un hublot 54 placé dans une cavité 55 pratiquée dans le sommet du capot 1. Ce moyen d'indication 53 présente deux couleurs différentes pour indiquer respectivement la fermeture et l'ouverture du circuit intérieur de travail. The slide 25 also incorporates an indication means 53 visible from the outside through a porthole 54 placed in a cavity 55 formed in the top of the cover 1. This indication means 53 has two different colors to indicate respectively the closing. and the opening of the internal working circuit.

Le socle 2 du boîtier comprend principalement un double fond 56 interrompu dans la partie médiane du fond pour laisser le passage aux contacts mobiles 33. De part et d'autre de cette partie centrale, le double fond 56 présente une rainure 57 parallèle audit fond 2, dans laquelle s'insère la partie inférieure 30 du coulisseau 25 lors du montage de l'ensemble. Le coulisseau 25 peut coulisser dans cette rainure contre ou par l'action de son ressort de rappel 58 qui est maintenu par un doigt prévu sur le fond 2 du boîtier. Des moyens de positionnement supplémentaires peuvent être prévus, par exemple des plaques de positionnement 60 et/ou un relief du coulisseau 25 s'adaptant dans une partie en T de la rainure 57. The base 2 of the housing mainly comprises a double bottom 56 interrupted in the middle part of the bottom to allow passage to the movable contacts 33. On either side of this central part, the double bottom 56 has a groove 57 parallel to said bottom 2 , into which the lower part 30 of the slide 25 is inserted during assembly of the assembly. The slider 25 can slide in this groove against or by the action of its return spring 58 which is held by a finger provided on the bottom 2 of the housing. Additional positioning means can be provided, for example positioning plates 60 and / or a relief of the slide 25 fitting in a T-shaped part of the groove 57.

De son côté, l'ensemble carcasse-circuit magnétique repose sur des butées 63 du fond 2 qui peut aussi présenter des moyens de positionnement. For its part, the magnetic carcass-circuit assembly rests on stops 63 of the bottom 2 which may also have positioning means.

On obtient ainsi un dispositif très avantageux ne recourant qu'à des mouvements de translation dans deux directions, une direction parallèle au plan médian de l'appareil pour l'actionnement des contacts principaux et auxiliaires et une direction transversale à la précédente pour le déplacement du bouton de dérogation. This gives a very advantageous device using only translational movements in two directions, a direction parallel to the median plane of the device for actuating the main and auxiliary contacts and a direction transverse to the previous one for the movement of the override button.

En se référant maintenant à la figure 2, on voit une vue en perspective du circuit auxiliaire. Celui-ci présente quatre éléments en forme de U 70, 71 , 72 et 73 avec leurs lames 23, 24 et leurs trous 51. A la fabrication, une paire d'éléments tels que 71, 72 est obtenue par découpage-pliage et les éléments sont reliés par un pont commun 74. Pour les deux éléments 70 et 73, le pont commun a été sectionné et l'une des parties, sur l'élément 73, recourbée pour être éloignée de l'autre partie restante du pont 74. Referring now to Figure 2, there is a perspective view of the auxiliary circuit. This has four U-shaped elements 70, 71, 72 and 73 with their blades 23, 24 and their holes 51. During manufacture, a pair of elements such as 71, 72 is obtained by cutting-folding and the elements are connected by a common bridge 74. For the two elements 70 and 73, the common bridge has been divided and one of the parts, on element 73, bent to be distant from the other remaining part of bridge 74.

La branche supérieure 23 de l'élément 70 dépasse la branche inférieure 24 et présente une extrémité 75 recourbée vers le bas. The upper branch 23 of the element 70 projects beyond the lower branch 24 and has an end 75 bent downwards.

Comme on le voit sur la figure 2, les extrémités des branches de l'élément 70 sont situées dans l'espace entre la borne 13 de gauche de l'appareil et une petite plaquette de circuit imprimé 76 alors que les extrémités de l'élément 73 sont interposées entre la borne de droite 13 et une plaquette de circuit imprimé 77. La plaquette 76 porte une résistance de limitation 78 et une diode de roue libre 79 contre l'un des fils conducteurs de laquelle vient s'appliquer élastiquement la lame inférieure 24 du contact 70 alors que la lame inférieure 24 de l'élément 71 s'applique élastiquement sur l'autre fil de sortie de la diode. As seen in Figure 2, the ends of the legs of the element 70 are located in the space between the terminal 13 on the left of the device and a small printed circuit board 76 while the ends of the element 73 are interposed between the right terminal 13 and a printed circuit board 77. The board 76 carries a limiting resistor 78 and a freewheeling diode 79 against one of the conducting wires from which the lower blade is applied elastically 24 of contact 70 while the lower blade 24 of element 71 is applied elastically to the other lead of the diode.

De façon similaire, les lames inférieures 24 des éléments 72 et 73 s'appliquent contre les deux sorties de la diode redresseuse 80 portée par la plaquette 77. Similarly, the lower blades 24 of the elements 72 and 73 are applied against the two outputs of the rectifier diode 80 carried by the plate 77.

La plaquette 76 présente encore une piste de contact conductrice 81 au-dessous de l'extrémité 75 de la lame supérieure 23 de l'élément 70. The plate 76 also has a conductive contact track 81 below the end 75 of the upper blade 23 of the element 70.

La bobine 16 est électriquement interposée entre le pont 74 et l'extrémité de pont sectionnée de l'élément 70. The coil 16 is electrically interposed between the bridge 74 and the severed bridge end of the element 70.

On a représenté schématiquement le circuit sur la figure 1.The circuit is shown diagrammatically in FIG. 1.

Le cadre mobile 28 vient coulisser dans l'espace restant libre entre les quatre éléments coudés en forme de
U et possède un bras sectionneur 82 susceptible de venir déplacer vers le bas le bras 23 de l'élément 70.
The movable frame 28 slides in the space remaining free between the four bent elements in the form of
U and has a disconnector arm 82 capable of moving the arm 23 of the element 70 downwards.

Le fonctionnement est le suivant
Le bouton 36 étant en position "automatique" et la bobine n'étant pas alimentée, l'armature mobile 18, avec son cadre 28 est en position haute, les contacts mobiles 33 du circuit principal étant en position ouverte, et le circuit principal est interrompu. Le circuit auxiliaire est en position initiale dans laquelle le bras 23 de l'élément 70 s'appuie élastiquement contre le prolongement 83 de sa borne 13, de même que le bras 23 de l'élément 73 s'appuie contre le prolongement 83 similaire de l'autre borne 13.
The operation is as follows
The button 36 being in the "automatic" position and the coil not being supplied, the movable armature 18, with its frame 28 is in the high position, the movable contacts 33 of the main circuit being in the open position, and the main circuit is interrupted. The auxiliary circuit is in the initial position in which the arm 23 of the element 70 bears elastically against the extension 83 of its terminal 13, just as the arm 23 of the element 73 bears against the similar extension 83 of the other terminal 13.

Dans cette position, représentée sur la figure 3 et également sur la figure 1 lorsque le contact mobile est dans la position a, la résistance 78 est court-circuitée et l'interrupteur 73 formé par l'élément est fermé.In this position, shown in Figure 3 and also in Figure 1 when the movable contact is in position a, the resistor 78 is short-circuited and the switch 73 formed by the element is closed.

Si un courant est maintenant établi dans le circuit auxiliaire, ce courant, convenablement redressé par la diode redresseuse 80, va pouvoir alimenter directement la bobine 16 selon le circuit : première borne 13, élément 70, bobine 16, élément 72, diode 80, élément 73, seconde borne 13. La diode de roue libre 79, en dérivation de la bobine de l'électro-aimant par l'intermédiaire des branches 24 des élements 70 et 71, joue son rôle. La bobine, étant alimentée à puissance entière, provoque très rapidement l'attraction de l'armature mobile 18 qui, avec son cadre 28, descend rapidement à l'encontre du ressort 34. Dans ce mouvement, le bras sectionneur 82 finit par rencontrer la lame 23 de l'élément 70 lorsqu'on arrive dans la position de la figure 4. Le mouvement se poursuivant, le bras 23 de l'élément 70 est déplacé vers le bas, ce qui interrompt l'alimentation directe de la bobine 16, qui ne se trouve alors plus alimentée qu'à travers la résistance 78 à partir de la borne 13 et son prolongement 83 en liaison électrique avec la plaquette 76. Lorsque l'entrefer entre les armatures magnétiques devient nul, le bras sectionneur 82 a amené le bras 23 dans la position intermédiaire b dans laquelle il n'est en contact ni avec la borne 13 ni avec la plage conductrice 81 de la plaquette. Le régime permanent est alors établi. Une interruption du courant auxiliaire ramènerait l'ensemble dans sa position initiale. If a current is now established in the auxiliary circuit, this current, suitably rectified by the rectifier diode 80, will be able to directly supply the coil 16 according to the circuit: first terminal 13, element 70, coil 16, element 72, diode 80, element 73, second terminal 13. The freewheeling diode 79, bypassing the coil of the electromagnet via the branches 24 of the elements 70 and 71, plays its role. The coil, being supplied with full power, very quickly causes the attraction of the movable armature 18 which, with its frame 28, descends rapidly against the spring 34. In this movement, the disconnector arm 82 ends up meeting the blade 23 of the element 70 when we arrive in the position of FIG. 4. The movement continuing, the arm 23 of the element 70 is moved downwards, which interrupts the direct supply of the coil 16, which is then no longer supplied except through the resistor 78 from terminal 13 and its extension 83 in electrical connection with the plate 76. When the air gap between the magnetic plates becomes zero, the disconnect arm 82 has brought the arm 23 in the intermediate position b in which it is in contact neither with the terminal 13 nor with the conductive pad 81 of the wafer. The permanent regime is then established. An interruption of the auxiliary current would return the assembly to its initial position.

Si on amène le bouton 36 dans sa position "dérogation manuelle" représentée sur la figure 6, l'une des rampes 52 vient appuyer sur le poussoir 47 situé au-dessus de l'élément 70 et ce poussoir 47 dans son mouvement de descente abaisse la lame 23 jusqu'à ce que son extrémité 75 vienne au contact de la plage 81 de la plaquette. La plage 81 étant en continuité électrique immédiate avec la borne 13 par une patte 84, on comprend que, dans cette position c, la résistance 78 se trouve à nouveau court-circuitée. If the button 36 is brought to its "manual override" position shown in FIG. 6, one of the ramps 52 comes to press on the pusher 47 located above the element 70 and this pusher 47 in its lowering movement lowers the blade 23 until its end 75 comes into contact with the area 81 of the wafer. The range 81 being in immediate electrical continuity with the terminal 13 by a lug 84, it is understood that, in this position c, the resistor 78 is again short-circuited.

Toute l'intensité est donc disponible pour la bobine.All the intensity is therefore available for the coil.

Si on amène le bouton 36 dans la position "arrêt", c'est cette fois-ci le poussoir 47 de l'élément 73 qui est déplacé vers le bas, ce qui, en abaissant la lame 24 de l'élément 73, provoque l'interruption totale du circuit auxiliaire.  If the button 36 is brought to the "off" position, it is this time the pusher 47 of the element 73 which is moved downwards, which, by lowering the blade 24 of the element 73, causes total interruption of the auxiliary circuit.

On comprend que, grâce à l'invention, on a réalisé un dispositif qui ne nécessite aucun contact supplémentaire et qui facilite la construction et la pose des contacts du circuit auxiliaire. On simplifie le montage électrique puisque les contacts tant fixes que mobiles se font par simple contact physique des différentes lames avec les composants correspondants, les lames pouvant en outre être utilisées pour assurer un freinage en fin de course de l'armature mobile et de son cadre.  It will be understood that, thanks to the invention, a device has been produced which requires no additional contact and which facilitates the construction and installation of the contacts of the auxiliary circuit. The electrical assembly is simplified since the contacts, both fixed and mobile, are made by simple physical contact of the different blades with the corresponding components, the blades being able moreover to be used for braking at the end of the travel of the movable armature and its frame .

Claims (11)

REVENDICATIONS.CLAIMS. 1. Appareil interrupteur à commande électromagnétique et manuelle, tel que relais, contacteur ou contacteur journuit, comprenant, à l'intérieur d'un boîtier - un circuit magnétique à électro-aimant fixe (16) et armature mobile (18) - au moins un circuit auxiliaire de commande destiné à alimenter ce circuit magnétique et établi entre des bornes auxiliaires (13) - au moins un circuit intérieur de travail qui est établi entre deux bornes principales et sur lequel sont intercalés au moins un organe de contact fixe et un organe de contact mobile, lequel organe de contact mobile est porté par un support mobile (28) et est propre à coopérer avec l'organe de contact fixe, sous l'effet de l'actionnement du support mobile par l'armature mobile du circuit magnétique lorsque l'électro-aimant est mis sous tension par l'intermédiaire du circuit auxiliaire, des premiers moyens de rappel élastique étant prévus pour le retour du support mobile lorsque l'électro-aimant n'est plus sous tension - un bouton (36) dit "de dérogation" capable d'occuper trois positions, dans chacune desquelles il est maintenu par des moyens de retenue, à savoir une position "Automatique" où ce bouton est sans action aussi bien sur le circuit auxiliaire que sur le support mobile qui peut ainsi être amené d'une position de repos à une position active de fin de course par l'armature mobile du circuit magnétique lorsque l'électro-aimant est mis sous tension, une position "Arrêt" où le bouton provoque l'interruption du circuit auxiliaire de commande et neutralise ainsi le circuit magnétique, et une position "Manuelle" où le bouton provoque mécaniquement le déplacement de l'organe de contact mobile vers la même position que celle qui serait obtenue par l'actionnement de l'électro-aimant,  1. Switching device with electromagnetic and manual control, such as a relay, contactor or day contactor, comprising, inside a housing - a magnetic circuit with fixed electromagnet (16) and movable armature (18) - at least an auxiliary control circuit intended to supply this magnetic circuit and established between auxiliary terminals (13) - at least one internal working circuit which is established between two main terminals and on which are inserted at least one fixed contact member and one member contact element, which movable contact member is carried by a movable support (28) and is able to cooperate with the fixed contact member, under the effect of the actuation of the movable support by the movable armature of the magnetic circuit when the electromagnet is energized via the auxiliary circuit, first elastic return means being provided for the return of the mobile support when the electromagnet is not pl us under voltage - a button (36) called "override" capable of occupying three positions, in each of which it is held by retaining means, namely an "Automatic" position where this button has no action either on the auxiliary circuit only on the mobile support which can thus be brought from a rest position to an active end-of-travel position by the mobile armature of the magnetic circuit when the electromagnet is energized, a "Stop" position where the button causes the interruption of the auxiliary control circuit and thus neutralizes the magnetic circuit, and a "Manual" position where the button mechanically causes the displacement of the movable contact member towards the same position as that which would be obtained by l actuation of the electromagnet, caractérisé par le fait que le circuit auxiliaire présente un contact mobile (70) qui comporte une lame conductrice élastique (23) normalement en contact (a) avec un contact fixe (83) d'une borne d'alimentation du circuit auxiliaire pour court-circuiter une résistance de limitation (78), et susceptible d'être repoussée à l'écart (b) dudit contact fixe par le mouvement de l'armature mobile vers l'armature fixe de façon à ne plus courtcircuiter la résistance (78) de limitation de courant auxiliaire, ladite lame (23) étant susceptible, en outre, d'être appliquée (c) contre un autre contact fixe (81) de la borne d'alimentation par l'actionnement du dispositif de commande manuelle (36) du circuit principal pour courtcircuiter ladite résistance. characterized in that the auxiliary circuit has a movable contact (70) which comprises an elastic conductive strip (23) normally in contact (a) with a fixed contact (83) of a supply terminal of the auxiliary circuit for short- circuit a limiting resistor (78), and capable of being pushed away from (b) said fixed contact by the movement of the movable armature towards the fixed armature so as to no longer short-circuit the resistor (78) auxiliary current limitation, said blade (23) being capable, moreover, of being applied (c) against another fixed contact (81) of the supply terminal by actuation of the manual control device (36) of the main circuit for short-circuiting said resistor. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le circuit auxiliaire peut insérer la bobine de l'électro-aimant (16) entre, d'une part, ledit contact mobile (70) et d'autre part le second contact mobile d'interruption (73), avec interposition d'une diode redresseuse (80), une diode de roue libre (79) étant montée en parallèle avec la bobine alors que la résistance de limitation (78) est interposée entre la borne de la bobine opposée à celle reliée au contact d'interruption et le second contact fixe de la borne d'alimentation. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the auxiliary circuit can insert the coil of the electromagnet (16) between, on the one hand, said movable contact (70) and on the other hand the second movable contact interrupt (73), with the interposition of a rectifier diode (80), a freewheeling diode (79) being mounted in parallel with the coil while the limiting resistor (78) is interposed between the coil terminal opposite to that connected to the interrupt contact and the second fixed contact of the power supply terminal. 3. Appareil selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le circuit auxiliaire comprend au moins un contact mobile constitué d'une lame en forme de U (70) dont l'une des branches (23) est mobile dans les trois positions (a, b, c), à savoir la position normale de contact avec le contact fixe d'une borne d'alimentation du circuit auxiliaire, une position intermédiaire inactive loin de la borne et une troisième position contre laquelle la lame est appliquée contre ledit autre contact fixe de la borne d'alimentation pour court-circuiter la résistance.  3. Apparatus according to one of claims 1 and 2, characterized in that the auxiliary circuit comprises at least one movable contact consisting of a U-shaped blade (70) of which one of the branches (23) is movable in the three positions (a, b, c), namely the normal position of contact with the fixed contact of a supply terminal of the auxiliary circuit, an inactive intermediate position far from the terminal and a third position against which the blade is applied against said other fixed contact of the supply terminal to short-circuit the resistor. 4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte quatre éléments (70-73) en forme de U à lames élastiques, l'un (70) des éléments présentant ledit contact mobile, un autre (73) desdits éléments présentant une lame (23) également déplaçable à partir du bouton de dérogation dans la position "arrêt" pour interrompre le circuit auxiliaire, les deux autres éléments pouvant avantageusement être utilisés pour permettre le contact élastique définitif, par simple montage, afin d'assurer la continuité électrique au niveau d'organes tels que diode redresseuse (80) et/ou diode de roue libre (79). 4. Apparatus according to claim 3, characterized in that it comprises four elements (70-73) U-shaped with elastic blades, one (70) of the elements having said movable contact, another (73) of said elements having a blade (23) also movable from the override button in the "off" position to interrupt the auxiliary circuit, the other two elements can advantageously be used to allow the definitive elastic contact, by simple assembly, in order to ensure the electrical continuity at the level of components such as rectifier diode (80) and / or freewheeling diode (79). 5. Appareil selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que les éléments en forme de U (70-73) peuvent être réalisés d'un seul tenant par paires, les deux éléments d'une paire pouvant, si nécessaire, être séparés l'un de l'autre par sectionnement de leur pont (22) de réunion. 5. Apparatus according to one of claims 3 and 4, characterized in that the U-shaped elements (70-73) can be made in one piece in pairs, the two elements of a pair can, if necessary , be separated from each other by sectioning their bridge (22) meeting. 6. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'un support mobile (28) d'armature mobile est agencé pour actionner ledit contact (70). 6. Apparatus according to any one of claims 1 to 5, characterized in that a mobile support (28) of movable armature is arranged to actuate said contact (70). 7. Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit support mobile (28) présente un bras sectionneur (82) susceptible de venir repousser le contact mobile dans la position (b) à l'écart du contact fixe (13). 7. Apparatus according to claim 6, characterized in that said movable support (28) has a disconnector arm (82) capable of pushing the movable contact into position (b) away from the fixed contact (13). 8. Appareil selon l'une quelconque des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que les quatre éléments de contact (70-73) en forme de U sont agencés par paire en laissant entre eux un espace permettant le passage du support mobile (28). 8. Apparatus according to any one of claims 3 to 7, characterized in that the four U-shaped contact elements (70-73) are arranged in pairs, leaving between them a space allowing the passage of the movable support (28 ). 9. Appareil selon l'une quelconque des revendications 3 à 8, caractérisé en ce que les éléments en forme de U sont agencés pour assurer un freinage du support mobile (28). 9. Apparatus according to any one of claims 3 to 8, characterized in that the U-shaped elements are arranged to ensure braking of the movable support (28). 10. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ledit bouton d'actionnement manuel (36) coopère avec les contacts du circuit auxiliaire par l'intermédiaire de poussoirs (47) actionnés par des rampes du boutons. 10. Apparatus according to any one of claims 1 to 9, characterized in that said manual actuation button (36) cooperates with the contacts of the auxiliary circuit by means of pushers (47) actuated by ramps of the buttons. 11. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les organes du circuit auxiliaire, tels que résistances et diodes, sont montés sur des plaquettes (76, 77), l'extrémité de contact mobile (70) étant disposée entre une plage conductrice (75) servant de de contact fixe de la plaquette, et un élément (83) de contact fixe de la borne de circuit auxiliaire (13).  11. Apparatus according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the members of the auxiliary circuit, such as resistors and diodes, are mounted on plates (76, 77), the movable contact end (70) being disposed between a conductive pad (75) serving as a fixed contact of the wafer, and an element (83) of fixed contact of the auxiliary circuit terminal (13).
FR9200296A 1992-01-14 1992-01-14 IMPROVEMENT IN ELECTROMAGNETIC AND MANUAL SWITCHING DEVICES, SUCH AS RELAYS, CONTACTORS OR DAY-NIGHT CONTACTORS. Expired - Lifetime FR2686189B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9200296A FR2686189B1 (en) 1992-01-14 1992-01-14 IMPROVEMENT IN ELECTROMAGNETIC AND MANUAL SWITCHING DEVICES, SUCH AS RELAYS, CONTACTORS OR DAY-NIGHT CONTACTORS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9200296A FR2686189B1 (en) 1992-01-14 1992-01-14 IMPROVEMENT IN ELECTROMAGNETIC AND MANUAL SWITCHING DEVICES, SUCH AS RELAYS, CONTACTORS OR DAY-NIGHT CONTACTORS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2686189A1 true FR2686189A1 (en) 1993-07-16
FR2686189B1 FR2686189B1 (en) 1994-04-15

Family

ID=9425595

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9200296A Expired - Lifetime FR2686189B1 (en) 1992-01-14 1992-01-14 IMPROVEMENT IN ELECTROMAGNETIC AND MANUAL SWITCHING DEVICES, SUCH AS RELAYS, CONTACTORS OR DAY-NIGHT CONTACTORS.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2686189B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2735612A1 (en) * 1995-06-13 1996-12-20 Hager Electro IMPROVEMENT TO ELECTRIC CONTACTORS
FR2735613A1 (en) * 1995-06-13 1996-12-20 Hager Electro IMPROVEMENT TO ELECTRIC CONTACTORS
EP2434518A1 (en) * 2010-09-28 2012-03-28 Hager-Electro SAS Improvement of a contactor button.
EP2555216A1 (en) 2011-08-01 2013-02-06 Legrand France Electric appliance comprising two control terminals for placing a mobile unit selectively in the rest position and in the working position
EP2985778A1 (en) * 2014-08-14 2016-02-17 LSIS Co., Ltd. Electromagnetic contactor

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2336238A1 (en) * 1973-07-17 1975-02-06 Bbc Brown Boveri & Cie Contactor for A.C. and D.C. actuation with exchangeable coil - has upper and lower magnetic armature and coupling contact for series resistor
FR2383480A1 (en) * 1977-03-08 1978-10-06 Cem Comp Electro Mec Control mechanism for preferential electric tariff selection - uses cam to regulate movement of magnetic circuit at given times
FR2484694A1 (en) * 1980-06-13 1981-12-18 Telemecanique Electrique Electromagnetic relay switch with manual override for off=peak loads - has standard module profile and three position manual switch override with ON override reset by relay actuation
FR2533068A1 (en) * 1982-09-14 1984-03-16 Hager Electro Electromagnetic contactor with override button.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2336238A1 (en) * 1973-07-17 1975-02-06 Bbc Brown Boveri & Cie Contactor for A.C. and D.C. actuation with exchangeable coil - has upper and lower magnetic armature and coupling contact for series resistor
FR2383480A1 (en) * 1977-03-08 1978-10-06 Cem Comp Electro Mec Control mechanism for preferential electric tariff selection - uses cam to regulate movement of magnetic circuit at given times
FR2484694A1 (en) * 1980-06-13 1981-12-18 Telemecanique Electrique Electromagnetic relay switch with manual override for off=peak loads - has standard module profile and three position manual switch override with ON override reset by relay actuation
FR2533068A1 (en) * 1982-09-14 1984-03-16 Hager Electro Electromagnetic contactor with override button.

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2735612A1 (en) * 1995-06-13 1996-12-20 Hager Electro IMPROVEMENT TO ELECTRIC CONTACTORS
FR2735613A1 (en) * 1995-06-13 1996-12-20 Hager Electro IMPROVEMENT TO ELECTRIC CONTACTORS
ES2122903A1 (en) * 1995-06-13 1998-12-16 Hager Electro Electrical protection switch with automatic or manual operation
ES2122904A1 (en) * 1995-06-13 1998-12-16 Hager Electro Electric switch contactor
DE19623515B4 (en) * 1995-06-13 2010-09-02 Hager-Electro S.A.S. Electric contactor
DE19623674B4 (en) * 1995-06-13 2010-09-02 Hager-Electro S.A.S. contactor
EP2434518A1 (en) * 2010-09-28 2012-03-28 Hager-Electro SAS Improvement of a contactor button.
EP2555216A1 (en) 2011-08-01 2013-02-06 Legrand France Electric appliance comprising two control terminals for placing a mobile unit selectively in the rest position and in the working position
FR2978862A1 (en) * 2011-08-01 2013-02-08 Legrand France ELECTRICAL APPARATUS HAVING TWO CONTROL TERMINALS FOR PUTTING A MOBILE MEMBER ONLY IN THE REST POSITION AND IN THE WORKING POSITION
EP2985778A1 (en) * 2014-08-14 2016-02-17 LSIS Co., Ltd. Electromagnetic contactor
CN105374634A (en) * 2014-08-14 2016-03-02 Ls产电株式会社 Electromagnetic contactor
US9543101B2 (en) 2014-08-14 2017-01-10 Lsis Co., Ltd. Electromagnetic contactor

Also Published As

Publication number Publication date
FR2686189B1 (en) 1994-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0281443B1 (en) Safety switch employing remotely controlled on/off positions
EP0087372B1 (en) Radio frequency reversing relay with coaxial contacts
EP0177380A1 (en) Switching device with a variable composition by means of modular elements
FR2677167A1 (en) ELECTRICAL SWITCH, IN PARTICULAR FOR THE CONTROL OF AUTOMOTIVE EQUIPMENT AND ACCESSORIES.
FR2573246A1 (en) CIRCUIT BREAKER THAT CAN OPERATE AS A SWITCH
EP1916683B1 (en) Electric connection module between a first and second contactor and corresponding inverter installation
FR2673487A1 (en) PROTECTION SWITCH INCORPORATING A TRIGGERING MAGNETOTHERMAL SUB-ASSEMBLY.
FR2686189A1 (en) Improvement to electromagnetically and manually controlled switch appliances, such as relays, contactors or day/night contactors
EP2333805A1 (en) Remotely controlled switchgear and power distribution device provided with such a switchgear
FR2541815A1 (en) ELECTROMAGNETIC RELAY WITH ARTICULATED FRAME
EP0381542B1 (en) Protected phase-reversal contactor using a multifunctional transmission system for the control of confirmation switches
EP0551777B1 (en) Switch apparatus for electromagnetic and manual control
FR2696040A1 (en) Switching device with contacts for mounting on printed circuit.
EP0149940B1 (en) Electric opening sliding panel position control device of an automotive vehicle
CA1182500A (en) Contactor with automatic opening means and local control station
FR2555805A1 (en) ELECTROMAGNETIC COMB RELAY
EP0209433B1 (en) Mobile contacts support, in particular for a protection circuit breaker
FR2484694A1 (en) Electromagnetic relay switch with manual override for off=peak loads - has standard module profile and three position manual switch override with ON override reset by relay actuation
EP1505619B1 (en) Ameliorated lock mechanism for circuit breakers and circuit breaker incorporating such lock
FR2646012A1 (en) ELECTROMAGNETIC SWITCHING DEVICE WITH FORCED LOCKED FORCE
EP0682353B1 (en) Forcedly controlled electromechanical switching apparatus
BE1004482A3 (en) Switch-breaker a double break.
EP3709323B1 (en) Electrical appliance to establish or interrupt the current in an electric circuit
FR2735612A1 (en) IMPROVEMENT TO ELECTRIC CONTACTORS
FR2735613A1 (en) IMPROVEMENT TO ELECTRIC CONTACTORS