FR2681378A1 - Method for manufacturing a sealing gasket, and the gasket obtained - Google Patents

Method for manufacturing a sealing gasket, and the gasket obtained Download PDF

Info

Publication number
FR2681378A1
FR2681378A1 FR9111319A FR9111319A FR2681378A1 FR 2681378 A1 FR2681378 A1 FR 2681378A1 FR 9111319 A FR9111319 A FR 9111319A FR 9111319 A FR9111319 A FR 9111319A FR 2681378 A1 FR2681378 A1 FR 2681378A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pins
elastomer
seal
tale
sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9111319A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2681378B1 (en
Inventor
Olivier Jeanne
Daniel Montresor
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Meillor SA
Original Assignee
Meillor SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR9111319A priority Critical patent/FR2681378B1/en
Application filed by Meillor SA filed Critical Meillor SA
Priority to PL92302912A priority patent/PL169393B1/en
Priority to PCT/FR1992/000860 priority patent/WO1993006391A1/en
Priority to DE69215379T priority patent/DE69215379T2/en
Priority to PL92302913A priority patent/PL169496B1/en
Priority to SK305-94A priority patent/SK30594A3/en
Priority to US08/565,051 priority patent/US5639103A/en
Priority to CS94548A priority patent/CZ54894A3/en
Priority to RU94019482/06A priority patent/RU94019482A/en
Priority to JP5505829A priority patent/JPH06510842A/en
Priority to JP50583093A priority patent/JPH06510843A/en
Priority to CA002118944A priority patent/CA2118944A1/en
Priority to SK282-94A priority patent/SK28294A3/en
Priority to EP92920427A priority patent/EP0603318A1/en
Priority to BR9206490A priority patent/BR9206490A/en
Priority to BR9206489A priority patent/BR9206489A/en
Priority to AT92920425T priority patent/ATE145457T1/en
Priority to AU26615/92A priority patent/AU666872B2/en
Priority to CA002118945A priority patent/CA2118945A1/en
Priority to HU9400622A priority patent/HUT66295A/en
Priority to AU26617/92A priority patent/AU658673B2/en
Priority to ZA926993A priority patent/ZA926993B/en
Priority to PCT/FR1992/000861 priority patent/WO1993006392A1/en
Priority to HU9400624A priority patent/HUT69247A/en
Priority to CS94550A priority patent/CZ55094A3/en
Priority to EP92920425A priority patent/EP0603317B1/en
Priority to TW081109150A priority patent/TW221310B/zh
Publication of FR2681378A1 publication Critical patent/FR2681378A1/en
Publication of FR2681378B1 publication Critical patent/FR2681378B1/en
Application granted granted Critical
Priority to US08/564,929 priority patent/US5618050A/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/10—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing
    • F16J15/12—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing with metal reinforcement or covering
    • F16J15/121—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing with metal reinforcement or covering with metal reinforcement
    • F16J15/122—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with non-metallic packing with metal reinforcement or covering with metal reinforcement generally parallel to the surfaces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)

Abstract

Method for manufacturing a sealing gasket, particularly applicable to flat gaskets for a combustion engine, of the type comprising a metal sheet (12) and a gasket proper made of elastomer (16), characterised in that at least a part of the sheet is pressed (stamped) in order to create projecting pegs (spikes) (14) on the surface, these spikes are rolled so as to create a double deformation (24, 26) of the said spikes, and elastomer (16) is injected in order to produce the desired shape for the gasket (18) in line with the edge of the sheet, simultaneously covering over that part of the sheet which is equipped with the said spikes.

Description

La présente invention a pour objet un procédé de fabrication d'un joint d'étanchéité et le joint obtenu.The present invention relates to a method of manufacturing a seal and the seal obtained.

Dans l'industrie automobile notamment, les joints d'étanchéité, les joints de carter d'huile par exemple, doivent permettre une reprise des efforts de serrage qui sont importants tout en assurant une étanchéité parfaite.In the automotive industry in particular, the seals, oil sump seals for example, must allow a recovery of the clamping forces which are important while ensuring a perfect seal.

Il se trouve que les matériaux permettant d'assurer une étanchéité parfaite ne permettent pas la reprise des efforts de serrage et inversement, si bien qu'il a été mis au point des joints qui combinent une partie en tale avec une partie en élastomère, la première partie en t9le assurant la reprise des efforts de serrage, tandis que la partie élastomère assure l étanchéite. It turns out that the materials making it possible to ensure a perfect seal do not allow the resumption of the clamping forces and vice versa, so that it has been developed joints which combine a part in tale with an elastomer part, the first part in t9le ensuring the recovery of clamping forces, while the elastomeric part ensures sealing.

De tels joints comprennent essentiellement une partie métallique, découpée suivant la forme du plan de joint sur laquelle ils doivent être disposés, puis il est rapporté sur le chant de la tôle et par injection la partie joint proprement dite en élastomère. Ce joint en élastomère est rapporté uniquement sur le chant de la tale métallique et son épaisseur est supérieure à celle de ladite tôle afin que la partie élastomère soit comprimée.Such seals essentially comprise a metal part, cut according to the shape of the joint plane on which they must be arranged, then it is attached to the edge of the sheet and by injection the actual joined part of elastomer. This elastomer seal is reported only on the edge of the metal sheet and its thickness is greater than that of said sheet so that the elastomeric portion is compressed.

Un tel joint présente néanmoins deux inconvénients importants. Le premier est celui de la liaison entre la partie élastomère et métal car l interface correspond sensiblement à la surface du chant de la tole et comme cette tôle a une épaisseur très faible, de l'ordre de quelques dixièmes de millimétres, il se trouve que, bien que I'adhérisation ait de fortes propriétés de liaison, la partie élastomère s'arrache de la partie métallique. Such a seal nevertheless has two important disadvantages. The first is that of the connection between the elastomer and metal part because the interface substantially corresponds to the surface of the edge of the sheet and as this sheet has a very small thickness, of the order of a few tenths of a millimeter, it turns out that Although the adhesion has strong bonding properties, the elastomeric portion is torn from the metal portion.

De façon à augmenter cette interface, il a été ménagé des parties crénelées au droit des chants, sur toute la périphérie de la partie métallique de façon à augmenter cette interface.In order to increase this interface, it has been provided crenellated parts to the right of the songs, all around the periphery of the metal part so as to increase this interface.

Néanmoins, le problème d'arrachement subsiste car les efforts de traction à l'interface sont très élevés dans certaines utilisations, et notamment en présence de vibrations.Nevertheless, the problem of tearing remains because tensile forces at the interface are very high in some uses, especially in the presence of vibrations.

Ainsi, la fiabilité de tels joints devient insuffisante surtout pour des applications dans l'in- dustrie automobile, ou de façon plus large dans l'industrie des véhicules où les durées de vie des moteurs vont sans cesse en augmentant.Thus, the reliability of such joints becomes insufficient especially for applications in the automotive industry, or more broadly in the vehicle industry where the lifetimes of engines are constantly increasing.

L'autre inconvénient important présenté par ce type de joints concerne la reprise des efforts. En effet, sur des joints bimatière de type connu l'étanchéité est assurée uniquement au droit de la partie en élastomère tandis que la partie métallique assure la reprise des efforts sur la totalité de sa surface.The other important disadvantage presented by this type of joints concerns the recovery of efforts. Indeed, on bimaterial joints of known type the seal is provided only to the right of the elastomer part while the metal part ensures the recovery of forces on the entire surface.

On peut donc faire varier l'épaisseur de cette tôle métallique, mais l'effort de serrage sera toujours identique sans qu'il y ait moyen de faire varier le couple de serrage à appliquer.It is therefore possible to vary the thickness of this metal sheet, but the clamping force will always be identical without there being any way to vary the tightening torque to be applied.

De plus, dans ce cas la partie métallique ne joue aucun rôle d'étanchéité.In addition, in this case the metal part does not play any sealing role.

Le but de la présente invention est donc de proposer un joint d'étanchéité avec son procédé de fabrication, qui permet de faire varier la reprise des efforts de serrage, qui assure une étanchéité parfaite gracie à la partie élastomère, qui complète cette étanchéité par une étanchéité supplémentaire au droit de la tole métallique, qui assure une augmentation très importante de la résistance à l'arrachement de la partie joint proprement dite, qui augmente par conséquent la fiabilité, qui reste d'un prix de revient peu élevé et qui conserve strictement les mimes étapes de mise en oeuvre au montage que les joints existants.The purpose of the present invention is therefore to provide a seal with its manufacturing process, which allows to vary the recovery of clamping forces, which ensures a perfect seal thanks to the elastomer part, which completes this seal by a additional sealing to the right of the metal sheet, which ensures a very significant increase in the resistance to tearing of the joint part itself, which therefore increases the reliability, which remains a low cost and which keeps strictly the same stages of implementation to assembly as the existing joints.

A cet effet, le procédé de fabrication d'un joint d'étanchéité selon l'invention, notamment applicable aux joints plats d'un moteur à explosion est du type comprenant une tale métallique et un joint proprement dit en élastomère et se caractérise en ce qu'on emboutit au moins une partie de la tôle de façon à créer en surface des picots en saillie, on lamine ces picots de façon à créer une double déformation desdits picots, on injecte un élas tomére pour réaliser la forme du joint recherché au droit du chant de la tôle en recouvrant simultanément la partie de tale munie desdits picots. For this purpose, the method of manufacturing a seal according to the invention, particularly applicable to the flat seals of an internal combustion engine is of the type comprising a metal teal and a seal itself elastomer and is characterized in that at least a part of the sheet is stamped so as to create protruding studs on the surface, these studs are rolled so as to create a double deformation of the said pins, and an elastomer is injected to achieve the shape of the desired joint at the right the edge of the sheet by simultaneously covering the tale portion provided with said pins.

Ces picots sont découpés dans la tôle de façon à obtenir une première déformation importante dans le domaine plastique.These pins are cut in the sheet so as to obtain a first significant deformation in the plastic field.

Cette double déformation de découpe et de laminage est déterminée en fonction de l'épaisseur initiale de la tôle et de l'épaisseur finale recherchée.This double deformation of cutting and rolling is determined according to the initial thickness of the sheet and the desired final thickness.

Selon un mode de réalisation particulier du procédé, on superpose plusieurs tales de différentes épaisseurs, et les t8les d'extrémité de l empile- ment au moins comprennent des picots, on adhérise ensuite entre elles, par l'élastomère constituant le joint d'étanchéité proprement dit, ces différentes tales de façon que le joint en élastomère constitue une matrice monolithique.According to a particular embodiment of the method, several tales of different thicknesses are superimposed, and the end tails of the at least one stack comprise spikes, then they are adhesively bonded together by the elastomer constituting the gasket. These different tales are such that the elastomer seal constitutes a monolithic matrix.

L'invention a également pour objet le joint d'étanchéité obtenu par le procédé qui se caractérise en ce qu'il comprend au moins une tôle découpée selon le profil du plan de joint dont il doit assurer l'étanchéité, munie de picots en saillie, une couche d'élastomère recouvrant lesdits picots et se prolongeant au droit du chant de la tôle pour former les lèvres d'étanchéité du joint proprement dit.The invention also relates to the seal obtained by the method which is characterized in that it comprises at least one sheet cut according to the profile of the joint plane which it must ensure tightness, provided with protruding pins , an elastomer layer covering said pins and extending to the edge of the edge of the sheet to form the sealing lips of the seal itself.

Selon une caractéristique particulière de l'inven- tion, le joint comprend des picots en saillie sur ses deux faces et une couche d'élastomère sur chacune de ses faces.According to a particular feature of the invention, the seal comprises pins protruding on both sides and an elastomer layer on each of its faces.

Selon un mode de réalisation particulier de l'in- vention, le joint comprend plusieurs tales superposées et adhérisées par l'élastomère d'étanchéité, les tôles supérieure et inférieure, au moins, de l'empilement, comportant des picots en saillie.According to a particular embodiment of the invention, the seal comprises several superimposed tales and adhered by the sealing elastomer, the upper and lower plates, at least, of the stack, having protruding pins.

Selon une caractéristique particulière de ce joint, les picots ont un profil sous forme de languettes rectangulaires solidaires de la matrice par l'un de ses petits côtés avec au moins deux points de pliage distincts suivant l'axe longitudinal de ladite languette avec inversement de la courbure de façon à donner à la languette un profil en S.According to a particular characteristic of this seal, the pins have a profile in the form of rectangular tabs secured to the matrix by one of its short sides with at least two distinct folding points along the longitudinal axis of said tab with the reverse of the curvature so as to give the tongue an S-shaped profile.

Par ailleurs, le joint selon l'invention est obtenu à partir d'une tale en métal écroui.Moreover, the seal according to the invention is obtained from a cold-worked metal tale.

La présente invention est décrite ci-apres selon un mode de réalisation particulier de l'invention en regard des dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 représente une vue en coupe d'une tôle déformée pour la réalisation du joint selon l invention - la figure 2 représente une vue en coupe d'un joint selon l'invention avec picots déformés,
- la figure 3 représente une variante de réalisa tion du joint de la figure 1 avec picots découpés, et - la figure 4 représente une vue en coupe d'une variante de réalisation du joint multi-t8les. The present invention is described below according to a particular embodiment of the invention with reference to the accompanying drawings, in which - Figure 1 shows a sectional view of a deformed sheet for the realization of the seal according to the invention - the FIG. 2 represents a sectional view of a seal according to the invention with deformed pins,
FIG. 3 represents an alternative embodiment of the seal of FIG. 1 with cut-off pins, and FIG. 4 represents a sectional view of an alternative embodiment of the multi-nozzle seal.

Sur la figure 1 on a représenté l'azyme métallique 10 du joint d'étanchéité selon l'invention. Cette 3me métallique comprend une tole métallique 12, qui a été déformée de façon à créer des picots 14 en saillie sur les faces supérieure et inférieure de ladite tôle. Cette tôle est découpée au profil du plan de joint sur lequel elle doit entre disposée.In Figure 1 there is shown the unleavened metal 10 of the seal according to the invention. This metal 3me comprises a metal sheet 12, which has been deformed so as to create pins 14 projecting on the upper and lower faces of said sheet. This sheet is cut to the profile of the joint plane on which it must be arranged.

Dans le mode de réalisation représenté, les picots 14 sont obtenus par simple déformation de la tôle métallique a l'aide d'une matrice par emboutissage par exemple. Une fois les picots obtenus, la tôle est passée dans un laminoir de façon que les picots soient écrasés pour prendre la forme représentée sur la figure 1. On constate que la déformation initiale n'est pas compensée en totalité par le laminage ultérieur si bien que l'épaisseur e, devient l'épaisseur E qui est égale à e plus deux fois la hauteur des picots après laminage.In the embodiment shown, the pins 14 are obtained by simple deformation of the metal sheet with the aid of a stamping die for example. Once the pins obtained, the sheet is passed through a rolling mill so that the pins are crushed to take the form shown in Figure 1. It is found that the initial deformation is not fully compensated by the subsequent rolling so that the thickness e becomes the thickness E which is equal to e plus twice the height of the spikes after rolling.

La tôle avec ses picots laminés est disposée dans une machine d'injection afin de réaliser le joint en élastomère qui assure l'étanchéité de l ensem- ble.The sheet with its laminated spikes is arranged in an injection machine in order to produce the elastomer seal which seals the assembly.

Ce joint bimatière obtenu est représentée en coupe et en détail sur la figure 2.This two-material joint obtained is shown in section and in detail in FIG.

L'élastomère 16 recouvre la totalité de la tôle métallique et, au droit du chant il est prévu une lèvre d'étanchéité 18 de profil connu et adapté à l'application considérée. Le revêtement élastomère constituant la lèvre 18 se prolonge donc sur les deux faces de la tôle métallique et vient se loger sur les picots mais également dans les parties en dépression 20, résultant de la mise en forme des picots 14.The elastomer 16 covers the entire metal sheet and, at the edge of the edge, there is provided a sealing lip 18 of known profile and adapted to the application in question. The elastomer coating constituting the lip 18 thus extends on both sides of the metal sheet and is housed on the pins but also in the negative portions 20, resulting from the shaping of the pins 14.

La lèvre 18 a, de façon connue, une hauteur supérieure à E de façon que l'élastomère la constituant soit comprimé lors du serrage.The lip 18 has, in known manner, a height greater than E so that the elastomer constituting it is compressed during tightening.

Sur la figure 3, on a représenté une variante d'un mode de réalisation de la tôle métallique dans laquelle les picots ont été emboutis avec découpe simultanée de la tale.In Figure 3, there is shown a variant of an embodiment of the metal sheet in which the pins were stamped with simultaneous cutting of the tale.

Ainsi, il en résulte des languettes 22 qui sont, dans un premier temps, déformées suivant une première courbure 24lors de l'emboutissage, puis la tôle est ensuite laminée, si bien que les languettes 22 sont déformées à nouveau mais avec une courbure inverse 26. On constate là aussi que l'épaisseur de la tale est augmentée de deux fois la hauteur résiduelle de chacun des picots. Une telle tale métallique avec languettes 22 est ensuite emprisonnée entre deux couches d'élastomère et munie d'une lèvre identique à celle du mode de réalisation de la figure 2 afin de réaliser un joint bimatière.Thus, tongues 22 are produced, which are initially deformed along a first curvature 24 during stamping, then the sheet is then rolled, so that the tongues 22 are deformed again but with an inverse curvature 26 It is also noted that the thickness of the tale is increased by twice the residual height of each of the pins. Such a metal tab with tabs 22 is then trapped between two elastomer layers and provided with a lip identical to that of the embodiment of FIG. 2 in order to produce a two-material seal.

Sur la figure 4, on a représenté un joint élastomère bimatière également, dans lequel on a superposé deux tales métalliques, du type du mode de réalisation représenté à la figure 3, à savoir de la tale métallique avec picots en forme de languette et dans ce cas l'élastomère est injecté audessus et au-dessous de l'empilement des deux tales métalliques mais également entre les tôles métalliques de façon à créer une couche intermédiaire 28 qui permet l'adhérisation et le maintien des deux tôles métalliques superposées. FIG. 4 shows a two-component elastomer seal, in which two metal tails, of the type of the embodiment shown in FIG. 3, have been superposed, namely the tongue-shaped metal tab with tongues and in this case case the elastomer is injected above and below the stack of the two metal tales but also between the metal sheets so as to create an intermediate layer 28 which allows the adhesion and maintenance of the two superposed metal sheets.

De façon identique, il est prévu une lèvre d'étan chéité à l'extrémité de l'empilement au droit des chants des tôles métalliques. Le joint reste néanmoins monolithique puisque l'ensemble des deux tôles est noyé dans l'élastomère.Similarly, there is provided a sealing lip at the end of the stack to the edge of the edges of the metal sheets. The joint remains nevertheless monolithic since all the two sheets are embedded in the elastomer.

La mise en oeuvre d'un tel joint est strictement identique à celle des joints existants.The implementation of such a seal is strictly identical to that of existing joints.

En effet, il suffit de déposer le joint sur le plan de joint et d'appliquer un couple de serrage préconisé et fonction de l'épaisseur d'élastomère, de la superposition éventuelle de plusieurs tôles et de la nature des matériaux utilisés.Indeed, it is sufficient to remove the seal on the joint plane and apply a recommended torque and function of the elastomer thickness, the possible superposition of several sheets and the nature of the materials used.

Des essais à l'écrasement d'une tale portant des picots avec languette laminée , c est-à-dire des languettes ayant une double déformation en S, ont été conduits et, à 360 bars de pression, en utilisant une tale d'acier écroui, on a pu constater que la déformation sous charge était négligeable.Crush tests of a tale carrying studs with a laminated tab, ie tabs having a double S-shaped deformation, were conducted and, at 360 bars of pressure, using a steel tale hardened, it was found that the deformation under load was negligible.

Compte tenu des couples de serrage régulièrement utilisés en mécanique, on peut donc considérer que de tels joints peuvent convenir à tous les types d'applications, la nature des matériaux étant à adapter en fonction des besoins.Given the tightening torques regularly used in mechanics, it can therefore be considered that such seals can be suitable for all types of applications, the nature of the materials being adapted as needed.

La liaison de la lèvre avec la tôle métallique est particulièrement résistante, puisque l'ensemble de la levure est maintenu non seulement par rapport au chant de la t81e métallique mais également par toute la partie supérieure et inférieure de cette tôle, ce qui renforce considérablement les liaisons.The connection of the lip with the metal sheet is particularly strong, since all the yeast is maintained not only with respect to the edge of the metal sheet but also through the entire upper and lower part of this sheet, which considerably strengthens the links.

Dans le cas d'un joint avec tales superposées, on constate qu'il existe une matrice centrale, référencée 28 sur la figure 4, qui améliore encore la résistance et la tenue de la lèvre par rapport à l'ensemble.In the case of a joint with overlapping tales, it is found that there is a central matrix, referenced 28 in Figure 4, which further improves the strength and strength of the lip relative to the assembly.

De mBme les picots, figures 3 et 4, améliorent sensiblement la tenue de l'élastomère par rapport à la tale métallique, car les surfaces de contact sont très importantes.Likewise, the pins, FIGS. 3 and 4, substantially improve the resistance of the elastomer with respect to the metal tale, since the contact surfaces are very important.

Les dispositifs permettant la réalisation de ces picots sont connus et certaines machines utilisées pour la fabrication des tôles métalliques pour les joints de culasse peuvent parfaitement convenir pour la réalisation des picots des joints selon l invention.The devices for producing these pins are known and some machines used for the manufacture of metal sheets for the cylinder head gaskets may be perfectly suitable for producing the pins of the joints according to the invention.

On peut utiliser le procédé de l'invention à tales multiples pour la fabrication des joints de culasse. Dans ce cas, la reprise des efforts est modulable sur la surface du joint. Il suffit pour cela de supprimer ponctuellement, autour d'un alésage par exemple, l'une des tales superposées. Ainsi, localement le joint aura deux épaisseurs de tôle au lieu de trois par exemple.The method of the invention with multiple tales can be used for the manufacture of the head gaskets. In this case, the recovery of the forces is adjustable on the surface of the joint. For this purpose, it suffices to remove one of the superimposed tales, for example around a bore. Thus, locally the joint will have two thicknesses of sheet instead of three for example.

De telles variations de la densité du mBme joint en des points précis autorisent des précisions moins strictes des plans de joint des pièces ou à précision égale améliore l'étanchéité, la fiabilité et la durée de vie.Such variations in the density of the joint at precise points allow for less stringent precision of the joint plane of the workpieces or at equal accuracy improves sealing, reliability and service life.

On peut aussi prévoir au contraire d'introduire un insert en tôle localement dans un joint plat.On the contrary, it is also possible to provide a sheet metal insert locally in a flat gasket.

De même, l'épaisseur de la tôle elle-mBme peut entre variable en certains endroits localisés. Similarly, the thickness of the sheet itself can be variable in certain localized locations.

Claims (10)

REVEND}CTIONSRESELLS} ACTIONS 1. Procédé de fabrication d'un joint d'étanchéité, notamment applicable aux joints plats d'un moteur à explosion, du type comprenant une tôle métallique tel2) et un joint proprement dit en élastomère (16), caractérisé en ce qu'on emboutit au moins une partie de la tale de façon à créer en surface des picots (14) en saillie, on lamine ces picots de façon a créer une double déformation (24, 26) desdits picots, on injecte un élastomère (16 > pour réaliser la forme du joint (18) recherchée au droit du chant de la tale en recouvrant simultanément la partie de tale munie desdits picots. 1. A method of manufacturing a seal, particularly applicable to the flat seals of an internal combustion engine, of the type comprising a metal sheet tel2) and a seal itself elastomer (16), characterized in that stamping at least a portion of the tale so as to create protruding studs (14) on the surface, said studs are rolled so as to create a double deformation (24, 26) of said pins, an elastomer (16> is injected to realize the shape of the seal (18) sought at the edge of the tale by simultaneously covering the tale portion provided with said pins. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les picots (14) sont découpés dans la tale (12) de façon à obtenir une première déformation t24) importante dans le domaine plastique. 2. Method according to claim 1, characterized in that the pins (14) are cut in the tale (12) so as to obtain a first deformation t24) important in the plastic field. 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la double déformation (24, 26) de découpe et de laminage est déterminée en fonction de l'épaisseur initiale e et de l épais- seur recherchée E. 3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the double deformation (24, 26) of cutting and rolling is determined according to the initial thickness e and the desired thickness E. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu on superpose plusieurs tales (12), les tôles d'extrémité au moins comprenant des picots (14), on adhérise ensuite entre elles par l'élastomère (16) constituant le joint d'étanchéité proprement dit les différentes tôles de façon que le joint en élastomère constitue une matrice monolithique. 4. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that is superposed several tales (12), the at least one end plate comprising pins (14), it is then adhered together by the elastomer (16) constituting the seal itself the different sheets so that the elastomer seal constitutes a monolithic matrix. 5. joint d'étanchéité obtenu par le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une tale f12) découpée selon le profil du plan de joint dont il doit assurer l'étanchéité, muni de picots (14) en saillie, une couche d'élastomère (16) recouvrant lesdits picots et se prolongeant au droit du chant de la tale pour former des lèvres d'étanchéité (18) du joint proprement dit. 5. seal obtained by the method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises at least one tale f12) cut according to the profile of the joint plane which it must ensure tightness, provided with pins (14) projecting, an elastomer layer (16) covering said pins and extending to the right of the edge of the tale to form sealing lips (18) of the seal itself. 6. Joint selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend des picots (14) en saillie sur ses deux faces et une couche d'élas tomère (16) sur chacune de ces faces. 6. Joint according to claim 5, characterized in that it comprises pins (14) projecting on both sides and a layer of elas tomère (16) on each of these faces. 7. 3oint selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce qu'il comprend plusieurs tôles (12) superposées et adhérisées par l'élastomère (16) d'étanchéité, les tales supérieure et inférieure au moins de l'empilement comportant des picots (14) en saillie. 7. A joint according to claim 5 or 6, characterized in that it comprises several sheets (12) superimposed and adhered by the elastomer (16) sealing, the upper and lower tales at least the stack comprising pins (14) projecting. 8. Joint selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend plusieurs tales superposées dont l'épaisseur etSou le nombre varie ponctuellement. 8. Joint according to claim 7, characterized in that it comprises several superimposed tales whose thickness andSou the number varies punctually. 9. Joint selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que les picots ont un profil en forme de languette rectangulaire (22) solidaire de la matrice par un de ses petits côtés avec au moins deux points de pliage (24, 26) distincts suivant l'axe longitudinal de ladite languette, avec inversement de la courbure de façon à donner à la languette un profil en S. 9. Joint according to any one of claims 5 to 7, characterized in that the pins have a rectangular tongue-shaped profile (22) secured to the matrix by one of its short sides with at least two folding points (24). , 26) distinct along the longitudinal axis of said tongue, with inversement of the curvature so as to give the tongue an S-shaped profile. 10. Joint selon l'une quelconque des revendications 5 à 8 caractérisé en ce que la tôle métallique est un alliage.  10. Joint according to any one of claims 5 to 8 characterized in that the metal sheet is an alloy.
FR9111319A 1991-09-13 1991-09-13 METHOD OF MANUFACTURING A SEAL AND THE SEAL OBTAINED. Expired - Lifetime FR2681378B1 (en)

Priority Applications (28)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9111319A FR2681378B1 (en) 1991-09-13 1991-09-13 METHOD OF MANUFACTURING A SEAL AND THE SEAL OBTAINED.
HU9400624A HUT69247A (en) 1991-09-13 1992-09-14 Cylinder head gasket, particularly for internal combustion engines, and method for manufacturing the same
DE69215379T DE69215379T2 (en) 1991-09-13 1992-09-14 FLAT GASKET IN PARTICULAR FOR DIESEL AND OTTO ENGINES
PL92302913A PL169496B1 (en) 1991-09-13 1992-09-14 Cylinder head gasket, especially for internal combustion engines and method of making same
SK305-94A SK30594A3 (en) 1991-09-13 1992-09-14 Cylinder head gasket mainly for internal combustion engines, and method of its manufacturing
US08/565,051 US5639103A (en) 1991-09-13 1992-09-14 Flat gasket, in particular for an internal combustion engine and related manufacturing method
AU26615/92A AU666872B2 (en) 1991-09-13 1992-09-14 Cylinder head gasket, particularly for internal combustion engines, and method for manufacturing same
RU94019482/06A RU94019482A (en) 1991-09-13 1992-09-14 Flat butt-joint gasket
JP5505829A JPH06510842A (en) 1991-09-13 1992-09-14 Cylinder head gaskets especially for internal combustion engines and methods of manufacturing such gaskets
JP50583093A JPH06510843A (en) 1991-09-13 1992-09-14 Flat gaskets especially for internal combustion engines and methods of manufacturing such gaskets
CA002118944A CA2118944A1 (en) 1991-09-13 1992-09-14 Cylinder head gasket, particularly for internal combustion engine, and method for manufacturing same
SK282-94A SK28294A3 (en) 1991-09-13 1992-09-14 Sheet gasket, particular for internal combustion engines
EP92920427A EP0603318A1 (en) 1991-09-13 1992-09-14 Cylinder head gasket, particularly for internal combustion engines, and method for manufacturing same
BR9206490A BR9206490A (en) 1991-09-13 1992-09-14 Head gasket, notably for internal combustion engines, and associated manufacturing process
PL92302912A PL169393B1 (en) 1991-09-13 1992-09-14 Flat gasket in particular for internal combustion engines
BR9206489A BR9206489A (en) 1991-09-13 1992-09-14 Flat joint, notably for the internal combustion engine, and associated manufacturing process
CS94548A CZ54894A3 (en) 1991-09-13 1992-09-14 Flat packing, particularly for internal combustion engines
CA002118945A CA2118945A1 (en) 1991-09-13 1992-09-14 Sheet gasket, particularly for internal combustion engine, and method for manufacturing same
HU9400622A HUT66295A (en) 1991-09-13 1992-09-14 Sheet gasket, particularly for internal combustion engines, and method for manufacturing the same
AU26617/92A AU658673B2 (en) 1991-09-13 1992-09-14 Sheet gasket for internal combustion engines, and method for manufacturing same
ZA926993A ZA926993B (en) 1991-09-13 1992-09-14 Cylinder heat gasket more particularly for internal combustion engine and method to make it
PCT/FR1992/000861 WO1993006392A1 (en) 1991-09-13 1992-09-14 Sheet gasket, particularly for internal combustion engines, and method for manufacturing same
PCT/FR1992/000860 WO1993006391A1 (en) 1991-09-13 1992-09-14 Cylinder head gasket, particularly for internal combustion engines, and method for manufacturing same
CS94550A CZ55094A3 (en) 1991-09-13 1992-09-14 Cylinder head gasket, particularly for internal combustion engines and process for producing such gasket
EP92920425A EP0603317B1 (en) 1991-09-13 1992-09-14 Sheet gasket, particularly for internal combustion engines
AT92920425T ATE145457T1 (en) 1991-09-13 1992-09-14 FLAT SEAL ESPECIALLY FOR DIESEL AND OTTO ENGINES
TW081109150A TW221310B (en) 1991-09-13 1992-11-16
US08/564,929 US5618050A (en) 1991-09-13 1995-11-30 Cylinder head gasket, in particular for an internal combustion engine and related manufacturing method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9111319A FR2681378B1 (en) 1991-09-13 1991-09-13 METHOD OF MANUFACTURING A SEAL AND THE SEAL OBTAINED.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2681378A1 true FR2681378A1 (en) 1993-03-19
FR2681378B1 FR2681378B1 (en) 1995-02-24

Family

ID=9416925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9111319A Expired - Lifetime FR2681378B1 (en) 1991-09-13 1991-09-13 METHOD OF MANUFACTURING A SEAL AND THE SEAL OBTAINED.

Country Status (3)

Country Link
FR (1) FR2681378B1 (en)
RU (1) RU94019482A (en)
ZA (1) ZA926993B (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004067941A1 (en) * 2003-01-15 2004-08-12 Federal-Mogul Sealing Systems Bretten Gmbh Method for producing a moulded rubber seal
FR2862892A1 (en) * 2003-11-27 2005-06-03 Meillor Sa METHOD FOR OBTAINING A SLEEPER AT THE LEVEL OF A SHEET AND JOINT COMPRISING SAID SHEET
EP1541254A1 (en) * 2003-12-10 2005-06-15 Carl Freudenberg KG Method for manufacturing a metal sheet with increased wall-thickness and joint comprising said metal sheet
FR2864914A1 (en) * 2004-01-13 2005-07-15 Meillor Sa Sheet metal over-thickness obtaining process for e.g. gasket, involves performing beading operation for deforming sheet metal in order to form rib and calibrating operation for flattening rib to form over-thickness zone

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1776140A (en) * 1930-01-13 1930-09-16 Detroit Gasket & Mfg Co Gasket
US2084054A (en) * 1931-01-03 1937-06-15 Detroit Gasket & Mfg Co Gasket
US2321257A (en) * 1940-04-08 1943-06-08 A A Whitford Gasket
GB836584A (en) * 1955-03-31 1960-06-09 Hans Ziller Improvements relating to sealing or packing rings
DE4020803A1 (en) * 1990-06-29 1992-01-02 Greiner Gmbh Seal assembly having stiff support and elastomeric seal tip - has support and lip connected by tongue-and-groove construction

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1776140A (en) * 1930-01-13 1930-09-16 Detroit Gasket & Mfg Co Gasket
US2084054A (en) * 1931-01-03 1937-06-15 Detroit Gasket & Mfg Co Gasket
US2321257A (en) * 1940-04-08 1943-06-08 A A Whitford Gasket
GB836584A (en) * 1955-03-31 1960-06-09 Hans Ziller Improvements relating to sealing or packing rings
DE4020803A1 (en) * 1990-06-29 1992-01-02 Greiner Gmbh Seal assembly having stiff support and elastomeric seal tip - has support and lip connected by tongue-and-groove construction

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004067941A1 (en) * 2003-01-15 2004-08-12 Federal-Mogul Sealing Systems Bretten Gmbh Method for producing a moulded rubber seal
FR2862892A1 (en) * 2003-11-27 2005-06-03 Meillor Sa METHOD FOR OBTAINING A SLEEPER AT THE LEVEL OF A SHEET AND JOINT COMPRISING SAID SHEET
EP1541254A1 (en) * 2003-12-10 2005-06-15 Carl Freudenberg KG Method for manufacturing a metal sheet with increased wall-thickness and joint comprising said metal sheet
FR2863514A1 (en) * 2003-12-10 2005-06-17 Meillor Sa METHOD FOR OBTAINING A SLEEPER AT THE LEVEL OF A SHEET AND JOINT COMPRISING SAID SHEET
FR2864914A1 (en) * 2004-01-13 2005-07-15 Meillor Sa Sheet metal over-thickness obtaining process for e.g. gasket, involves performing beading operation for deforming sheet metal in order to form rib and calibrating operation for flattening rib to form over-thickness zone
EP1555466A1 (en) * 2004-01-13 2005-07-20 Carl Freudenberg KG Method for thickening a metal sheet, metal sheet obtained by this method and sealing gasket comprising such a metal sheet

Also Published As

Publication number Publication date
RU94019482A (en) 1996-07-20
FR2681378B1 (en) 1995-02-24
ZA926993B (en) 1994-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1637780B9 (en) Gasket comprising at least a bead including a compression stopper
WO1993006391A1 (en) Cylinder head gasket, particularly for internal combustion engines, and method for manufacturing same
EP3366932B1 (en) Crimping insert, attachment element and assembly comprising such an insert and methods for manufacturing such parts
EP2110583B1 (en) Improved sealing gasket and uses of such a gasket
FR2800147A1 (en) Static seal ring for high temperatures has metal ring with S-shaped cross section having parallel but offset faces
FR2681378A1 (en) Method for manufacturing a sealing gasket, and the gasket obtained
EP1521019A1 (en) Multi-layered gasket with at least a thickening shim
EP1430241B1 (en) Cylinder-head gasket comprising an edge-to-edge stop ring which is connected by means of stapling
EP3448694B1 (en) Motor vehicle wheel having an aluminium rim and a steel wheel disc joined together by welded pins
EP1452750A2 (en) Antivibration connecting rod and method for manufacturing the same
EP0488879B1 (en) Static sealing
EP0412864B1 (en) Elastic connection, especially for the assembly of an axle of a motor vehicle
FR2687732A1 (en) Cylinder head gasket and method of manufacture
EP1853444B1 (en) Flexible axle comprising a cross-member whereof the ends have a less rigid zone, cross-member, method for making same and corresponding vehicle
EP1536166B1 (en) Gasket comprising a metal sheet with increased thickness
EP0606801B1 (en) Profile made of polymeric material suitable to click on vehicle body pins
EP0705404B1 (en) Metal part comprising a spherical wall element, method for producing same, and exhaust pipe socket joint comprising said part
EP0456561B1 (en) Strengthening core for sections used particularly in the motor industry
EP1555466B1 (en) Method for thickening a metal sheet and sealing gasket comprising such a metal sheet
EP2354604B1 (en) Metal joint comprising a thickened portion made up of at least one twisting rib
FR2875423A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A METAL SHEET WITH AT LEAST ONE INTEGRATED INTEGRATED ZONE FOR A GREEN METAL JOINT, IN PARTICULAR A HEAD SEAL AND SHEET OBTAINED
FR2775045A1 (en) Method of mounting vehicle brake flexible seal
FR2925444A1 (en) Pneumatic brake assistance servomotor mounting method for motor vehicle, involves applying fixation plate against cover so that local deformation is inserted into piercing, and crushing deformation to assemble cover with plate
WO2000031454A1 (en) Connecting device for metal conduit
EP1536165A1 (en) Adaptable stopper and gasket provided therewith

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
CJ Change in legal form