FR2680755A1

FR2680755A1 - Improvements to packages comprising a body forming a sleeve in which a drawer is slidingly mounted

Info

Publication number: FR2680755A1
Application number: FR9110866A
Authority: FR
Inventors: Guilleray Marc
Original assignee: MAGIFLASH
Current assignee: MAGIFLASH
Priority date: 1991-09-03
Filing date: 1991-09-03
Publication date: 1993-03-05
Anticipated expiration: 2011-09-03
Also published as: FR2680755B1

Abstract

The invention relates to a package comprising a parallelepipedic body (1) forming a sleeve, inside of which a drawer is slidingly mounted. According to the invention, on at least a first side face of the body there is provided a male assembly element (3) comprising at least two converging branches (3a-3b) laterally inclined with respect to this first face, whilst, on a second face of the body parallel with the preceding one, there is provided, in a corresponding position, a female element (5a-5b) of profile complementary to that of the male element (3), this female element comprising two converging branches (5a-5b) inclined with respect to this second face, under which may be engaged the branches (3a-3b) of a similar male part (3) of a side face of an identical package in order to form a batch of two assembled packages.

Description

PERFECTIONNEMENTS APPORTES AUX CONDITIONNEMENTS COMPRENANT
UN CORPS FORMANT FOURREAU, DANS LEQUEL UN TIROIR EST MONTE
COULISSANT.IMPROVEMENTS RELATING TO PACKAGES INCLUDING
A SLEEVE-FORMING BODY, IN WHICH A DRAWER IS MOUNTED
SLIDING.

La présente invention concerne des perfectionnements apportés aux conditionnements comprenant un corps formant fourreau, dans lequel un tiroir est monté coulissant. The present invention relates to improvements made to packaging comprising a sheath body, in which a drawer is slidably mounted.

De tels conditionnements sont habituellement réalisés en une matière plastique rigide telle que le polypropylène moulé et ils servent à l'exposition en vente de petits objets tels que des articles de quincaillerie, des vis etc... Ils présentent l'avantage de pouvoir servir ensuite d'éléments de rangements de ces mêmes articles, pour l'utilisateur, et ils sont donc d'un usage très répandu. Such packaging is usually made of a rigid plastic material such as molded polypropylene and they are used for the display for sale of small objects such as hardware, screws, etc. They have the advantage of being able to be used afterwards. storage elements of these same articles, for the user, and they are therefore in widespread use.

Le fourreau a généralement une forme parallélépipédique et il peut être fermé à une extrémité. The sheath generally has a parallelepiped shape and can be closed at one end.

Le tiroir coulissant comporte, lui, un élément de préhension tel qu T une poignée, faisant saillie en dehors du fourreau, à l'extrémité ouverte de celui-ci, et cette poignée comporte souvent une ouverture permettant de l'enfiler sur une tige de présentoir d'un commerçant pour y suspendre le conditionnement empli des objets offerts à la vente. Dans cette position, le tiroir et le fourreau peuvent être rendus solidaires l'un de l'autre par un simple ruban adhésif.The sliding drawer has a gripping element such as a handle, protruding outside the sheath, at the open end of the latter, and this handle often has an opening allowing it to be threaded onto a rod. display of a merchant to suspend the packaging filled with objects offered for sale. In this position, the drawer and the sheath can be made integral with one another by a simple adhesive tape.

On a déjà proposé de regrouper plusieurs conditionnements de ce type, pour former un ensemble que l'on peut aisément manipuler et qui peut servir d'unité de rangement, en prévoyant, sur au moins une face du fourreau, une protubérance formant nervure à section en queue d'aronde et, sur une face parallèle, une rainure formant glissière de forme complémentaire, apte à recevoir une telle nervure d'un autre conditionnement (voir FR-A-2 614 606). L'assemblage de ces parties de forme complémentaire est cependant délicat à effectuer. It has already been proposed to group together several packages of this type, to form an assembly which can be easily handled and which can serve as a storage unit, by providing, on at least one face of the sheath, a protuberance forming a section rib. dovetailed and, on a parallel face, a groove forming a slide of complementary shape, capable of receiving such a rib from another package (see FR-A-2 614 606). The assembly of these parts of complementary shape is however difficult to perform.

Par ailleurs, le coulissement du tiroir de tels conditionnements présente parfois des difficultés, du fait du frottement du fond du tiroir contre la face interne de la paroi correspondante du fourreau. Furthermore, the sliding of the drawer of such packages sometimes presents difficulties, due to the friction of the bottom of the drawer against the internal face of the corresponding wall of the sheath.

La présente invention vise à remédier à ces inconvénients. The present invention aims to remedy these drawbacks.

Un premier but de l'invention est donc de proposer un conditionnement du type ci-dessus, susceptible d'être assemblé facilement à un conditionnement de même type par engagement d'une partie saillante de l'un dans une partie femelle de l'autre. A first object of the invention is therefore to propose a packaging of the above type, capable of being easily assembled to a packaging of the same type by engagement of a projecting part of one in a female part of the other. .

Un autre but de l'invention est de proposer un conditionnement de ce type dans lequel le tiroir coulisse facilement à l'intérieur du corps formant fourreau. Another object of the invention is to propose a packaging of this type in which the drawer slides easily inside the sheath body.

A cet effet, l'invention a pour objet un conditionnement comprenant un corps parallélépipédique formant fourreau, à l'intérieur duquel un tiroir est monté coulissant, caractérisé en ce que, sur au moins une première face latérale du corps est prévu un élément mâle d'assemblage comprenant au moins deux branches convergentes inclinées latéralement par rapport à cette première face, tandis que, sur une seconde face du corps parallèle à la précédente, est prévu, dans une position correspondante, un élément femelle de profil complémentaire de celui de l'élément mâle, cet élément femelle comprenant deux branches convergentes inclinées par rapport à cette seconde face, sous lesquelles peuvent venir s'engager les branches dtune partie mâle analogue d'une face latérale d'un conditionnement identique, pour former un lot de deux conditionnement assemblés. To this end, the subject of the invention is a package comprising a parallelepipedic body forming a sheath, inside which a drawer is slidably mounted, characterized in that a male element is provided on at least one first lateral face of the body. 'assembly comprising at least two converging branches inclined laterally with respect to this first face, while, on a second face of the body parallel to the previous one, is provided, in a corresponding position, a female element of profile complementary to that of the male element, this female element comprising two converging branches inclined with respect to this second face, under which the branches of a similar male part of a lateral face of an identical package can engage, to form a batch of two assembled packages .

L'assemblage des deux conditionnements s'effectuera facilement, du fait de la présence de branches convergentes aussi bien pour la partie mâle que pour la partie femelle, qu'il est ainsi facile à l'utilisateur d'engager l'une dans l'autre. The assembly of the two packages will be carried out easily, due to the presence of converging branches both for the male part and for the female part, that it is thus easy for the user to engage one in the other.

Pour faciliter encore davantage l'assemblage des parties mâle et femelle de deux conditionnements identiques, deux premières nervures en saillie formant glissières parallèles seront avantageusement prévues sur la première face tandis que deux secondes nervures en saillie formant glissières, parallèles aux précédentes, seront également prévues sur la seconde face, mais décalées par rapport aux premières glissières, de manière à pouvoir venir en contact latéralement avec les premières glissières de la première face d'un conditionnement identique, les glissières agissant comme des organes de guidage mutuel lorsqu'un utilisateur désire engager la partie mâle d'une face d'un conditionnement dans la partie femelle de la face correspondante d'un second conditionnement. To further facilitate the assembly of the male and female parts of two identical packages, two first projecting ribs forming parallel slides will advantageously be provided on the first face while two second projecting ribs forming slideways, parallel to the previous ones, will also be provided on the second face, but offset with respect to the first slides, so as to be able to come into contact laterally with the first slides of the first face of identical packaging, the slides acting as mutual guiding members when a user wishes to engage the male part of one side of a package in the female part of the corresponding side of a second package.

Avantageusement, une partie mâle sera prévue sur deux faces contiguës du conditionnement, de même que les glissières associées, tandis qu'une partie femelle complémentaire sera prévue sur chacune des faces parallèles aux précédentes, ainsi que les glissières associées, afin de permettre un assemblage des conditionnements suivant toutes leurs faces latérales pour former, pour l'utilisateur, des unités de rangement à tiroirs multiples. Advantageously, a male part will be provided on two contiguous faces of the packaging, as well as the associated slides, while a complementary female part will be provided on each of the faces parallel to the previous ones, as well as the associated slides, in order to allow assembly of the packaging along all their lateral faces to form, for the user, storage units with multiple drawers.

Pour faciliter le coulissement de ces tiroirs à l'intérieur des corps associés, le fond du tiroir ne reposera pas directement sur la face interne correspondante du corps, mais par l'intermédiaire d'au moins deux nervures parallèles à la direction de coulissement de tiroir, solidaires du fond du tiroir ou de la face interne associée du corps et faisant saillie à la surface de l'un ou l'autre de ces éléments. To facilitate the sliding of these drawers inside the associated bodies, the bottom of the drawer will not rest directly on the corresponding internal face of the body, but through at least two ribs parallel to the sliding direction of the drawer , integral with the bottom of the drawer or the associated internal face of the body and projecting from the surface of one or other of these elements.

Les dessins annexés, qui n'ont pas de caractère limitatif, illustrent une forme de réalisation de l'invention. Sur ces dessins
La figure 1 est une vue en perspective du corps formant fourreau du conditionnement;
La figure 2 est une vue en perspective du tiroir de ce conditionnement.The accompanying drawings, which are not limiting, illustrate an embodiment of the invention. On these drawings
Figure 1 is a perspective view of the sheath body of the packaging;
Figure 2 is a perspective view of the drawer of this packaging.

Le corps 1 formant fourreau représenté sur la figure 1 a la forme générale d'un parallélépipède rectangle. Il est ouvert à au moins l'une de ses extrémités, de façon à permettre l'engagement par coulissement du tiroir 2 de la figure 2. The body 1 forming a sheath shown in Figure 1 has the general shape of a rectangular parallelepiped. It is open at at least one of its ends, so as to allow engagement by sliding of the drawer 2 of FIG. 2.

En saillie sur deux parois latérales contiguës du corps 1 est prévu un élément mâle, respectivement 3 et 4, comportant deux branches convergentes, respectivement 3a3b et 4a-4b, inclinées latéralement par rapport à la face associée. Projecting from two contiguous side walls of the body 1 is provided a male element, respectively 3 and 4, comprising two converging branches, respectively 3a3b and 4a-4b, inclined laterally with respect to the associated face.

Sur les deux parois parallèles aux précédentes, un élément femelle comprenant deux branches convergentes, respectivement 5a-5b et 6a-6b, inclinées par rapport à la face associée, fait saillie à la surface de celle-ci dans une position correspondant à celle des éléments 3 et 4, dont ils ont un profil complémentaire, de façon à pouvoir coopérer par emboîtement avec des éléments 3 et 4 analogues d'un corps identique d'un autre conditionnement, pour devenir solidaire de celui-ci. Un organe mâle ou femelle étant prévu sur chacune des faces du corps 1, il sera possible d'assembler ce corps avec un corps d'un conditionnement identique suivant n importe quelle face, pour former ainsi un ensemble de conditionnements pouvant etre utilisé comme unité de rangement. On the two walls parallel to the previous ones, a female element comprising two converging branches, respectively 5a-5b and 6a-6b, inclined relative to the associated face, protrudes from the surface thereof in a position corresponding to that of the elements 3 and 4, of which they have a complementary profile, so as to be able to cooperate by interlocking with elements 3 and 4 analogous to an identical body of another package, to become integral with it. A male or female member being provided on each of the faces of the body 1, it will be possible to assemble this body with a body of identical packaging according to any side, to thereby form a set of packages which can be used as a unit of storage.

Afin de faciliter l'engagement d'un élément mâle dans un élément femelle en assurant le guidage des faces associées des conditionnements, deux nervures parallèles formant glissières feront avantageusement saillie sur chacune des faces. Les glissières 7a-7b, 8a-8b équipant une face comportant un élément mâle, 3,4, seront décalées par rapport aux glissières 9a-9b, lOa-lOb équipant la face présentant l'élément femelle associée, de manière que les glissières d'une face à élément mâle puissent venir en contact latéral avec les glissières de la face à élément femelle correspondant d'un corps 1 identique. Les glissières agissent ainsi mutuellement comme élément de guidage et il sera facile à l'utilisateur d'amener les éléments mâle et femelle de deux corps identiques en position d'assemblage. In order to facilitate the engagement of a male element in a female element by guiding the associated faces of the packages, two parallel ribs forming slides advantageously protrude on each of the faces. The slides 7a-7b, 8a-8b equipping a face comprising a male element, 3,4, will be offset with respect to the slides 9a-9b, lOa-lOb equipping the face presenting the associated female element, so that the slides d 'a face with a male element can come into lateral contact with the slides of the face with a corresponding female element with an identical body 1. The slides thus act mutually as a guiding element and it will be easy for the user to bring the male and female elements of two identical bodies to the assembly position.

Le tiroir 2 représenté sur la figure 2 comprend, de façon connue, une poignée de préhension 11, faisant saillie sur une face d'extrémité disposée en regard de l'extrémité ouverte du corps 1. De façon également connue, la poignée il sera percée d'une ouverture 12, permettant de l'engager sur une tringle d'un présentoir. Dans cette position, le corps et le tiroir du conditionnement seront assemblés, par exemple, à l'aide d'un ruban adhésif, afin de permettre de suspendre le conditionnement à la tige du présentoir. The drawer 2 shown in Figure 2 comprises, in known manner, a grip handle 11, projecting from an end face disposed opposite the open end of the body 1. Also also known, the handle will be pierced an opening 12, allowing it to be engaged on a rod of a display. In this position, the body and the packaging drawer will be assembled, for example, using an adhesive tape, in order to allow the packaging to be suspended from the display rod.

Avantageusement, le ruban adhésif comportera des représentations graphiques ou "icônes" de couleur, illustrant pour l'utilisateur le mode d'assemblage par emboîtement des conditionnements. Advantageously, the adhesive tape will include graphical representations or "icons" of color, illustrating for the user the method of assembly by interlocking of the packages.

Ainsi qu'il a été expliqué ci-dessus, le fond du tiroir 2 comportera avantageusement deux nervures 13 en saillie à l'extérieur, parallèlement à la direction de coulissement du tiroir, afin d'éviter que celui-ci ne repose directement sur la face interne correspondante du corps 1. Son déplacement sera ainsi grandement facilité par rapport au corps I associé. Naturellement, les nervures 13 pourront faire saillie à la surface de la face du corps 1 tournée vers le fond du tiroir, au lieu d'être solidaires de celui-ci. L'espace entre nervures pourra en outre servir de logement pour un document relatif aux articles contenus dans le conditionnement et à leur mode d'emploi. Ce document sera visible du dessous du conditionnement. As explained above, the bottom of the drawer 2 will advantageously include two ribs 13 projecting outside, parallel to the sliding direction of the drawer, in order to prevent it from resting directly on the corresponding internal face of the body 1. Its displacement will thus be greatly facilitated with respect to the associated body I. Naturally, the ribs 13 may protrude from the surface of the face of the body 1 facing the bottom of the drawer, instead of being integral with the latter. The space between ribs can also serve as housing for a document relating to the articles contained in the packaging and to their instructions for use. This document will be visible from below the packaging.

L'invention propose donc un conditionnement facilement assemblable avec des conditionnements identiques pour former un ensemble monobloc de rangement, dont les tiroirs coulissent facilement par rapport aux corps. The invention therefore provides a packaging that can be easily assembled with identical packaging to form a monobloc storage assembly, the drawers of which slide easily relative to the bodies.

On notera que les fourreaux simples, sans tiroirs, peuvent être assemblés par le procédé de l'invention, pour former des ensembles simples de casiers de rangement, de m importe quelles dimensions, qui constituent un autre objet de la présente invention. It will be noted that the simple sleeves, without drawers, can be assembled by the method of the invention, to form simple sets of storage lockers, of any size, which constitute another object of the present invention.

On remarquera que l'assemblage de ces fourreaux et des conditionnements conformes à l'invention par emboîtage de parties mâles et de parties femelles est beaucoup plus aisé et beaucoup plus solide que l'assemblage des conditionnements de la technique antérieure fondé sur un principe similaire. It will be noted that the assembly of these sheaths and of the packaging according to the invention by fitting male and female parts is much easier and much more solid than the assembly of packaging of the prior art based on a similar principle.

Claims

REVENDICATIONS

1- Conditionnement comprenant un corps parallélépipédique (1) formant fourreau, à l'intérieur duquel un tiroir (2) est monté coulissant, caractérisé en ce que, sur au moins une première face latérale du corps est prévu un élément mâle d'assemblage (3) comprenant au moins deux branches convergentes (3a-3b) inclinées latéralement par rapport à cette première face, tandis que, sur une seconde face du corps parallèle à la précédente, est prévu, dans une position correspondante, un élément femelle (5a-5b) de profil complémentaire de celui de l'élément mâle (3), cet élément femelle comprenant deux branches convergentes (5a-5b) inclinées par rapport à cette seconde face, sous lesquelles peuvent venir s'engager les branches (3a-3b) d'une partie mâle (3) analogue d'une face latérale d'un conditionnement identique, pour former un lot de deux conditionnement assemblés. 1- Packaging comprising a parallelepipedic body (1) forming a sheath, inside which a drawer (2) is slidably mounted, characterized in that, on at least one first lateral face of the body, a male assembly element is provided ( 3) comprising at least two converging branches (3a-3b) inclined laterally with respect to this first face, while, on a second face of the body parallel to the previous one, a female element (5a-) is provided 5b) of profile complementary to that of the male element (3), this female element comprising two converging branches (5a-5b) inclined relative to this second face, under which the branches (3a-3b) can engage a male part (3) similar to a side face of an identical package, to form a batch of two assembled packages.

2- Conditionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un élément mâle (3,4) sur deux faces contiguës et un élément femelle (5a-5b ; 6a-6b) sur chacune des faces parallèles. 2- Packaging according to claim 1, characterized in that it comprises a male element (3,4) on two contiguous faces and a female element (5a-5b; 6a-6b) on each of the parallel faces.

3- Conditionnement selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que deux premières nervures parallèles en saillie (7a-7b ; 8a-8b) sont prévues sur les faces comportant un élément mâle d'assemblage (3,4) tandis que, sur les faces comportant un élément femelle (5a-5b 6a-6b), sont prévues des secondes nervures (9a-9b ; lOalOb) parallèles aux premières nervures, mais décalées par rapport à celle-ci, de manière que les premières nervures associées à une face d'un conditionnement comportent un élément mâle d'assemblage pouvant venir latéralement en contact avec des secondes nervures associées à une face d'un autre conditionnement comportant l'élément femelle correspondant, pour servir ainsi d'organes de guidage mutuel lors de l'assemblage de cet élément mâle et de cet élément femelle. 3- Packaging according to one of claims 1 and 2, characterized in that two first parallel projecting ribs (7a-7b; 8a-8b) are provided on the faces comprising a male connecting element (3,4) while that, on the faces comprising a female element (5a-5b 6a-6b), second ribs (9a-9b; lOalOb) are provided parallel to the first ribs, but offset with respect to the latter, so that the first ribs associated with a face of a package comprise a male assembly element which can come laterally into contact with second ribs associated with a face of another package comprising the corresponding female element, so as to serve as mutual guiding members during of the assembly of this male element and this female element.

4- Conditionnement selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que le fond du tiroir (2) ou la face interne correspondante du corps (1) formant fourreau comporte au moins deux nervures (13) en saillie, parallèles à la direction de coulissement du tiroir (2) 4- Packaging according to one of claims 3 and 4, characterized in that the bottom of the drawer (2) or the corresponding internal face of the body (1) forming sheath comprises at least two ribs (13) projecting, parallel to the sliding direction of drawer (2)

5- Ensemble de conditionnements selon l'une des revendications I à 4, assemblés par emboîtement des parties mâles et femelles (3a-3b, 4a,4b ; 5a-5b, 6a-6b) de profil complémentaire de leurs parois latérales. 5- A set of packages according to one of claims I to 4, assembled by interlocking male and female parts (3a-3b, 4a, 4b; 5a-5b, 6a-6b) of profile complementary to their side walls.

6- Ensemble de casiers de rangement constitués par des corps parallélépipédiques (1) formant fourreaux assemblés par emboîtement des parties mâles et femelles (3a-3b, 4a, 4b ; 5a-5b, 6a,6b) de profil complémentaire de leurs parois latérales guidés par les nervures associées (7a, 7b, 8a, 8b ; 9a, 9b, lOa, lOb). 6- Set of storage compartments constituted by parallelepipedic bodies (1) forming sheaths assembled by interlocking male and female parts (3a-3b, 4a, 4b; 5a-5b, 6a, 6b) of profile complementary to their guided side walls by the associated ribs (7a, 7b, 8a, 8b; 9a, 9b, 10a, 10b).