FR2676962A1 - Alimentation en encre d'une machine a imprimer. - Google Patents
Alimentation en encre d'une machine a imprimer. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2676962A1 FR2676962A1 FR9205460A FR9205460A FR2676962A1 FR 2676962 A1 FR2676962 A1 FR 2676962A1 FR 9205460 A FR9205460 A FR 9205460A FR 9205460 A FR9205460 A FR 9205460A FR 2676962 A1 FR2676962 A1 FR 2676962A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- ink
- doctor blade
- ink supply
- pump
- inkwells
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F31/00—Inking arrangements or devices
- B41F31/02—Ducts, containers, supply or metering devices
- B41F31/08—Ducts, containers, supply or metering devices with ink ejecting means, e.g. pumps, nozzles
Landscapes
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
Abstract
Dans un dispositif d'amenée d'encre à des machines à imprimer, plusieurs groupes d'encrage à racle sont disposés les uns à côté des autres, dans la direction axiale du rouleau de trame (3), et reliés aux encriers (12; 13) par l'intermédiaire d'amenées d'encre. Les encriers (12; 13) comportent chacun une pompe à encre (14; 16), avec un entraînement à vitesse de rotation commandée. Il est de ce fait possible de disposer plusieurs groupes d'encrage à racle les uns à côté des autres sur un rouleau de trame (3), en fonction de la consistance de l'encre et de la quantité d'encre, pour obtenir une amenée d'encre pouvant être l'objet d'un dosage individuel, de sorte qu'une qualité d'impression constante soit assurée, malgré la pluralité et la diversité des encres.
Description
Alimentation en encre d'une machine à imprimer L'invention concerne un
dispositif d'amenée d'encre à un machine à imprimer, l'encre étant amenée au moyen de pompes, par l'intermédiaire de conduites d'amenée, à partir d'au moins un encrier, à au moins un groupe d'encrage à racle, composé d'une racle à chambre et d'un
rouleau de trame, l'encre étant ensuite distribuée.
Par le DE-PS 38 32 183, on connaît une machine à imprimer, comportant au moins un groupe d'encrage à racle, o est prévu un entraînement central, à l'aide duquel, par l'intermédiaire d'un arbre d'entraînement principal et d'ensembles d'accouplement, on peut faire fonctionner au maximum quatre groupes d'encrage à racle, selon la largeur d'impression. Il est désavantageux que tous les groupes d'encrage, ayant chacun une largeur d'impression, soient alimentés avec la même quantité d'encre Le besoin d'encre peut cependant être différent, en fonction de l'image à imprimer et de la consistance de l'encre, de sorte qu'on
peut en venir à des perturbations de l'impression.
Il est en outre désavantageux que, lors de la mise hors service d'un groupe d'encrage spécifique, le reste d'encre, ayant subsisté dans la racle à chambre et dans l'amenée, ne puisse être repompé que difficilement, en
particulier s'il s'agit d'encre à viscosité élevée.
L'invention a pour but de créer un dispositif d'amenée d'encre pour une machine à imprimer, comportant plusieurs groupes d'encrage à racle disposés les uns à côté des autres, correspondant chacune à une largeur d'impression déterminée, la quantité d'encre étant dosable individuellement pour chaque groupe d'encrage à racle, et les groupes d'encrage à racle étant facile à nettoyer, en
évitant de perdre de l'encre.
Le problème est résolu par le fait qu'aux groupes d'encrage à racle, qui se trouvent les uns à côté des autres dans la direction axiale du rouleau de trame, sont associés des encriers de longueur correspondante, faisant le quart ou la moitié ou des fractions quelconques de la longueur du rouleau de trame, reliés de façon amovible, par leurs ouvertures d'échappement en forme d'entonnoir, aux tubulures d'amenée de la pompe à encre de chaque ensemble d'entraînement transportable, dont la vitesse de
rotation est susceptible d'être commandée.
Les avantages de la solution selon l'invention résident en particulier dans le fait que plusieurs groupes d'encrage disposés les uns à côté des autres sur un rouleau de trame reçoivent une amenée d'encre dosable, en fonction de la consistance de l'encre et de la quantité d'encre, de sorte qu'une qualité d'impression constante est assurée, malgré la pluralité et la diversité des encres De plus, l'encre peut être récupérée avec peu de pertes, à partir des chambres de racle et des amenées, et il s'ensuit un nettoyage fiable Le moteur et la pompe peuvent être
changée rapidement, en cas de panne.
L'invention est expliquée ci-après plus en détails, à l'aide d'un exemple de réalisation Dans le dessins, la figure unique représente une illustration unique d'un
dispositif d'amenée d'encre selon l'invention.
Sur le dessin, un rouleau de trame 3 est monté à rotation, dans les parois latérales 1; 2 d'un bâti de machine, par l'intermédiaire de paliers à rouleaux 7; 8 Les deux racles 9; 11 des groupes d'encrage à racle sont visibles La racle 9 présente une largeur qui est du quart de la largeur totale de l'impression et la racle 11 présente une largeur qui est de la moitié de la largeur totale de l'impression Sous les racles 9; 11 sont installés, en fonction de la longueur des racles, des encriers 12; 13, qui vont en s'effilant vers le bas en forme d'entonnoir et débouchent chacun dans l'admission d'une pompe à encre 14; 16 Les pompes à encre 14; 16 se trouvent chacune sur une plaque de base 17; 18 Des moteurs 19; 21, chacun à vitesse de rotation réglable et à sens de rotation inversible, sont disposés sur les plaques de base 17; 18 La plaque de base 17, avec le moteur 19 et la pompe à encre 14 correspondante, forme un ensemble d'entraînement, tout comme la plaque de base 18, avec le moteur 21 et la pompe à encre 16 Le refoulement des pompes à encre 14; 16 est chaque fois relié aux racles 9; 11, par l'intermédiaire d'une amenée d'encre 22; 23 L'amenée d'encre 22; 23 peut
chaque fois être réalisée sous forme de tuyau.
Les ensembles d'entraînement se trouvent dans une cuve 24, qui présente des boulons 26 installés verticalement, reliés rigidement à la tôle de fond de la cuve 24 Les boulons verticaux 26 s'engagent dans des évidements, non représentés, des plaques de base 17; 18 Les moteurs 19; 21 sont reliés, par l'intermédiaire d'accouplements non représentés, aux pompes à encre 14; 16, de sorte que ces dernières peuvent être nettoyées individuellement en cas de besoin De tels accouplements peuvent être réalisés sous forme d'accouplements à dents Les encriers 12; 13 comportent chacun une bride avec un écrou à oreille et des tiges de guidage, de sorte qu'ils peuvent chaque fois être fixés sur les tubulures filetées d'amenée des pompes à encre 14; 16 Les tiges de guidage viennent alors s'engager dans des évidements de la tubulure filetée d'amenée spécifique. Dans l'exemple de réalisation représenté sont représentées deux racles 9; 11 Il est est également naturellement possible de faire fonctionner également le dispositif qui s'étend sur un quart de la largeur de l'ensemble de la largeur d'impression et est disposé entre les deux racles 9; 11 citées A cet effet, l'amenée d'encre 27 doit être effectuée depuis le support 28 et reliée à une racle, non représentée, qui s'étend sur un quart de
l'ensemble de la largeur d'impression.
Il est cependant également possible d'appliquer quatre encres différentes, suivant chacune une largeur d'impression, la racle il devant alors être échangée pour
deux racles faisant un quart de la largeur d'impression.
De même, l'encrier 13 va être échangé contre deux autres encriers, de même, un ensemble d'entraînement doit être échangé pour deux ensembles d'entraînement Il est alors avantageux de pouvoir fonctionner avec quatre encres différentes, à l'aide d'un seul rouleau de trame, le dosage d'encre étant réglable individuellement De même, les deux ensembles représentés à gauche sur le dessin et faisant le quart de la largeur d'impression peuvent être échangés chacun pour un ensemble qui fait la moitié de la largeur d'impression A cette f in, on enlève par exemple les deux ensembles représentés à gauche sur le dessin et faisant chacun un quart de la largeur d'impression, pour les remplacer par un ensemble faisant la moitiél de la largeur d'impression On pourrait également déplacer la plaque de base 17 vers la droite et monter un encrier plus large, une nouvelle amenée d'encre et une racle plus large Mais on peut cependant utiliser également des groupes d'encrage faisant une fraction quelconque de la
longueur du rouleau de trame.
Dans le cas de la mise hors service d'une racle à chambre, avec l'amenée d'encre, l'encrier et la pompe à encre, on peut faire fonctionner le moteur dans le sens de rotation inverse, de sorte que le reste d'encre subsistant dans la racle à chambre et l'amenée d'encre puisse être récupéré. Il est cependant également possible d'effectuer le nettoyage de l'encre de l'ensemble d'entraînement complet, avec la pompe à encre, le moteur, la plaque de base et également l'amenée d'encre, l'encrier vide et la racle à chambre vidée, en suspendant le tout dans un bain de nettoyage de l'encre, lorsqu'on utilise un moteur électrique encapsulé Le bain de nettoyage de l'encre peut par exemple être équipé en plus d'un dispositif à ultrasons.
Claims (4)
1 Dispositif d'amenée d'encre à un machine à imprimer, l'encre étant amenée au moyen de pompes ( 14; 16), par l'intermédiaire de conduites d'amenée ( 22; 23), à partir d'au moins un encrier ( 12,13), à au moins un groupe d'encrage à racle, composé d'une racle à chambre et d'un rouleau de trame ( 3), l'encre étant ensuite distribuée, caractérisé en ce qu'aux groupes d'encrage à racle, qui se trouvent les uns à côté des autres dans la direction axiale du rouleau de trame ( 3), sont associés des encriers ( 12; 13) de longueur correspondante, faisant le quart ou la moitié ou des fractions quelconques de la longueur du rouleau de trame ( 3), reliés de façon amovible, par leurs ouvertures d'échappement en forme d'entonnoir, aux tubulures d'amenée de la pompe à encre ( 14; 16) de chaque ensemble d'entraînement transportable, dont la vitesse de
rotation est susceptible d'être commandée.
2 Dispositif d'amenée d'encre selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ensemble d'entraînement est composé d'un moteur ( 19; 21) avec une pompe à encre ( 14; 16) reliée par l'intermédiaire d'un accouplement, en ce que le moteur ( 19; 21) et la pompe à encre ( 14; 16) sont disposés sur une plaque de base
( 17; 18).
3 Dispositif d'amenée d'encre selon les
revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les plaques
de base ( 17; 18) présentent des évidements, reliés fonctionnellement, à l'aide de boulons verticaux ( 26), à
une cuve ( 24) recevant toutes les plaques de base ( 17; 18).
4 Dispositif d'amenée d'encre selon les
revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moteurs
( 19; 21) sont réalisés sous forme de moteurs électriques à vitesse de rotation réglable et/ou de moteurs électriques
à sens de rotation inversible.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4117389A DE4117389C2 (de) | 1991-05-28 | 1991-05-28 | Farbzuführeinrichtung an einer Druckmaschine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2676962A1 true FR2676962A1 (fr) | 1992-12-04 |
FR2676962B1 FR2676962B1 (fr) | 1995-01-27 |
Family
ID=6432598
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9205460A Expired - Fee Related FR2676962B1 (fr) | 1991-05-28 | 1992-05-04 | Alimentation en encre d'une machine a imprimer. |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5189956A (fr) |
JP (1) | JPH07112735B2 (fr) |
CH (1) | CH685337A5 (fr) |
DE (1) | DE4117389C2 (fr) |
FR (1) | FR2676962B1 (fr) |
GB (2) | GB9210000D0 (fr) |
IT (1) | IT1255272B (fr) |
RU (1) | RU2039665C1 (fr) |
SE (1) | SE506934C2 (fr) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5979319A (en) * | 1996-01-11 | 1999-11-09 | Mitsubishi Jukogo Kabushiki Kaisha | Ink feeder of a printing press and ink scraper with separated ink guide |
DE19615156B4 (de) * | 1996-04-17 | 2007-12-27 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Verfahren zur Versorgung einer Druckmaschine mit Farbe |
DE19715541C2 (de) * | 1997-04-15 | 1999-05-12 | Roland Man Druckmasch | Kammerrakel |
US5768993A (en) * | 1997-05-09 | 1998-06-23 | Bryce International, L.L.C. | Inking system for offset printers |
DE29820075U1 (de) | 1998-11-10 | 1999-03-04 | MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach | Farbversorgung für ein Farbwerk |
DE19860625A1 (de) * | 1998-12-29 | 2000-07-20 | Koenig & Bauer Ag | Pumpfarbwerk |
DE50012286D1 (de) * | 2000-10-13 | 2006-04-27 | Fischer & Krecke Gmbh & Co | Flexodruckmaschine mit Waschvorrichtung für den Gegendruckzylinder |
DE102007051434B4 (de) * | 2007-10-25 | 2010-11-11 | Kba-Metronic Aktiengesellschaft | Vorrichtung und Verfahren für Farbverlaufsdrucke |
ES2402291B1 (es) * | 2012-12-14 | 2013-10-21 | Lr Converting Peripheral Products, S.L. | Dispositivo de alimentación de fluido a depositar en máquinas de deposición de fluido sobre sustrato vía cilindro de alimentación |
Citations (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE456308C (de) * | 1925-12-24 | 1928-02-21 | Vogtlaendische Maschinenfabrik | Farbaufspritzvorrichtung fuer Druckmaschinen |
US2120845A (en) * | 1932-08-04 | 1938-06-14 | Wood Newspaper Mach Corp | Ink fountain |
US2622523A (en) * | 1948-06-24 | 1952-12-23 | Hoe & Co R | Inking mechanism |
FR1027991A (fr) * | 1949-07-25 | 1953-05-18 | Crabtree & Sons Ltd R | Mécanisme encreur pour presses d'imprimerie |
US2887950A (en) * | 1957-05-31 | 1959-05-26 | Springfield Newspapers Inc | Inking apparatus for printing press |
CH422830A (fr) * | 1963-12-31 | 1966-10-31 | Miehle Goss Dexter Inc | Presse à imprimer rotative |
US4165688A (en) * | 1977-04-14 | 1979-08-28 | Magna-Graphics Corporation | Ink dam for printing press |
US4281597A (en) * | 1977-12-15 | 1981-08-04 | Harris Corporation | Inking mechanism |
JPS5920677A (ja) * | 1982-07-16 | 1984-02-02 | Kikuma Yamagata | 印刷機におけるインク供給装置 |
JPS6141551A (ja) * | 1984-08-02 | 1986-02-27 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | インキ供給装置 |
JPS61266248A (ja) * | 1985-05-22 | 1986-11-25 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 高粘性液供給装置 |
DE3832183C1 (fr) * | 1988-09-22 | 1990-02-22 | Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB569461A (en) * | 1943-03-30 | 1945-05-24 | Goss Printing Press Co Ltd | Improvements in or relating to inking means for intaglio printing presses |
FR2478958A1 (fr) * | 1980-04-01 | 1981-10-02 | Decoufle | Dispositif d'alimentation en encre des appareils d'imprimerie pour machines a confectionner les cigarettes |
US4796782A (en) * | 1985-10-30 | 1989-01-10 | Automation, Inc. | Ink monitor system |
GB8708401D0 (en) * | 1987-04-08 | 1987-05-13 | Vickers Plc | Lithographic printing |
US5012736A (en) * | 1987-09-21 | 1991-05-07 | Paper Converting Machine Company | Sealing assembly for liquid fountain |
JP2567269B2 (ja) * | 1988-03-11 | 1996-12-25 | 株式会社東京機械製作所 | 印刷機用インキレール |
JPH01139096U (fr) * | 1988-03-18 | 1989-09-22 | ||
DE3832148A1 (de) * | 1988-09-22 | 1990-04-05 | Roland Man Druckmasch | Farbwerk mit einem kammerrakel |
US5003876A (en) * | 1989-02-10 | 1991-04-02 | The Ward Machinery Company | Printing apparatus with dual inking system |
DE8912194U1 (de) * | 1989-10-13 | 1989-11-23 | MAN Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach | Farbwerk |
CH679919A5 (fr) * | 1989-10-23 | 1992-05-15 | Patric Albiez |
-
1991
- 1991-05-28 DE DE4117389A patent/DE4117389C2/de not_active Expired - Fee Related
-
1992
- 1992-05-04 FR FR9205460A patent/FR2676962B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 1992-05-08 GB GB929210000A patent/GB9210000D0/en active Pending
- 1992-05-15 IT ITMI921176A patent/IT1255272B/it active IP Right Grant
- 1992-05-25 SE SE9201645A patent/SE506934C2/sv not_active IP Right Cessation
- 1992-05-27 CH CH1712/92A patent/CH685337A5/de not_active IP Right Cessation
- 1992-05-27 JP JP4134831A patent/JPH07112735B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1992-05-27 US US07/888,624 patent/US5189956A/en not_active Expired - Lifetime
- 1992-05-27 RU SU925011705A patent/RU2039665C1/ru not_active IP Right Cessation
- 1992-05-28 GB GB9211284A patent/GB2258192B/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE456308C (de) * | 1925-12-24 | 1928-02-21 | Vogtlaendische Maschinenfabrik | Farbaufspritzvorrichtung fuer Druckmaschinen |
US2120845A (en) * | 1932-08-04 | 1938-06-14 | Wood Newspaper Mach Corp | Ink fountain |
US2622523A (en) * | 1948-06-24 | 1952-12-23 | Hoe & Co R | Inking mechanism |
FR1027991A (fr) * | 1949-07-25 | 1953-05-18 | Crabtree & Sons Ltd R | Mécanisme encreur pour presses d'imprimerie |
US2887950A (en) * | 1957-05-31 | 1959-05-26 | Springfield Newspapers Inc | Inking apparatus for printing press |
CH422830A (fr) * | 1963-12-31 | 1966-10-31 | Miehle Goss Dexter Inc | Presse à imprimer rotative |
US4165688A (en) * | 1977-04-14 | 1979-08-28 | Magna-Graphics Corporation | Ink dam for printing press |
US4281597A (en) * | 1977-12-15 | 1981-08-04 | Harris Corporation | Inking mechanism |
JPS5920677A (ja) * | 1982-07-16 | 1984-02-02 | Kikuma Yamagata | 印刷機におけるインク供給装置 |
JPS6141551A (ja) * | 1984-08-02 | 1986-02-27 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | インキ供給装置 |
JPS61266248A (ja) * | 1985-05-22 | 1986-11-25 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 高粘性液供給装置 |
DE3832183C1 (fr) * | 1988-09-22 | 1990-02-22 | Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De |
Non-Patent Citations (3)
Title |
---|
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 008, no. 112 (M-298)25 Mai 1984 & JP-A-59 020 677 (KIKUMA YAMAGATA) * |
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 010, no. 196 (M-497)10 Juillet 1986 & JP-A-61 041 551 (MITSUBISHI HEAVY IND LTD) * |
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 011, no. 125 (M-582)18 Avril 1987 & JP-A-61 266 248 (MITSUBISHI HEAVY IND LTD) * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4117389C2 (de) | 2002-06-27 |
CH685337A5 (de) | 1995-06-15 |
SE9201645L (sv) | 1992-11-29 |
JPH05147199A (ja) | 1993-06-15 |
GB9210000D0 (en) | 1992-06-24 |
US5189956A (en) | 1993-03-02 |
ITMI921176A1 (it) | 1993-11-15 |
SE506934C2 (sv) | 1998-03-02 |
JPH07112735B2 (ja) | 1995-12-06 |
SE9201645D0 (sv) | 1992-05-25 |
GB9211284D0 (en) | 1992-07-15 |
ITMI921176A0 (it) | 1992-05-15 |
FR2676962B1 (fr) | 1995-01-27 |
IT1255272B (it) | 1995-10-25 |
GB2258192A (en) | 1993-02-03 |
DE4117389A1 (de) | 1992-12-03 |
GB2258192B (en) | 1995-01-11 |
RU2039665C1 (ru) | 1995-07-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2676962A1 (fr) | Alimentation en encre d'une machine a imprimer. | |
AU2013234754B2 (en) | System and method for starting up stirring machines in a sediment | |
JPH03224739A (ja) | 印刷シリンダ清浄システム | |
EP0270653B1 (fr) | Dispositif pour nettoyer et/ou decontaminer en continu une bande d'un film en matiere thermoplastique | |
CN209865476U (zh) | 一种机械格栅除污机 | |
FR2510146A1 (fr) | Cellule de galvanoplastie a densite de courant ultra-elevee | |
PL312273A1 (en) | Heat transfer apparatus provided with a forcibly driven circumscribing scraper bar | |
CN217248565U (zh) | 一种便于清洗使用的脱墨剂加工用制备装置 | |
FR2630295A1 (fr) | Appareil de dejection, notamment pour animaux domestiques | |
DE4222559A1 (de) | Unterwasserräumer für Rundklärbecken | |
US4472272A (en) | Apparatus for washing inert material | |
JP6820553B2 (ja) | 粉体塗装設備における粉体塗料供給装置 | |
CN218642542U (zh) | 一种小型一体化污水处理装置 | |
CN216140224U (zh) | 一种蟹***着色覆膜包装机 | |
CN215473867U (zh) | 一种印刷辊的清洗装置 | |
DE1453792B1 (de) | Einrichtung zur selbsttätigen Erzeugung eines Schmier-,Kühl- und Entlüftungskreislaufes für Kreiselpumpenaggregate | |
CN212422472U (zh) | 一种胶印机刮墨结构 | |
CN212035889U (zh) | 一种滚筒式水果清洗机 | |
CN109760416B (zh) | 一种用于印刷设备的自动上墨装置 | |
CN211251718U (zh) | 一种可避免油墨飞溅的拼接式彩印版结构 | |
CN218322919U (zh) | 一种用于水池清淤设备 | |
CN221432279U (zh) | 一种枇杷蜜滤筛装置 | |
CN219073726U (zh) | 一种胶辊清洗设备 | |
CN218283050U (zh) | 一种全自动清苔机 | |
CN215945060U (zh) | 一种表面处理剂的分装装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse | ||
DS | Decision of the director general to state about an appeal | ||
R1 | Appeal | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20070131 |