FR2676187A1 - Dispositif et procede de lavage d'une cuve de conservation de lait. - Google Patents

Dispositif et procede de lavage d'une cuve de conservation de lait. Download PDF

Info

Publication number
FR2676187A1
FR2676187A1 FR9105505A FR9105505A FR2676187A1 FR 2676187 A1 FR2676187 A1 FR 2676187A1 FR 9105505 A FR9105505 A FR 9105505A FR 9105505 A FR9105505 A FR 9105505A FR 2676187 A1 FR2676187 A1 FR 2676187A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tank
washing
water
rinsing
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9105505A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2676187B1 (fr
Inventor
Lemoine Jean
Claude Gerard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SELI HUGONNET
Original Assignee
SELI HUGONNET
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SELI HUGONNET filed Critical SELI HUGONNET
Priority to FR9105505A priority Critical patent/FR2676187B1/fr
Publication of FR2676187A1 publication Critical patent/FR2676187A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2676187B1 publication Critical patent/FR2676187B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01JMANUFACTURE OF DAIRY PRODUCTS
    • A01J7/00Accessories for milking machines or devices
    • A01J7/02Accessories for milking machines or devices for cleaning or sanitising milking machines or devices
    • A01J7/027Vessel cleaning, e.g. cleansing of milk tanks, milk vessels or milk separators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/093Cleaning containers, e.g. tanks by the force of jets or sprays

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif et un procédé de lavage d'une cuve de conservation de lait associant des opérations de lavage et de rinçage de la cuve (1) installée avec une pente d'évacuation et avec un orifice de vidange (11) le long de la génératrice inférieure (10) situé en aval dans le sens d'écoulement, et comportant une arrivée d'eau (60), caractérisé en ce qu'il comporte successivement les étapes suivantes de: - pré-rinçage de la cuve; - prélavage; - lavage; - rinçage; - et post-rinçage de la cuve, le post-rinçage et le pré-rinçage s'effectuant par l'ouverture d'une part de l'arrivée d'eau (60) située en amont à l'aplomb de la partie la plus élevée de la génératrice inférieure de la cuve et, d'autre part, de l'orifice de vidange.

Description

DISPOSITIF ET PROCEDE DE LAVAGE DUNE CUVE
DE CON8ERVATION DE LAIT
La présente invention concerne un dispositif et un procédé de lavage d'une cuve de conservation du lait.
Il est connu dans les procédés de lavage de l'art antérieur d'effectuer un prélavage en fournissant une quantité d'eau tiède contrôlée introduite à l'intérieur de la cuve puis de recycler l'eau par un système de pompage de manière à effectuer le prélavage de la cuve.
Lors de l'opération de vidange du lait ou de la solution de prélavage, la cuve étant installée avec une pente d'environ 3%, le courant d'évacuation de l'eau n'est pas assez important et n'entraîne pas les impuretés solides déposées sur la génératrice inférieure de la cuve. Ce prélavage est ensuite suivi d'une opération de lavage dans laquelle de l'eau associée à un produit de lavage est introduite et recyclée dans la cuve. Enfin, le cycle se termine par deux opérations de rinçage au cours desquelles une quantité d'eau contrôlée est recyclée par le système de pompage puis vidangée. Pour les mêmes raisons que pour le prélavage, les impuretés solides ne sont pas évacuées et demeurent sur la génératrice inférieure de la cuve.
Un premier but de l'invention est donc de proposer un procédé permettant de pallier les inconvénients de l'art antérieur.
Ce but est atteint par le fait que le procédé de lavage d'une cuve de conservation de lait associant des opérations de lavage et de rinçage de la cuve installée avec une pente d'évacuation et avec un orifice de vidange le long de la génératrice inférieure, situé en aval dans le sens d'écoulement, et comportant une arrivée d'eau, est caractérisé en ce qu'il comporte successivement les étapes suivantes de
- pré-rinçage de la cuve
- prélavage ;
- lavage
- rinçage
- et post-rinçage de la cuve le post-rinçage et le pré-rinçage s'effectuant par l'ouverture d'une part de l'arrivée d'eau située en amont à l'aplomb de la partie la plus élevée de la génératrice inférieure de la cuve, et d'autre part, de l'orifice de vidange.
Selon une autre caractéristique, l'opération de pré-lavage, lavage ou rinçage consiste à alimenter en eau de lavage ou rinçage par l'ouverture d'une électrovanne, la cuve, dont la vanne d'évacuation est fermée, à arrêter le remplissage lorsque le niveau souhaité est détecté par le dispositif de détection de niveau et à mettre en route la pompe de circulation de l'eau.
Selon une autre caractéristique, l'opération de pré-lavage ou de lavage consiste à alimenter une canalisation de recirculation reliant la cuve à la pompe avec une dose de produit de pré-lavage ou de lavage.
Selon une autre caractéristique, l'opération de lavage consiste à mettre en route un agitateur disposé à l'intérieur de la cuve.
Les dispositifs permettant la mise en oeuvre du lavage selon l'art antérieur représenté à la figure 4, comportent un vase étanche contenant la dose de produit de lavage PL, tels que des détergents. Ce vase étanche est alimenté par une arrivée d'eau chaude, commandée par une électrovanne ELV et comporte un tube d'évacuation de l'eau du vase vers le circuit de recirculation de l'eau dans la cuve. Le vase est vissé sous une partie fixe comportant l'arrivée et l'évacuation de l'eau de lavage à l'aide d'un pas-de-vis.
La préparation de la dose de produit de lavage pose des difficultés de vissage et dévissage du vase à produit. Ce vase demeure plein d'eau à la fin du cycle de lavage qui peut geler du fait de la situation à l'extérieur de la cuve. Enfin, l'entraînement du produit de lavage par l'eau de lavage engendre l'apparition de mousse qui fausse le fonctionnement du dispositif de détection de niveau DN d'eau placé dans le circuit de recirculation, comme représenté à la figure 4.
Un autre but de l'invention est donc de proposer un dispositif de lavage permettant de pallier les inconvénients ci-dessus.
Ce but est atteint par le fait que le dispositif de lavage de cuve de conservation du lait, comportant une cuve associée à un circuit de recirculation de l'eau de lavage prélevée par le bas de la cuve et diffusée par le haut de la cuve et un dispositif d'alimentation en produit de lavage est caractérisé en ce qu'il est constitué d'au moins un boîtier à produit détergent séparé du circuit d'alimentation en eau et relié par une canalisation à gravité au circuit de circulation et au moins un dispositif de distribution de produit permettant de délivrer le produit en aval sur le circuit de recirculation.
Selon une autre caractéristique, le dispositif permettant de délivrer le produit est un actionneur déplaçant un tiroir destiné à venir pincer entre le tiroir et une surface d'appui un tuyau souple constituant la canalisation à gravité.
Selon une autre caractéristique, le tuyau souple est en silicone.
Selon une autre caractéristique, l'actionneur est une vanne à dilatation de cire.
Selon une autre caractéristique, le dispositif comporte plusieurs boîtiers à produit de lavage associés chacun à un dispositif de distribution de produit.
Selon une autre caractéristique, une ou plusieurs électrovannes assurent une arrivée d'eau supplémentaire dans les boîtiers pour entraîner le produit lessiviel et rincer les boîtiers.
Selon une autre caractéristique, le dispositif comporte une pompe de circulation d'eau, un dispositif de détection de niveau, une canalisation de recirculation débouchant dans la cuve par une buse de diffusion de l'eau de recirculation et une arrivée séparée d'eau de lavage ou de rinçage commandé par une électrovanne d'alimentation en eau.
Selon une autre caractéristique, le dispositif comporte une électrovanne de purge ouverte lorsque l'électrovanne d'alimentation en eau est fermée (et réciproquement) pour permettre l'évacuation de l'eau de lavage ou rinçage hors de la cuve en cas de fuite de l'électrovanne d'alimentation en eau.
Selon une autre caractéristique, l'arrivée séparée d'eau de lavage est située sur la partie la plus élevée de la génératrice supérieure de la cuve installée avec une pente d'évacuation à l'aplomb du point le plus haut de la cuve.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description ci-après faite en référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 représente une vue schématique du dispositif permettant le lavage d'une cuve
- la figure 2 représente une vue en coupe du mécanisme d'étranglement et de distribution du produit de lavage utilisé dans le dispositif de la figure 1
- la figure 3 représente une vue en perspective de la cuve installée et permettant la mise en oeuvre du procédé de lavage
- la figure 4 représente une vue schématique des dispositifs de l'art antérieur.
Une cuve (1) cylindrique, installée avec une pente de 3% en direction de l'orifice de l'évacuation (11), comme représenté à la figure 3, a son orifice d'évacuation (11) relié à une canalisation (2, fig 1) de recirculation de l'eau vers une pompe (3) et vers une vanne (8) de vidange. La pompe (3) alimente une canalisation (5) de recirculation de l'eau débouchant en haut de la cuve par un diffuseur tournant (50). Cette canalisation (5) de recirculation de l'eau comporte, à proximité de la pompe (3) et à l'emplacement voulu, un dispositif de détection de niveau (4). La cuve comporte également une canalisation (6) d'amenée d'eau de lavage ou de rinçage.Cette eau est fournie à travers une électrovanne d'alimentation en eau (62) montée sur une canalisation (61) qui débouche à la partie supérieure de la cuve par un bec (60) disposé, comme représenté à la figure 3, à l'aplomb du point le plus haut de la génératrice inférieure de la cuve. Une seconde électrovanne de purge (63) au fonctionnement inverse de 1'électrovanne d'alimentation en eau (62) se comporte comme une purge, en particulier dans le cas d'une fuite accidentelle de (62) empêchant alors l'introduction de l'eau dans la cuve (1).
Le dispositif de la figure 1 est complété par un dispositif de distribution par gravité de produit de lavage formé par un double réservoir (70, 71) permettant le remplissage avec des produits différents. Ces réservoirs (70, 71) débouchent par une canalisation verticale (74, respectivement 75) fonctionnant selon le principe de la gravité sur un branchement au niveau de la canalisation de recirculation (2). Ces canalisations (74, 75) sont composées de tuyaux souples, par exemple en silicone, et comportant un mécanisme d'étranglement représenté à la figure 2, commandé par un actionneur (72, respectivement 73).Chaque actionneur (73, 72) est formé d'un vérin à dilatation de cire, lequel déplace un tiroir (731, respectivement 721) qui coulisse dans un orifice (7300, respectivement 7200) prévu pour permettre le déplacement de ce tiroir et positionner ce tiroir en appui sur une surface de butée (730, respectivement 720) lorsque le vérin est en position dilatée, ce qui permet, comme représenté à la figure 2, de pincer le tuyau souple (75, respectivement 74). Lorsque la cire de l'actionneur (73, respectivement 72) se refroidit, le tiroir (731, respectivement 721) se rétracte et n'étrangle plus le tuyau souple (75, respectivement 74) contre la surface de butée (7300).Dans ce cas, le produit contenu dans le réservoir (71, respectivement 70) s'écoule par gravité vers la canalisation (2). Un circuit (76) muni d'une électrovanne (760 et 761) permet d'alimenter en eau les boîtiers (70 et 71) en fin de prélèvement pour favoriser l'entraînement des produits lessiviels et rincer ces mêmes boîtiers.
L'avantage d'un tel système est de permettre de doser la quantité d'eau de prélavage ou de rinçage sans entraînement de produit de lavage, donc sans génération de mousse, et par conséquent d'avoir une détection du niveau d'eau dans la cuve plus fiable.
Un autre avantage est de permettre de vider totalement les réservoirs en fin de cycle, ce qui évite les risques de gel.
Enfin, le système à étranglement d'un tuyau souple en silicone permet d'éviter les problèmes de tenue aux détergents du dispositif.
En fonctionnement, le dispositif décrit commence par un cycle de pré-rinçage au cours duquel 1'électrovanne (62) est ouverte et l'eau est délivrée par le bec (60) dans la partie supérieure de la cuve, de façon à créer un flux (figure 3) ou un filet d'eau s'écoulant le long de la génératrice inférieure (10) de la cuve vers l'orifice d'évacuation (11) puis, par la canalisation (2) vers la vanne de vidange (8) ouverte. A ce cycle de pré-rinçage succède un cycle de pré-lavage dans lequel la vanne (8) est fermée une quantité d'eau tiède contrôlée par le détecteur de niveau (4) est introduite à l'intérieur de la cuve par le bec (60) puis recyclée par le système de pompage (3) vers le diffuseur tournant (50).Lors du cycle de lavage succédant à ce cycle de pré-lavage une quantité d'eau chaude contrôlée par le détecteur de niveau (4) est introduite à l'intérieur de la cuve et, pendant le recyclage de cette quantité, le prélèvement de produit de lavage, constitué par des détergents ou des produits chlorés, est effectué de façon à assurer le mélange avec l'eau de lavage.
Un premier et un second rinçage sont ensuite effectués en introduisant une quantité d'eau contrôlée dans la cuve et en la recyclant par le système de pompage. A chacune de ces opérations succède une opération de vidange commandée par l'ouverture de la vanne (8).
Enfin, à la suite de la deuxième opération de rinçage, succède une opération de post-rinçage dans laquelle seules les vannes d'arrivée d'eau (62) et de vidange (8) sont ouvertes, ce qui permet de créer un filet d'eau au voisinage de la génératrice inférieure (10) de la cuve (1), ce filet d'eau ayant un débit suffisant pour entraîner les particules détachées lors des lavages et des rinçages.
Au cours des opérations de lavage ou de rinçage, on pourra également mettre en fonctionnement l'agitateur de la cuve, de façon à favoriser le mélange des produits et les opérations de lavage.
D'autres modifications à la portée de l'homme de métier font également partie de l'esprit de l'invention.

Claims (13)

REVENDICATIONS
1. Procédé de lavage d'une cuve de conservation de lait associant des opérations de lavage et de rinçage de la cuve (1) installée avec une pente d'évacuation et avec un orifice de vidange (11) le long de la génératrice inférieure (10) situé en aval dans le sens d'écoulement, et comportant une arrivée d'eau (60), caractérisé en ce qu'il comporte successivement les étapes suivantes de
- pré-rinçage de la cuve
- prélavage
- lavage
- rinçage
- et post-rinçage de la cuve, le post-rinçage et le pré-rinçage s'effectuant par l'ouverture d'une part de l'arrivée d'eau (60) située en amont à l'aplomb de la partie la plus élevée de la génératrice inférieure de la cuve et, d'autre part, de l'orifice de vidange.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'opération de pré-lavage, lavage ou rinçage consiste à alimenter en eau de lavage ou rinçage par l'ouverture d'une électrovanne (62), la cuve (1), dont la vanne d'évacuation (8) est fermée, à arrêter le remplissage lorsque le niveau souhaité est détecté par le dispositif de détection de niveau (4) et à mettre en route la pompe (3) de circulation de l'eau.
3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'opération de pré-lavage ou de lavage consiste à alimenter une canalisation de recirculation (2) reliant la cuve (1) à la pompe (3) avec une dose de produit de pré-lavage ou de lavage.
4. Procédé selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que l'opération de lavage consiste à mettre en route un agitateur disposé à l'intérieur de la cuve.
5. Dispositif de lavage de cuve de conservation du lait, comportant une cuve (1) associée à un circuit de recirculation (2, 5) de l'eau de lavage prélevée par le bas de la cuve (1) et diffusée par le haut de la cuve (1) et un dispositif d'alimentation (70, 71, 72, 73) en produit de lavage, caractérisé en ce qu'il est constitué d'au moins un boîtier (70, 71) à produit détergent séparé du circuit d'eau et relié par une canalisation (74, 75) à gravité au circuit de circulation (2) et au moins un dispositif de distribution de produit permettant de délivrer le produit en aval sur le circuit de recirculation.
6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le dispositif permettant de délivrer le produit est un actionneur (72, 73) déplaçant un tiroir (721, 731) destiné à venir pincer entre le tiroir et une surface d'appui (720, 730) un tuyau souple (74, 75) constituant la canalisation à gravité.
7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le tuyau souple est en silicone.
8. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'actionneur (72, 73) est une vanne à dilatation de cire.
9. Dispositif selon une des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que le dispositif comporte plusieurs boîtiers (70, 71) à produit de lavage associé chacun à un dispositif de distribution de produit.
10. Dispositif selon les revendications 5 à 9, caractérisé en ce qu'une ou plusieurs électrovannes (760, 761) assurent une arrivée d'eau supplémentaire dans les boîtiers (70, 71) pour entraîner le produit lessiviel et rincer les boîtiers (70, 71).
11. Dispositif selon une des revendications 5 à 9, caractérisé en ce que le dispositif comporte une pompe (3) de circulation d'eau, un dispositif de détection de niveau, une canalisation (2, 5) de recirculation débouchant dans la cuve (1) par une buse (50) de diffusion de l'eau de recirculation et une arrivée séparée d'eau de lavage ou de rinçage commandé par une électrovanne d'alimentation en eau (62).
12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il comporte une électrovanne de purge (63) ouverte lorsque l'électrovanne d'alimentation en eau (62) est fermée (et réciproquement) pour permettre l'évacuation de l'eau hors de la cuve en cas de fuite de l'électrovanne d'alimentation en eau (62).
13. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'arrivée d'eau de lavage est située sur la partie la plus élevée de la génératrice supérieure de la cuve installée avec une pente d'évacuation à l'aplomb du point le plus haut de la cuve.
FR9105505A 1991-05-06 1991-05-06 Dispositif et procede de lavage d'une cuve de conservation de lait. Expired - Lifetime FR2676187B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9105505A FR2676187B1 (fr) 1991-05-06 1991-05-06 Dispositif et procede de lavage d'une cuve de conservation de lait.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9105505A FR2676187B1 (fr) 1991-05-06 1991-05-06 Dispositif et procede de lavage d'une cuve de conservation de lait.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2676187A1 true FR2676187A1 (fr) 1992-11-13
FR2676187B1 FR2676187B1 (fr) 1995-03-31

Family

ID=9412536

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9105505A Expired - Lifetime FR2676187B1 (fr) 1991-05-06 1991-05-06 Dispositif et procede de lavage d'une cuve de conservation de lait.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2676187B1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0603150A1 (fr) * 1992-12-17 1994-06-22 Adolf Oberwimmer Dispositif de nettoyage pour nettoyer des installations laitières
FR2710815A1 (fr) * 1993-10-08 1995-04-14 Hugonnet Installation de stockage du lait.
EP0857091B2 (fr) 1995-10-27 2004-08-25 Alfa Laval Agri Ab Procede de nettoyage d'une cuve de lait et installation de stockage permettant la mise en oeuvre de ce procede
BE1021376B1 (nl) * 2014-07-01 2015-11-10 Packo Inox Nv Werkwijze voor het reinigen van een koeltank

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB816851A (en) * 1954-10-20 1959-07-22 Dairy Supply Co Ltd Improvements in refrigerated tanks
US2990154A (en) * 1958-09-15 1961-06-27 Tappan Co Valving means
US3583412A (en) * 1969-06-05 1971-06-08 Lloyd F Bender Automatic washing unit for storage tank or the like
US4445522A (en) * 1982-09-23 1984-05-01 Bender Machine Works, Inc. Apparatus for cleaning liquid conveying system and control valve assembly therefor
US4667351A (en) * 1983-05-11 1987-05-26 Williams Frank M Spray flushing attachment for vehicle holding tanks and the combination thereof
EP0385539B1 (fr) * 1989-02-27 1994-06-01 Maasland N.V. Installation de traite

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB816851A (en) * 1954-10-20 1959-07-22 Dairy Supply Co Ltd Improvements in refrigerated tanks
US2990154A (en) * 1958-09-15 1961-06-27 Tappan Co Valving means
US3583412A (en) * 1969-06-05 1971-06-08 Lloyd F Bender Automatic washing unit for storage tank or the like
US4445522A (en) * 1982-09-23 1984-05-01 Bender Machine Works, Inc. Apparatus for cleaning liquid conveying system and control valve assembly therefor
US4667351A (en) * 1983-05-11 1987-05-26 Williams Frank M Spray flushing attachment for vehicle holding tanks and the combination thereof
EP0385539B1 (fr) * 1989-02-27 1994-06-01 Maasland N.V. Installation de traite

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0603150A1 (fr) * 1992-12-17 1994-06-22 Adolf Oberwimmer Dispositif de nettoyage pour nettoyer des installations laitières
FR2710815A1 (fr) * 1993-10-08 1995-04-14 Hugonnet Installation de stockage du lait.
EP0652054A1 (fr) * 1993-10-08 1995-05-10 Hugonnet Installation de nettoyage de cuve de stockage du lait
EP0857091B2 (fr) 1995-10-27 2004-08-25 Alfa Laval Agri Ab Procede de nettoyage d'une cuve de lait et installation de stockage permettant la mise en oeuvre de ce procede
BE1021376B1 (nl) * 2014-07-01 2015-11-10 Packo Inox Nv Werkwijze voor het reinigen van een koeltank

Also Published As

Publication number Publication date
FR2676187B1 (fr) 1995-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20080026208A (ko) 스팀장치에 사용하기 위한 보일러 시스템
FR2611759A1 (fr) Dispositif doseur et distributeur d'un produit fluide, a deposer librement dans l'enceinte mobile d'une machine
FR2953117A1 (fr) Procede de nettoyage d'un reservoir de stockage d'eau d'une machine a laver et machine a laver associee
FR2893605A1 (fr) Installation de conditionnement comprenant des becs de remplissage equipes de conduits de mise en boucle du corps de bec
FR2682695A1 (fr) Machine a laver le linge dotee d'un recipient de produit detergent loge dans le hublot.
FR2662346A1 (fr) Machine lave-vaisselle, notamment pour pieces de petite taille.
FR2676187A1 (fr) Dispositif et procede de lavage d'une cuve de conservation de lait.
FR2532962A1 (fr) Machine a laver a tambour a commande automatique
FR2544606A1 (fr) Machine a laver, par exemple pour les laboratoires de l'industrie, de la recherche, des hopitaux et autres
CA2358549C (fr) Procede de refoulement dans une machine de remplissage et machine de remplissage pour la mise en oeuvre d'un tel procede
EP0857808A1 (fr) Dispositif économiseur d'eau pour lave-linge et lave-linge équipé d'un tel dispositif
FR2579749A1 (fr) Dispositif automatique de dilution, par prelevement permanent d'echantillons liquides a diluer et par dilution en discontinu
FR2486794A1 (fr) Lave-vaisselle avec reservoir pour un adjuvant
FR2688397A1 (fr) Appareil pour le lavage, le sechage et, eventuellement, la desinfection de chaussures.
FR2650172A1 (fr) Lave-vaisselle ou lave-linge avec cuve de reserve
CH669885A5 (en) Liquid spray unit - has rinsing water tank and circuit with pipes and three-way valves for improved cleaning after use
FR2835041A1 (fr) Kit de vidange et de nettoyage pour generateur de vapeur electrodomestique
EP0022414B1 (fr) Ensemble d'alimentation multiple en liquide, et appareil, tel qu'une machine à laver, muni de cet ensemble
FR2658068A1 (fr) Systeme pour l'alimentation en eau et en detergent d'un lave-vaisselle.
EP0074284B1 (fr) Autoclave de teinture
FR2485061A1 (fr) Mecanisme de vidage et remplissage automatique de reservoir de chasse, en particulier pour w.-c.
FR2953118A1 (fr) Machine a laver comprenant un reservoir de stockage d'eau provenant d'au moins une phase de lavage et/ou de rincage et/ou de sechage et procede associe
FR2551367A1 (fr) Dispositif pour le nettoyage automatique de machines doseuses de produits liquides, en particulier de produits laitiers
FR2825794A1 (fr) Dispositif pour le mouillage d'elements de nettoyage pour echangeur de chaleur tubulaire, et echangeur de chaleur tubulaire equipe d'un tel dispositif
FR2793881A1 (fr) Appareil pour prelevement d'un echantillon volumetrique de liquide et installation autonome de prelevement comportant un tel appareil

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
CJ Change in legal form