FR2675093A1 - OPTICAL BLOCK WITH IMPROVED TRIM, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE. - Google Patents

OPTICAL BLOCK WITH IMPROVED TRIM, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE. Download PDF

Info

Publication number
FR2675093A1
FR2675093A1 FR9104496A FR9104496A FR2675093A1 FR 2675093 A1 FR2675093 A1 FR 2675093A1 FR 9104496 A FR9104496 A FR 9104496A FR 9104496 A FR9104496 A FR 9104496A FR 2675093 A1 FR2675093 A1 FR 2675093A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
reflector
optical unit
hubcap
motor vehicle
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9104496A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2675093B1 (en
Inventor
Puente Jean-Claude
Deslandres Antoine
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Priority to FR9104496A priority Critical patent/FR2675093B1/en
Priority to GB9207698A priority patent/GB2254686B/en
Publication of FR2675093A1 publication Critical patent/FR2675093A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2675093B1 publication Critical patent/FR2675093B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0029—Spatial arrangement
    • B60Q1/0041—Spatial arrangement of several lamps in relation to each other
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/28—Cover glass
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/321—Optical layout thereof the reflector being a surface of revolution or a planar surface, e.g. truncated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/50—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
    • F21S43/31—Optical layout thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/50—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2103/00—Exterior vehicle lighting devices for signalling purposes
    • F21W2103/20—Direction indicator lights

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

L'invention concerne un bloc optique de véhicule automobile, du type comportant au moins un dispositif d'éclairage (P, F) comportant un réflecteur (16, 22), et une glace de fermeture (12), un espace vide (E) existant au voisinage d'un réflecteur, et un enjoliveur réfléchissant (24) étant prévu pour obturer ledit espace, caractérisé en ce que l'enjoliveur présente une surface courbe telle que son aspect à travers la glace est homogène avec celui du réflecteur qu'il avoisine.The invention relates to an optical unit of a motor vehicle, of the type comprising at least one lighting device (P, F) comprising a reflector (16, 22), and a closing glass (12), an empty space (E). existing in the vicinity of a reflector, and a reflective cover (24) being provided for closing said space, characterized in that the cover has a curved surface such that its appearance through the glass is homogeneous with that of the reflector which it neighbor.

Description

1 - La présente invention concerne d'une façon1 - The present invention relates in a way

générale les blocs optiques de véhicules automobiles.  general optical blocks of motor vehicles.

Dans des blocs optiques comportant un ou plusieurs dispositifs d'éclairage, et en particulier dans un bloc optique avant comportant un projecteur et, à côté du projecteur, un feu de signalisation tel qu'un feu clignotant, il est parfois nécessaire, par construction ou pour des raisons réglementaires, de laisser un espace vide à côté du projecteur ou entre le projecteur et le  In optical units comprising one or more lighting devices, and in particular in a front optical unit comprising a headlamp and, next to the headlamp, a signaling light such as a flashing light, it is sometimes necessary, by construction or for regulatory reasons, leave an empty space next to the projector or between the projector and the

feu.fire.

Pour éviter que cet espace vide apparaisse à travers la glace sous la forme d'une tache sombre par rapport au(x) réflecteur(s), relativement brillant(s), lorsque le bloc optique est éteint et observé de l'extérieur alors qu'il est exposé à une lumière incidente, il est connu de prévoir pour obturer cet espace un enjoliveur, par exemple en matière plastique métallisée, afin d'obtenir une brillance rappelant celle du ou des réflecteurs voisins Cependant, un tel enjoliveur est réalisé classiquement sous forme d'une surface essentiellement plane relativement proche de la glace de fermeture du bloc optique Il en résulte qu'il est en pratique beaucoup plus brillant, dans les conditions d'observation précitées, que le ou les réflecteurs qu'il avoisine Ainsi l'homogénéité d'aspect recherchée n'est pas atteinte avec cet enjoliveur de type connu. La présente invention vise à pallier cet inconvénient. Elle propose à cet effet un bloc optique de véhicule automobile, du type comportant au moins un dispositif d'éclairage comportant un réflecteur et une glace de fermeture, un espace vide existant au voisinage 2 - d'un réflecteur, et un enjoliveur réfléchissant étant prévu pour obturer ledit espace, caractérisé en ce que l'enjoliveur présente une surface courbe telle que son aspect à travers la glace est homogène avec celui du réflecteur qu'il avoisine. La surface de l'enjoliveur peut être soit concave,  To avoid this empty space appearing through the glass in the form of a dark spot relative to the reflector (s), relatively bright (s), when the optical unit is switched off and observed from the outside while 'it is exposed to incident light, it is known to provide to close off this space a cover, for example made of metallized plastic, in order to obtain a gloss reminiscent of that or neighboring reflectors However, such a cover is conventionally produced under form of an essentially flat surface relatively close to the closing glass of the optical unit. It follows that it is in practice much brighter, under the aforementioned observation conditions, than the reflector (s) that it is close to. uniformity of appearance sought is not achieved with this known type of hubcap. The present invention aims to overcome this drawback. To this end, it offers a motor vehicle optical unit, of the type comprising at least one lighting device comprising a reflector and a closing glass, an empty space existing in the vicinity 2 - of a reflector, and a reflective cover being provided. to close off said space, characterized in that the hubcap has a curved surface such that its appearance through the glass is homogeneous with that of the reflector which it borders. The surface of the hubcap can be either concave,

soit convexe.be convex.

D'autres aspects, buts et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la lecture de la  Other aspects, aims and advantages of the present invention will appear better on reading the

description détaillée suivante de formes de réalisation  following detailed description of embodiments

préférées de celle-ci, donnée à titre d'exemple non limitatif et faite en référence au dessin annexé, sur lequel: la figure 1 est une vue d'ensemble en coupe horizontale d'un bloc optique selon une première forme de réalisation de l'invention, la figure 2 est une vue partielle en coupe horizontale d'une seconde forme de réalisation de l'invention, et la figure 3 est une vue partielle en coupe  preferred thereof, given by way of nonlimiting example and made with reference to the accompanying drawing, in which: FIG. 1 is an overall view in horizontal section of an optical unit according to a first embodiment of the invention, Figure 2 is a partial view in horizontal section of a second embodiment of the invention, and Figure 3 is a partial view in section

horizontale d'une variante de réalisation de l'invention.  horizontal of an alternative embodiment of the invention.

En référence tout d'abord à la figure 1, on a représenté un bloc optique avant pour véhicule automobile, qui comprend un boîtier 10 fermé à l'avant par une glace 12 et abritant côte-à-côte un projecteur d'éclairage P, par exemple un projecteur code-route de type classique, et un feu de signalisation F, par exemple un feu clignotant La glace 12 est unique et commune au  Referring firstly to FIG. 1, a front optical unit for a motor vehicle has been shown, which comprises a housing 10 closed at the front by a window 12 and housing side by side a lighting projector P, for example a conventional road-code headlamp, and a signaling light F, for example a flashing light The glass 12 is unique and common to the

projecteur et au feu.headlamp and fire.

Le projecteur comprend pour l'essentiel une lampe 14 et un réflecteur 16 Le boîtier 10 comporte à l'arrière, au droit de la lampe, une ouverture i Qa fermée par une bonnette amovible 18 permettant d'accéder à l'arrière du réflecteur 16 en vue notamment du  The projector essentially comprises a lamp 14 and a reflector 16 The housing 10 has at the rear, to the right of the lamp, an opening i Qa closed by a removable windscreen 18 allowing access to the rear of the reflector 16 with a view in particular to

remplacement de la lampe 14.lamp replacement 14.

3 - Le feu comprend un une lampe 20 et un réflecteur 22. Comme on l'observe, il existe entre les bords latéraux en vis-à-vis des deux réflecteurs 16 et 22 un espace E relativement important, typiquement de quelques centimètres, pour des raisons qu'il est superflu de  3 - The light comprises a lamp 20 and a reflector 22. As can be seen, there is between the lateral edges facing the two reflectors 16 and 22 a relatively large space E, typically a few centimeters, for reasons it is superfluous to

développer ici.develop here.

Conformément à cette première forme d'exécution de l'invention, on prévoit pour obturer cet espace et éviter la perception d'une zone sombre, inesthétique, lorsque le bloc optique est éteint et observé de l'avant, un enjoliveur qui présente un profil courbe en coupe horizontale, en l'espèce un profil concave vers l'extérieur En coupe verticale, le profil de l'enjoliveur peut être droit ou courbe mais de préférence conçu pour suivre le profil vertical de la glace dans  According to this first embodiment of the invention, there is provision for closing this space and avoiding the perception of a dark, unsightly area, when the optical unit is switched off and observed from the front, a hubcap which has a profile curve in horizontal section, in this case a profile concave towards the outside In vertical section, the profile of the hubcap can be straight or curved but preferably designed to follow the vertical profile of the ice in

cette même coupe verticale.that same vertical section.

Dans ces conditions, lorsque le bloc optique est observé de l'extérieur, le projecteur et le feu étant éteints, dans des conditions de lumière incidente, l'aspect de l'enjoliveur est homogène avec les aspects des deux réflecteurs voisins Plus précisément, la courbure donnée à l'enjoliveur permet de diffuser sur un intervalle angulaire substantiel le rayonnement lumineux incident et, par là, réduit sa brillance générale pour la  Under these conditions, when the optical unit is observed from the outside, the projector and the fire being extinguished, under incident light conditions, the appearance of the hubcap is homogeneous with the aspects of the two neighboring reflectors. curvature given to the hubcap makes it possible to diffuse the incident light radiation over a substantial angular interval and, thereby, reduces its general brightness for the

rendre tout à fait comparable avec celle des réflecteurs.  make it quite comparable with that of reflectors.

On obtient ainsi un bloc optique dont l'apparence, lorsqu'il est exposé à un rayonnement extérieur incident est plus régulière sur -toute son étendue, ce qui est  An optical unit is thus obtained whose appearance, when exposed to incident external radiation is more regular over its entire extent, which is

particulièrement appréciable sur le plan esthétique.  particularly appreciable on the aesthetic level.

Dans cet exemple, l'enjoliveur est réalisé en matière plastique, avec une métallisation sur -sa surface extérieure, et sous forme d'un prolongement latéral du réflecteur 16 du projecteur Bien entendu, l'enjoliveur pourrait également être réalisé d'un seul tenant avec le 4 - rétlecteur 22 du feu, ou encore sous forme d'une pièce indépendante. Dans la réalisation de la figure 2, l'enjoliveur est non plus concave mais convexe, l'effet rendu étant similaire. En référence à la figure 3, on a représenté partiellement les réflecteurs 16, 16 ' de deux projecteurs P, P' séparés par un espace vide E Dans cet exemple, l'enjoliveur 24 est solidaire des deux réflecteurs, qui forment par exemple un ensemble monobloc Dans ce cas, l'enjoliveur peut être réalisé en matière plastique  In this example, the hubcap is made of plastic, with metallization on its exterior surface, and in the form of a lateral extension of the reflector 16 of the headlamp. Of course, the hubcap could also be made in one piece. with the 4 - fire reflector 22, or even as an independent part. In the embodiment of FIG. 2, the hubcap is no longer concave but convex, the effect rendered being similar. Referring to Figure 3, there is partially shown the reflectors 16, 16 'of two projectors P, P' separated by an empty space E In this example, the hubcap 24 is integral with the two reflectors, which for example form an assembly monobloc In this case, the hubcap can be made of plastic

métallisée d'un seul tenant avec les réflecteurs.  metallized in one piece with reflectors.

Bien entendu, la présente invention n'est  Of course, the present invention is not

nullement limitée à la forme de réalisation décrite ci-  in no way limited to the embodiment described above

-15 dessus et représentée sur les dessins, mais l'homme de l'art saura v apporter toute variante ou modification  -15 above and shown in the drawings, but those skilled in the art will be able to make any variant or modification

conforme à son esprit.conforms to his spirit.

En particulier, un enjoliveur selon la présente invention peut être utilisé dans toute sorte de situation o une ou plusieurs surfaces réfléchissantes sont  In particular, a cover according to the present invention can be used in any kind of situation where one or more reflective surfaces are

avoisinées par un espace vide.neighboring by an empty space.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1 Bloc optique de véhicule automobile, du type comportant au moins un dispositif d'éclairage (P F) comportant un réflecteur ( 16, 22) et une glace de fermeture ( 12), un espace vide (E) existant au voisinage d'un réflecteur, et un enjoliveur réfléchissant ( 24) étant prévu pour obturer ledit espace, caractérisé en ce que l'enjoliveur présente une surface courbe telle que son aspect à travers la glace est homogène avec celui du  1 optical unit of a motor vehicle, of the type comprising at least one lighting device (PF) comprising a reflector (16, 22) and a closing glass (12), an empty space (E) existing in the vicinity of a reflector , and a reflective cover (24) being provided for sealing said space, characterized in that the cover has a curved surface such that its appearance through the glass is homogeneous with that of the réflecteur qu'il avoisine.reflector that it borders. 2 Bloc optique selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface de l'enjoliveur ( 24) est  2 optical unit according to claim 1, characterized in that the surface of the hubcap (24) is concave vers l'extérieur.concave outward. 3 Bloc optique selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface de l'enjoliveur ( 24) est  3 optical unit according to claim 1, characterized in that the surface of the hubcap (24) is convexe vers l'extérieur.convex outward. 4 Bloc optique selon l'une des revendications 1  4 optical unit according to one of claims 1 à 3, caractérisé en ce que l'enjoliveur ( 24) est  to 3, characterized in that the cover (24) is solidaire du réflecteur.integral with the reflector. Bloc optique selon l'une des revendications 1 à  Optical unit according to one of claims 1 to 4, dans lequel il est prévu deux projecteurs et l'espace vide (E) est situé entre les bords adjacents des réflecteurs des deux projecteurs, caractérisé en ce que  4, in which two projectors are provided and the empty space (E) is located between the adjacent edges of the reflectors of the two projectors, characterized in that l'enjoliveur ( 24) est solidaire des deux réflecteurs.  the cover (24) is integral with the two reflectors.
FR9104496A 1991-04-12 1991-04-12 OPTICAL BLOCK WITH IMPROVED TRIM, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE. Expired - Lifetime FR2675093B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9104496A FR2675093B1 (en) 1991-04-12 1991-04-12 OPTICAL BLOCK WITH IMPROVED TRIM, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE.
GB9207698A GB2254686B (en) 1991-04-12 1992-04-08 An optical unit for a motor vehicle having an improved embellisher

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9104496A FR2675093B1 (en) 1991-04-12 1991-04-12 OPTICAL BLOCK WITH IMPROVED TRIM, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2675093A1 true FR2675093A1 (en) 1992-10-16
FR2675093B1 FR2675093B1 (en) 1995-09-29

Family

ID=9411770

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9104496A Expired - Lifetime FR2675093B1 (en) 1991-04-12 1991-04-12 OPTICAL BLOCK WITH IMPROVED TRIM, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE.

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2675093B1 (en)
GB (1) GB2254686B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2708334B1 (en) * 1993-07-01 1995-10-20 Valeo Vision Element of style or optics, of shiny appearance and neutral tint, for lighting or automotive signaling.
DE10104118B4 (en) * 2001-01-31 2007-03-08 Hella Kgaa Hueck & Co. vehicle headlights
JP4062509B2 (en) 2002-11-12 2008-03-19 本田技研工業株式会社 Vehicle headlamp device
US7188980B2 (en) * 2002-12-02 2007-03-13 Honda Motor Co., Ltd. Head light system
JP6321238B2 (en) * 2017-02-16 2018-05-09 本田技研工業株式会社 Saddle-type vehicle lights

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4831502A (en) * 1988-04-05 1989-05-16 Koito Seisakusho Co., Ltd. Headlight device
FR2656575A1 (en) * 1989-12-28 1991-07-05 Koito Mfg Co Ltd VEHICLE SPOTLIGHT.

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2544681B2 (en) * 1990-08-17 1996-10-16 株式会社小糸製作所 Automotive headlight device

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4831502A (en) * 1988-04-05 1989-05-16 Koito Seisakusho Co., Ltd. Headlight device
FR2656575A1 (en) * 1989-12-28 1991-07-05 Koito Mfg Co Ltd VEHICLE SPOTLIGHT.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2675093B1 (en) 1995-09-29
GB2254686A (en) 1992-10-14
GB9207698D0 (en) 1992-05-27
GB2254686B (en) 1994-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3390900B1 (en) Light module, in particular for vehicle stop light
FR2620984A1 (en) PROJECTOR TYPE HEADLAMP FOR AUTOMOBILE
EP0587501B1 (en) Signal light having an improved lateral visibility
FR2759149A1 (en) VEHICLE PROJECTOR
FR2995271A1 (en) MIRROR HEAD
EP0632228B1 (en) Styling or optical element having a shining aspect and a neutral colour- for vehicle headlamps or lamps for signalling
FR2675093A1 (en) OPTICAL BLOCK WITH IMPROVED TRIM, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE.
FR2710393A1 (en) Smooth glass headlamp, in particular for a motor vehicle, and method for manufacturing the reflector of such a headlamp.
FR2731188A1 (en) FIRE PROJECTOR ASSEMBLY FOR MOTOR VEHICLES
EP1149732A1 (en) Vehicle signal lamp
EP0764812B1 (en) Motor vehicle signal light appearing as being deep
FR2611859A1 (en) Headlamp with tubular internal ornamentation, in particular for a motor vehicle
EP0648642B1 (en) Center high mounted light for vehicle with adjustable optical element
EP0648969A1 (en) Lamp for signalling employing a plurality of low-power light sources and improved optical means
FR2782777A1 (en) Head- or fog- lamp, opt., associated with smaller lamp, for road vehicle, comprises casing containing light sources, and reflectors with integral screens concealing sources from external observers
FR2739174A1 (en) MOTOR VEHICLE PROJECTOR
FR2978395A1 (en) Optical lighting and signaling device e.g. fog light, for e.g. tailgate in low part of electric vehicle windscreen, has LED emitting light rays through part of left transparent portions of light curtain or light curtain/guide subassembly
EP2175192A1 (en) Lighting and/or signalling device for an automobile
FR2732748A1 (en) Integrated headlight unit for vehicles
FR2779213A1 (en) MOTOR VEHICLE PROJECTOR COMPRISING AN IMPROVED MASK
FR2720477A1 (en) Motor vehicle front indicator lamp integrated with head lamps
EP4165342A1 (en) Light module intended to be mounted in an optical assembly for a motor vehicle
FR2781735A1 (en) Optical illumination system for an automobile comprising breakaway mounting fixings permitting movement of the unit in the case of an impact
FR2653206A1 (en) Signalling light with reflector, especially rear fog light
FR2713167A1 (en) Motor vehicle signal lamp with bulb and catadioptric reflectors adjacent to each other