FR2668754A1 - Vertically positioned display package, particularly for cooked meal packaging trays - Google Patents

Abstract

The invention relates to a package for a product of generally flat shape, comprising two large faces (1, 2) connected to each other by side walls (3, 4, 8, 9), the said package being produced by folding a cardboard blank. It is characterised in that it comprises at least one base resulting from the folding, towards the inside of the volume of the package, of flaps (27, 28, 38, 39) extending at least the large faces (1, 2) of the package, in order to constitute a peripheral rim (46) extending in a plane perpendicular to the large faces (1, 2) of the package and being intended to come into contact with a support for receiving the package.

Description

La présente invention est relative aux emballages et se rapporte plus particulièrement aux emballages destinés à permettre la présentation de produits, notamment de produits alimentaires tels que des plats cuisinés conditionnés dans des barquettes. The present invention relates to packaging and relates more particularly to packaging intended to allow the presentation of products, in particular food products such as ready meals packaged in trays.

Une barquette de conditionnement de plats cuisinés présente généralement un fond plat et des rebords évasés, qui délimitent la contenance de la barquette et qui servent également à recevoir une pellicule de fermeture étanche après que la barquette ait été remplie de produit à conditionner. A packaging container for ready meals generally has a flat bottom and flared edges, which delimit the capacity of the container and which also serve to receive a sealing film after the container has been filled with product to be packaged.

Le stockage de barquettes ainsi remplies et fermées présente un certain nombre de difficultés. The storage of trays thus filled and closed presents a certain number of difficulties.

La résistance relativement peu importante de la pellicule de fermeture des barquettes ne permet pas une superposition d'un nombre important de barquettes sans risque de rupture des pellicules. The relatively small resistance of the closure film of the trays does not allow a superimposition of a large number of trays without risk of breaking the films.

La forme évasée et quelquefois arrondie sans angles vifs bien marqués du rebord périphérique des barquettes ne permet pas de les stocker debout. The flared and sometimes rounded shape without sharp sharp edges of the peripheral edge of the trays does not allow them to be stored upright.

Par conséquent le stockage de produits conditionnés en barquettes implique une perte de place très importante. Consequently, the storage of products packaged in trays involves a very significant loss of space.

L'invention vise à remédier aux inconvénients précités en créant un emballage qui tout en étant d'une fabrication simple et d'un prix de revient peu élevé permette d'améliorer considérablement le stockage et la présentation en barquettes de conditionnement de plats cuisinés ou autres produits conditionnés de cette façon. The invention aims to remedy the aforementioned drawbacks by creating a packaging which, while being simple to manufacture and of a low cost price, makes it possible to considerably improve the storage and presentation in trays for packaging ready meals or the like. products packaged this way.

Elle a donc pour objet un emballage pour un produit de forme générale plate, comprenant deux grandes faces, réunies, entre elles par des parois latérales, ledit emballage étant réalisé par pliage d'un flan de carton et étant caractérisé en ce qu'il comporte au moins une embase résultant du pliage vers l'intérieur du volume de l'emballage, de rabats, prolongeant au moins les grandes faces de l'emballage, pour constituer un rebord périphérique s'étendant dans un plan perpendiculaire aux grandes faces de l'emballage et étant destiné à venir au contact avec un support de réception de l'emballage. It therefore relates to a packaging for a product of generally flat shape, comprising two large faces, joined together by side walls, said packaging being produced by folding a cardboard blank and being characterized in that it comprises at least one base resulting from the inward folding of the volume of the packaging, with flaps, extending at least the large faces of the packaging, to constitute a peripheral rim extending in a plane perpendicular to the large faces of the packaging and being intended to come into contact with a support for receiving the packaging.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre faite en référence aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple et sur lesquels
- la figure 1 est une vue en plan d'un flan de carton découpé et muni de lignes de pliage, destiné à la réalisation d'un exemple d'emballage suivant l'inven tion;
- la figure 2 est une vue en perspective de l'emballage dont une paroi latérale est écartée afin de montrer son intérieur
- la figure 3 est une vue schématique de face de l'emballage suivant l'invention contenant une barquette de plat cuisiné.The invention will be better understood on reading the following description made with reference to the accompanying drawings, given solely by way of example and in which
- Figure 1 is a plan view of a blank of cardboard cut and provided with fold lines, intended for producing an example of packaging according to the invention;
- Figure 2 is a perspective view of the package with a side wall is spaced to show its interior
- Figure 3 is a schematic front view of the packaging according to the invention containing a tray of cooked dish.

Le flan de carton représenté à la figure 1 est destiné à former après - pliage un emballage de forme générale plate pour la réception d'une barquette à bords évasés contenant par exemple un plat cuisiné et fermée par une pellicule étanche. The cardboard blank shown in FIG. 1 is intended to form, after folding, a packaging of generally flat shape for the reception of a tray with flared edges containing for example a cooked dish and closed with a waterproof film.

Le flan comporte un premier panneau 1 définissant une grande face de l'emballage. The blank has a first panel 1 defining a large face of the packaging.

Le panneau 1 est relié à un second panneau 2 définissant une seconde grande face de l'emballage par deux bandes intermédiaires 3,4, destinées à définir l'une des parois latérales de l'emballage. Le panneau 1 est relié à la première bande intermédiaire 3 par une ligne de pliage 5, la bande intermédiaire 3 est reliée à la bande intermédiaire 4 par une ligne de pliage 6 et la bande intermédiaire 4 est reliée au panneau 2 par l'intermédiaire d'une ligne de pliage 7.  The panel 1 is connected to a second panel 2 defining a second large face of the package by two intermediate strips 3,4, intended to define one of the side walls of the package. The panel 1 is connected to the first intermediate strip 3 by a fold line 5, the intermediate strip 3 is connected to the intermediate strip 4 by a fold line 6 and the intermediate strip 4 is connected to the panel 2 via 'a fold line 7.

Sur son côté opposé aux bandes intermédiaires 3 et 4, le panneau 1 est relié à deux autres bandes intermédiaires 8,9, la bande intermédiaire 8 étant reliée au panneau 1 par une ligne de pliage 10 et à la bande intermédiaire 9 par une ligne de pliage 11. On its side opposite to the intermediate bands 3 and 4, the panel 1 is connected to two other intermediate bands 8, 9, the intermediate band 8 being connected to the panel 1 by a fold line 10 and to the intermediate band 9 by a line of folding 11.

Par ailleurs la bande intermédiaire 9 est reliée par une ligne de pliage 12 à un rabat 13 destiné à être fixé, par exemple par collage, au bord du panneau 2 définissant la seconde grande face de l'emballage, opposé à la bande intermédiaire 4. Furthermore, the intermediate strip 9 is connected by a fold line 12 to a flap 13 intended to be fixed, for example by gluing, to the edge of the panel 2 defining the second large face of the packaging, opposite to the intermediate strip 4.

Le panneau 1 s'étend par un prolongement 14 au-delà des lignes de pliage 5 et 10 qui le relient aux bandes intermédiaires 3 et 8 respectivement. The panel 1 extends by an extension 14 beyond the fold lines 5 and 10 which connect it to the intermediate strips 3 and 8 respectively.

Le prolongement 14 du panneau 1 est découpé sous forme polygonale et il est relié à son extrémité à un rabat 15 formé d'une première partie 16 reliée au prolongement 14 par une ligne de pliage 17, d'une seconde partie 18 reliée à la première partie 16 par une ligne de pliage 19 et d'une languette 20 reliée à la seconde partie 18 par une ligne de pliage 21. La languette 20 présente des arrondis 22 destinés à faciliter son engagement dans une fente avec laquelle elle est destinée à coopérer ainsi qu'une dimension maximale en largeur maximale supérieure à la longueur de la ligne de pliage 21 qui la'relie à la seconde partie 18 du rabat 15. The extension 14 of the panel 1 is cut in polygonal form and it is connected at its end to a flap 15 formed from a first part 16 connected to the extension 14 by a fold line 17, from a second part 18 connected to the first part 16 by a fold line 19 and a tongue 20 connected to the second part 18 by a fold line 21. The tongue 20 has rounded 22 designed to facilitate its engagement in a slot with which it is intended to cooperate thus a maximum dimension in maximum width greater than the length of the fold line 21 which connects it to the second part 18 of the flap 15.

D'une façon analogue, le panneau 2 définissant la seconde grande face de l'emballage présente un prolongement 23 de forme générale polygonale et qui se termine par un rabat 24 relié au prolongement 23 par une ligne de pliage 25 au milieu de laquelle est pratiquée une fente 26 de réception de la languette 20 du rabat 15 prévu à l'extrémité du prolongement 14 du panneau 1. La fente 26 a une longueur inférieure à la largeur maximale de la languette 20 ce qui permet d'empêcher le retrait de la languette hors de la fente après son engagement à force dans celle-ci. In a similar manner, the panel 2 defining the second large face of the packaging has an extension 23 of generally polygonal shape and which ends in a flap 24 connected to the extension 23 by a fold line 25 in the middle of which is made a slot 26 for receiving the tongue 20 of the flap 15 provided at the end of the extension 14 of the panel 1. The slot 26 has a length less than the maximum width of the tongue 20 which makes it possible to prevent the withdrawal of the tongue out of the slot after its forced entry into it.

La surface du panneau 2 est inférieure en largeur et en hauteur à celle du panneau 1. Le prolongement polygonal 23 du panneau 2 présente de ce fait une surface inférieure à celle du prolongement 14 du panneau 1. Toutefois les découpes polygonales de ces deux panneaux sont réalisées pour que leurs côtés soient parallèles deux à deux. The surface of the panel 2 is less in width and in height than that of the panel 1. The polygonal extension 23 of the panel 2 therefore has a surface less than that of the extension 14 of the panel 1. However, the polygonal cutouts of these two panels are made so that their sides are parallel two by two.

Pour réaliser l'emballage, on roule le flan de carton représenté à la figure 1 de manière à rapprocher le rabat 13 du bord libre du panneau 2. On fixe alors le rabat 13 au bord du panneau 2 pour constituer un tube. La mise en forme de l'emballage est ensuite assurée par l'introduction d'une barquette dans le tube précité et par pliage autour de la barquette, le long des diverses lignes de pliage de manière à faire prendre à l'emballage la forme de la barquette qu'il contient. To make the packaging, the cardboard blank shown in FIG. 1 is rolled so as to bring the flap 13 closer to the free edge of the panel 2. The flap 13 is then fixed to the edge of the panel 2 to form a tube. The packaging is then shaped by introducing a tray into the aforementioned tube and by folding around the tray, along the various fold lines so as to make the packaging take the form of the tray it contains.

En raison de la différence de surface entre les deux panneaux principaux 1 et 2, l'emballage une fois plié présente, comme on le voit mieux à la figure 2, une forme aplatie à grandes faces parallèles et à parois latérales de liaison entre ces faces, évasées en raison de la position oblique des bandes intermédiaires 4 et 9 par rapport aux panneaux 1 et 2 que doivent occuper ces bandes intermédiaires pour permettre de relier le panneau 1 de plus grande surface au panneau 2 de plus petite surface. Due to the difference in surface area between the two main panels 1 and 2, the package, once folded, has, as best seen in FIG. 2, a flattened shape with large parallel faces and with side walls connecting these faces , flared because of the oblique position of the intermediate bands 4 and 9 relative to the panels 1 and 2 which these intermediate bands must occupy in order to allow the panel 1 of larger surface to be connected to the panel 2 of smaller surface.

On voit donc qu'après pliage, l'emballage présente en section transversale la forme évasée d'une barquette de conditionnement de plats cuisinés qu'il est destiné à recevoir. It can therefore be seen that after folding, the packaging has, in cross section, the flared shape of a packaging container for ready meals that it is intended to receive.

En revenant à nouveau à la figure 1 on voit qu'à leurs extrémités opposées aux rabats 15 et 24, les panneaux 1 et 2 sont pourvus d'autres rabats 27,28 reliés respectivement aux panneaux 1 et 2 par des lignes de pliage 29 et 30. Les lignes de pliage 29 et 30 sont perpendiculaires aux lignes de pliage 5 et 10 de liaison du panneau 1 avec les bandes intermédiaires 3 et 8 et respectivement à la ligne de pliage 7 de liaison du panneau 2 à la bande intermédiaire 4. Le rabat 27 relié au panneau 1 est en forme de trapèze isocèle et il comporte deux languettes 32 qui lui sont reliées par des lignes de pliage 33.  Returning again to FIG. 1, it can be seen that at their ends opposite to the flaps 15 and 24, the panels 1 and 2 are provided with other flaps 27, 28 connected respectively to the panels 1 and 2 by fold lines 29 and 30. The fold lines 29 and 30 are perpendicular to the fold lines 5 and 10 connecting the panel 1 with the intermediate strips 3 and 8 and respectively to the fold line 7 connecting the panel 2 to the intermediate strip 4. The flap 27 connected to panel 1 is in the form of an isosceles trapezoid and it has two tongues 32 which are connected to it by fold lines 33.

Le rabat 28 relié au panneau 2 est réalisé en deux parties. Une première partie 34 est reliée au panneau 2 par la ligne de pliage 30 tandis qu'une seconde partie 35 de ce rabat est reliée à la première partie 34 par une ligne de pliage 36 interrompue à deux reprises par des fentes 37 de réception des languettes 32 du rabat 27. Les languettes 32 ont des formes analogues à celles de la languette 20 et leur dimension transversale maximale est supérieure à la longueur des fentes 37 afin d'assurer leur maintien en place après introduction dans ces fentes. The flap 28 connected to the panel 2 is made in two parts. A first part 34 is connected to the panel 2 by the fold line 30 while a second part 35 of this flap is connected to the first part 34 by a fold line 36 interrupted twice by slots 37 for receiving the tongues 32 of the flap 27. The tongues 32 have shapes similar to those of the tongue 20 and their maximum transverse dimension is greater than the length of the slots 37 in order to ensure that they are held in place after introduction into these slots.

Les bandes intermédiaires 3 et 4 d'une part et 8 et 9 d'autre part sont elles aussi prolongées par des rabats 38 et 39 correspondants reliés respectivement aux bandes 3,4 par une ligne de pliage 40 et aux bandes 8,9 par une ligne de pliage 41. Ces derniers rabats sont destinés à être repliés contre les bandes intermédiaires 3,4 et 8,9 respectivement afin de constituer des éléments de renforcement local de celles-ci. The intermediate bands 3 and 4 on the one hand and 8 and 9 on the other hand are also extended by corresponding flaps 38 and 39 connected respectively to the bands 3,4 by a fold line 40 and to the bands 8,9 by a fold line 41. These latter flaps are intended to be folded against the intermediate strips 3,4 and 8,9 respectively in order to constitute local reinforcement elements thereof.

Les lignes de pliage 40 et 41 qui relient les bandes intermédiaires 3,4 et 8,9 à leurs rabats respectifs 38 et 39, sont alignées avec les lignes de pliage 29 et 30 qui relient les rabats 27 et 28 aux panneaux 1 et 2 définissant les grandes faces de l'emballage. On conçoit donc qu'après pliage, les lignes de pliage 29,30,40,41 définissent une surface fermée se trouvant dans un plan perpendiculaire aux lignes de pliage 5 à 7 et 10 à 12 de liaison des panneaux 1 et 2 et des bandes intermédiaires 3,4,8,9 et constituent donc ainsi un plan d'appui pour l'emballage. The fold lines 40 and 41 which connect the intermediate strips 3,4 and 8,9 to their respective flaps 38 and 39, are aligned with the fold lines 29 and 30 which connect the flaps 27 and 28 to the panels 1 and 2 defining the large sides of the packaging. It can therefore be understood that after folding, the fold lines 29, 30, 40, 41 define a closed surface lying in a plane perpendicular to the fold lines 5 to 7 and 10 to 12 connecting the panels 1 and 2 and the strips 3,4,8,9 intermediaries and therefore constitute a support plan for packaging.

Ainsi qu'on peut mieux le voir à la figure 2, qui montre en perspective un emballage, dont la barquette autour de laquelle il a été formé, a été retirée, après pliage des rabats 27 et 28, les languettes 32 du rabat 27 sont engagées dans les fentes 37 du double rabat 28 et l'ensemble des deux rabats est repoussé vers l'intérieur du volume de l'emballage pour constituer le fond de celui-ci. As can best be seen in Figure 2, which shows in perspective a package, whose tray around which it was formed, has been removed, after folding the flaps 27 and 28, the tabs 32 of the flap 27 are engaged in the slots 37 of the double flap 28 and the assembly of the two flaps is pushed towards the inside of the volume of the packaging to constitute the bottom of the latter.

Cette opération est rendue possible du fait que la somme des largeurs du rabat 27 et de la première partie 34 du rabat 28 est supérieure à la distance entre les grandes faces 1 et 2 de l'emballage après pliage de celui-ci. This operation is made possible because the sum of the widths of the flap 27 and of the first part 34 of the flap 28 is greater than the distance between the large faces 1 and 2 of the packaging after it has been folded.

Le rapport entre la largeur du rabat 27 relié au panneau 1 et la largeur de la première partie 34 du rabat double relié au panneau 2 est tel qu'en position pliée, la première partie 34 du rabat double 28 se trouve appliquée contre le panneau 2, alors que le rabat 27 du panneau 1 s'étend obliquement entre la ligne de pliage 29 qui le relie au panneau 1 et le panneau 2 avec une pente correspondant à l'évasement du bord correspondant de la barquette que l'emballage est destiné à recevoir. The ratio between the width of the flap 27 connected to the panel 1 and the width of the first part 34 of the double flap connected to the panel 2 is such that in the folded position, the first part 34 of the double flap 28 is applied against the panel 2 , while the flap 27 of the panel 1 extends obliquely between the fold line 29 which connects it to the panel 1 and the panel 2 with a slope corresponding to the flaring of the corresponding edge of the tray that the packaging is intended for to receive.

L'inclinaison du rabat 27 sur le panneau 1 est avantageusement la même que celle des bandes intermédiaires 4 et 9 de raccordement du panneau 1 avec le panneau 2 pour permettre de recevoir une barquette dont l'évasement des bords est constant sur toute sa périphérie. The inclination of the flap 27 on the panel 1 is advantageously the same as that of the intermediate strips 4 and 9 for connecting the panel 1 with the panel 2 to allow receiving a tray whose flaring of the edges is constant over its entire periphery.

Les bandes intermédiaires 3 et 8 permettent de donner à l'emballage une légère épaisseur supplémentaire par exemple pour prendre en compte l'épaisseur du rebord de la barquette. The intermediate bands 3 and 8 allow the packaging to be given a slight additional thickness, for example to take into account the thickness of the rim of the tray.

L'emballage qui vient d'être décrit permet l'introduction d'une barquette par l'extrémité supérieure pourvue des rabats 15 et 24 du tube formé après collage du rabat 13 sur le bord du panneau 2. L'emballage est ensuite formé par assemblage des rabats 27 et 28 et leur pliage vers l'intérieur du volume de l'emballage pour en constituer le fond, comme déjà mentionné plus haut. Ensuite le rabat 15 est relié au rabat 24 par engagement de la languette 20 dans la fente 26 et l'emballage est définitivement fermé. Les rabats 15 et 24 assemblés forment une paroi d'extrémité inclinée sur les grandes faces 1 et 2 de l'emballage, avec une pente analogue avec celle du bord correspondant de la barquette destinée à être reçue dans l'emballage et complète donc le calage de la barquette dans l'emballage. The packaging which has just been described allows the introduction of a tray by the upper end provided with flaps 15 and 24 of the tube formed after gluing of the flap 13 on the edge of the panel 2. The packaging is then formed by assembly of the flaps 27 and 28 and their folding inwards of the volume of the packaging to form the bottom, as already mentioned above. Then the flap 15 is connected to the flap 24 by engagement of the tongue 20 in the slot 26 and the packaging is permanently closed. The assembled flaps 15 and 24 form an inclined end wall on the large faces 1 and 2 of the packaging, with a slope similar to that of the corresponding edge of the tray intended to be received in the packaging and therefore completes the wedging. from the tray in the packaging.

Les portions polygonales des prolongements 14 et 23 des panneaux 1 et 2 définissant les grandes faces de l'emballage définissent des parties ajourées 45 de celui-ci qui permettent, comme représenté à la figure 3 d'apercevoir la barquette B se trouvant dans l'emballage. The polygonal portions of the extensions 14 and 23 of the panels 1 and 2 defining the large faces of the packaging define perforated parts 45 thereof which allow, as shown in Figure 3 to see the tray B located in the packaging.

La barquette introduite dans l'emballage est bien calée dans celui-ci en raison de la coopération de ses bords évasés avec les parois inclinées et le fond également incliné de l'emballage.The tray introduced into the packaging is well wedged therein due to the cooperation of its flared edges with the inclined walls and the inclined bottom of the packaging.

Après pliage, les rabats 27,28,38 et 39 définissent un rebord 46 à arêtes vives, fermé sur luimême s'étendant dans un plan perpendiculaire aux parois principales de l'emballage, ce rebord constituant une ligne d'appui stable de l'emballage sur un support destiné à le recevoir. After folding, the flaps 27, 28, 38 and 39 define a rim 46 with sharp edges, closed on itself extending in a plane perpendicular to the main walls of the package, this rim constituting a stable support line of the packaging on a support intended to receive it.

On voit que grâce à un tel agencement, il est possible de présenter verticalement des emballages contenant des produits conditionnés sous barquettes évasées ce qui permet de montrer les faces des emballages portant des indications relatives tant à la nature et la marque des produits conditionnés et, de plus, permet un gain de place considérable pour le stockage desdits produits. It can be seen that thanks to such an arrangement, it is possible to vertically present packages containing products packaged in flared trays, which makes it possible to show the faces of the packages bearing indications relating both to the nature and brand of the packaged products and, more, saves considerable space for the storage of said products.

Bien que suivant le présent mode de réalisation, l'emballage décrit comporte une seule embase résultant du pliage vers l'intérieur du volume de l'emballage, de rabats prolongeant les faces de l'emballage, il est également possible de réaliser un emballage présentant deux embases d'appui opposées ce qui permet de placer ledit emballage debout indifféremment sur l'une ou l'autre desdites embases. Although according to the present embodiment, the packaging described comprises a single base resulting from the inward folding of the volume of the packaging, with flaps extending the faces of the packaging, it is also possible to produce a packaging having two opposite support bases which makes it possible to place said packaging standing indifferently on one or the other of said bases.

Dans un tel cas, les rabats 15 et 24 de fermeture de l'emballage par le haut seraient remplacés par des rabats identiques aux rabats 27 et 28 définissant le fond de cet emballage.  In such a case, the flaps 15 and 24 for closing the packaging from the top would be replaced by flaps identical to the flaps 27 and 28 defining the bottom of this packaging.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Emballage pour un produit de forme générale plate, comprenant deux grandes faces (1,2), réunies, entre elles par des parois latérales (3,4,8,9), ledit emballage étant réalisé par pliage d'un flan de carton et étant caractérisé en ce qu'il comporte au moins une embase résultant du pliage vers l'intérieur du volume de l'emballage, de rabats (27,28,38,39), prolongeant au moins les grandes faces (1,2) de l'emballage, pour constituer un rebord périphérique (46) s'étendant dans un plan perpendiculaire aux grandes faces (1,2) de l'embase lage et étant destiné à venir au contact avec un support de réception de l'emballage. 1. Packaging for a product of generally flat shape, comprising two large faces (1, 2), joined together by side walls (3, 4, 8, 9), said packaging being produced by folding a blank of carton and being characterized in that it comprises at least one base resulting from the inward folding of the volume of the packaging, of flaps (27,28,38,39), extending at least the large faces (1,2 ) of the packaging, to constitute a peripheral rim (46) extending in a plane perpendicular to the large faces (1,2) of the base plate and being intended to come into contact with a support for receiving the packaging . 2. Emballage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les grandes faces sont constituées par un premier et un second panneaux, le premier panneau (1) présentant une surface supérieure à celle du second panneau (2), et les parois latérales qui relient les panneaux entre eux comprennent chacune au moins une bande intermédiaire (4,9) qui après pliage est inclinée par rapport aux premier et second panneaux, l'emballage ayant ainsi une forme évasée adaptée à la forme évasée d'une barquette de conditionnement notamment de plats cuisinés qu'il est destiné à recevoir. 2. Packaging according to claim 1, characterized in that the large faces consist of first and second panels, the first panel (1) having a surface greater than that of the second panel (2), and the side walls which connect the panels between them each comprise at least one intermediate strip (4,9) which after folding is inclined relative to the first and second panels, the packaging thus having a flared shape adapted to the flared shape of a packaging tray, in particular of ready meals that it is intended to receive. 3. Emballage suivant la revendication 1 et 2, caractérisé en ce que le rabat (27) prolongeant le premier panneau (1) de plus grande surface est en forme de trapèze isocèle et comporte au moins une languette (32), le rabat (28) prolongeant le second panneau (2) de plus petite surface comprenant une première partie (34) reliée au second panneau et une seconde partie (35) reliée à la première partie par une ligne de pliage (36) interrompue par au moins une fente (37) de réception de la languette (32) du rabat (27) prolongeant le premier panneau (1) et en ce que la somme des largeurs du rabat (27) en forme de trapèze isocèle et de la première partie (34) du rabat prolongeant le second panneau (2) est supérieure à la distance des premier et second panneaux après pliage et permet ainsi le pliage vers l'intérieur desdits rabats assemblés pour former ladite embase. 3. Packaging according to claim 1 and 2, characterized in that the flap (27) extending the first panel (1) of larger surface is in the form of an isosceles trapezoid and comprises at least one tongue (32), the flap (28 ) extending the second panel (2) of smaller area comprising a first part (34) connected to the second panel and a second part (35) connected to the first part by a fold line (36) interrupted by at least one slot ( 37) receiving the tongue (32) of the flap (27) extending the first panel (1) and in that the sum of the widths of the flap (27) in the form of an isosceles trapezoid and the first part (34) of the flap extending the second panel (2) is greater than the distance from the first and second panels after folding and thus allows the inward folding of said assembled flaps to form said base. 4. Emballage suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le rapport entre la largeur du rabat (27) relié au premier panneau (1) et la largeur de la première partie (34) du rabat (28) relié au second panneau (2) est tel qu'en position pliée la première partie (34) du rabat (28) relié au second panneau se trouve appliquée contre celui-ci alors que le rabat (27) relié au premier panneau s'étend obliquement entre celuici et le second panneau (2) avec une pente correspondant à l'évasement du bord correspondant de la barquette que l'emballage est destiné à recevoir. 4. Packaging according to claim 3, characterized in that the ratio between the width of the flap (27) connected to the first panel (1) and the width of the first part (34) of the flap (28) connected to the second panel (2 ) is such that in the folded position the first part (34) of the flap (28) connected to the second panel is applied against the latter while the flap (27) connected to the first panel extends obliquely between it and the second panel (2) with a slope corresponding to the flaring of the corresponding edge of the tray that the packaging is intended to receive. 5. Emballage suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les premier et second panneaux (1,2) comportent des prolongements (14,23) respectifs s'étendant au-delà des bandes intermédiaires (3,4,8,9), la hauteur du prolongement (14) du premier panneau étant supérieure à celle du prolongement (23) du second panneau (2) et en ce que lesdits prolongements (14,23) comportent respectivement des rabats (15,24) qui après assemblage forment une paroi d'extrémité de l'emballage inclinée sur les grandes faces (1,2) avec une pente correspondant à celle du bord correspondant de la barquette destinée à être reçue dans l'emballage. 5. Packaging according to one of claims 1 to 4, characterized in that the first and second panels (1,2) have respective extensions (14,23) extending beyond the intermediate bands (3,4, 8,9), the height of the extension (14) of the first panel being greater than that of the extension (23) of the second panel (2) and in that said extensions (14,23) respectively comprise flaps (15,24) which after assembly form an end wall of the packaging inclined on the large faces (1,2) with a slope corresponding to that of the corresponding edge of the tray intended to be received in the packaging. 6. Emballage suivant la revendication 5, caractérisé en ce que les prolongements (14,23) des premier et second panneaux sont de forme polygonale et définissent des parties ajourées (45) destinées à laisser voir le contenu de l'emballage.  6. Packaging according to claim 5, characterized in that the extensions (14,23) of the first and second panels are of polygonal shape and define perforated parts (45) intended to reveal the contents of the packaging.