FR2668189A1 - End-to-end assembly of insulating panels - Google Patents
End-to-end assembly of insulating panels Download PDFInfo
- Publication number
- FR2668189A1 FR2668189A1 FR9013492A FR9013492A FR2668189A1 FR 2668189 A1 FR2668189 A1 FR 2668189A1 FR 9013492 A FR9013492 A FR 9013492A FR 9013492 A FR9013492 A FR 9013492A FR 2668189 A1 FR2668189 A1 FR 2668189A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- assembly
- panel
- metal plate
- recess
- panels
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/66—Sealings
- E04B1/68—Sealings of joints, e.g. expansion joints
- E04B1/6813—Compressable seals of hollow form
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/38—Connections for building structures in general
- E04B1/61—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other
- E04B1/6108—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together
- E04B1/612—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by means between frontal surfaces
- E04B1/6166—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by means between frontal surfaces with protrusions on both frontal surfaces
- E04B1/617—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by means between frontal surfaces with protrusions on both frontal surfaces with one protrusion on each frontal surface
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
- E04C2/26—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
- E04C2/284—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
- E04C2/292—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and sheet metal
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0875—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having a basic insulating layer and at least one covering layer
- E04F13/0878—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having a basic insulating layer and at least one covering layer the basic insulating layer comprising mutual alignment or interlocking means
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H5/00—Buildings or groups of buildings for industrial or agricultural purposes
- E04H5/10—Buildings forming part of cooling plants
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Description
ii
"ASSEMBLAGE BOUT A BOUT DE PANNEAUX ISOLANTS" "ASSEMBLY END TO END OF INSULATING PANELS"
Pour l'isolation intérieur-extérieur de magasins, frigorifiques, bâtiments industriels, etc, on connaît depuis quelque temps l'utilisation de panneaux isolants constitués par une plaque métallique à l'extérieur et une plaque métallique à l'intérieur en remplissant l'intervalle avec un For the interior-exterior insulation of stores, refrigerators, industrial buildings, etc., it has been known for some time the use of insulating panels consisting of a metal plate on the outside and a metal plate on the inside filling the gap with a
matériau isolant généralement de type cellulaire. insulating material generally of cellular type.
On connaît également différentes techniques pour Various techniques are also known for
assembler bout à bout les panneaux isolants entre eux. butt up the insulation boards together.
Jusqu'à maintenant, ces techniques souffraient essentiellement de deux défauts qui peuvent se présenter conjointement ou séparément: a) parfois, par suite de défauts des panneaux ou de leur montage, l'assemblage bout à bout n'est pas parfait car il subsiste une fente entre les faces d'assemblage des panneaux à assembler; b) au moment du montage, les faces d'assemblage viennent en butée, mais les faces intérieures et extérieures Until now, these techniques essentially suffered from two defects that may occur jointly or separately: a) sometimes, due to defects in the panels or their assembly, the butt jointing is not perfect because there is still a slot between the assembly faces of the panels to be assembled; b) at the time of assembly, the assembly faces abut, but the inner and outer faces
ne sont pas de niveau, pas arasées ou se chevauchent. are not level, not flush or overlap.
Du fait que l'assemblage n'est pas parfait, il y a des défauts d'isolation thermique et acoustique, et des vapeurs et des fumées passent à travers l'assemblage, ce qui Because the assembly is not perfect, there are thermal and acoustic insulation defects, and vapors and fumes pass through the assembly, which
facilite la propagation d'un feu éventuel. facilitates the spread of a possible fire.
Ces deux défauts donnent une isolation imparfaite et posent de nombreux problèmes au moment o d'autres ouvriers chargés du montage viennent placer les éléments de fixation des panneaux entre eux, ou les caches mis en place pour des raisons esthétiques pour qu'on ne voie pas la jonction de l'extérieur, et parce que les éléments de fixation et le cache reçoivent en usine une configuration et des dimensions déterminées qui ne s'ajustent pas à la réalité d'un assemblage imparfait. Pour surmonter ces problèmes, le demandeur a mis au point un assemblage bout à bout de panneaux isolants, avec lequel chaque panneau se compose d'une plaque métallique extérieure et d'une plaque métallique intérieure entre lesquelles on intercale un matériau isolant de remplissage présentant de chaque côté une face d'assemblage bout à bout avec le panneau contigu, et présentant entre les deux faces une zone en forme de labyrinthe, et c'est pourquoi, pour constituer cette zone, la plaque métallique intérieure se compose de: a) un prolongement par une de ses extrémités vers la face d'assemblage et présentant un évidement qui se prolonge par une inflexion vers l'intérieur du panneau; b) un prolongement de l'autre extrémité vers l'autre face d'assemblage et présentant une saillie de forme conjuguée avec l'évidement et se prolongeant par une inflexion vers l'intérieur du panneau, la relation entre la hauteur de la zone en forme de labyrinthe, constituée par l'évidement/saillie (B), et l'épaisseur du panneau étant: These two defects give an imperfect insulation and pose many problems at the time when other workers in charge of the assembly come to place the fasteners of the panels between them, or the caches set up for aesthetic reasons so that we do not see the junction of the outside, and because the fasteners and the cache receive in the factory a specific configuration and dimensions that do not fit the reality of an imperfect assembly. In order to overcome these problems, the applicant has developed an end-to-end assembly of insulating panels, with which each panel is composed of an outer metal plate and an inner metal plate between which insulating filler material having each side having an end-to-end joining face with the adjacent panel, and having a labyrinth-shaped zone between the two faces, and therefore, to constitute this zone, the inner metal plate consists of: a) a extension at one of its ends towards the assembly face and having a recess which is prolonged by an inflection towards the inside of the panel; b) an extension of the other end towards the other assembly face and having a projection of shape conjugate with the recess and continuing by an inflection towards the inside of the panel, the relation between the height of the zone in labyrinth shape, constituted by the recess / projection (B), and the thickness of the panel being:
A/3 < B < 2/3 AA / 3 <B <2/3 A
et disposant sur au moins une des faces d'assemblage d'un élément élastique isolant positionné entre la plaque métallique extérieure et une des inflexions de la plaque métallique intérieure. La figure 1 est une vue schématique de l'assemblage de deux panneaux par les techniques connues et sur laquelle on and having on at least one of the assembly faces an insulating elastic element positioned between the outer metal plate and one of the inflections of the inner metal plate. FIG. 1 is a schematic view of the assembly of two panels by known techniques and on which
peut apprécier les problèmes qui peuvent être causés. can appreciate the problems that can be caused.
La figure 2 est une vue schématique en coupe d'une FIG. 2 is a diagrammatic sectional view of a
réalisation pratique de l'invention, avec des panneaux plans. practical embodiment of the invention, with flat panels.
La figure 3 est une vue schématique en coupe d'une réalisation pratique de l'invention avec des panneaux à FIG. 3 is a diagrammatic sectional view of a practical embodiment of the invention with panels
nervures ( 15), ( 15 ').ribs (15), (15 ').
Un panneau conventionnel (P), (P') se compose d'une plaque métallique extérieure ( 2), d'une plaque métallique intérieure ( 3) en plaçant entre les deux plaques métalliques un matériau isolant ( 1) comme de la mousse synthétique, un matériau alvéolaire, etc. Chaque panneau présente deux faces d'assemblage ( 5), ( 6) qui seront assemblées bout à bout avec les faces A conventional panel (P), (P ') consists of an outer metal plate (2), an inner metal plate (3) by placing between the two metal plates an insulating material (1) such as synthetic foam , a cellular material, etc. Each panel has two assembly faces (5), (6) which will be assembled end to end with the faces
correspondantes ( 6 ') des panneaux contigus. corresponding (6 ') contiguous panels.
L'assemblage bout à bout peut présenter deux défauts fondamentaux: a) il subsiste une fente ( 4) entre les panneaux; b) les panneaux ne sont pas arasés et il y a une dénivellation (A) entre les faces ( 2), ( 2 ') et ( 3), ( 3 ') The end-to-end assembly may have two fundamental defects: a) there is a slot (4) between the panels; b) the panels are not flush and there is a difference in level (A) between the faces (2), (2 ') and (3), (3')
correspondantes.corresponding.
L'épaisseur des panneaux des figures 1 et 2 peut être similaire, mais, à titre d'illustration, on a dessiné les The thickness of the panels of Figures 1 and 2 may be similar, but, by way of illustration, the
panneaux de la figure 2 avec une plus forte épaisseur. panels of Figure 2 with a greater thickness.
Comme on le voit à la figure 2, le panneau (Pi) comporte une plaque métallique intérieure ( 31) qui se prolonge sur la face d'assemblage ( 51) sur laquelle on pratique un évidement ( 7) de forme triangulaire ayant la dimension (B) à As seen in Figure 2, the panel (Pi) has an inner metal plate (31) which extends on the assembly face (51) on which a recess (7) of triangular shape having the dimension ( B) to
sa base.its base.
La plaque métallique extérieure ( 21) présente, à une extrémité, un créneau ( 8) dans lequel est retenue la tête ( 11) d'un élément élastique ( 10), par exemple, un bourrelet, qui est disposé entre le créneau cité ( 8) et le prolongement ( 9) vers l'intérieur à partir de l'évidement ( 7) de la plaque The outer metal plate (21) has, at one end, a crenel (8) in which is retained the head (11) of an elastic element (10), for example, a bead, which is arranged between the cited slot ( 8) and the extension (9) inwards from the recess (7) of the plate
métallique intérieure (Pi).Inner metal (Pi).
La partie de l'élément élastique ( 10) non retenu dans le créneau est en face de la face d'assemblage ( 6 '1) correspondante du panneau contigu, qui est normalement soumis à une déformation lorsqu'on comprime les deux panneaux entre eux. Pour faciliter la déformation mentionnée, on équipe l'élément élastique ( 10) d'une protubérance ( 13) qui, étant The part of the elastic element (10) not retained in the slot is opposite the corresponding assembly face (6 '1) of the adjacent panel, which is normally subjected to deformation when the two panels are pressed together. . To facilitate the mentioned deformation, the elastic element (10) is equipped with a protuberance (13) which, being
creuse, se déforme encore plus que le reste. hollow, deforms even more than the rest.
La plaque métallique extérieure ( 21) présente à son autre extrémité un repli ( 25) dans lequel est retenue une lame ( 14) qui se prolonge, pour une meilleure retenue et un meilleur isolement, vers le prolongement ( 9 '1)de la saillie ( 11), cette lame ( 14) étant d'une nature imperméable et ignifuge et antivapeur, par exemple une feuille de papier d'aluminium pouvant être imprégnée. L'autre face, non représentée, du panneau (Pl) est identique à la face représentée du panneau (P'1) situé en face The outer metal plate (21) has at its other end a fold (25) in which is retained a blade (14) which extends, for better retention and isolation, to the extension (9 '1) of the projection (11), this blade (14) being of an impermeable and fireproof and vaporizing nature, for example a sheet of impregnable aluminum foil. The other face, not shown, of the panel (Pl) is identical to the face shown of the panel (P'1) located opposite
de lui.from him.
Sur la face ( 6 '1), on voit une saillie ( 11) de forme On the face (6 '1), we see a projection (11) of form
triangulaire conjuguée avec l'évidement ( 7). triangular conjugate with the recess (7).
De préférence, l'évidement ( 7) et la saillie ( 11) ont une dimension compatible avec les dimensions de l'assemblage, et si l'épaisseur générale du panneau est de A, sa relation avec la dimension (B) de la base du triangle est approximativement dans les limites de: Preferably, the recess (7) and the projection (11) have a dimension compatible with the dimensions of the assembly, and if the overall thickness of the panel is A, its relation to the dimension (B) of the base of the triangle is approximately within the limits of:
A/3 < B < 2/3 AA / 3 <B <2/3 A
ce qui permet d'atteindre les objectifs poursuivis avec les which achieves the objectives pursued with the
expériences réalisées.experiments carried out.
Chaque extrémité du panneau (Pl) peut avoir un créneau ( 8) et un bourrelet ( 10) ou un élément élastique retenus entre le créneau correspondant et les prolongements Each end of the panel (P1) may have a slot (8) and a bead (10) or an elastic element retained between the corresponding slot and the extensions
( 9), ( 9 ') de l'évidement ( 7) et de la saillie ( 11). (9), (9 ') of the recess (7) and the projection (11).
Sur une autre forme de réalisation, les deux extrémités du panneau métallique extérieur ( 21) présentent des replis ( 25) et qui retiennent des lames de nature identique ou différente, une de celles-ci pouvant présenter au moins une saillie ou une protubérance similaire à la protubérance ( 13) In another embodiment, the two ends of the outer metal panel (21) have folds (25) and retain blades of identical or different nature, one of which may have at least one projection or protuberance similar to the protuberance (13)
de l'élément élastique ( 10) mentionné plus haut. of the elastic element (10) mentioned above.
Sur la représentation de la figure 3, on voit que, à une extrémité, le créneau ( 8), l'élément élastique ( 31), de par leur configuration et fonction, sont similaires à ceux In the representation of Figure 3, we see that at one end, the crenel (8), the elastic element (31), by their configuration and function, are similar to those
décrits à la figure 2.described in Figure 2.
A l'autre extrémité, la plaque métallique extérieure ( 21) présente une première inflexion ( 26) vers l'intérieur de la face d'assemblage ( 6 '1) et une deuxième inflexion ( 23) à la At the other end, the outer metal plate (21) has a first inflection (26) to the inside of the assembly face (6 '1) and a second inflection (23) to the
suite de la précédente vers l'intérieur du panneau (Pl'). continuation of the previous towards the interior of the panel (Pl ').
Entre la deuxième inflexion ( 23) de la plaque métallique extérieure ( 21) et l'inflexion ( 9 ') ou prolongement de la saillie ( 11) de la plaque métallique inférieure ( 31), est assujetti un deuxième élément élastique ( 141) qui, dans ce cas, est un tube creux d'une matière facilement déformable, Between the second inflection (23) of the outer metal plate (21) and the inflection (9 ') or extension of the projection (11) of the lower metal plate (31) is secured a second elastic element (141) which in this case is a hollow tube of easily deformable material,
comme le caoutchouc.like rubber.
Les deux éléments élastiques ( 10), ( 141) se trouveront face à face et se déformeront entre eux pour The two elastic elements (10), (141) will be face to face and will deform between them for
assurer l'étanchéité de l'assemblage. seal the assembly.
Les deux extrémités du panneau métallique extérieur ( 21) peuvent présenter une disposition similaire à celle décrite avec une première inflexion ( 26), une deuxième inflexion ( 23) et un élément élastique déformable ( 141), en laissant, par exemple, deux tubes de caoutchouc placés en face l'un de l'autre qui se déformeront lorsqu'on assemblera bout à The two ends of the outer metal panel (21) may have an arrangement similar to that described with a first inflection (26), a second inflection (23) and a deformable elastic element (141), leaving, for example, two tubes of placed in front of each other that will deform when assembled
bout les panneaux (P 1), (P'1) entre eux. end panels (P 1), (P'1) between them.
La plaque métallique extérieure ( 21) présente, à proximité de chaque extrémité, des nervures ( 15), ( 15 ') situées à une distance différente des faces d'assemblage The outer metal plate (21) has, near each end, ribs (15), (15 ') located at a different distance from the assembly faces
correspondantes ( 51), ( 6 '1) ou de leurs extrémités. corresponding (51), (6 '1) or their ends.
Entre les nervures ( 15), ( 15 ') et le créneau ( 8) et le repli ( 15), la plaque extérieure ( 21) présente des entrées ( 16), ( 16 ') dans lesquelles pénètrent les ailes ( 17), ( 17 ') d'une agrafe ( 18) d'assemblage et de fixation des panneaux Between the ribs (15), (15 ') and the crenel (8) and the fold (15), the outer plate (21) has inputs (16), (16') into which the wings (17) penetrate, (17 ') of a staple (18) for assembling and fixing the panels
(P 1), (P'i) entre eux.(P 1), (P'i) between them.
L'agrafe ( 18) se visse ( 19) sur un des panneaux The clip (18) is screwed (19) onto one of the panels
(P'1) -(P'1) -
La plaque extérieure ( 21) peut présenter, pour des raisons de fabrication, un repli ( 22) à la suite du créneau ( 8) et, si cela est nécessaire, un autre similaire à l'autre extrémité. Il est évident que les solutions d'assemblage décrites à la figure 2 sont interchangeables et combinables The outer plate (21) may have, for manufacturing reasons, a fold (22) following the slot (8) and, if necessary, another similar to the other end. It is obvious that the assembly solutions described in FIG. 2 are interchangeable and combinable
avec les solutions de la figure 3 et vice versa. with the solutions in Figure 3 and vice versa.
-7 --7 -
RBVEND I CATI OI-NSRBVEND I CATI OI-NS
-1 Assemblage bout à bout de panneau (Pl) isolants, chaque palnneau se composant d'une plaque métaltlique ( 27) extérieure et d'une plaque métallique ( 3 S) intérieure entre lesquelles on intercale un mat&riau i solant ( 1) de remplissage et presentant de c-haque tcté une face d'assemblage bout à bout avec le panneau contigu, assemblage caractérisé en ce que la plaque métallique10 intérieure ( 3,) se comk;ose de: a) un prolongement ( 9) par une de ses extrémités vers la face d'assemilage et présentant un évidement ( 7) se pro-longeant par une inflexion ver:Bs l'intérieur du panineau; b) un prolongement ( 9 ' à il'autre e trémité ve'rs l'autre face d'assemblase et présentant une saillie ( 11) d' une forme conj uguée avec i ' évidement < 7) et se prolon geant par une infle:zion vers l' intér-ieur 'du panneau, la relation entre la hauteur de l'evvdement/sail lie B) et l' ép isseur du panneau A) étarnt: A/s _IE 21/1 I et en prévoyant sur au a' Uélé:rt (à ast qu U -' -'E,'ffs n: iat, Inl a C,, iiv _' ' _ v d Ct o; E-r 1 2 S l> act Fvi L é n;In ce vue la p-laque mâtallique ext,élrieure r( 2 ',) présente des r'=eux c&t-'s un créneau ( 3) à -1 Insulating panel butt assembly (P1), each lamb being composed of an outer methalic plate (27) and an inner metal plate (3 S) between which a filling material (1) is intercalated and having at each end a butt joint face with the adjoining panel, characterized in that the inner metal plate (3,) is composed of: a) an extension (9) by one of its ends towards the joining face and having a recess (7) protruding by an inflection worms: Bs inside the panineau; b) an extension (9 'to the other tremité ve'rs the other face of assembly and having a projection (11) of a form conjugated with the recess <7) and extending by a infle When moving towards the inside of the panel, the relationship between the height of the projection / sail links B) and the splitter of panel A) is as follows: A / S 21 / I and providing for Uele: rt (as well as), in the case of the French language, and in the French language. In the case of the external metal tile, greater than (2 '), there is a gap (3) between
l'intérieur duquei est retenue la t&te d'un bourrelet ( 10 f. the inside of which is held the head of a bead (10 f.
de nature élastique, le reste du bourrelet restant libre pour se trouver en face de l' autre bourrelet et se défocrmer entre eux par pression au u:oment de ' assemblage cdes panneau:. -3 Assemblage bout & bout de panneaux isolants, suivant la revendication 2, caractérisé in ce iu' au moins un des of elastic nature, the remainder of the bead remaining free to be in front of the other bead and to untied between them by pressing the u: oment assembly 'cdes panel. Insulating board end-to-end assembly according to claim 2, characterized in that at least one of the
bourrelets ( 10) se compose, dana sa partie dest inée à s- trouver face à face avec 1 ' autre et à se déformer, d'une protu ibérance ( 13) de plus grande élasticité que le reste du5 bourrelet. The beads (10) consist, in the portion destined to face one another and to deform, of a protuberance (13) of greater elasticity than the rest of the bead.
-4 Assemblage bout à bout de panneaux isolant S, suivant l a revendication 1, caractéris ean ce que la plaque métallique extérieure ( 20) présente, à au moinrs une e::trèmité, un10 repli ( 25) dans lequel est retenue l'extrémlte d'une lame ( 14) faite d'une:tière antivapeur et antifeu, qui se trouvera en face de la face d'assemblage du panneau contigu. -5 Assembolage bout A bout de panneaux isolants, suivant la revendication 4, caractérisé e ce aue la lare est une -4 Butt jointing of insulating panels S, according to claim 1, characterized in that the outer metal plate (20) has, at least one end, a fold (25) in which is retained the extremlte a blade (14) made of a: antivirus and fireproof, which will be in front of the assembly face of the contiguous panel. -5 end-to-end insulating board assembly according to claim 4, characterized in that the lare is a
feuille de papier d'aluminium.sheet of aluminum foil.
-6 Assemblage bout à bout de panneaux isolants, suivant la revendication 4, caractérisé en ce que la plaque métallique extérieure ( 2,), sur une extrémité, un repli ( 25) qui -6 butt assembly of insulating panels, according to claim 4, characterized in that the outer metal plate (2,) on one end, a fold (25) which
retient l'extrémité d'une lame ( 14) souple presentant une protubérance < 13 > élastique dans sa z 8 ne située ein face de la lame faite d'une matière antivap Deur et antifeu de la25 face d'assemblage du panneau opposé. retains the end of a flexible blade (14) having a resilient protrusion <13> in its z 8 located in front of the blade made of a Dore antivirus material and antifeu the assembly face of the opposite panel.
-7 Assemblage bout à bout de panneau: isolants, suivant la revendication I, caractérise en ce cue: a> la plaque métallique extérieure ( 2-1)est prolongée & chaque ex:trémité, sur sa face d'assemblage, pa r une premiere inflexion 2 g>) vers la plaque méitallique intérieure ( 3-), qui présente une deuxième inflexion ( 23) vers l'intérieur du panneau; b) sur la plaque métalli que intérieure ( 31), l'Evidement ( 7) et la sai 1 lie (il) se prolongent par des inflexions vers l'intérieur du panneau c) on dispose a chaque extrémit un élément élastique ( 14, fixé entre la deuièrme inflexion ( 23 > de la plaque mntallique ex:terieure et les inflexions ( 26) de -7 Isolation panel assembly according to claim 1, characterized in that a> the outer metal plate (2-1) is extended each end, on its assembly face, pa r a first inflection 2 g>) to the inner metal plate (3-), which has a second inflection (23) towards the inside of the panel; b) on the inner metal plate (31), the recess (7) and the spring 11 (ii) are prolonged by inflections towards the inside of the panel c) at each end is provided an elastic element (14, between the second inflection (23> of the outer metal plate and the inflections (26) of
évidement et de la sailli de la plaque métallique intérieure. recess and protrusion of the inner metal plate.
-R Assemblage bout à bout de panneaux isolants, suivant la revendication 7, caractérisé en ce que l'éelément élastique -R butt assembly of insulating panels according to claim 7, characterized in that the elastic element
( 14) est constitue par des tubes flexibles creux. (14) is constituted by hollow flexible tubes.
-9 Assemblage bout à bout de panneaux isolants, suivant la revendication 7, caractérisé en ce que la premiere inflexion ( 26) est orthogonale à la plaque e Xtèrieure ( 2 > et la deuxième inflexion ( 23 >) orthogonale à la première inflexion ( 26).20 -10 Assemblage bout L bout de panneaux isolants, suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il se compose de: a> un bourreiet de nature élastique déforinable positionné sur une des faces d'assemblage, entre un créneau de la plaque métallique extérieure et '1 inflexion de prolongement de l' évidement de la plaque métallique intérieure b) un ent éastique déformable positionné sur l'aut-re face d'assemrblage entr e uie r L Infl exicn vers V intérieur du panneau de la plaque métallique ez:terieure et l'inflexion de prolongerent de la saillie de la plaque rétallique intérieure.35 -9 Butt assembly of insulating panels, according to claim 7, characterized in that the first inflection (26) is orthogonal to the plate e Xtèrieure (2> and the second inflection (23>) orthogonal to the first inflection (26). ) .20 -10 end-end assembly L end of insulating panels, according to claim 1, characterized in that it consists of: a> a pad of deforinable elastic nature positioned on one of the assembly faces, between a crenel of the outer metal plate and 1 bend extension of the recess of the inner metal plate b) a deformable ent deformable positioned on the other side of the assembly to enter the interior of the panel of the plate Metallic ez: terior and inflection of protruding from the protrusion of the inner retinal plate.35
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB8926519A GB2238330B (en) | 1989-11-23 | 1989-11-23 | Joint means for insulating panels |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2668189A1 true FR2668189A1 (en) | 1992-04-24 |
| FR2668189B1 FR2668189B1 (en) | 1995-11-17 |
Family
ID=10666799
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9013492A Expired - Fee Related FR2668189B1 (en) | 1989-11-23 | 1990-10-23 | END-TO-END ASSEMBLY OF INSULATING PANELS. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2668189B1 (en) |
| GB (1) | GB2238330B (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20001733U1 (en) | 2000-02-01 | 2000-03-23 | Vießmann, Hans, Dr. Dr., 95030 Hof | Wall component for the creation of room cells |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2986848A (en) * | 1959-06-08 | 1961-06-06 | Tecfab Inc | Prefabricated building panel |
| DE2155117A1 (en) * | 1971-11-05 | 1973-05-10 | William Brown Mcgready | COMPOSITE WALL ELEMENT |
| DE2315101A1 (en) * | 1973-03-27 | 1974-10-10 | Wicolit Kunststoff Verarbeitun | UNSYMMETRIC CONSTRUCTION AND SEALING PROFILE MADE OF PLASTIC |
| DE2600792A1 (en) * | 1976-01-10 | 1977-07-14 | Hoesch Werke Ag | Metal and plastic foam composite building panel - with Z-shaped finish to tongue and groove configuration beneath cover sheet (NL 12.7.77) |
| US4936078A (en) * | 1988-12-02 | 1990-06-26 | Porter William H | Interconnecting panels |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1324701A (en) * | 1970-06-19 | 1973-07-25 | Glaros E M | Panels |
| GB2125844B (en) * | 1979-11-10 | 1984-08-22 | Whitehouse Engineering Limited | Connecting building panels |
| DE3447330A1 (en) * | 1984-12-24 | 1986-07-10 | Hoesch Ag, 4600 Dortmund | WALL OR ROOF ELEMENT MADE OF A FOAM CORE AND METAL COVER LAYERS |
| US4833855A (en) * | 1987-04-27 | 1989-05-30 | Winter Amos G Iv | Prefabricated panel having a joint thereon |
-
1989
- 1989-11-23 GB GB8926519A patent/GB2238330B/en not_active Expired - Fee Related
-
1990
- 1990-10-23 FR FR9013492A patent/FR2668189B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2986848A (en) * | 1959-06-08 | 1961-06-06 | Tecfab Inc | Prefabricated building panel |
| DE2155117A1 (en) * | 1971-11-05 | 1973-05-10 | William Brown Mcgready | COMPOSITE WALL ELEMENT |
| DE2315101A1 (en) * | 1973-03-27 | 1974-10-10 | Wicolit Kunststoff Verarbeitun | UNSYMMETRIC CONSTRUCTION AND SEALING PROFILE MADE OF PLASTIC |
| DE2600792A1 (en) * | 1976-01-10 | 1977-07-14 | Hoesch Werke Ag | Metal and plastic foam composite building panel - with Z-shaped finish to tongue and groove configuration beneath cover sheet (NL 12.7.77) |
| US4936078A (en) * | 1988-12-02 | 1990-06-26 | Porter William H | Interconnecting panels |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB8926519D0 (en) | 1990-01-10 |
| GB2238330B (en) | 1993-11-17 |
| GB2238330A (en) | 1991-05-29 |
| FR2668189B1 (en) | 1995-11-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO1992001179A1 (en) | Inflatable-joint sealing device for movable doors and panels | |
| CA2596631A1 (en) | Run-flat device for a motor vehicle and assembly incorporating it | |
| EP0612896B1 (en) | Internal wall for a building, with metallic cladding | |
| FR2826391A1 (en) | Assembly mechanism for panel edges comprises male and female parts fitting longitudinal edges, male part being elastically deformable | |
| FR2668189A1 (en) | End-to-end assembly of insulating panels | |
| WO1989000634A1 (en) | Punctual fixing device for elements presenting an edge, particularly plates on a supporting structure | |
| FR2768688A1 (en) | ANTI-SPLASH GUARD FOR ROAD VEHICLES | |
| EP0099806B1 (en) | Heat exchanger with tubes locked to the tube end plate | |
| EP1646792B1 (en) | Profile for fixing a tensioned cloth | |
| EP0844708B1 (en) | Assembly of cabinets for electrical equipement and method of assembling such cabinets | |
| FR2587388A1 (en) | Structure with ceilings forming travel surfaces | |
| BE1018618A4 (en) | FIRE BARRIER. | |
| FR2738879A1 (en) | Deformable fixing pin for fixing isolating panel acoustic or fire retardant to wall | |
| FR2853218A1 (en) | WINDOW ASSEMBLY COMPRISING A ROD | |
| FR2470740A1 (en) | Reinforcement of plastics storage tanks for use when buried - with external profile grooves to accommodate structural beams or hoops | |
| EP0894997B1 (en) | Hydraulic damping support | |
| BE537594A (en) | ||
| FR2825734A1 (en) | Assembly system for strips or panels uses sloping edges with male and female interlocking surfaces | |
| FR2480329A1 (en) | CONNECTION DEVICE FOR REMOVABLE PARTITION ELEMENTS | |
| EP0888955B1 (en) | Sidewall-element for a vehicle with sheet piles and vehicle constructed with sheet-piles | |
| EP0894999B1 (en) | Hydraulic damping support | |
| BE425784A (en) | PROFILE JOINT WITH EARS, FOR THE ASSEMBLY OF METAL BEAMS WITHOUT HOLES, FOR ANNULAR SUPPORT OR VAULTED | |
| BE488659A (en) | ||
| FR2901337A1 (en) | Vibration damping tie rod for body shell of e.g. drophead, has damping connection unit including pallet connected with rigid elongated body and co-operating with fixation element via damping elements, where fixation element supports pallet | |
| FR2793506A1 (en) | Ceiling slab is constituted from frame, each side of which has profiled element with two flanges, and stretched cloth fixed on outer flange |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |