FR2667891A1 - Robinetterie pour bain-douche incorporee au boitier de surverse. - Google Patents

Abstract

1. Robinetterie pour bain-douche du type dont la totalité des fonctions se réalise au moyen d'un ensemble incorporé au boîtier de surverse, caractérisée par le fait qu'elle comporte, en partie logés dans le boîtier de surverse (3), en partie fixés sur lui et symétriquement par rapport au plan médian vertical (6) de ce boîtier (3), deux circuits identiques jumelés, l'un pour l'eau froide, l'autre pour l'eau chaude, que chacun de ces circuits se compose d'un robinet d'arrêt soit les robinets (8) et (9) qui alimente un inverseur soit les inverseurs (16) et (17) au sortir desquels les eaux de la douche sont réunies dans un conduit unique (52) tandis que les eaux du bain continuent d'être canalisées par deux conduits séparés qui, chacun à son extrémité, portent un clapet à bille d'arrêt automatique du remplissage de la baignoire soit les clapets (55) et (56), encore caractérisée par le fait que les robinets (8) et (9), du type à plaques céramique, sont actionnés simultanément par un volant (87) pour former un ensemble qui constitue un mitigeur monocommande, que les inverseurs (16) et (17) sont ramenés mécaniquement à la position bain lors de la fermeture de l'écoulement et qu'après qu'ils aient été placés sur la position douche, ils agissent comme inverseurs douche/arrêt, enfin caractérisée par le fait que les différents éléments constitutifs sont agencés de manière à en permettre le démontage complet et rapide par le côté intérieur accessible de la baignoire.

Description

Les robinetteries pour bain-douche dont toutes les fonctions sont assurées par un ensemble monobloc fixé sur l'orifice de surverse de la baignoire sont de type connu notamment par les brevets : allemands 2219325 et 2653754 ainsi que par le brevet européen 0139909.

De même il existe des robinetteries quisont dotées d'un dispositif d'arrêt automatique de remplissage à niveau prédéterminé comme, par exemple celles qui font l'objet du PCTW088/07110.

La présente invention se rapporte à une robinetterie pour bain/ douche qui réunit les deux caractéristiques ci-dessus.

Elle est constituée par un boitier muni diun trou qui se place en correspondance avec le trou de surverse lors de la fixation de ce bottier contre la face externe de la paroi de la baignoire.

A l'intérieur de ce boîtier sont disposés, outre le dispositif de commande du câble BOEN pour le vidage de la baignoire, les deux circuits d'alimentation respectivement d'eau chaude et d'eau froide. Chacun d'eux comporte tout d'abord un robinet d'arrêt à plaques céramique puis un inverseur au sortir duquel les eaux qui circulent vers la douche se mélangent dans un tuyau unique tandis que les"tuyaux qui circulent vers le bain restent séparés.

Chacun de ces derniers porte à son extrémité un clapet à bille dont l'arrêt automatique est obtenu par l'action d'un flotteur commun à ces deux clapets de manière à ce qu'ils agissent simultanément.

Chacune des tiges de robinet porte, à son extrémité, un moyen d'entrainement comme par exemple un pignon et les deux pignons engrènent l'un avec l'autre de sorte qu'un volant claveté sur l'axe de l'un d'entre eux entraîne simultanément la rotation des deux en réalisant les différentes opérations d'ouverture, de fermeture et de mitigeage des flux grace à des dispositions particulières des ouvertures ménagées dans les plaques cé ramique.

Les différents éléments sont conçus et agencés de manière à ce que la robinetterie puisse, en quelques instants, être entièrement démontée par le côté intérieur accessible de la baignoire.

D'autres avantages apparaîtront au fur et à mesure de l'exposé qui va suivre et, pour bien comprendre l'invention, on pourra utilement se référer aux figures ci-annexées données à titre d'exemples non limitatifs.

1 - est une vue longitudinale de 1 'ensemble 2 - une vue de dessus 3 - une coupe AB du dispositif de retour à la position bain lorsque les
robinets se ferment 4 - une vue de face de l'ensemble robinets - commande vidage.

5 - une vue de face des clapets à bille et du dispositif de commande des
inverseurs.

6 - 7 - 8 et 9 - sont des vues en plan des différentes positions relati-
ves des plaques céramique pour la réalisation monocommandée du miti
geage.

La baignoire (1) comporte une paroi (2) que, pour une bonne compréhension de l'exposé, nous conviendrons de placer dans un plan vertical.

Le boitier (3) fixé contre la face externe de (2) comporte un trou (4) qui se place en correspondance avec le trou de surverse (5).

A l'intérieur du boîtier (3) sont logés, respectivement pour l'eau froide et pour l'eau chaude, deux circuits identiques disposés symétriquement par rapport au plan médian (6) qui est le plan perpendiculaire à celui de (2) qui passe par le diamètre vertical (7) de (5).

Chaque circuit comporte tout d'abord un robinet.soit les robinets (8) et (9) dont les axes (10) et (11) sont disposés horizontalement et qui reçoivent leurs flux par les buses verticales supérieures (12) et (13) lesquelles s'emmanchent de manière étanche dans les tubes de branchement (14) et (15) eux mêmes solidarisés avec le bottier (3).

Les robinets (8) et (9) sont du type à plaques céramique lesquelles sont disposées perpendiculairement aux axes (10) et (11) côté opposé à celui de la commande d'entrainement en rotation, laquelle commande se place du côté du trou (4).

Au sortir des lumières ménagées dans les plaques céramique, les fluides pénètrent dans les inverseurs parallélepipédiques (16) et (17) par les trous (18) et (19) ménagés dans les faces verticales (20) et (21) lesquelles s'appliquent fixement et de manière étanche contre les faces externes des plaques céramique fixes (22) et (23).

Les faces verticales (24) et (25) opposées à (20) et (21) comportent chacune deux trous de sortie soit respectivement les trous supérieurs (26) et (27) pour l'alimentation du bain et les trous inférieurs (28) et (29) pour l'alimentation de la douche.

Le fond vertical (30) du bottier (3) qui comporte quatre trous (31), (32), (33) et (34) est aménagé de manière à ce que sa face interne (35) vienne s'appliquer contre les faces externes (36) et (37) respectivement de (24) et (25) lorsqu'on met en place les buses (12) et (13) à l'intérieur des tubes (14) et (15).

Dans cette position, les trous (26) et (27) se placent en correspondance avec les trous (31) et (32) tandis que les trous (28) et (29) se placent en correspondance avec les trous (33) et (34), l'étanchéité étant assurée par des joints toriques qui peuvent indifféremment être logés soit dans la face (35) soit dans les faces (36) et (37).

Le fond (30) comporte, à sa partie inférieure, un renflement creux (38) dont le fond vertical (39) est percé de trois trous (40), (41) et (42) qui se prolongent, à l'intérieur de (3) par les buses fixes horizontales (43), (44) et (45) dont les extrémités restent en deça du plan vertical (46) qui est celui des faces (36) et (37). Les trous (40) et (41) sont placés dans la partie médiane de (3) symétriquement par rapport au plan (6), le trou (42) est placé à la partie inférieure de (39). Les buses (43) et (44) sont taraudées, la buse (45) est à alesage lisse.

Sur les pourtours extérieurs des trous (31) et (32) sont fixés les tuyaux (47) et (48) qui, à leur autre extrémité, se branchent sur B face externe du fond (39) en correspondance avec les trous (40) et (41).

Sur les pourtours extérieurs des trous (33) et (34) sont fixés les tuyaux (49) et (50) qui se rejoignent en (51) pour former le tuyau unique (52) qui se branche sur la face externe du fond (39) en correspondance avec le trou (42).

Dans les buses fixes (43) et (44) sont vissées les tubes identiques (53) et (54) sur les extrémités desquels sont fixés, de manière étanche et amovible les clapets à billes identiques (55) et (56) dont le blocage s'effectue simultanément avec le soulèvement de leur flotteur unique (57).

Sur l'extérieur de celle des deux buses fixes taraudées, par exemple (43) qui se trouve du côté du câble BOWDEN, est enfilé un tube (58) qui, sur son extrémité voisine de (39), porte le têton (59) d'entrainement du câble BOWDEN (60) et à son autre extrémité, porte une languette (61) perpendiculaire à son axe (62), laquelle languette débouche à l'intérieur de la baignoire pour permettre à l'usager de faire pivoter (58) et procéder ainsi à l'ouverture et à la fermeture du clapet de vidage.

La fixation du boîtier (3) sur la face externe de la paroi (2) s'effectue au moyen d'une rondelle (63) dont le trou intérieur correspond au trou de surverse (5).

Cette rondelle (63) comporte, dirigées vers l'intérieur deux brides (64) et (65) percées des trous (66) et (67) que traversent les tubes (53) et (54) lesquels comportent, à cet endroit, une zone filetée qui permet, au moyen des écrous (69) et (70), de serrer la rondelle (63) contre la paroi (2) et, ce faisant, de solidariser le boîtier (3) avec la baignoire.

La rondelle (63) porte aussi, fixé sur elle de façon rigide et perpendiculairement à son plan, un tube (71) dont l'extrémité dirigée vers l'intérieur du boîtier (3) s'emmanche de manière étanche dans l'alésage de la buse (45) tandis que son autre extrémité (72) est coudée de manière à deboucher à l'intérieur de la baignoire pour constituer le départ (73) du tuyau flexible (74) de la douche.

La rondelle (63) comporte encore les moyens par lesquels sont fixés les clapets (55) et (56) après leur emmanchement étanche sur les extré- mités des tubes (53) et (54), ces moyens étant constitués, par exemple par deux trous taraudés (75) et (76) qui servent, au moyen des vis (77) et (78) à la fixation des brides (79) et (80) solidaires de (55) et (56).

La description qui précède fait apparaître les dispositions par lesquelles ont peut démonter facilement les différents organes et les sortir par l'intérieur de la baignoire à partir d'une situation où le boîtier (3) est maintenu dans sa position qui peut être rendue inamovible par exemple par collage de sa bride (81) sur la face externe de (2) lors du montage initial.

Après avoir enlevé les vis (77i) et (78) on démonte les clapets (55) et (56), on dévisse les écrous (69) et (70), on retire la rondelle (63) avec son tube (71) et on dévisse les tubes (53) et (54) ce qui libère l'espace intérieur du boîtier (3) pour permettre, par coulissement vers le bas, de descendre d'un coup l'ensemble que forment les robinets, les inverseurs et leurs différents dispositifs de commande ce qui est montré en pointillé dans la figure 1. Le remontage s'effectue de la même manière selon le processus inverse.

Sur chacun des arbres (82) et (83) des robinets (8) et (9) est fixé un pignon soit les pignons identiques (84) et (85) qui s'engrènent l'un avec l'autre. L'un d'entre eux, par exemple (84) est, par son arbre central (86), solidarisé avec un volant (87) par lequel se réalise la monocommande d'ouverture et fermeture des deux robinets (8) et (9) du fait que les arbres (82) et (83) entrainent directement en rotation les plaques mobiles (88) et (89). Celles-ci sont disposées de manière à ce que leurs lumières se placent en position d'ouverture d'écoulement en étant décalées l'une par rapport à l'autre par exemple avec une alimentation en eau chaude retardée d'un quart de cercle sur celle de l'eau froide étant évident qu'il serait possible d'adopter d'autres fractions de cercle.

Le groupe des figures 6, 7, 8, 9 montre les différentes phases du fonctionnement où, par convention, les lumières des plaques fixes sont placées en bas et non hachurées, où les lumières des plaques mobiles portent des hachures inclinées et où les passages d'eau qui s'effectuent par la mise en correspondance des lumières ou parties de lumières des plaques fixes et des plaques mobiles portent des hachures verticales. Les plaques mobiles qui tournent en sens contraire l'une par rapport à l'autre, comportent des lumières en quart de cercle, l'eau chaude étant à gauche et l'eau froide à droite, tandis que les plaques fixes comportent des lumières en demi-cercle.

Si, à partir de la situation de non écoulement de la figure 6 on fait pivoter simultanément les deux plaques mobiles d'un quart de tour, on ouvre l'eau froide, l'eau chaude restant fermée. En faisant tourner les plaques d 'un autre quart de tour comme le montre la figure 8, l'eau froide reste ouverte et l'eau chaude s'ouvre à son tour.

Avec le quart de tour suivant, figure 9, l'eau froide se ferme tandis que l'eau chaude reste ouverte et le mouvement se trouve alors en butée de manière à ce que, pour arrêter tout écoulement, l'usager soit contraint, par pivotement en sens contraire, de ramener l'ensemble à la position initiale de la figure 6 également en butée.

Cette disposition d'une amplitude limitée par des butées et de rotation dans les deux sens s'inscrit dans le cadre du dispositif de retour automatique de l'inverseur à la position bain tel qu'il va être décrit plus loin.

Chacun des inverseurs (16) et (17) est traversé par un arbre vertical coulissant de manière étanche soit les arbres (90) et (91) sur lesquels sont fixées les plaques (92) et (93) qui, alternativement, soit s'appliquent contre les trous (28) et (29) pour les obturer ce qui place l'ensemble en position bain, soit en coulissant vers le haut, libèrent ces trous ce qui place l'ensemble en position douche.

A leur partie inférieure, extérieurement aux inverseurs, les arbres (90) et (91) sont solidarisés par une barette horizontale (94) sur laquelle est fixée une plaque rectangulaire horizontale (95) qui porte, fixée sur sa face supérieure et dirigée vers le haut, une tige verticale (96) laquelle se place en correspondance avec un teton horizontal (97) lui-mSme fixé sur la périphérie du pignon (84).

La course de ce têton (97) s'effectue de haut en bas lors de la phase finale de fermeture des écoulements de telle sorte que, si la tige (96) se trouve alors à son apogée qui correspond à l'ouverture maximale de la douche, ce têton (97) appuie sur l'extrémité (98) de cette tige (96) pour la ramener à sa position la plus basse qui correspond à la fermeture de la douche.

Inversement, dès que la phase initiale d'ouverture d'écoulemen* est réalisée, l'espace de coulissement de la tige (96) est dégagé ce qui permet la manoeuvre d'ouverture de la douche dont la commande s'effectue au moyen du dispositif suivant
La plaque (95) porte, fixée sur son extrémité (99), située à l'intérieur de la baignoire, une plaque verticale rectangulaire (100) qui, à son extrémité supérieure porte une languette horizontale (101) et, à son extrémité inférieure, une plaque horizontale (102) qui se place juste en dessous du flotteur (57) dans la position de non soulèvement' de celui-ci et dans la position fermée de la douche.

On comprend qu'avec le soulèvement vertical de la languette de commande (101), l'usager va, simultanément, ouvrir la douche en en réglant le débit et soulever le flotteur (57) ce qui entraîne la fermeture des clapets (55) et (56), quelque soit le niveau de l'eau dans la baignoire.

Par la suite, l'abaissement vertical de la languette (101) entraîne la fermeture de tout écoulement du fait que les clapets (55) et (56) restent bloqués ce qui permet d'utiliser les inverseurs en positions alternatives de douche/arrêt en conservant le réglage préétabli de la température.

Claims (12)

REVENDICATIONS

1. Robinetterie pour bain-douche du type dont la totalité des fonctions se réalise au moyen d'en ensemble incorporé au boîtier de surverse, caractérisée par le fait qu'elle comporte, en partie logés dans le boîtier de surverse (3), en partie fixés sur lui et symétriquement par rapport au plan médian vertical (6) de ce boîtier (3), deux circuits identiques jumelés, l'un pour l'eau froide, l'autre pour l'eau chaude, que chacun de ces circuits se compose d'un robinet d'arrêt'soit les robinets (8) et (9) qui alimente un inverseur soit les inverseurs (16) et (17) au sortir desquels les eaux de la douche sont réunies dans un conduit unique (52) tandis que les eaux du bain continuent d'être canalisées par deux conduits séparés qui, chacun à son extrémité, porte un clapet à bille d'arrêt automatique du remplissage de la baignoire soit les clapets (55) et (56), encore caractérisée par le fait que les robinets (8) et (9), du type à plaques céramique, sont actionnés simultanément par un volant (87) pour former un ensemble qui constitue un mitigeur monocommande, que les inverseurs (16) et (17) sont ramenés mécaniquement à la position bain lors de la fermeture de l'écoulement et qu'après qu'ils aient été placés sur la position douche, ils agissent comme inverseurs douche/arrêt, enfin caractérisée par le fait que les différents éléments constitutifs sont agencés de manière à en permettre le démontage complet et rapide par le côté intérieur accessible de la baignoire.

2. Robinetterie pour bain-douche incorporée au boîtier de surverse selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les robinets (8) et (9) dont les axes (10) et (11) sont disposés horizontalement re çoivent leurs fluides par des buses verticales soit les buses (12) et (r3) dirigées vers le haut, lesquelles buses s'emmanchent de manière étanche dans les tubes de branchement (14) et (15) eux-mêmes solidarisés avec le boîtier (3).

3. Robinetterie pour bain-douche incorporée au boîtier de surverse selon les revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que les inverseurs (16i et (17) comportent, pour la sortie des fluides, les trous (26) et (27) pour l'alimentation du bain et les trous (28) et (29) pour l'alimentation de la douche, que lorsqu'on met en place les buses (12) et (13) à l'intérieur des tubes (14) et (15), tous ces trous viennent s'appliquer contre la face interne (35) du fond vertical (30) du boîtier (3), en correspondance avec des trous ménagés dans ce fond à savoir (31) et (32) au regard de (26) et (27) et (33) et (34) au regard de (28) et (29), que l'étanchéité est assurée par des joints toriques qui peuvent indifféremment être logés soit dans la face (35) soit dans les faces externes (36) et (37) des inverseurs où sont placés les trous de sortie, que sur les pourtours extérieurs des trous (31) et (32) sont fixés les tuyaux (47) et (48) et que sur les pourtours extérieurs des trous (33) et (34) sont fixés les tuyaux (49) et (50) qui se rejoignent en (51) pour former le tuyau unique (52).

4. Robinetterie pour bain-douche incorporée au boîtier de surverse selon les revendications précédentes, caractérisée par le fait que le fond (30) comporte un renflement creux (38) dont le fond vertical (39) est percé des trois trous (40), (41) et (42) sur l'extérieur desquels viennent se fixer respectivement les tuyaux (47), (48) et (52), que sur la face interne du fond vertical (39) et en correspondance avec les trous (40), (41) et (42) sont fixés respectivement les buses horizontales taraudées (43) et (44) placées dans la partie médiane de (3) symétriquement par rapport au plan (6) et la buse à alésage lisse (45) placée dans la partie inférieure de (3), que sur les buses (43) et (44) sont vissés les tubes filetés (53) et (54) d'alimentation du bain et dans la buse (45) est emmanchée de manière étanche et amovible le tube (71) d'alimentation de la douche.

5. Robinetterie pour bain-douche incorporée au boîtier de su- verse selon les revendications précédentes, caractérisée par le fait que les buses (43), (44) et (45) sont d'une longueur telle que leurs extrémités restent en deçà du plan vertical (46) qui est celui des faces (36) et (37) de telle manière qu'après démontage des tubes amovibles (53), (54) et (71), l'espace intérieur du boîtier (3) se trouve libéré pour permettre le démontage de l'ensemble que forment les robinets (8) et (9) et les inverseurs (16) et (17), le remontage s'effectuant de la même manière suivant le processus inverse.

6. Robinetterie pour bain-douche incorporée au boîtier de surverse selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les arbres de commande (82) et (83) des robinets (8) et (9) portent chacun un pignon soit les pignons identiques (84) et (85) qui s'engrènent l'un avec l'autre et que l'un d'entre eux, par exemple (84) est, par son arbre central (86) solidarisé avec un volant (87) par lequel se réalise la monocommande d'ouverture et fermeture des robinets (8) et (9).

7. Robinetterie pour bain-douche incorporée au boîtier de surverse selon les revendications 1 et 6, caractérisée par le fait que pour réaliser le mitigeage des fluides, les plaques céramiques mobiles (88) et (89) respectivement d'eau froide et d'eau chaude, directement entrainées en rotation par les arbres (82) et (83) sont décalées l'une par rapport à l'autre d'une fraction de cercle, par exemple d'un quart, de manière à ce que les lumières des plaques fixes étant en demi cercle et celles des plaques mobiles en quart de cercle, l'un des fluides, par exemple l'eau froide s'ouvre entièrement a l'issue du premier quart de tour pendant que l'eau chaude reste fermée, qu'avec le deuxième quart de tour les deux sont ouvertes, que le troisième quart de tour ferme l'eau froide en laissant l'eau chaude ouverte et qu'à cette position, le mouvement se trouve en butée de telle sorte que, pour arrêter tout écoulement, l'usager se trouve dans l'obligation de faire pivoter le volant (87) en sens contraire pour ramener les plaques mobiles à la position de la figure 6 où le mouvement se met également en butée.

8. Robinetterie pour bain-douche incorporée au boîtier de surverse selon les revendications 1 et 4, caractérisée par le fait que, sur l'extérieur de celle des deux buses fixes taraudées, par exemple (43)-qui se trouve du côté du câble BOWDEN, est enfilé un tube (58) qui, sur son extrémité voisine de (39), porte le têton (59) d'entraînement du câ ble BOWDEN (60) et à son autre extrémité, porte une languette (61) perpendiculaire à son axe (62), laquelle languette débouche à l'intérieur de la baignoire pour permettre à l'usager de faire pivoter (58) et procéder ainsi à l'ouverture et à la fermeture clapet de vidage.

9. Robinetterie pour bain-douche incorporée au boîtier de surverse selon les revendications 1 et 4, caractérisée par le fait que la rondelle (63) qui s'applique contre la baignoire en correspondance avec le trou de surverse (5) comporte deux brides (64) et (65) dirigées vers l'intérieur par lesquelles, au moyen des écrous (69) et (70), elle se solidarise avec les tubes filetés (53) et (54), que cette rondelle (63) porte également fixé sur elle de façon rigide le tube (71) dont l'extrémité dirigée vers l'intérieur du boîtier (3) s'emmanche de manière étanche dans l'alésage de la buse (45) tandis que son autre extrémité (72) est coudée de manière à déboucher à l'intérieur de la baignoire pour constituer le départ (73) du tuyau flexible (74) de la douche et que c'est sur cette même rondelle (63) que sont fixés de manière amovible les clapets (55) et (56) après leur emmanchement étanche sur l'extrémité des tubes (53) et (54).

10. Robinetterie pour bain-douche incorporée au boîtier de surverse selon la revendication 1, caractérisée par le fait que chacun des inverseurs parallélépipédiques (16) et (17) est traversé par un arbre coulissant de manière étanche soit les arbres (90) et (91) sur lesquels sont fixées les plaques (92) et (93) qui, alternativement, soit s'appliquent contre les trous (28) et (29) pour les obturer ce qui correspond à la position-bain soit, en coulissant vers le haut, libèrent ces trous pour permettre l'écoulement de la douche.

11. Robinetterie pour bain-douche incorporée au boîtier de surverse selon les revendications 1 et 10, caractérisée par le fait qu'à leur partie inférieure, extérieurement aux inverseurs, les arbres (90) et (91) sont solidarisés par une barette horizontale (94) sur laquelle est fixée une plaque rectangulaire horizontale (95) qui porte, fixée sur sa face viu- périeure et dirigée vers le haut, une tige verticale (96) laquelle se place en correspondance avec un têton horizontal (97) lui même fixé sur la périphérie du pignon (84), que ce têton (97) dont la course s'effectue de haut en bas lors de la phase finale de fermeture de l'écoulement appuie sur l'extrémité supérieure (98) de la tige (96) dans le cas où celle-ci se trouve en position haute correspondant à la douche et la repousse vers le bas ce qui ramène l'ensemble à la position bain et qu'à l'inverse, lors de la phase initiale d'ouverture de l'écoulement, le têton (97), en se déplaçant vers le haut, libère l'espace de coulissement de la tige (96).

12. Robinetterie pour bain-douche incorporée au boîtier de surverse selon les revendications précédentes, caractérisée par le fait que la plaque (95) porte, fixée sur son extrémité (99) située à l'intérieur de la baignoire, une plaque verticale rectangulaire (100) qui, à son extrémité supérieure, porte une languette de commande (101) et, à son extrémité inférieure une plaque horizontale (102) qui se place juste au-dessous du flotteur (57) commun aux deux clapets (55) et (56) dans la position de non soulèvement de ce flotteur (57) et dans la position fermée de la douche de telle sorte que, en soulevant la languette (101), l'usager réalise simultanément l'ouverture de la douche et la fermeture du bain, quelque soit le niveau atteint dans la baignoire et qu'ensuite les inverseurs baindouche agissent ensemble comme un inverseur douche/arrêt avec possibilité de reglage du débit sans modifier le réglage de la température.