FR2666482A1

FR2666482A1 - Electrical appliance to be fixed by simply clipping it onto a support

Info

Publication number: FR2666482A1
Application number: FR9011016A
Authority: FR
Inventors: Negre Jean Pierre
Original assignee: Legrand SA
Current assignee: Legrand SA
Priority date: 1990-09-05
Filing date: 1990-09-05
Publication date: 1992-03-06
Anticipated expiration: 2010-09-05
Also published as: FR2666482B1

Abstract

This is an electrical appliance which, for fixing it by simply clipping it onto a support having two opposite edges, is equipped with a latch (20) mounted so as to move longitudinally with respect to its box between two stable positions, the one, advanced, for locking, the other, withdrawn, for unlocking, in cooperation with retaining means suitable for controlling both of these positions. According to the invention, these retaining means include, on the latch (20), at least one stud (28A, 28B) which, carried by a torsion bar (30), is offset transversely with respect to the latter, and, on the box, two recesses which, longitudinally offset with respect to one another, are both able to accommodate such a stud (28A, 28B), by being separated from one another by a bossing. Application, especially, to modular electrical appliances.

Description

"Appareil électrique à rapporter par simple encliquetage
sur un support"
La présente invention concerne d'une manière générale les appareils électriques à fixation rapide, c'est-à-dire les appareils électriques susceptibles d'être rapportés par simple encliquetage sur un quelconque support présentant à cet effet deux bords parallèles opposés, que ce support soit par exemple un rail de montage de profil communément dit en chapeau, dont les retours en équerre forment les bords en question, ou qu'il s'agisse d'un quelconque autre support présentant par exemple une fenêtre à la faveur duquel doit être exécuté le montage à assurer."Electrical device to report by simple snap
on a support "
The present invention generally relates to fast-fixing electrical appliances, that is to say electrical appliances that can be reported by simply snapping on any support having for this purpose two opposite parallel edges, that this support for example, a profile mounting rail commonly referred to as a hat, whose angled returns form the edges in question, or that it is any other support having for example a window in favor of which must be executed the assembly to ensure.

Le plus souvent, ces appareils électriques sont des appareils modulaires. Most often, these electrical devices are modular devices.

Globalement, pour leur fixation par simple encliquetage sur un support à bords parallèles, leur boîtier porte un verrou qui présente, d'une part, un nez adapté à être engagé sous un des bords de ce support, et, d'autre part, un talon propre à en permettre la manoeuvre, en coopération avec des moyens élastiques propres à permettre un effacement élastique temporaire de ce nez par rapport au bord concerné du support. Overall, for their attachment by simply snapping on a support with parallel edges, their housing carries a lock which has, on the one hand, a nose adapted to be engaged under one of the edges of this support, and, on the other hand, a heel clean to allow the maneuver, in cooperation with elastic means adapted to allow temporary elastic erasure of the nose relative to the relevant edge of the support.

Pour en faciliter le démontage, par exemple pour en modifier l'implantation ou pour en assurer la maintenance, il a été proposé de monter leur verrou mobile longitudinalement par rapport à leur boîtier entre deux positions stables, l'une avancée, de verrouillage, pour laquelle le nez de ce verrou, alors actif, est effectivement apte à s'engager sous l'un des bords du support à équiper, l'autre reculée, de déverrouillage, pour laquelle ce nez, alors inactif, est au contraire apte à échapper à ce bord, en coopération avec des moyens de maintien propres à contrôler l'une et l'autre de ces deux positions. To facilitate disassembly, for example to change the location or to ensure maintenance, it has been proposed to mount their movable lock longitudinally relative to their housing between two stable positions, one advanced, locking, for which the nose of this lock, then active, is actually able to engage under one of the edges of the support to be equipped, the other retracted unlocking, for which this nose, then inactive, is instead able to escape at this edge, in cooperation with holding means adapted to control one and the other of these two positions.

C'est le cas, notamment, dans le brevet français qui, déposé sous le No 77 13144, a été publié sous le
No 2.388.154, et c'est le cas, également, dans la demande de brevet allemand publié sous le No 35 13 762.This is the case, in particular, in the French patent, filed under No. 77 13144, was published under the
No. 2,388,154, and this is also the case in the German patent application published under No. 35 13 762.

Dans le brevet français No 77 13144, le nez et le talon du verrou sont reliés, l'un à l'autre, en cadre, par deux bras élastiquement déformables transversalement, avec, comme moyens de maintien, entre ces bras et le boîtier, des moyens de came à franchissement de point mort de nature à en provoquer transversalement un défléchissement élastique. In the French patent No. 77 13144, the nose and the heel of the lock are connected to one another, in the frame, by two transversely elastically deformable arms, with, as holding means, between these arms and the housing, means of cam crossing neutral position to cause transversely elastic deflection.

Du fait du défléchissement élastique transversal des bras, il y a, pour l'une et l'autre des positions du verrou, un rappel élastique de ce verrou vers la position en cours tant que le point mort correspondant n'est pas atteint. Due to the transverse elastic deflection of the arms, there is, for both positions of the latch, an elastic return of the latch to the current position until the corresponding neutral point is reached.

C'est donc de ce défléchissement élastique transversal des bras du verrou que résulte, dans ce cas, en position avancée de verrouillage, la capacité d'effacement élastique nécessaire au montage par simple encliquetage recherché, sans qu'intervienne, par ailleurs, longitudinalement, une quelconque autre élasticité. It is therefore of this transverse elastic deflection of the arms of the lock that results, in this case, in the advanced locking position, the capacity of elastic erasure necessary for mounting by simple snap desired, without intervening, moreover, longitudinally, any other elasticity.

Mais, comme cela est d'ailleurs le cas le plus souvent, c'est dans sa totalité, du nez au talon, que le verrou est mobile longitudinalement par rapport au boîtier qui le porte, et, en vue, par ailleurs, d'une réversibilité, dument recherchée, entre l'une et l'autre de ses positions, les moyens de came intervenant entre lui et ce boîtier présentent, de manière quasi symétrique, des pentes qui, par rapport à sa direction de coulissement, sont relativement faibles. But, as is also the case most often, it is in its entirety, nose to heel, that the lock is movable longitudinally relative to the housing that carries it, and, in view, moreover, of a reversibility, duly sought, between one and the other of its positions, the cam means intervening between it and this housing have, almost symmetrically, slopes which, relative to its direction of sliding, are relatively low .

Il peut en résulter de manière intempestive un déverrouillage inopiné des appareils électriques ainsi équipés, par suite, par exemple, d'une fausse manoeuvre provoquant involontairement un passage de leur verrou de sa position avancée à sa position reculée. This may inadvertently result in an unexpected unlocking of electrical equipment thus equipped, for example, for example, a false maneuver involuntarily causing a passage of their lock from its advanced position to its retracted position.

Dans la demande de brevet allemand No 35 13 762, les moyens élastiques propres à permettre un effacement élastique temporaire du nez du verrou interviennent longitudinalement sur la totalité de ce verrou, en sollicitant en permanence celui-ci en direction de sa position avancée de verrouillage, et les moyens de maintien associés comportent un ergot qui, en saillie sur ce verrou, sont destinés à coopérer en butée avec un épaulement du boîtier. In the German patent application No. 35 13 762, the elastic means adapted to allow temporary elastic erasure of the nose of the latch intervene longitudinally on the whole of the latch, permanently urging it in the direction of its advanced locking position, and the associated holding means comprise a lug which, projecting from this latch, are intended to cooperate in abutment with a shoulder of the housing.

Il suffit de ce fait d'une action de poussée exercée transversalement sur le talon du verrou pour que ce verrou passe de sa position reculée de déverrouillage à sa position avancée de verrouillage. All that is required is a thrust action exerted transversely on the heel of the lock so that the lock moves from its retracted unlocking position to its advanced locking position.

Mais, en permanence sous contrainte, les moyens élastiques ainsi mis en oeuvre ne manquent pas d'entre dans le temps l'objet d'une certaine fatigue conduisant à une diminution intempestive de leur élasticité. But, permanently under stress, the elastic means thus used do not miss from time to time the object of a certain fatigue leading to an inadvertent decrease in their elasticity.

Il peut en résulter tant une difficulté pour le verrou pour passer de sa position reculée de déverrouillage à sa position avancée de verrouillage qu'un manque d'efficacité de ce verrou dans cette position avancée de verrouillage, au risque d'un verrouillage défectueux des appareils électriques concernés. This can result in both a difficulty for the lock to move from its retracted unlocking position to its advanced locking position a lack of efficiency of the lock in this advanced locking position, the risk of a faulty locking devices concerned.

La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant d'éviter ces inconvénients. The present invention generally relates to a provision to avoid these disadvantages.

De manière plus précise, elle a pour objet un appareil électrique à rapporter sur un support, du genre comportant un boîtier, et, porté par ce boîtier, pour sa fixation à ce support, un verrou, qui, d'une part, présente un nez par lequel il est adapté à être engagé sous un bord du support et un talon qui est propre à en permettre la manoeuvre, en coopération avec des moyens élastiques propres à permettre un effacement élastique temporaire de ce nez par rapport au bord concerné du support, et qui, d'autre part, est monté mobile longitudinalement par rapport au boîtier entre deux positions stables, l'une avancée, de verrouillage, l'autre reculée, de déverrouillage, en coopération avec des moyens de maintien propres à contrôler l'une et l'autre de ces positions, cet appareil électrique étant d'une manière générale caractérisé en ce que les moyens de maintien ainsi associés à son verrou comportent, sur ce verrou, au moins un ergot, qui, porté par une poutre de torsion, est décalé transversalement par rapport à celle-ci, et, sur son boîtier, deux évidements, qui, décalés longitudinalement l'un par rapport à l'autre, sont l'un et l'autre aptes à recevoir un tel ergot, et qui sont séparés l'un de l'autre par un bossage. More specifically, it relates to an electrical device to report on a support, of the type comprising a housing, and carried by this housing, for its attachment to this support, a lock, which, on the one hand, has a nose by which it is adapted to be engaged under an edge of the support and a heel that is adapted to allow the maneuver, in cooperation with elastic means adapted to allow a temporary elastic erasure of the nose relative to the relevant edge of the support, and which, on the other hand, is mounted longitudinally movable relative to the housing between two stable positions, one advanced, locking, the other retracted, unlocking, in cooperation with holding means adapted to control the one and the other of these positions, this electrical apparatus being generally characterized in that the holding means thus associated with its lock comprise, on this latch, at least one lug, which, carried by one torsion, is shifted transversely relative thereto, and on its housing, two recesses, which, offset longitudinally with respect to each other, are both able to receive such a ergot, and which are separated from each other by a boss.

En pratique, le verrou de l'appareil électrique suivant l'invention comporte, préférentiellement, mais non nécessairement obligatoirement, deux ergots, qui, disposés symétriquement l'un par rapport à l'autre par rapport à l'axe de la poutre de torsion qui les porte, s'étendent en directions opposées l'un par rapport à l'autre, avec, sur son boîtier, pour chacun de ces ergots, deux évidements. In practice, the lock of the electrical apparatus according to the invention preferably comprises, but not necessarily necessarily, two lugs, which, arranged symmetrically with respect to each other with respect to the axis of the torsion beam which carries them, extend in opposite directions with respect to each other, with, on its case, for each of these lugs, two recesses.

Quoi qu'il en soit, le passage du verrou d'une de ses positions à l'autre implique, suivant l'invention, la torsion d'une poutre, et, ainsi, l'effacement élastique temporaire d'ergots propres à en assurer de manière positive le maintien tant dans l'une de ses positions que dans l'autre de celles-ci. Anyway, the passage of the lock from one of its positions to the other implies, according to the invention, the torsion of a beam, and, thus, the temporary elastic erasure of pins proper to positively ensure the maintenance in one of its positions as in the other of them.

Il en résulte, de manière très simple, et sous un encombrement minimal, une grande sûreté de maintien du verrou, et donc de l'appareil électrique qu'il équipe, dans l'une et l'autre des positions de ce verrou, sans que, pour sa position reculée de déverrouillage, se trouvent conjointement sous précontrainte de quelconques moyens élastiques. This results, in a very simple manner, and in a minimal space, a great safety of maintaining the lock, and therefore the electrical device it equips, in one and the other of the positions of this lock, without that, for its retracted position of unlocking, are jointly under prestressing any elastic means.

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels
la figure 1 est une vue en perspective d'un appareil électrique suivant l'invention, représenté en place sur un support
la figure 2 est, à échelle supérieure, une vue partielle en coupe longitudinale de cet appareil électrique, suivant la ligne Il-Il de la figure 1
la figure 3 en est, à l'échelle de la figure 2, une vue partielle en élévation-coupe, suivant la ligne III-III de la figure 2
la figure 4 en est une vue partielle en coupe transversale, suivant la ligne IV-IV de la figure 2
la figure 5 est, à échelle différente, et représenté isolément, une vue en perspective du verrou équipant suivant l'invention cet appareil électrique
la figure 6 est une vue en coupe transversale de ce verrou, suivant la ligne VI-VI de la figure 5
la figure 7 est une vue en coupe longitudinale qui, analogue à celle de la figure 2, représente l'appareil électrique concerné en place sur un support, avec, donc, son verrou en position avancée de verrouillage
les figures 8 et 9 sont des vues partielles en coupe qui, analogues chacune respectivement, aux figures 3 et 4, illustrent le passage de ce verrou de sa position avancée de verrouillage à sa position reculée de déverrouillage ;;
la figure 10 est une vue en coupe longitudinale, qui, analogue à celle des figures 3 et 8, correspond à la position reculée de déverrouillage du verrou
la figure 11 est une vue partielle en coupe longitudinale, qui, analogue à celle de la figure 7, correspond, pour l'appareil électrique concerné, à cette position reculée de déverrouillage du verrou
la figure 12 est une vue partielle en coupe transversale, qui, analogue à celle de la figure 6, illustre une variante de réalisation du verrou.The features and advantages of the invention will become apparent from the following description, by way of example, with reference to the attached schematic drawings in which:
FIG. 1 is a perspective view of an electrical apparatus according to the invention, represented in place on a support
FIG. 2 is, on a larger scale, a partial view in longitudinal section of this electrical apparatus, along line II-II of FIG.
FIG. 3 is, at the scale of FIG. 2, a partial view in elevation-section, along line III-III of FIG.
FIG. 4 is a partial view in cross-section along the line IV-IV of FIG. 2
FIG. 5 is, on a different scale, and shown in isolation, a perspective view of the lock equipping according to the invention this electrical appliance
FIG. 6 is a cross-sectional view of this lock along the line VI-VI of FIG.
FIG. 7 is a view in longitudinal section which, similar to that of FIG. 2, represents the relevant electrical apparatus in place on a support, with, therefore, its lock in the advanced locking position.
Figures 8 and 9 are partial sectional views which, similar respectively to Figures 3 and 4, illustrate the passage of the lock from its advanced locking position to its retracted unlocking position;
Figure 10 is a longitudinal sectional view, which, similar to that of Figures 3 and 8, corresponds to the retracted position of unlocking the lock
FIG. 11 is a partial view in longitudinal section, which, similar to that of FIG. 7, corresponds, for the electrical apparatus concerned, to this retracted unlocking position of the latch
Figure 12 is a partial view in cross section, which, similar to that of Figure 6, illustrates an alternative embodiment of the lock.

Ces figures illustrent, à titre d'exemple, l'application de l'invention à un appareil électrique modulaire 10 à rapporter sur un rail de montage 11 du type communément dit en chapeau, c'est à dire sur un rail de montage présentant, parallèlement l'un à l'autre, mais en directions opposées l'un par rapport à l'autre, deux bords 12, le long de l'extrémité libre d'ailes latérales 13 perpendiculaires à une semelle de base 14. These figures illustrate, by way of example, the application of the invention to a modular electrical device 10 to report on a mounting rail 11 of the type commonly called hat, that is to say on a mounting rail having, parallel to one another, but in opposite directions relative to each other, two edges 12, along the free end of lateral wings 13 perpendicular to a base plate 14.

Cet appareil électrique modulaire 10 est par exemple un disjoncteur ou un coupe-circuit. This modular electrical device 10 is for example a circuit breaker or a circuit breaker.

Ne relevant pas, par lui-meme, de la présente invention, il ne sera pas décrit ici. Not falling, of itself, of the present invention, it will not be described here.

Il suffira d'indiquer qu'il se présente sous la forme générale d'une plaquette, globalement parallélépipédique, à disposer transversalement par rapport au rail de montage 11, et que, pour son engagement sur ce rail de montage 11, son boîtier 15 présente, sur sa tranche inférieure, dans la partie médiane de celle-ci, une échancrure 16. It will suffice to indicate that it is in the general form of a plate, generally parallelepipedal, to be disposed transversely with respect to the mounting rail 11, and that, for its engagement on this mounting rail 11, its housing 15 presents , on its lower edge, in the median part of it, a notch 16.

En pratique, ce boîtier 15 est formé de deux coquilles 15A 15B, l'une formant socle et l'autre formant couvercle, dament affrontées l'une à l'autre, et dûment solidarisées l'une à l'autre. In practice, this housing 15 is formed of two shells 15A 15B, one forming a base and the other forming a cover, dament facing each other, and duly secured to one another.

Pour sa fixation au rail de montage 11, l'appareil électrique modulaire 10 suivant l'invention comporte, de manière connue en soi, figure 1, d'une part, d'un seul tenant avec son boîtier 15, à une première extrémité de l'échancrure 16 de celui-ci, un bec 18 par lequel ce boîtier 15 est adapté à être crocheté sur le bord 12 correspondant du rail de montage 11, et, d'autre part, porté par le boîtier 15, à l'autre extrémité de son écranchure 16, un verrou 20 présentant lui-même un nez 21 par lequel ce boîtier 15 est également adapté à être crocheté par simple encliquetage sous le bord 12 du rail de montage 11 opposé au précédent. For fixing it to the mounting rail 11, the modular electrical apparatus 10 according to the invention comprises, in a manner known per se, FIG. 1, on the one hand, in one piece with its housing 15, at a first end of the notch 16 thereof, a spout 18 through which this housing 15 is adapted to be hooked on the corresponding edge 12 of the mounting rail 11, and, secondly, carried by the housing 15, to the other end of its screen 16, a latch 20 itself having a nose 21 by which the housing 15 is also adapted to be hooked by simply latching under the edge 12 of the mounting rail 11 opposite the previous one.

En pratique, le nez 21 du verrou 20 présente, pour ce faire, du côté tourné vers le fond de l'échancrure 16 du boîtier 15, une facette oblique 22, par laquelle il est adapté à venir en prise avec le bord 12 concerné du rail de montage 11, sous ce bord 12, et, du côté opposé au fond de l'échancrure 16 du boîtier 15, une facette 23, dont le développé est supérieur à celui de la précédente, et qui, pour l'encliquetage recherché, est elle aussi globalement oblique, mais suivant une pente inverse de celle de la facette 22. In practice, the nose 21 of the lock 20 has, for this purpose, the side facing the bottom of the notch 16 of the housing 15, an oblique facet 22, by which it is adapted to engage with the edge 12 of the mounting rail 11, under this edge 12, and, on the opposite side to the bottom of the notch 16 of the housing 15, a facet 23, whose developed is greater than that of the previous one, and which, for the desired snap, is also globally oblique, but following a slope opposite that of the facet 22.

Outre le nez 21, qui intervient à l'une de ses extrémités, le verrou 20 comporte, à l'autre de ses extrémités, un talon 25, qui, faisant saillie hors du boîtier 15, sur la tranche latérale correspondante de celui-ci, est propre à en permettre la manoeuvre. In addition to the nose 21, which intervenes at one of its ends, the lock 20 comprises, at the other of its ends, a heel 25, which protruding out of the housing 15, on the corresponding lateral edge thereof. , is suitable to allow the maneuver.

En pratique, dans les formes de réalisation représentées, le verrou 20 comporte, reliant, en forme de cadre, son nez 21 à son talon 25, deux bras 26A, 26B, qui, sur la plus grande partie de leur longueur, à compter du nez 21, sont élastiquement déformables longitudinalement, en présentant, chacun, pour ce faire, au moins localement, une configuration ondulée, et qui, sur la portion restante de leur longueur, celle qui s'étend à compter du talon 25, sont entretoisés par une traverse 26 laissant subsister, entre elle et le talon 25, un évidement 27. In practice, in the embodiments shown, the lock 20 comprises, connecting, in the form of a frame, its nose 21 to its heel 25, two arms 26A, 26B, which, for the greater part of their length, from the 21, are elastically deformable longitudinally, each having, for this purpose, at least locally, an undulating configuration, and which, on the remaining portion of their length, that extending from the heel 25, are braced by a cross member 26 leaving, between it and the heel 25, a recess 27.

Par celle de leur portion qui présente une configuration ondulée, les bras 26A, 26B forment par euxmêmes des moyens élastiques propres à permettre un effacement élastique temporaire du nez 21, en sorte que ce nez 21 est ainsi élastiquement mobile longitudinalement par rapport au talon 25. By that of their portion which has a wavy configuration, the arms 26A, 26B form by themselves elastic means capable of allowing a temporary elastic deletion of the nose 21, so that the nose 21 is thus elastically movable longitudinally with respect to the heel 25.

Conjointement, par l'évidement 27 bordant le talon 25, il est possible d'agir en traction sur celui-ci. Together with the recess 27 bordering the heel 25, it is possible to act in traction on it.

Les dispositions correspondantes faisant l'objet de la demande de brevet français déposée par la demanderesse le 28 mai 1990 sous le No 90 06564, elles ne seront pas décrites en détail ici. The corresponding provisions which are the subject of the French patent application filed by the applicant on May 28, 1990 under No. 90 06564, they will not be described in detail here.

De manière connue en soi, enfin, le verrou 20 est monté mobile longitudinalement par rapport au boîtier 15, entre deux positions stables, l'une avancée, de verrouillage, figures 2, 3 et 7, pour laquelle, tel que schématisé à la figure 7, son nez 21 est susceptible d'entre effectivement en prise avec le bord 12 concerné du rail de montage 11, l'autre reculée, de déverrouillage, figures 10 et 11, pour laquelle, tel que schématisé à la figure 11, le nez 21 échappe au contraire à ce bord 12 du rail de montage 11, en coopération avec des moyens de maintien propres à contrôler l'une et l'autre de ces positions. In a manner known per se, finally, the latch 20 is mounted longitudinally movable relative to the housing 15, between two stable positions, one advanced locking, Figures 2, 3 and 7, for which, as shown schematically in FIG. 7, its nose 21 is capable of effectively engaging with the edge 12 concerned of the mounting rail 11, the other receding, unlocking, Figures 10 and 11, for which, as shown schematically in Figure 11, the nose 21 on the contrary escapes at this edge 12 of the mounting rail 11, in cooperation with holding means adapted to control one and the other of these positions.

Selon l'invention ces moyens de maintien comportent, sur le verrou 20, au moins un ergot 28A, 28B, qui, porté par une poutre de torsion 30, est décalé transversalement par rapport à celle-ci, c'est-à-dire par rapport à son axe A, et, sur le boîtier 15, deux évidements 31, 32, qui, décalés longitudinalement l'un par rapport à l'autre, parallèlement à l'axe A précédent, sont l'un et l'autre aptes à recevoir un tel ergot 28A, 28B, et qui sont séparés l'un de l'autre par un bossage 33. According to the invention these holding means comprise, on the latch 20, at least one lug 28A, 28B, which, carried by a torsion beam 30, is shifted transversely relative thereto, that is to say relative to its axis A, and on the housing 15, two recesses 31, 32, which, offset longitudinally with respect to each other, parallel to the axis A preceding, are one and the other adapted to receive such a lug 28A, 28B, and which are separated from one another by a boss 33.

L'axe A de la poutre de torsion 30, qui en constitue la fibre neutre, peut être considéré comme matérialisé par sa direction générale d'allongement. The axis A of the torsion beam 30, which constitutes the neutral fiber, can be considered as materialized by its general direction of elongation.

Il a été représenté en traits interrompus sur les figures 2 et 5, et n'a été schématisé que par sa trace sur les figures 4, 6, 9 et 12. It has been shown in dashed lines in FIGS. 2 and 5, and has only been shown schematically by its trace in FIGS. 4, 6, 9 and 12.

Dans les formes de réalisation représentées, le verrou 20 comporte deux ergots 28A, 28B, qui, disposés symétriquement l'un par rapport à l'autre par rapport à l'axe A de la poutre de torsion 30, s'étendent en directions opposées l'un par rapport à l'autre, avec, sur le boîtier 15, pour chacun de ces ergots 28A, 28B, deux évidements 31, 32. In the embodiments shown, the latch 20 comprises two lugs 28A, 28B, which, arranged symmetrically with respect to each other with respect to the axis A of the torsion beam 30, extend in opposite directions. relative to each other, with, on the housing 15, for each of these lugs 28A, 28B, two recesses 31, 32.

En pratique, la poutre de torsion 30 s'étend longitudinalement, dans la zone médiane du verrou 20, entre ses bras 26A, 26B, parallèlement à ceux-ci, et, donc, parallèlement à sa direction de déplacement. In practice, the torsion beam 30 extends longitudinally in the central zone of the latch 20 between its arms 26A, 26B, parallel thereto, and therefore parallel to its direction of travel.

En pratique, également, elle s'étend en porte-à-faux à compter du talon 25, ou, plus précisément, dans les formes de réalisation représentées, à compter de la traverse 26 que l'évidement 27 sépare de ce talon 25. In practice, too, it extends cantilevered from the heel 25, or, more specifically, in the embodiments shown, from the crossbar 26 that the recess 27 separates from the heel 25.

Conjointement, les ergots 28A, 28B sont disposés sur des bras 35A, 35B, qui, portés par la poutre de torsion 30, s'étendent transversalement, en T, par rapport à celle-ci. Together, the lugs 28A, 28B are arranged on arms 35A, 35B, which, carried by the torsion beam 30, extend transversely, T, relative thereto.

Dans les formes de réalisation représentées, ces ergots 28A, 28B, qui, en pratique, sont disposés aux extrémités des bras 35A, 35B qui les portent, à ras avec ces extrémités, s'étendent globalement l'un et l'autre parallèlement à une même direction D orthogonale à l'axe A de la poutre de torsion 30. In the embodiments shown, these lugs 28A, 28B, which in practice are arranged at the ends of the arms 35A, 35B which carry them flush with these ends, extend generally parallel to each other. the same direction D orthogonal to the axis A of the torsion beam 30.

Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 à 11, cette direction D est perpendiculaire au plan général moyen du verrou 20, et, au repos, les bras 35A, 35B portant les ergots 28A, 28B s'étendent globalement dans l'épaisseur même de ce verrou 20. In the embodiment more particularly shown in FIGS. 1 to 11, this direction D is perpendicular to the mean general plane of the latch 20, and, at rest, the arms 35A, 35B carrying the lugs 28A, 28B extend generally in the thickness of this lock 20.

Préferentiellement, et tel que représenté, les faces 36A, 36B de la poutre de torsion 30 sur lesquelles font saillie ces ergots 28A, 28B, figures 5 et 6, s'étendent en oblique par rapport à la direction D, parallèlement l'une à l'autre. Preferably, and as shown, the faces 36A, 36B of the torsion beam 30 on which these pins 28A, 28B, FIGS. 5 and 6 project, extend obliquely with respect to the direction D, parallel to each other. the other.

En pratique, dans les formes de réalisation représentées, les bords des ergots 28A, 28B sont droits. In practice, in the embodiments shown, the edges of the lugs 28A, 28B are straight.

Conjointement, le bossage 33 du boîtier 15 présent entre les deux évidements 31 et 32 associés à chacun de ces ergots 28A, 28B comporte, longitudinalement, des flancs 38, 39 obliques et dissymétriques. Together, the boss 33 of the housing 15 present between the two recesses 31 and 32 associated with each of these lugs 28A, 28B comprises, longitudinally, oblique and asymmetrical sides 38, 39.

En pratique, celui, 38, de ces flancs qui est tourné vers le nez 21 du verrou 20 a une pente qui, en valeur absolue, est supérieure à celle de celui, 39, qui est tourné vers son talon 25. In practice, that, 38, of these flanks which is turned towards the nose 21 of the latch 20 has a slope which, in absolute value, is greater than that of that, 39, which is turned towards its heel 25.

Conjointement, dans les formes de réalisation représentées, ces flancs 38, 39 sont séparés l'un de l'autre par un méplat 40, en sorte que, longitudinalement, le bossage 33 correspondant a un profil en trapèze. Together, in the embodiments shown, these flanks 38, 39 are separated from each other by a flat 40, so that, longitudinally, the boss 33 corresponding to a trapezoidal profile.

En pratique, le verrou 20, pris dans son ensemble, est, par ses bras 26A, 26B, engagé à coulissement dans des rainures 42A, 42B, qui, ménagées en regard l'une de l'autre, dans les coquilles 15A, 15B du boîtier 15, sur la face interne de celles-ci, sont issues de la tranche latérale correspondante du boîtier 15 et débouchent dans l'échancrure 16 de celui-ci, à ras avec le fond de cette échancrure 16, en traversant donc longitudinalement la partie correspondante de ce boîtier 15, et les deux évidements 31, 32 du boîtier 15 associés à l'ergot 28A de ce verrou 20 sont présents sur sa coquille 15A tandis que ceux associés à l'ergot 28B du verrou 20 sont présents sur sa coquille 15B en étant, dans l'un et l'autre cas, ouverts vers les rainures 42A, 42B correpondantes. In practice, the latch 20, taken as a whole, is, by its arms 26A, 26B, slidably engaged in grooves 42A, 42B, which, arranged opposite one another, in the shells 15A, 15B of the housing 15, on the inner face thereof, are from the corresponding side edge of the housing 15 and open into the notch 16 thereof, flush with the bottom of this notch 16, thus crossing longitudinally the corresponding part of this housing 15, and the two recesses 31, 32 of the housing 15 associated with the lug 28A of the latch 20 are present on its shell 15A while those associated with the lug 28B of the latch 20 are present on its shell 15B being, in either case, open to the grooves 42A, 42B correpondantes.

Globalement, le verrou 20 ainsi constitué admet un axe longitudinal de symétrie. Overall, the lock 20 thus formed has a longitudinal axis of symmetry.

Cet axe longitudinal de symétrie s'étend suivant la direction de déplacement du verrou 20, et, en pratique, il se confond avec l'axe A de la poutre de torsion 30 que comporte celui-ci. This longitudinal axis of symmetry extends in the direction of movement of the latch 20, and in practice it merges with the axis A of the torsion beam 30 that it comprises.

Avantageusement, le verrou 20 est d'un seul tenant, en matière synthétique. Advantageously, the latch 20 is in one piece, made of synthetic material.

Au montage, qui se fait par l'intérieur de l'échancrure 16 du boîtier 15, suivant la flèche F1 de la figure 3, le verrou 20 est amené, par coulissement dans les rainures 42A, 42B de ce boîtier 15, dans sa position avancée de verrouillage, figures 2, 3 et 7, pour laquelle ses ergots 28A, 28B sont chacun respectivement dans les évidements 31 des coquilles 15A, 15B du boîtier 15 qui leur correspondent. In the assembly, which is done from the inside of the indentation 16 of the housing 15, along the arrow F1 of FIG. 3, the latch 20 is slidably inserted into the grooves 42A, 42B of this housing 15 in its position. advanced locking, Figures 2, 3 and 7, wherein its lugs 28A, 28B are respectively in the recesses 31 of the shells 15A, 15B of the housing 15 which correspond to them.

Du fait de la butée assurée par ces ergots 28A, 28B avec le flan de ces évidements 31 proche de l'échancrure 16, qui est un flanc droit, le verrou 20 ne peut pas échapper de manière rétrograde au boîtier 15. Due to the stop provided by these lugs 28A, 28B with the blank of these recesses 31 close to the notch 16, which is a right sidewall, the latch 20 can not escape retrograde to the housing 15.

Du fait, conjointement, de la capacité de déformation élastique que présentent ses bras 26A, 26B en raison de leur configuration ondulée, son nez 21 est apte à jouer élastiquement par rapport au talon 25, suivant la flèche F2 de la figure 7. Because, jointly, of the elastic deformation capacity that its arms 26A, 26B present because of their undulating configuration, its nose 21 is able to play elastically with respect to the heel 25, along the arrow F2 of FIG. 7.

Cela suffit, tel que recherché, pour la fixation rapide, par simple encliquetage, de l'apparail électrique modulaire 10 sur le rail de montage 11, cette fixation rapide n'impliquant qu'un effacement élastique temporaire du nez 21 par rapport au bord 12 correspondant de ce rail de montage 11. This is sufficient, as desired, for the quick attachment, by simple snap-fastening, of the modular electrical system 10 on the mounting rail 11, this quick attachment involving only a temporary elastic deletion of the nose 21 with respect to the edge 12 corresponding to this mounting rail 11.

Pour le démontage de l'appareil électrique modulaire 10, il suffit d'exercer une traction sur le talon 25 de son verrou 20, suivant la flèche F3 de la figure 11. For disassembly of the modular electrical apparatus 10, it is sufficient to exert a traction on the heel 25 of its latch 20, along the arrow F3 of FIG. 11.

Si désiré, cette traction peut être exercée à l'aide d'un outil, par exemple à l'aide d'un tournevis, formant levier, en engageant cet outil dans l'évidement 27 qui borde le talon 25 et en lui faisant prendre appui sur le boîtier 15. If desired, this traction can be exerted using a tool, for example by means of a screwdriver, forming a lever, by engaging this tool in the recess 27 which borders the heel 25 and making it take support on the housing 15.

Quoi qu'il en soit, il résulte de cette traction que, par coulissement dans les rainures 42A, 42B du boîtier 15, le verrou 20 passe de sa position avancée de verrouillage précédente à la position reculée de déverrouillage représentée sur les figures 10 et 11. Anyway, it results from this traction that, by sliding in the grooves 42A, 42B of the housing 15, the latch 20 passes from its previous advanced locking position to the retracted unlocking position shown in Figures 10 and 11 .

En effet, sous les effets de l'effort correspondant, et pourvu, bien entendu, que celui-ci soit suffisant, les ergots 28A, 28B de ce verrou 20, prenant appui sur le flanc oblique 38 des évidements 31 correspondants du boîtier 15, échappent à ces évidements 31, au prix d'une simple torsion de la poutre de torsion 30 autour de son axe A, tel que schématisé par une flèche F4 sur la figure 9. Indeed, under the effects of the corresponding effort, and provided, of course, that it is sufficient, the lugs 28A, 28B of the latch 20, bearing on the oblique sidewall 38 of the corresponding recesses 31 of the housing 15, escape these recesses 31, at the cost of a simple torsion of the torsion beam 30 about its axis A, as shown schematically by an arrow F4 in Figure 9.

Après coulissement au contact du méplat 40 des bossages 33 du boîtier 15, figures 8 et 9, les ergots 28A, 28B du verrou 20 arrivent au droit des évidements 32 du boîtier 15, et, la poutre de torsion 30 qui les porte, ainsi libérée, reprenant élastiquement sa configuration initiale, ils pénètrent chacun respectivement dans ces évidements 32, figures 10 et 11. After sliding in contact with the flat portion 40 of the bosses 33 of the housing 15, FIGS. 8 and 9, the lugs 28A, 28B of the latch 20 come to the right of the recesses 32 of the housing 15, and the torsion beam 30 which carries them, thus released. , resuming elastically its initial configuration, they each respectively enter these recesses 32, Figures 10 and 11.

Lorsque le verrou 20 est en position reculée de déverrouillage, son nez 21 échappe au rail de montage 11, et l'appareil électrique modulaire 10 concerné peut ainsi dès lors être dégagé de celui-ci. When the latch 20 is in the unlocked retracted position, its nose 21 escapes the mounting rail 11, and the modular electrical apparatus 10 can thus be disengaged therefrom.

Si cet appareil électrique modulaire 10 peut-être remis en place sur ce rail de montage 11, il suffit de ramener le verrou 20 en position avancée de verrouillage. If this modular electrical device 10 can be put back on this mounting rail 11, simply return the lock 20 in the advanced locking position.

Un simple effort de poussée exercé sur son talon 25, suivant la flèche F5 de la figure 11, suffit à cet effet. A simple thrust force exerted on its heel 25, along the arrow F5 of Figure 11, is sufficient for this purpose.

En effet, suivant un processus inverse du précédent, ses ergots 28A, 28B passent alors de manière rétrograde des évidements 32 du boîtier 15 aux évidements 31 de celui-ci, par franchissement élastique des bossages 33 correspondants, au prix d'une nouvelle torsion de la poutre de torsion 30. In fact, following a process that is the reverse of the previous one, its lugs 28A, 28B then pass retrograde recesses 32 from the housing 15 to the recesses 31 thereof, by elastic crossing of the corresponding bosses 33, at the cost of a new twist of the torsion beam 30.

Compte tenu de la dissymétrie entre les pentes des flancs obliques 38, 39 des bossages 33, l'effort de poussée à exercer sur le verrou 20 pour le passage de celui-ci de sa position reculée de déverrouillage à sa position avancée de verrouillage est largement moindre que l'effort de traction à lui appliquer pour le passage de sa position avancée de verrouillage à sa position reculée de déverrouillage. Given the asymmetry between the slopes of the oblique flanks 38, 39 of the bosses 33, the thrust force to be exerted on the latch 20 for the passage thereof from its retracted unlocking position to its advanced locking position is largely less than the tensile force to be applied to it for the transition from its advanced locking position to its retracted unlocking position.

Ainsi qu'on le notera, grâce à l'inclinaison de ses faces 36A, 36B, la poutre de torsion 30, et les ergots 28A, 28B qu'elle porte, s'escamotent avantageusement totalement dans l'épaisseur même du verrou 20 lors du franchissement des bossages 33 du boîtier 15, au bénéfice d'un encombrement minimal de ce verrou 20 au sein de ce boîtier 15. As will be noted, thanks to the inclination of its faces 36A, 36B, the torsion beam 30, and the lugs 28A, 28B that it carries, advantageously retract fully into the thickness of the latch 20 when crossing the bosses 33 of the housing 15, with the benefit of a minimum space requirement of this latch 20 within the housing 15.

Dans la variante de réalisation représentée sur la figure 12, les bras 35A, 35B de la poutre de torsion 30 portant les ergots 28A, 28B s'étendent, au repos, globalement en saillie hors du verrou 20. In the variant embodiment shown in FIG. 12, the arms 35A, 35B of the torsion beam 30 carrying the lugs 28A, 28B extend, at rest, generally projecting out of the latch 20.

Par exemple, et tel que représenté, ils s'étendent alors transversalement, et, par exemple, sensiblement perpendiculairement par rapport au plan général moyen de ce verrou 20. For example, and as shown, they then extend transversely, and, for example, substantially perpendicular to the average general plane of the lock 20.

Mais, en variante, ils peuvent tout aussi bien être plus ou moins inclinés sur ce plan général moyen. But, alternatively, they may just as well be more or less inclined on this average general plane.

La présente invention ne se limite d'ailleurs pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution. The present invention is not limited to the embodiments described and shown, but encompasses any variant embodiment.

En outre, le support sur lequel doit être rapporté l'appareil électrique concerné n'est pas nécessairement un rail de montage. In addition, the support on which must be reported the electrical device concerned is not necessarily a mounting rail.

En effet, il pourrait tout aussi bien s'agir d'un quelconque autre support, et, par exemple, d'un support présentant, pour la fixation d'un tel appareil électrique, une fenêtre, cette fixation se faisant alors sur deux bords opposés de cette fenêtre, suivant une disposition, qui, du type de celle décrite par exemple dans le brevet français déposé sous le No 72 06132 et publié sous le No 2.172.827, est inverse de la précédente. Indeed, it could just as well be any other support, and, for example, a support having, for the attachment of such an electrical device, a window, this fixing being then on two edges opposite of this window, according to a provision, which, of the type described for example in the French patent filed under No. 72 06132 and published under No. 2,172,827, is the opposite of the previous.

Claims

REVENDICATIONS

1. Appareil électrique à rapporter sur un support, du genre comportant, un boîtier (15), et, porté par ce boîtier (15), pour sa fixation audit support (11), un verrou (20), qui, d'une part, présente un nez (21) par lequel il est adapté à être engagé sous un bord (12) dudit support (11) et un talon (25) qui est propre à en permettre la manoeuvre, en coopération avec des moyens élastiques propres à permettre un effacement élastique temporaire dudit nez (21) par rapport audit bord (12) du support (11), et qui, d'autre part, est monté mobile longitudinalement par rapport au boîtier (15) entre deux positions stables, l'une avancée, de verrouillage, l'autre reculée, de déverrouillage, en coopération avec des moyens de maintien propres à contrôler l'une et l'autre desdites positions, caractérisé en ce que lesdits moyens de maintien comportent, sur le verrou (20), au moins un ergot (28A, 28B), qui, porté par une poutre de torsion (30), est décalé transversalement par rapport à celle-ci, et, sur le boîtier (15), deux évidements (31, 32), qui, décalés longitudinalement l'un par rapport à l'autre, sont l'un et l'autre aptes à recevoir un tel ergot (28A, 28B), et qui sont séparés l'un de l'autre par un bossage (33). 1. An electrical apparatus to report on a support, of the kind comprising, a housing (15), and carried by this housing (15), for its attachment to said support (11), a latch (20), which, a part, has a nose (21) by which it is adapted to be engaged under an edge (12) of said support (11) and a heel (25) which is adapted to allow the maneuver, in cooperation with elastic means adapted to allow temporary elastic deletion of said nose (21) relative to said edge (12) of the support (11), and which, on the other hand, is mounted longitudinally movable relative to the housing (15) between two stable positions, one advanced, locking, the other retracted, unlocking, in cooperation with holding means adapted to control one and the other of said positions, characterized in that said holding means comprise, on the lock (20), at least one lug (28A, 28B) which, carried by a torsion beam (30), is offset transversely by relative to the latter, and, on the housing (15), two recesses (31, 32), which, offset longitudinally with respect to each other, are both able to receive a such pin (28A, 28B), and which are separated from each other by a boss (33).

2. Appareil électrique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le verrou (20) comporte deux ergots (28A, 28B), qui disposés symétriquement l'un par rapport à l'autre par rapport à l'axe (A) de la poutre de torsion (30), s'étendent en directions opposées l'un par rapport à l'autre, avec, sur le boîtier (15), pour chacun desdits ergots (28A, 28B), deux évidements (31, 32). 2. Electrical device according to claim 1, characterized in that the latch (20) comprises two lugs (28A, 28B), which are arranged symmetrically relative to each other with respect to the axis (A) of the torsion beam (30), extend in opposite directions relative to each other, with, on the housing (15), for each of said lugs (28A, 28B), two recesses (31, 32).

3. Appareil électrique suivant la revendications 2, caractérisé en ce que les ergots (28A, 28B) que comporte le talon (20 > sont disposés sur des bras (35A, 35B) qui, portés par la poutre de torsion (30 > , s'étendent transversalement par rapport à celle-ci. 3. Electrical device according to claim 2, characterized in that the lugs (28A, 28B) that comprises the heel (20> are arranged on arms (35A, 35B) which, carried by the torsion beam (30>, s extend transversely with respect thereto.

4. Appareil électrique suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les bras (35A, 35B) portant les ergots (28A, 28E > s'étendent globalement dans l'épaisseur même du verrou (20). 4. Electrical device according to claim 3, characterized in that the arms (35A, 35B) carrying the lugs (28A, 28E> extend generally in the thickness of the latch (20).

5. Appareil électrique suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les bras (35A, 35E > portant les ergots (28A, 28E > s'étendent globalement en saillie hors du verrou (20). 5. Electrical device according to claim 3, characterized in that the arms (35A, 35E> bearing pins (28A, 28E> extend generally protruding from the latch (20).

6. Appareil électrique suivant l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que, les ergots (28A, 28E > que comporte le verrou (20) s'étendant globalement parallèlement à une même direction (D), les faces (36A, 36B de la poutre de torsion (30) sur lesquelles font saillie ces ergots (28A, 28B) s'étendent en oblique par rapport à cette direction (D), parallèlement l'une à l'autre. 6. Electrical device according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the lugs (28A, 28E> that comprises the latch (20) extending generally parallel to the same direction (D), the faces ( 36A, 36B of the torsion beam (30) on which protrude these lugs (28A, 28B) extend obliquely relative to this direction (D), parallel to each other.

7. Appareil électrique suivant l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que la poutre de torsion (30) s'étend longitudinalement, dans la zone médiane du verrou (20). 7. Electrical apparatus according to any one of claims 2 to 6, characterized in that the torsion beam (30) extends longitudinally in the central region of the latch (20).

8. Appareil électrique suivant l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que la poutre de torsion (30) s'étend en porte-à-faux à compter du talon (25) du verrou (20). 8. Electrical apparatus according to any one of claims 2 to 7, characterized in that the torsion beam (30) extends cantilever from the heel (25) of the latch (20).

9. Appareil électrique suivant l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que, le boîtier (15) comportant deux coquilles (15A, 15B), l'une formant socle, l'autre formant couvercle, les deux évidements (31, 32 > associés à l'un des ergots (28A, 28B) du verrou (20) sont présents sur l'une desdites coquilles (15A, 15B), et ceux associés à l'autre desdits ergots (28A, 28) sont présents sur l'autre de celles-ci. 9. Electrical apparatus according to any one of claims 2 to 8, characterized in that the housing (15) comprising two shells (15A, 15B), one forming a base, the other forming a cover, the two recesses ( 31, 32> associated with one of the lugs (28A, 28B) of the lock (20) are present on one of said shells (15A, 15B), and those associated with the other of said lugs (28A, 28) are present on the other of these.

10. Appareil électrique suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le bossage (33) présent entre deux évidements (31, 32 > du boîtier (15) comporte, longitudinalement, des flancs (38, 39 > obliques et dissymétriques. 10. Electrical device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the boss (33) present between two recesses (31, 32> of the housing (15) comprises, longitudinally, flanks (38, 39> oblique and asymmetrical.

11. Appareil électrique suivant la revendication 10, caractérisé en ce que celui (38) desdits flancs (38, 39 > qui est tourné vers le nez (21) du verrou (20) a une pente qui, en valeur absolue, est supérieure à celle de celui (39) qui est tourné vers le talon (25) dudit verrou (20). 11. Electrical apparatus according to claim 10, characterized in that that (38) of said flanks (38, 39> which is turned towards the nose (21) of the latch (20) has a slope which, in absolute value, is greater than that of that (39) which is turned towards the heel (25) of said latch (20).

12. Appareil électrique suivant l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que, le verrou (20) comportant, reliant son nez (21 > à son talon (25), deux bras (26A, 26B), les moyens élastiques propres à un effacement élastique temporaire dudit nez (21) résultent de ce que lesdits bras (26A, 26E > présentent chacun au moins localement une configuration ondulée. 12. Electrical device according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the latch (20) having, connecting its nose (21> to its heel (25), two arms (26A, 26B), the means Elastics capable of temporary elastic erasure of said nose (21) result from the fact that said arms (26A, 26E> each have at least locally a corrugated configuration.

13. Appareil électrique suivant la revendication 12, caractérisé en ce que la poutre de torsion (30 > du verrou (20) s'étend entre ses bras (26A, 26B). 13. Electrical apparatus according to claim 12, characterized in that the torsion beam (30> of the latch (20) extends between its arms (26A, 26B).