FR2652205A1 - Rapid fixing device for electrical apparatus, and corresponding electrical installation - Google Patents

Abstract

This is a fixing device of the type including, face to face, on the one hand, a clamp (26), which, within the limits of a defined travel, is mounted so as to be elastically movable on the body (16) of the apparatus (11) to be fixed transversely with respect to the support rail (10), and, on the other hand, a lug (27), which itself is also mounted so as to be movable on this body (16), with, between itself and the latter, stop means (31) suitable to define a stable position thereof with respect to this body (16). According to the invention, these stop means (31) include, at a distance from one another, on the lug (27), for cooperation, alternatively, with a single retaining element (32) provided for this purpose on the body (16), two separate retaining elements (33, 33') at least one of which, the retaining member (33), is retractable. Application, especially, to modular electrical apparatus, and in particular to circuit breakers and to cutouts.

Description

La présente invention concerne d'une manière générale les appareils électriques qui, pour être rapportés sur un rail de support, en pratique un rail de support de type normalisé, sont équipés, sur leur face de fixation, d'un dispositif de fixation rapide intervenant par simple encliquetage. The present invention relates generally to electrical appliances which, in order to be attached to a support rail, in practice a support rail of standard type, are equipped, on their fixing face, with a quick fixing device intervening by simple click.

Elle vise plus particulièrement, mais non nécessairement exclusivement, le cas des appareils électriques modulaires à disposer jointivement côte à côte sur un tel rail de support. It relates more particularly, but not necessarily exclusively, to the case of modular electrical devices to be placed contiguously side by side on such a support rail.

Globalement, le dispositif de fixation dont est doté un tel appareil électrique comporte, en vis-à-vis sur la face de fixation de celui-ci, transversalement par rapport au rail de support, d'une part, une griffe, qui, dans les limites d'un débattement déterminé, est montée élastiquement mobile sur le corps de l'appareil, transversalement par rapport au rail de support, et, d'autre part, un talon. Overall, the fixing device which is fitted with such an electrical appliance comprises, facing one another on the fixing face of the latter, transversely with respect to the support rail, on the one hand, a claw, which, in the limits of a determined clearance, is mounted elastically mobile on the body of the device, transversely relative to the support rail, and, on the other hand, a heel.

Le plus souvent, à ce jour, ce talon est fixe, et, lorsque, comme il est usuel, l'appareil électrique est disposé verticalement, il se situe à la partie haute de la face de fixation de celui-ci. Most often, to date, this heel is fixed, and, when, as is usual, the electrical device is arranged vertically, it is located at the top of the fixing face thereof.

Par sa capacité de déplacement faite suffisante à cet effet, la grille associée, qui se situe alors en partie basse, permet d'obtenir, par un geste naturel, l'encliquetage recherché. By its displacement capacity made sufficient for this purpose, the associated grid, which is then located in the lower part, makes it possible to obtain, by a natural gesture, the desired snap-fastening.

Il suffit, en effet, pour la mise en place de l'appareil, de l'engager de biais, par son talon, sur le rail de support, puis de le basculer contre celui-ci, avec, au passage, un effacement élastique temporaire d'elle-même de sa griffe, et, pour son retrait, par exemple en cas de changement, il suffit d'agir de manière inverse tout en maintenant de force effacée pendant un temps suffisant cette griffe, cette griffe étant normalement accessible pour ce faire de l'avant à l'aide d'un quelconque outil du genre tournevis ou autre. It is sufficient, in fact, for the installation of the device, to engage it at an angle, by its heel, on the support rail, then to tilt it against the latter, with, in passing, an elastic erasure temporary of its own claw, and, for its removal, for example in the event of a change, it suffices to act in the reverse manner while maintaining this forcefully erased force for a sufficient time, this claw being normally accessible for do this from the front using any tool such as a screwdriver or similar.

Cette disposition se trouve cependant en défaut lorsque, s'agissant de plusieurs appareils électriques modulaires disposés jointivement côte à côte sur un même rail de support, l'un d'eux doit être retiré alors même que l'ensemble est en prise avec une barre d'alimentation omnibus qui leur est commune et qui, conformément aux habitudes d'installation dans certains pays, s'étend du côté de la partie haute de leur face de fixation, et, donc, du côté de leur talon
En effet, cette barre d'alimentation étant rigidement assujettie à chacun de ces appareils électriques modulaires, elle fait obstacle au retrait de celui qui est à déposer, le déplacement transversal de celui-ci autorisé par sa griffe n'étant pas suffisant pour qu'il puisse se dégager d'une telle barre d'alimentation.This arrangement is however in default when, in the case of several modular electrical devices arranged contiguously side by side on the same support rail, one of them must be removed even when the assembly is engaged with a bar omnibus power supply which is common to them and which, in accordance with the installation habits in certain countries, extends on the side of the upper part of their fixing face, and, therefore, on the side of their heel
In fact, this power bar being rigidly secured to each of these modular electrical devices, it hinders the removal of the one to be deposited, the transverse movement of the latter authorized by its claw not being sufficient for it can be released from such a power bar.

Pour pallier cette difficulté, plusieurs dispositions ont déjà été proposées. To overcome this difficulty, several provisions have already been proposed.

Telle que décrite dans le brevet allemand
No 29 28 118, l'une d'elles consiste à rendre la griffe totalement escamotable, par basculement latéral de 900. As described in the German patent
No. 29 28 118, one of them consists in making the claw completely retractable, by lateral tilting of 900.

Une autre, décrite dans la demande de brevet européen No 0 184 143, consiste à permettre à la griffe d'occuper l'une ou l'autre de deux positions extrêmes déterminées, l'une avancée, l'autre reculée, après franchissement élastique d'une position intermédiaire de point mort. Another, described in European patent application No. 0 184 143, consists in allowing the claw to occupy one or the other of two determined extreme positions, one advanced, the other retracted, after elastic crossing from an intermediate neutral position.

Mais, dans les réalisations correspondantes, le talon reste fixe, et, pour des raisons exposées, il interdit donc leur dégagement si la barre d'alimentation se situe de son côté. But, in the corresponding embodiments, the heel remains fixed, and, for reasons explained, it therefore prohibits their release if the power bar is located on its side.

Suivant une troisième disposition, le talon est lui aussi monté mobile sur le corps de l'appareil à fixer, transversalement par rapport au rail de support.  According to a third arrangement, the heel is also mounted mobile on the body of the device to be fixed, transversely relative to the support rail.

C'est le cas dans la demande de brevet européen
No 0 075 661, et c'est le cas, également, dans la demande de brevet allemand No 33 16 389.This is the case in the European patent application
No. 0 075 661, and this is also the case in German patent application No. 33 16 389.

Dans la demande de brevet européen No 0 075 661, la griffe et le talon appartiennent en fait à un même coulisseau, qui s'étend tout au long de la face de fixation de l'appareil. In European patent application No. 0 075 661, the claw and the heel actually belong to the same slider, which extends along the fixing face of the device.

Du fait même de son épaisseur, ce coulisseau augmente intempestivement l'encombrement en hauteur de l'appareil, au détriment, en pratique, du volume utile dont il peut disposer. Because of its thickness, this slide inadvertently increases the overall height of the device, to the detriment, in practice, of the useful volume which it may have.

Dans la demande de brevet allemand No 33 16 389, et, plus précisément, dans l'une des formes de réalisation proposées dans celle-ci, le talon appartient à un étrier en forme de U, dont des moyens d'arrêt permettent de définir une position stable par rapport au corps de l'appareil. In German patent application No. 33 16 389, and, more precisely, in one of the embodiments proposed therein, the heel belongs to a U-shaped stirrup, whose stop means make it possible to define a stable position relative to the body of the device.

Mais, en pratique, deux pièces distinctes sont nécessaires pour la réalisation de ce talon, au prix d'une complication onéreuse de l'ensemble. But, in practice, two separate pieces are necessary for the production of this heel, at the cost of an expensive complication of the whole.

En outre, les moyens d'arrêt qui lui sont associés, constitués par une simple vis, ne permettent pas d'en définir de manière suffisamment précise la position. In addition, the stop means associated with it, constituted by a simple screw, do not allow the position to be defined with sufficient precision.

La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant au contraire d'assurer de manière rapide et sûre la fixation d'un appareil électrique sur un rail de support tout en en permettant un retrait aisé avec une amplitude suffisante pour que, le cas échéant, cet appareil électrique puisse être dégagé d'une barre d'alimentation omnibus même si celle-ci se situe à la partie haute de sa face de fixation, du côté de son talon. The present invention generally relates to a provision which, on the contrary, enables fast and secure fixing of an electrical appliance on a support rail while allowing for easy removal with sufficient amplitude so that, if necessary, this electrical device can be released from a bus power bar even if it is located at the top of its fixing face, on the side of its heel.

De manière plus précise, elle a tout d'abord pour objet un dispositif de fixation rapide pour appareil électrique à rapporter sur un rail de support, du genre comportant, en vis-à-vis sur la face de fixation de l'appareil, pour encliquetage de celui-ci sur le rail de support, transversalement par rapport à ce rail de support, d'une part, une griffe qui, dans les limites d'un débattement déterminé, est montée élastiquement mobile sur le corps de l'appareil, transversalement par rapport au rail de support, et, d'autre part, un talon, qui est lui aussi monté mobile sur le corps de l'appareil, transversalement par rapport au rail de support, avec, entre lui et ledit corps, des moyens d'arrêt propres à en définir au moins une position stable par rapport à ce corps, ce dispositif de fixation étant d'une manière générale caractérisé en ce que lesdits moyens d'arrêt comportent, à distance l'un de l'autre, sur le talon, pour coopération, alternativement, avec un même organe de retenue prévu à cet effet sur le corps de l'appareil à fixer, deux organes de retenue distincts, dont un, au moins, et en pratique un seul, est effaçable ; elle a encore pour objet tout appareil électrique équipé d'un tel dispositif de fixation rapide. More specifically, it firstly relates to a quick fixing device for an electrical appliance to be attached to a support rail, of the type comprising, facing the fixing face of the appliance, for snap-fastening thereof on the support rail, transversely with respect to this support rail, on the one hand, a claw which, within the limits of a defined clearance, is elastically movable mounted on the body of the device, transversely relative to the support rail, and, on the other hand, a heel, which is also movably mounted on the body of the device, transversely relative to the support rail, with, between it and said body, means stop capable of defining at least one stable position relative to this body, this fixing device being generally characterized in that said stop means comprise, at a distance from each other, on the heel, for cooperation, alternatively, with the same retaining member provided for this purpose on the body of the device to be fixed, two separate retaining members, of which at least one, and in practice only one, is erasable; it also relates to any electrical device equipped with such a quick fixing device.

En bref, suivant l'invention, le talon peut occuper, de manière stable, l'une ou l'autre de deux positions, l'une avancée, d'assujettissement, pour laquelle l'appareil électrique est, comme recherché, susceptible d'être mis en place, par simple encliquetage, sous le seul effet de sa griffe, sur le rail de support à équiper, l'autre, reculée, de dégagement, pour laquelle il laisse à cet appareil électrique une possibilité suffisante de déplacement vis-à-vis de ce rail de support pour qu'il puisse être si nécessaire dégagé de toute barre d'alimentation omnibus avec laquelle il serait préalablement en prise. In short, according to the invention, the heel can occupy, in a stable manner, one or the other of two positions, one advanced, of subjugation, for which the electrical appliance is, as sought, susceptible of '' be put in place, by simple snap-fastening, under the sole effect of its claw, on the support rail to be fitted, the other, remote, clearing, for which it leaves this electrical device with sufficient possibility of displacement vis- opposite this support rail so that it can be disengaged from any bus bar with which it would previously be engaged.

Il suffit, donc, en pratique, d'agir en conséquence sur ce talon. It suffices, therefore, in practice, to act accordingly on this heel.

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels
la figure 1 est une vue en perspective d'un appareil électrique modulaire équipé d'un dispositif de fixation suivant l'invention ;
la figure 2 en est une vue partielle en coupe à miépaisseur, suivant la ligne Il-Il de la figure 1
la figure 3 est une vue partielle de bout du seul corps de cet appareil électrique, suivant la flèche III de la figure 2
la figure 4 est, à la manière de la figure 2, une vue partielle en coupe de ce corps, suivant la ligne IV-IV de la figure 3 ;
la figure 5 en est une vue en coupe transversale, suivant la ligne V-V de la figure 4
la figure 6 est une vue en perspective du talon que comporte le dispositif de fixation de cet appareil électrique ;;
la figure 7 est une vue de côté de ce talon, suivant la flèche VII de la figure 6
la figure 8 en est une vue de l'arrière, suivant la flèche VIII de la figure 7
les figures 9A, 9B, 9C sont des vues partielles en coupe qui, analogues à celle de la figure 2, illustrent chacune respectivement diverses phases d'intervention de ce talon.The characteristics and advantages of the invention will become apparent from the description which follows, by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which
Figure 1 is a perspective view of a modular electrical device equipped with a fixing device according to the invention;
Figure 2 is a partial view in section at half thickness, along the line Il-Il of Figure 1
Figure 3 is a partial end view of the single body of this electrical device, along arrow III of Figure 2
Figure 4 is, like Figure 2, a partial sectional view of this body, along the line IV-IV of Figure 3;
Figure 5 is a cross-sectional view along the line VV of Figure 4
Figure 6 is a perspective view of the heel that includes the fixing device of this electrical device;
Figure 7 is a side view of this heel, along arrow VII of Figure 6
Figure 8 is a rear view, along arrow VIII of Figure 7
Figures 9A, 9B, 9C are partial sectional views which, similar to that of Figure 2, each respectively illustrate various phases of intervention of this heel.

Tel qu'illustré sur ces figures, il s'agit, globalement, de rapporter sur un rail de support 10 un quelconque appareil électrique 11. As illustrated in these figures, it is a question, overall, of bringing any electrical appliance 11 to a support rail 10.

En pratique, le rail de support 10 est du type dit en chapeau ou en oméga : il comporte, en saillie sur une partie médiane 12 propre à sa fixation à un quelconque support, et suivant des dimensions normalisées, deux ailes latérales 13, qui, de même hauteur, présentent, chacune respectivement, le long de leur bord libre, en directions opposées l'une par rapport à l'autre, des retours en équerre 14 propres à la fixation recherchée pour l'appareil électrique 11.  In practice, the support rail 10 is of the so-called hat or omega type: it comprises, projecting from a median part 12 suitable for fixing to any support, and according to standardized dimensions, two lateral wings 13, which, of the same height, each have, respectively, along their free edge, in opposite directions with respect to each other, square returns 14 specific to the desired attachment for the electrical appliance 11.

Dans la forme de réalisation représentée, cet appareil électrique 11 est un appareil modulaire, c'est-àdire un appareil dont le corps 16 présente, parallèlement l'une à l'autre, et suivant un écartement multiple d'un module déterminé, deux faces principales 17, par lesquelles il est adapté à être juxtaposé, côte à côte, avec d'autres appareils modulaires de même type, transversalement par rapport au rail du support 10. In the embodiment shown, this electrical device 11 is a modular device, that is to say an device whose body 16 has, parallel to one another, and according to a multiple spacing of a determined module, two main faces 17, by which it is adapted to be juxtaposed, side by side, with other modular devices of the same type, transversely with respect to the rail of the support 10.

Un tel appareil électrique 11 ne relevant pas par lui-même de la présente invention, ne sera pas décrit dans tous ses détails ici. Such an electrical device 11 which does not in itself fall within the scope of the present invention, will not be described in all its details here.

Il suffira d'indiquer que, se présentant sous la forme générale d'une plaquette, son corps 16, qui, de manière usuelle, est réalisé à l'aide de deux coquilles 16A, 16B dûment affrontées l'une à l'autre et dûment solidarisées l'une à l'autre, comporte, sur sa tranche, perpendiculairement à ses faces principales 17, une face arrière, de fixation, 18, par laquelle il est adapté à être rapporté sur le rail de support 10, une face avant 20, étagée, sur laquelle sont accessibles, pour l'utilisateur, deux bornes de connexion 21, au moins, propres à sa desserte, et, éventuellement, un ou plusieurs quelconques autres organes propres à sa mise en oeuvre, et par exemple, tel que représenté, une manette 22, et deux faces latérales 23 sur chacune desquelles débouchent des logements 24 propres à donner accès aux bornes de connexion 21 correspondantes. It will suffice to indicate that, being in the general form of a plate, its body 16, which, in the usual manner, is produced using two shells 16A, 16B duly facing one another and duly secured to each other, comprises, on its edge, perpendicular to its main faces 17, a rear face, for fixing, 18, by which it is adapted to be attached to the support rail 10, a front face 20, stepped, on which are accessible, for the user, two connection terminals 21, at least, specific to its service, and, optionally, one or more any other organs specific to its implementation, and for example, such as shown, a lever 22, and two lateral faces 23 on each of which open housings 24 adapted to give access to the corresponding connection terminals 21.

Cet appareil électrique 11 peut par exemple être un disjoncteur ou un coupe-circuit. This electrical device 11 can for example be a circuit breaker or a circuit breaker.

Quoi qu'il en soit, sa face de fixation 18 est équipée d'un dispositif de fixation 25 propre à en permettre une fixation rapide sur le rail de support 10. Anyway, its fixing face 18 is equipped with a fixing device 25 capable of allowing rapid fixing to the support rail 10.

De manière connue en soi, ce dispositif de fixation 25 comporte, en vis-à-vis sur la face de fixation 18, pour encliquetage de l'appareil électrique 11 sur le rail de support 10, transversalement par rapport à ce rail de support 10, d'une part, une griffe 26, qui, dans les limites d'un débattement angulaire déterminé, est montée élastiquement mobile sur le corps 16 de cet appareil électrique 11, transversalement par rapport au rail de support 10, et, d'autre part, sensiblement dans l'alignement de la griffe 26, un talon 27. In a manner known per se, this fastening device 25 comprises, facing one another on the fastening face 18, for snap-fastening of the electrical appliance 11 on the support rail 10, transversely with respect to this support rail 10 , on the one hand, a claw 26, which, within the limits of a determined angular movement, is elastically movable mounted on the body 16 of this electrical appliance 11, transversely with respect to the support rail 10, and, on the other hand part, substantially in alignment with the claw 26, a heel 27.

La griffe 26 étant bien connue par elle-même, et ne faisant pas en soi l'objet de la présente invention, elle ne sera pas décrite en détail ici. The claw 26 is well known in itself, and not per se the subject of the present invention, it will not be described in detail here.

Il suffira d'indiquer qu'elle présente un bec 28, en forme de V, par lequel elle est adaptée à s'insérer sous le retour en équerre 14 correspondant du rail de support 10, en soumettant alors le corps 16 de l'appareil électrique 11 à une sollicitation le conduisant à venir s'appliquer contre ce retour en équerre 14 par sa face de fixation 18, qu'elle présente, en saillie sur ce corps 16, à son extrémité opposée à sa tête 28, une queue 29 à la faveur de laquelle l'utilisateur peut venir de l'avant agir en traction sur elle, pour son effacement, et que, dans la forme de réalisation représentée, les moyens élastiques à l'encontre desquels elle se débat lors d'une telle traction résultent d'une conformation ondulée d'une tige 30 qui, solidaire de sa tête 28, est en butée contre le corps 16 de l'appareil électrique 11 à son extrémité opposée à celle-ci. It will suffice to indicate that it has a spout 28, in the form of a V, by which it is adapted to be inserted under the corresponding angled return 14 of the support rail 10, then subjecting the body 16 of the apparatus electric 11 at a stress causing it to come to bear against this return at a right angle 14 by its fixing face 18, which it has, projecting from this body 16, at its end opposite to its head 28, a tail 29 to the favor of which the user can come from the front to act in traction on it, for its erasure, and that, in the embodiment shown, the elastic means against which it struggles during such traction result from a corrugated conformation of a rod 30 which, integral with its head 28, is in abutment against the body 16 of the electrical appliance 11 at its end opposite to it.

Soit D1, non représenté sur les figures, le débattement dont bénéficie cette griffe 26 dans le corps 16 de l'appareil électrique 11. Either D1, not shown in the figures, the clearance from which this claw 26 benefits in the body 16 of the electrical appliance 11.

De manière également connue en soi, le talon 27 est lui aussi monté mobile sur le corps 16 de l'appareil électrique 11, transversalement par rapport au rail de support 10, avec, entre lui et ce corps 16, des moyens d'arrêt 31 propres à en définir au moins une position stable par rapport à ce corps 16. In a manner also known per se, the heel 27 is also movably mounted on the body 16 of the electrical appliance 11, transversely relative to the support rail 10, with, between it and this body 16, stop means 31 capable of defining at least one stable position with respect to this body 16.

Suivant l'invention, et conformément à des modalités de réalisation décrites plus en détail ultérieurement, ces moyens d'arrêt 31 comportent, à distance l'un de l'autre, sur le talon 27, pour coopération, alternativement, avec un même organe de retenue 32 prévu à cet effet sur le corps 16 de l'appareil à fixer, deux organes de retenue 33, 33' distincts, dont un au moins, en l'espèce l'organe de retenue 33, est effaçable. According to the invention, and in accordance with embodiments described in more detail later, these stop means 31 comprise, at a distance from each other, on the heel 27, for cooperation, alternately, with the same member retainer 32 provided for this purpose on the body 16 of the fixture, two separate retainers 33, 33 ', at least one of which, in this case the retainer 33, is erasable.

En pratique, dans la forme de réalisation représentée, le talon 27 est monté mobile en va-et-vient dans un logement 35 du corps 16 de l'appareil électrique 11, qui, d'une part, débouche latéralement, sur toute sa longueur, par une fente 36, sur la face de fixation 18 de ce corps 16, et qui, d'autre part, débouche librement sur la face latérale 23 correspondante de celui-ci. In practice, in the embodiment shown, the heel 27 is mounted movable back and forth in a housing 35 of the body 16 of the electrical device 11, which, on the one hand, opens laterally, over its entire length , by a slot 36, on the fixing face 18 of this body 16, and which, on the other hand, opens freely on the corresponding side face 23 thereof.

En pratique, également, le talon 27 présente une platine 37, de forme globalement rectangulaire, par les tranches longitudinales de laquelle il est en prise avec des rainures 38 du corps 16, dans le logement 35 de celuici. In practice, also, the heel 27 has a plate 37, of generally rectangular shape, by the longitudinal edges of which it is engaged with grooves 38 of the body 16, in the housing 35 thereof.

Dans la forme de réalisation représentée, l'un et l'autre des organes de retenue 33, 33' du talon 27 sont des dents, du genre dent de rochet, qui sont orientées l'une et l'autre dans le même sens, avec leur front raide dirigé vers l'extérieur et leur front à pente plus douce dirigé vers l'intérieur, et qui s'étendent l'une et l'autre dans la partie médiane de la platine 37, en regard d'un évidement 40 du corps 16 de l'appareil électrique 11 qui est en retrait par rapport aux rainures 38 de celui-ci. In the embodiment shown, both of the retaining members 33, 33 ′ of the heel 27 are teeth, of the ratchet tooth type, which are both oriented in the same direction, with their steep forehead directed towards the outside and their gently sloping forehead directed towards the inside, and which both extend in the middle part of the plate 37, facing a recess 40 of the body 16 of the electrical device 11 which is set back relative to the grooves 38 thereof.

Conjointement, l'organe de retenue 32 du corps 16 de l'appareil électrique 11 est un épaulement, qui délimite, transversalement, l'évidement 40 à l'une des extrémités de celui-ci, en pratique à son extrémité la plus externe, c'est-à-dire à son extrémité la plus proche de l'extérieur, et avec lequel les dents de rochet formant les organes de retenue 33, 33' du talon 27 sont aptes à coopérer en butée.  Jointly, the retaining member 32 of the body 16 of the electrical appliance 11 is a shoulder, which delimits, transversely, the recess 40 at one of the ends thereof, in practice at its outermost end, that is to say at its end closest to the outside, and with which the ratchet teeth forming the retaining members 33, 33 'of the heel 27 are able to cooperate in abutment.

En pratique, la dent de rochet formant l'organe de retenue effaçable 33 du talon 27 est portée par une languette élastiquement déformable 41 accessible à l'utilisateur et propre, par simple déformation élastique, à permettre l'effacement de cette dent de rochet. In practice, the ratchet tooth forming the erasable retaining member 33 of the heel 27 is carried by an elastically deformable tongue 41 accessible to the user and clean, by simple elastic deformation, to allow the erasure of this ratchet tooth.

Dans la forme de réalisation représentée, cette languette 41 fait saillie latéralement hors du corps 16 de l'appareil électrique 11, et elle forme ainsi une tirette propre à permettre à l'utilisateur de faire passer le talon 27 d'une première position avancée, d'assujettissement, figures 1, 2, à une deuxième position, reculée, de dégagement, figures 9B, 9C. In the embodiment shown, this tongue 41 projects laterally out of the body 16 of the electrical appliance 11, and it thus forms a pull rod suitable for allowing the user to pass the heel 27 from a first advanced position, securing, Figures 1, 2, in a second position, moved back, release, Figures 9B, 9C.

Pour faciliter l'exercice d'une traction à cet effet sur le talon 27, par exemple à l'aide de la lame d'un tournevis 42, tel que représenté sur les figures 9A, 9B, la languette 41 de ce talon 27 présente, à son extrémité libre, un retour en équerre 43. To facilitate the exercise of traction for this purpose on the heel 27, for example using the blade of a screwdriver 42, as shown in FIGS. 9A, 9B, the tongue 41 of this heel 27 has , at its free end, a return to square 43.

En pratique, cette languette 41 s'étend longitudinalement en porte-à-faux d'un seul tenant avec la platine 37, à compter d'une zone de celle-ci intermédiaire entre ses extrémités transversales, en étant séparée latéralement par des fentes 44 de la partie courante de cette platine 37. In practice, this tongue 41 extends longitudinally in cantilever in one piece with the plate 37, from an area of the latter intermediate between its transverse ends, being separated laterally by slots 44 of the current part of this plate 37.

La dent de rochet formant l'organe de retenue effaçable 33 que porte cette languette 41 s'étend sensiblement au voisinage de l'extrémité transversale correspondante de la platine 37, en l'espèce son extrémité transversale la plus externe. The ratchet tooth forming the erasable retaining member 33 carried by this tongue 41 extends substantially in the vicinity of the corresponding transverse end of the plate 37, in this case its outermost transverse end.

Au voisinage de son autre extrémité transversale, en l'espèce, donc, son extrémité transversale la plus interne, la platine 37 du talon 27 porte rigidement la dent de rochet formant l'autre organe de retenue 33' de ce talon 27. In the vicinity of its other transverse end, in this case, therefore, its innermost transverse end, the plate 37 of the heel 27 rigidly carries the ratchet tooth forming the other retaining member 33 'of this heel 27.

Dans la forme de réalisation représentée, cet organe de retenue 33' est rigide.  In the embodiment shown, this retaining member 33 'is rigid.

A l'extrémité transversale la plus interne de sa platine 37, le talon 27 comporte, en outre, transversalement, un bec 45, qui, faisant saillie hors du logement 35 correspondant du corps 16 de l'appareil électrique 11, à la faveur de la fente 36 de celui-ci, est propre à sa coopération avec le rail de support 10, par engagement sous le retour en équerre 14 de celui-ci opposé à celui avec lequel est par ailleurs apte à coopérer la griffe 26. At the innermost transverse end of its plate 37, the heel 27 further comprises, transversely, a spout 45, which, projecting from the corresponding housing 35 of the body 16 of the electrical appliance 11, in favor of the slot 36 of the latter, is suitable for its cooperation with the support rail 10, by engagement under the return square 14 of the latter opposite to that with which is also able to cooperate the claw 26.

Dans la forme de réalisation représentée, ce bec 45 est simplement formé par une plaquette qui, rattachée par un nez 46 à la surface inférieure de la platine 37, s'étend en oblique par rapport à celle-ci, pour sollicitation du corps 16 de 1'appareil électrique 11 en application contre le retour en équerre 14 correspondant du rail de support 10. In the embodiment shown, this spout 45 is simply formed by a plate which, attached by a nose 46 to the lower surface of the plate 37, extends obliquely with respect thereto, for biasing of the body 16 of The electrical appliance 11 in application against the corresponding return to the square 14 of the support rail 10.

Dans la forme de réalisation représentée, il est prévu, sur la face inférieure de la platine 37, entre ce bec 45 et cette platine 37, au moins une nervure de raidissement 47. In the embodiment shown, there is provided, on the underside of the plate 37, between this spout 45 and this plate 37, at least one stiffening rib 47.

En pratique, dans cette forme de réalisation, il y a ainsi, en saillie sur la face inférieure de la platine 37, deux nervures de raidissement 47, qui, parallèles l'une à l'autre, s'étendent chacune respectivement dans l'alignement des fentes latérales 44 de cette platine 37, jusqu'au nez 46. In practice, in this embodiment, there are thus, projecting from the underside of the plate 37, two stiffening ribs 47, which, parallel to each other, each extend respectively in the alignment of the lateral slots 44 of this plate 37, up to the nose 46.

De préférence, enfin, et tel que représenté, le bec 45 porte, en saille sur sa tranche, du côté de la platine 37, deux bossages 48 à profil en double pente, qui, disposés chacun respectivement de part et d'autre du nez 46, sont destinés à coopérer avec des bossages 49 prévus en correspondance sur le corps 16 de l'appareil électrique 11, de part et d'autre de la fente 36 de son logement 35. Preferably, finally, and as shown, the spout 45 carries, in projection on its edge, on the side of the plate 37, two bosses 48 with a double slope profile, which, each arranged respectively on either side of the nose 46, are intended to cooperate with bosses 49 provided in correspondence on the body 16 of the electrical appliance 11, on either side of the slot 36 of its housing 35.

Quoi qu'il en soit, les dents de rochet formant les organes de retenue 33, 33' du talon 27, qui sont globalement identiques l'une à l'autre, sont alignées l'une avec l'autre, suivant la direction de coulissement de ce talon 27 dans le logement 35 du corps 16 de l'appareil électrique 11, en étant écartées l'une de l'autre d'une distance D2. Anyway, the ratchet teeth forming the retaining members 33, 33 'of the heel 27, which are generally identical to each other, are aligned with each other, in the direction of sliding of this heel 27 in the housing 35 of the body 16 of the electrical appliance 11, being spaced from each other by a distance D2.

Soit D3, par ailleurs, la saillie suivant laquelle la languette 41 du talon 27 s'étend à l'extérieur du corps 16 de l'appareil électrique 11 pour la position avancée, d'assujettissement, de ce talon 27, cette saillie D3 étant appréciée entre la face latérale 23 correspondante de ce corps 16 et la face interne du retour en équerre 43 de cette languette 41. Let D3, moreover, be the projection according to which the tongue 41 of the heel 27 extends outside the body 16 of the electrical appliance 11 for the advanced position, for securing, this heel 27, this projection D3 being appreciated between the corresponding lateral face 23 of this body 16 and the internal face of the square return 43 of this tongue 41.

A la figure 1, il est supposé que l'appareil électrique 11 ainsi constitué, disposé verticalement, talon 27 en haut, est en prise avec une barre d'alimentation omnibus 51 qui, propre à assurer conjointement la desserte d'autres appareils électriques 11, non représentés, disposés au contact du précédent, se situe à la partie haute de sa face de fixation 18, et, donc, du côté de son talon 27. In FIG. 1, it is assumed that the electrical device 11 thus constituted, arranged vertically, heel 27 at the top, is engaged with an omnibus power bar 51 which, suitable for jointly serving other electrical devices 11 , not shown, arranged in contact with the previous one, is located at the top of its fixing face 18, and, therefore, on the side of its heel 27.

Dans la forme de réalisation représentée, cette barre d'alimentation omnibus 51 se présente sous la forme générale d'un peigne, dont chacune des dents 52 forme une languette de connexion propre à venir en prise avec la borne de connexion 21 correspondante d'un appareil électrique 11, par engagement dans le logement 24 correspondant du corps 16 de celui-ci, et dont la longrine 53 est munie d'un revêtement isolant 54. In the embodiment shown, this busbar 51 is in the general form of a comb, each of the teeth 52 of which forms a connection tab suitable for engaging with the corresponding connection terminal 21 of a electrical appliance 11, by engagement in the corresponding housing 24 of the body 16 thereof, and whose sill 53 is provided with an insulating coating 54.

Par construction, il est fait en sorte que la saillie D3 de la languette 41 du talon 27 pour la position avancée, d'assujettissement, de celui-ci, figure 2, soit suffisante pour que, malgré la présence de cette barre d'alimentation omnibus 51, l'utilisateur puisse avoir accès à cette languette 41. By construction, it is made so that the projection D3 of the tongue 41 of the heel 27 for the advanced position, securing, of the latter, Figure 2, is sufficient so that, despite the presence of this power bar omnibus 51, the user can access this tab 41.

Dès lors, pour la dépose de l'appareil électrique 11, il suffit, à l'utilisateur, d'agir sur cette languette 41, à l'aide, par exemple, et tel que représenté, de la lame d'un tournevis 42, pour, dans un premier temps, fléchir, en la repoussant, suivant la flèche F1 de la figure 9A, cette languette 41, puis, dans un deuxième temps, exercer une traction sur cette languette 41, suivant la flèche F2 de la figure 9B, par action sur son retour en équerre 43. Therefore, for the removal of the electrical device 11, it suffices for the user to act on this tongue 41, using, for example, and as shown, the blade of a screwdriver 42 , to, at first, flex, by pushing it back, along arrow F1 of FIG. 9A, this tongue 41, then, at a second time, exert traction on this tongue 41, according to arrow F2 of FIG. 9B , by action on its return to square 43.

Du fait de la déflexion de la languette 41, la dent de rochet formant l'organe de retenue effaçable 33 porté par celle-ci échappe à l'organe de retenue 32 du corps 16 de l'appareil électrique 11 lors du déplacement en translation dont est ultérieurement l'objet cette languette 41. Due to the deflection of the tongue 41, the ratchet tooth forming the erasable retaining member 33 carried by the latter escapes the retaining member 32 from the body 16 of the electrical appliance 11 during the translational movement including is later the object this tongue 41.

Le talon 27 passe ainsi de sa position avancée, d'assujettissement, pour laquelle, conjointement avec la griffe 26, il enserre le rail de support 10, figure 2, à sa position reculée, de dégagement, pour laquelle, figure 9B, il est très largement écarté, d'une distance D4 égale à la distance D2 entre ses organes de retenue 33, 33', de ce rail de support 10. The heel 27 thus passes from its advanced position, of subjection, for which, together with the claw 26, it encloses the support rail 10, FIG. 2, in its retracted, release position, for which, FIG. 9B, it is very widely spaced, by a distance D4 equal to the distance D2 between its retaining members 33, 33 ', of this support rail 10.

En coopération avec les bossages 49 du corps 16, franchis élastiquement, ses bossages 48 assurent alors son maintien en position reculée. In cooperation with the bosses 49 of the body 16, crossed elastically, its bosses 48 then ensure that it is held in the retracted position.

Par construction, il est fait en sorte que la distance D2 soit au moins égale à la longueur L des dents 52 de la barre d'alimentation omnibus 51 augmentée de la projection du bec 45 du talon 27 sur la face de fixation 18 du corps 16 et d'un jeu fonctionnel. By construction, it is made so that the distance D2 is at least equal to the length L of the teeth 52 of the bus bar 51 increased by the projection of the spout 45 of the heel 27 on the fixing face 18 of the body 16 and a functional game.

Cette distance D2 est ainsi en pratique largement supérieure au débattement D1 de la griffe 26. This distance D2 is thus in practice much greater than the travel D1 of the claw 26.

Quoi qu'il en soit, elle est suffisante pour que, par coulissement, transversalement par rapport au rail de support 10, suivant la flèche F3 de la figure 9B, éventuellement jusqu'à butée du talon 27 contre ce rail de support 10, tel que représenté sur la figure 9C, le corps 16 de l'appareil électrique 11 échappe alors à la dent 52 correspondante de la barre d'alimentation omnibus 51.  Anyway, it is sufficient so that, by sliding, transversely with respect to the support rail 10, along arrow F3 in FIG. 9B, possibly as far as the heel 27 stops against this support rail 10, as as shown in FIG. 9C, the body 16 of the electrical appliance 11 then escapes from the corresponding tooth 52 of the bus bar 51.

Il suffit, ensuite, de faire basculer l'appareil électrique 11 par rapport au rail de support 10, par pivotement autour du talon 27, suivant la flèche F4 de la figure 9C, pour que cet appareil électrique 11 puisse être effectivement retiré du rail de support 10, et, donc, déposé. It then suffices to tilt the electrical device 11 relative to the support rail 10, by pivoting around the heel 27, along arrow F4 in FIG. 9C, so that this electrical device 11 can be effectively removed from the rail of support 10, and therefore filed.

Pour sa remise en place sur le rail de support 10, ou substitution à lui d'un nouvel appareil électrique 11, il est procédé suivant un processus inverse au précédent, et, au terme de ce processus, après engagement sur la dent 52 concernée de la barre d'alimentation omnibus 51, le talon 27 est ramené en position avancée d'assujettissement, avec venue en prise de la dent de rochet formant son organe de retenue effaçable 33 avec l'organe de retenue 32 du corps 16, par simple déflexion élastique momentanée de la languette 41 portant cette dent de rochet. For its replacement on the support rail 10, or replacement of a new electrical device 11, it is carried out according to a process reverse to the previous one, and, at the end of this process, after engagement on the tooth 52 of the bus bar 51, the heel 27 is brought into the advanced securing position, with engagement of the ratchet tooth forming its erasable retaining member 33 with the retaining member 32 of the body 16, by simple deflection momentary elastic of the tongue 41 carrying this ratchet tooth.

Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite et représentée, mais englobe toute variante d'exécution. Of course, the present invention is not limited to the embodiment described and shown, but encompasses any variant.

En particulier, au lieu d'être des organes saillants, les organes de retenue que comporte le talon du dispositif de fixation suivant l'invention pourraient tout aussi bien être des organes en creux, l'organe de retenue que comporte parallèlement le corps de l'appareil électrique à fixer étant alors, conjointement, lui, un organe saillant. In particular, instead of being projecting members, the retaining members which comprise the heel of the fastening device according to the invention could just as easily be recessed members, the retaining member which parallel the body of the electrical appliance to be fixed then being, jointly, him, a projecting member.

Le domaine d'application de l'invention ne se limite pas non plus aux seuls disjoncteurs et coupe-circuit, ni même aux seuls appareils électriques modulaires, mais s'étend au contraire à n'importe quel appareil électrique.  The field of application of the invention is not limited either to circuit breakers and circuit breakers, or even only to modular electrical appliances, but on the contrary extends to any electrical appliance.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de fixation rapide pour appareil électrique à rapporter sur un rail de support, du genre comportant, en vis-à-vis sur la face de fixation (18) correspondante de l'appareil, pour encliquetage de celui-ci sur le rail de support (10), transversalement par rapport à ce rail de support, d'une part, une griffe (26), qui, dans les limites d'un débattement déterminé est montée élastiquement mobile sur le corps (16) de l'appareil, transversalement par rapport au rail de support (10), et, d'autre part, un talon (27), qui est lui aussi monté mobile sur le corps (16) de l'appareil, transversalement par rapport au rail de support (10), avec, entre lui et ledit corps (16),des moyens d'arrêt (31) propres à en définir au moins une position stable par rapport à ce corps (16), caractérisé en ce que lesdits moyens d'arrêt (31) comportent, à distance l'un de l'autre, sur le talon (27), pour coopération, alternativement, avec un même organe de retenue (32) prévu à cet effet sur le corps (16) de l'appareil, deux organes de retenue (33, 33') distincts dont un, au moins, est effaçable. 1. Quick fixing device for an electrical appliance to be attached to a support rail, of the type comprising, facing one another on the corresponding fixing face (18) of the appliance, for snap-fastening thereof on the rail support (10), transversely to this support rail, on the one hand, a claw (26), which, within the limits of a determined clearance is mounted elastically movable on the body (16) of the device , transversely relative to the support rail (10), and, on the other hand, a heel (27), which is also movably mounted on the body (16) of the device, transversely relative to the support rail ( 10), with, between it and said body (16), stop means (31) suitable for defining at least one stable position relative to this body (16), characterized in that said stop means ( 31) comprise, at a distance from each other, on the heel (27), for cooperation, alternatively, with the same retaining member (32) provided for this purpose fet on the body (16) of the device, two separate retaining members (33, 33 ') of which one, at least, is erasable. 2. Dispositif de fixation suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe de retenue effaçable (33) du talon (27) est porté par une languette élastiquement déformable (41) accessible à l'utilisateur. 2. Fastening device according to claim 1, characterized in that the erasable retaining member (33) of the heel (27) is carried by an elastically deformable tongue (41) accessible to the user. 3. Dispositif de fixation suivant la revendication 2, caractérisé en ce que ladite languette (41) fait saillie hors du corps (16) de l'appareil. 3. Fastening device according to claim 2, characterized in that said tongue (41) projects from the body (16) of the device. 4. Dispositif de fixation suivant l'une quelconque des revendications 2, 3, caractérisé en ce que ladite languette (41) forme une tirette propre à permettre à l'utilisateur de faire passer le talon (27) d'une position avancée à une position reculée. 4. Fastening device according to any one of claims 2, 3, characterized in that said tongue (41) forms a clean pull tab to allow the user to pass the heel (27) from an advanced position to a retracted position. 5. Dispositif de fixation suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le talon (27) présente une platine (37) par les tranches longitudinales de laquelle il est en prise avec des rainures (38) du corps (16) de l'appareil. 5. Fastening device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the heel (27) has a plate (37) by the longitudinal edges of which it is engaged with grooves (38) of the body ( 16) of the device. 6. Dispositif de fixation suivant les revendications 2 et 5, prises conjointement, caractérisé en ce que ladite languette (41) s'étend longitudinalement en porte-à-faux d'un seul tenant avec ladite platine (37), à compter d'une zone de celle-ci intermédiaire entre ses extrémités transversales, et en étant latéralement séparée de sa partie courante par des fentes (44). 6. Fastening device according to claims 2 and 5, taken together, characterized in that said tongue (41) extends longitudinally in overhang in one piece with said plate (37), from an area thereof intermediate between its transverse ends, and being laterally separated from its current part by slots (44). 7. Dispositif de fixation suivant la revendication 5, caractérisé en ce que, le talon (27) comportant transversalement un bec (45) pour sa coopération avec le rail de support (10), il est prévu, sur sa face inférieure, entre ce bec (45) et sa platine (37) au moins, une nervure de raidissement (47). 7. Fastening device according to claim 5, characterized in that, the heel (27) transversely comprising a spout (45) for its cooperation with the support rail (10), there is provided, on its underside, between this spout (45) and its plate (37) at least, a stiffening rib (47). 8. Dispositif de fixation suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les organes de retenue (33, 33') du talon (27) sont des dents du genre dent de rochet, et l'organe de retenue (32) du corps (16) de l'appareil est un épaulement avec lequel une telle dent de rochet est apte à coopérer en butée. 8. Fastening device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the retaining members (33, 33 ') of the heel (27) are teeth of the ratchet tooth type, and the retaining member (32) of the body (16) of the device is a shoulder with which such a ratchet tooth is able to cooperate in abutment. 9. Dispositif de fixation suivant les revendications 5 et 8, prises conjointement, caractérisé en ce que les dents de rochet formant les organes de retenue (33, 33') du talon (27) s'étendent dans la partie médiane de sa platine (37), en regard d'un évidement (40) du corps (16) de l'appareil en retrait par rapport à ses rainures (38), et l'épaulement formant l'organe de retenue (32) de ce corps (16) délimite, à l'une de ses extrémités, ledit évidement (40). 9. A fixing device according to claims 5 and 8, taken together, characterized in that the ratchet teeth forming the retaining members (33, 33 ') of the heel (27) extend in the middle part of its plate ( 37), opposite a recess (40) of the body (16) of the device set back relative to its grooves (38), and the shoulder forming the retaining member (32) of this body (16 ) delimits, at one of its ends, said recess (40). 10. Appareil électrique à rapporter sur un rail de support et équipé à cet effet d'un dispositif de fixation rapide (25), caractérisé en ce que ledit dispositif de fixation rapide (25) est conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 9.  10. An electrical appliance to be attached to a support rail and equipped for this purpose with a quick fixing device (25), characterized in that said quick fixing device (25) conforms to any one of claims 1 to 9.