FR2660626A1 - DEVICE FOR SUSPENSION OF ARTICLES TO A DISPLAY AND APPLICATIONS OF SAID DEVICE FOR SUPPORTING PACKAGING AND / OR PACKAGED ARTICLE. - Google Patents

Abstract

L'invention est relative à un dispositif de suspension d'articles à un présentoir ou similaire, ainsi qu'à des applications dudit dispositif pour supporter un emballage et/ou un article emballe. Selon l'invention, l'article à suspendre présente dans sa partie supérieure un orifice (10) de contour fermé de faible épaisseur et le dispositif de suspension est apte à être enfilé dans ledit orifice (10) et présente des moyens d'encliquetage (14-17) dans ledit orifice (10) autorisant son blocage dans le sens vertical et en translation par rapport audit article.The invention relates to a device for suspending articles from a display stand or the like, as well as to applications of said device for supporting a package and / or a wrapped article. According to the invention, the article to be suspended has in its upper part an orifice (10) of closed contour of small thickness and the suspension device is able to be threaded into said orifice (10) and has latching means ( 14-17) in said orifice (10) allowing it to be blocked in the vertical direction and in translation with respect to said article.

Description

L'invention est relative à un dispositif de suspension d'articles à unThe invention relates to a device for suspending articles at a

présentoir ou similaire, ainsi qu'à des applications dudit dispositif pour supporter un emballage  display or the like, as well as applications of said device for supporting a package

et/ou un article emballé.and / or a packaged article.

Elle trouvera son application dans le domaine de la fabrication de tels éléments de suspension ainsi que dans le domaine de la vente pour autoriser la présentation des articles  It will find its application in the field of the manufacture of such suspension elements as well as in the field of sales to authorize the presentation of articles

en magasin.at the store.

A ce sujet, de nos jours, les systèmes de distribution évoluent et on remarque de plus en plus  In this respect, today's distribution systems are evolving and we are seeing more and more

l'existence de grands magasins ou hypermarchés.  the existence of department stores or hypermarkets.

Cette apparition modifie le comportement du consommateur et du vendeur et on cherche à diminuer les frais annexes de présentation et de distribution augmentant le coût  This appearance modifies the behavior of the consumer and the seller and one seeks to reduce the ancillary costs of presentation and distribution increasing the cost

de revient du produit souhaité.cost of the desired product.

Ainsi, dans de tels magasins, si on veut acheter un article dans le but de faire un cadeau, l'acheteur sera contraint à effectuer lui-même son emballage cadeau, ceci évitant d'inclure dans les frais de vente l'emballage  Thus, in such stores, if you want to buy an item for the purpose of making a gift, the buyer will be forced to make his own gift packaging, this avoiding to include in the cost of sale packaging

proprement dit et la main d'oeuvre nécessaire.  proper and the necessary manpower.

Une telle façon de faire est aussi souvent imposée par la présentation même du produit vendu, car les fabricants cherchent également à abaisser leur prix et réalisent des emballages de plus en plus banals et sans aucun aspect  Such a way of doing things is also often imposed by the very presentation of the product sold, because the manufacturers also seek to lower their price and produce increasingly banal and unseen packaging.

esthétique.aesthetic.

C'est pourquoi, de plus en plus, ces grands magasins ou hypermarchés proposent à la vente des boîtes d'emballage vides, que le consommateur peut acheter pour  That is why, more and more, these department stores or hypermarkets offer for sale empty packaging boxes, which the consumer can buy for

agrémenter l'article qu'il va offrir en cadeau.  decorate the article he will offer as a gift.

A ce sujet, on connaît divers emballages tels que la traditionnelle boîte parallèlépipédique dont les faces sont ornées de dessins; toutefois ces boites sont volumineuses et  In this regard, various packages are known such as the traditional parallelepiped box whose faces are decorated with drawings; however these boxes are bulky and

posent des problèmes de stockage aux distributeurs.  pose storage problems for distributors.

D'autres modèles d'emballage ont connu un succès important ces derniers temps car ils présentent un aspect esthétique très avantageux et peuvent être stockés à plat, ce  Other packaging models have been particularly successful lately because they have a very advantageous aesthetic appearance and can be stored flat.

qui naturellement diminue le volume nécessaire de stockage.  which naturally decreases the necessary storage volume.

A titre d'exemple, les figures 1 et 2 montrent un type d'emballage connu de genre "berlingot", constitué d'un flan de carton replié et rainuré pour autoriser la mise en  By way of example, FIGS. 1 and 2 show a type of known packaging of the "berlingot" type, consisting of a blank of cardboard folded and grooved to allow the setting

forme de l'emballage.shape of the package.

Un tel emballage est représenté mis en forme aux  Such packaging is shown shaped to

figures 2 et replié à plat aux figures 1.  Figures 2 and folded flat in Figures 1.

On connaît également un autre type d'emballage également apprécié de la clientèle, constitué sur le principe  Another type of packaging is also known which is appreciated by the customers and is based on the principle

de la caisse américaine avec fond automatique.  of the American fund with automatic background.

Un tel emballage est représenté aux figures 3 en position repliée à plat et aux figures 4 en position d'utilisation. De tels emballages, qui seront décrits plus  Such a package is shown in FIGS. 3 in flat folded position and FIG. 4 in the use position. Such packaging, which will be described more

précisément dans la suite de la description, sont très  precisely in the following description, are very

appréciés de par leur aspect esthétique, leur possibilité de décoration multiple, leur facilité de montage, leur faible  appreciated for their aesthetic appearance, their possibility of multiple decoration, their ease of assembly, their weakness

encombrement pour le stockage à plat et leur coût de revient.  congestion for flat storage and their cost.

Cependant, pour ce qui est de leur présentation à la clientèle, ils ne sont pas sans poser encore quelques problèmes afin de permettre aux consommateurs un choix facile sans que leur présentation dans les rayonnages ne puisse  However, in terms of their presentation to the customers, they are not without some problems yet to allow consumers an easy choice without their presentation in the shelves can not

détériorer ces emballages.deteriorate these packages.

Un premier mode de présentation consiste à les disposer en pile horizontale Toutefois, ce type de présentation est quasiment non retenu car le choix du consommateur nécessite soit la présence de plusieurs piles de chaque motif, soit l'obligation de reformer en permanence la pile dans le rayonnage. C'est pourquoi de nombreux distributeurs ont opté pour la présentation de tels emballages de façon suspendue à  A first mode of presentation consists in arranging them in a horizontal stack. However, this type of presentation is practically not retained because the choice of the consumer requires either the presence of several stacks of each pattern, or the obligation to permanently reform the stack in the shelving. This is why many distributors have opted for the presentation of such packaging in a way suspended from

des crochets montés dans les rayonnages.  hooks mounted in the shelves.

Une première solution consiste à passer le crochet dans les ouvertures prévues au titre de poignée, dans lesdits emballages Cependant, ces ouvertures ayant leur pourtour fermé, il est soit nécessaire de constituer plusieurs suspensions avec un type de motif par crochet, soit il faut obliger l'utilisateur à enlever les emballages qui sont devant  A first solution is to pass the hook in the openings provided as a handle, in said packaging However, these openings having their periphery closed, it is necessary to build several suspensions with a type of pattern per hook, or it must be necessary to user to remove packaging that is in front

celui qu'il a choisi.the one he chose.

Là encore, des problèmes inhérents à une telle solution résident dans la mauvaise présentation à plus ou moins long terme et l'obligation de reformer le rayonnage Un autre problème réside dans la détérioration desdites poignées par le  Here again, problems inherent in such a solution lie in the poor presentation in the more or less long term and the obligation to reform the racking Another problem lies in the deterioration of said handles by the

crochet support lors de manutentions multiples de ces boites.  support hook during multiple handling of these boxes.

Pour pouvoir être vendus et étant donné l'aspect décoratif irréprochable que ces emballages doivent donner au cadeau, il est impératif de maintenir ces articles en un parfait état, sinon le consommateur ne les choisira pas et ces emballages constitueront une perte sèche pour les distributeurs. Pour pallier ces inconvénients, les fabricants de tels emballages ont prévu de les équiper d'un dispositif de suspension constitué d'une part d'une ouverture en forme de crochet pour prendre appui sur la tringle du présentoir et d'autre part d'une autre partie permettant d'enserrer la  To be sold and given the impeccable decorative aspect that these packaging must give the gift, it is imperative to maintain these items in perfect condition, otherwise the consumer will not choose them and these packaging will be a dry loss for distributors. To overcome these drawbacks, the manufacturers of such packaging have planned to equip them with a suspension device consisting on the one hand of a hook-shaped opening to bear on the rod of the display and on the other hand a another part to enclose the

poignée de l'emballage.handle of the package.

Un tel dispositif est constitué par une feuille de carton prédécoupée et rainurée pour autoriser un pliage en V. Ce pliage est introduit dans l'orifice formant la poignée de l'emballage puis les deux parties libres sont solidarisées  Such a device is constituted by a pre-cut and grooved cardboard sheet to allow a V-folding. This folding is introduced into the orifice forming the handle of the package and the two free parts are joined together.

notamment par agrafage.especially by stapling.

Une telle réalisation permet donc au consommateur de décrocher l'emballage ainsi présenté latéralement sans être obligé de dégager tous les emballages se trouvant successivement sur la tringle du présentoir En outre, ce dispositif de suspension permet de garantir l'ouverture en forme de poignée de l'emballage, la contrainte étant reportée  Such an embodiment therefore allows the consumer to unhook the packaging and presented laterally without having to clear all the packaging found successively on the rod of the display In addition, this suspension device ensures the opening shaped handle of the packaging, the constraint being postponed

sur le crochet du dispositif de suspension.  on the hook of the suspension device.

Néanmoins, un tel dispositif présente encore des inconvénients qui résident dans le temps de montage du dispositif de suspension sur l'article à suspendre et également des agressions engendrées par l'agrafe lorsque le dispositif de suspension est escamoté dans le plan de l'emballage pour son  Nevertheless, such a device still has drawbacks that reside in the mounting time of the suspension device on the article to be suspended and also aggression caused by the clip when the suspension device is retracted into the plane of the packaging for his

conditionnement en pile.stack conditioning.

Par ailleurs, dans le cas des emballages se présentant sous une forme voisine de celle montrée à la figure 4, il est courant que, lors du repliage, les deux orifices définissant les poignées ne soient pas en vis à vis Ainsi, la solution du dispositif de suspension précité n'est pas applicable directement Pour pallier cette situation, on passe alors un lien souple, tel que par exemple un fil nylon, dans les deux orifices et on dispose ledit dispositif de suspension  Furthermore, in the case of packaging in a form similar to that shown in Figure 4, it is common that, when folding, the two holes defining the handles are not opposite. Thus, the solution of the device suspension aforementioned is not directly applicable To overcome this situation, then passes a flexible link, such as for example a nylon thread, in the two orifices and has said suspension device

précité autour de ce lien fixe.aforementioned around this fixed link.

Bien que les articles suspendus soient généralement  Although hanging items are generally

26606262660626

légers, il est inévitable que le lien souple vienne endommager l'emballage au niveau de la poignée En outre, la pose de ce lien souple augmente également la main d'oeuvre nécessaire pour  lightweight, it is inevitable that the flexible link comes to damage the packaging at the handle In addition, the installation of this flexible link also increases the manpower necessary to

installer le dispositif de suspension.  install the suspension device.

Le but de la présente invention est de proposer un dispositif de suspension d'articles à un présentoir ou similaire, ledit article présentant dans sa partie supérieure un orifice de contour fermé de faible épaisseur, qui puisse pallier les inconvénients précités, qui soit de structure simple et qui nécessite un temps de pose sur l'article à  The object of the present invention is to provide a device for suspending articles to a display or the like, said article having in its upper part a closed contour orifice of small thickness, which can overcome the aforementioned drawbacks, which is of simple structure and which requires a laying time on the article to

suspendre minimum.suspend minimum.

Un des buts de la présente invention est de proposer un dispositif de suspension d'articles à un présentoir ou similaire, qui se place très facilement sur l'article, qui se bloque sur celui-ci et reste accroché, mais éventuellement qui se rétracte dans le format de l'article pour autoriser un  One of the aims of the present invention is to propose a device for suspending articles at a display stand or the like, which is very easily placed on the article, which locks on the article and remains attached, but which can be retracted in the format of the article to allow a

conditionnement plus facile desdits articles.  easier packaging of said articles.

Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif de suspension d'articles à un présentoir ou similaire, qui malgré sa possibilité de blocage sur l'article à suspendre n'utilise pas de moyens permettant une éventuelle détérioration dudit article à suspendre, cesdits moyens permettant éventuellement le démontage du dispositif de  Another aim of the present invention is to propose a device for suspending articles at a display stand or the like, which, despite its possibility of locking on the article to be suspended, does not use any means allowing a possible deterioration of said article to be suspended. said means possibly allowing the disassembly of the device of

suspension et sa refixation ultérieure.  suspension and its subsequent refixing.

Un autre but de la présente invention est de proposer une application du dispositif de suspension d'articles à un présentoir pour supporter un emballage du type obtenu par  Another object of the present invention is to propose an application of the article suspension device to a display rack to support a package of the type obtained by

pliage d'un flan de carton ou similaire.  folding a blank of cardboard or the like.

Toutefois, cette application n'est en aucun cas limitative et on pourrait également envisager l'utilisation du dispositif de suspension d'articles à un présentoir selon la présente invention pour supporter un article emballé dans un  However, this application is in no way limiting and one could also consider the use of the article suspension device to a display according to the present invention to support an article packed in a

sachet ou similaire prévu à cet effet.  sachet or the like provided for this purpose.

D'autres buts et avantages de la présente invention  Other objects and advantages of the present invention

apparaîtront au cours de la description qui va suivre qui n'est  will appear in the following description which is not

cependant donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but  However, given as an indication and not intended

de la limiter.to limit it.

Selon l'invention, le dispositif de suspension d'articles à un présentoir ou similaire, ledit article à suspendre présentant dans sa partie supérieure un orifice de contour fermé de faible épaisseur, est caractérisé par le fait que ledit dispositif est apte à être enfilé dans ledit orifice et présente des moyens d'encliquetage dans ledit orifice autorisant son blocage dans le sens vertical et en translation  According to the invention, the device for suspending articles at a display stand or the like, said hanging article having in its upper part a closed contour orifice of small thickness, is characterized in that said device is able to be threaded into said orifice and has latching means in said orifice allowing its locking in the vertical direction and in translation

par rapport audit article.in relation to that article.

Dans un mode avantageux de réalisation du dispositif de la présente invention, celui est constitué dans ou- un matériau souple/semi-rigide et comporte, d'une part, une ouverture en forme de crochet, notamment pour le suspendre à une tringle de présentoir, et d'autre part, une partie inférieure permettant ledit encliquetage, formé au moins par deux encoches en vis-à-vis disposées latéralement et aptes à coopérer avec ledit orifice de l'article à suspendre pour  In an advantageous embodiment of the device of the present invention, it is constituted in or- a flexible / semi-rigid material and comprises, on the one hand, a hook-shaped opening, in particular for hanging it on a display rod and, on the other hand, a lower part allowing said detent, formed at least by two notches facing each other laterally and capable of cooperating with said orifice of the article to be suspended for

permettre le blocage du dispositif sur l'article.  allow the blocking of the device on the article.

La présente invention propose une application du dispositif de suspension pour supporter un emballage du type obtenu par pliage d'un flan de carton ou similaire, et présentant une ouverture en forme de poignée, constituant ledit  The present invention provides an application of the suspension device for supporting a package of the type obtained by folding a cardboard blank or the like, and having a handle-shaped opening, constituting said

orifice supérieur.upper orifice.

Une autre application consiste en l'utilisation du dispositif de suspension pour supporter un article emballé dans un sachet ou similaire, fermé par un cavalier en carton ou similaire, présentant une ouverture constituant ledit orifice supérieur. La présente invention sera mieux comprise à la  Another application is the use of the suspension device to support an article packaged in a bag or the like, closed by a cardboard jumper or the like, having an opening constituting said upper port. The present invention will be better understood in

lecture de la description suivante, accompagnée des dessins en  reading of the following description, accompanied by drawings in

annexe qui en font partie intégrante.  annex which form an integral part thereof.

Les figures la et lb montrent, respectivement en vue de face et en coupe selon l'axe I-I, un type d'emballage  Figures la and lb show, respectively in front view and in section along the axis I-I, a type of packaging

connu dans sa position repliée à plat.  known in its folded flat position.

Les figures 2 a et 2 b montrent, respectivement en vue de face et en vue de gauche, ledit emballage en forme des figures la et lb. Les figures 3 a et 3 b montrent, respectivement en vue de face et en vue de coupe selon l'axe III-III un autre type d'emballage de type connu, mais modifié selon l'invention,  Figures 2a and 2b show, respectively in front view and in left view, said packaging in the form of Figures la and lb. FIGS. 3 a and 3b show, respectively in front view and in sectional view along axis III-III, another type of known type of packaging, but modified according to the invention,

dans une position repliée à plat.in a flat folded position.

Les figures 4 a et 4 b montrent, respectivement en vue de face et en vue de gauche, l'emballage en forme obtenu à  FIGS. 4a and 4b show, respectively in front view and in left view, the shaped packaging obtained in FIG.

partir de celui illustré aux figures 3 a et 3 b.  from that illustrated in Figures 3a and 3b.

Les figures 5 a et 5 b montrent, respectivement en vue de face et en vue de coupe selon l'axe V-V, un dispositif de suspension d'articles à un présentoir ou similaire, selon un  FIGS. 5a and 5b show, respectively in front view and in sectional view along the axis V-V, a device for suspending articles at a display stand or the like, according to a

mode de réalisation de la présente invention.  embodiment of the present invention.

Les figures 6 a et 6 b montrent, respectivement en vue de face avant et vue de face arrière, un dispositif de suspension de la présente invention, réalisé selon la figure 5, adapté sur un article à suspendre, tel que notamment  FIGS. 6a and 6b show, respectively in front view and rear view, a suspension device of the present invention, made according to FIG. 5, adapted to an article to be suspended, such as in particular

l'emballage représenté aux figures 2.  the package shown in FIGS.

La figure 7 montre une vue en coupe selon l'axe VII-VII de l'ensemble dispositif de suspension et article à  FIG. 7 shows a sectional view along the axis VII-VII of the suspension device assembly and article to

suspendre illustré à la figure 6 b.  suspend shown in Figure 6 b.

Les figures 8 a et 8 b montrent à titre d'exemple la possibilité d'articulation relative du dispositif de suspension d'articles par rapport audit article à suspendre dans  FIGS. 8a and 8b show, by way of example, the possibility of relative articulation of the device for suspending articles with respect to said article to be suspended in

l'application représentée aux figures 6.  the application shown in FIGS.

La figure 9 montre une vue de face d'un dispositif de suspension d'articles à un présentoir ou similaire selon un  FIG. 9 shows a front view of a device for suspending articles at a display stand or the like according to a

autre mode de réalisation.another embodiment.

Les figures l Ua et l Ob montrent, respectivement en vue de face avant et vue de face arrière, un dispositif de suspension de la présente invention, réalisé sur la figure 9, adapté sur un article à suspendre, tel que notamment  FIGS. 1A and 1B show, respectively in front view and rear view, a suspension device of the present invention, made in FIG. 9, adapted to an article to be suspended, such as in particular

l'emballage représenté aux figures 4.  the package shown in FIGS.

La figure 11 montre, à titre d'exemple, une autre application possible du dispositif de suspension d'articles à un présentoir, particulièrement destiné à l'accrochage d'un article emballé dans un sachet ou similaire, fermé par un  FIG. 11 shows, by way of example, another possible application of the device for suspending articles to a display, particularly intended for the attachment of an article packaged in a bag or the like, closed by a

cavalier ou similaire.rider or the like.

L'invention concerne un dispositif de suspension d'articles à un présentoir ou similaire, ainsi que des applications dudit dispositif pour la suspension d'emballage ou  The invention relates to a device for suspending articles at a display stand or the like, as well as applications of said device for the suspension of packaging or

d'articles emballés.packaged items.

Telle que rappelée dans la partie introductive de  As recalled in the introductory part of

la présente description, la présentation à la vente  this description, the presentation for sale

d'emballages vides, notamment décorés, est de plus en plus souhaitée par les moyens de distribution modernes et le consommateur. Un premier exemple d'un tel emballage est illustré  Empty packaging, in particular decorated, is increasingly desired by modern means of distribution and the consumer. A first example of such a package is illustrated

aux figures 1 et 2.in Figures 1 and 2.

Les figures 1 montrent l'emballage ( 1) en position repliée à plat, qui est constitué par un flan de carton ( 2) présentant un contour sensiblement équivalent à celui d'un huit, replié dans sa partie médiane autour d'un axe de pliage transversal ( 3) comme le montre particulièrement la figure lb. En outre, cet emballage ( 1) comporte d'autres lignes de pliage ( 4, 5, 6) pour définir respectivement la partie supérieure ( 7) de l'emballage ainsi que les deux côtés  FIG. 1 shows the package (1) in flat folded position, which consists of a cardboard blank (2) having an outline substantially equivalent to that of an eight, folded in its median portion about an axis of transverse folding (3) as shown particularly in FIG. In addition, this package (1) comprises other folding lines (4, 5, 6) for defining respectively the upper part (7) of the package and the two sides

latéraux ( 8, 9) dudit emballage.side (8, 9) of said package.

Par ailleurs, lors du pliage à plat du flan de carton, les zones ( 7 ' et 7 ") sont collées entre elles pour constituer ladite partie supérieure ( 7) et former ainsi en quelque sorte une poignée de préhension dans laquelle est  Moreover, when folding flat cardboard blank, the zones (7 'and 7 ") are glued together to form said upper portion (7) and thus form a kind of grip handle in which is

prévue une ouverture ( 10).provided an opening (10).

A ce niveau, ladite ouverture présente un contour fermé, de dimension suffisante pour passer la main par exemple, et d'épaisseur faible, repérée (c) sur la figure lb, équivalent à deux fois l'épaisseur du flan de carton, donc par exemple de  At this level, said opening has a closed contour, of sufficient size to pass the hand for example, and of low thickness, marked (c) in Figure lb, equivalent to twice the thickness of the carton blank, therefore by example of

l'ordre du millimètre.the order of a millimeter.

Cela étant, les figures 5 et 6 montrent un premier mode de réalisation d'un dispositif de suspension ( 11), particulièrement adapté à un article tel que représenté aux figures 1 et 2 présentant dans sa partie supérieure un orifice  That being so, FIGS. 5 and 6 show a first embodiment of a suspension device (11), particularly adapted to an article as represented in FIGS. 1 and 2, having in its upper part an orifice

( 10) de contour de faible épaisseur (c).  (10) of thin contour (c).

Tout d'abord, selon la présente invention, le  First, according to the present invention, the

dispositif ( 11) est apte à être enfilé dans ledit orifice ( 10).  device (11) is adapted to be threaded into said orifice (10).

Cela signifie qu'il n'est plus nécessaire, comme dans l'état de la technique, de prévoir un dispositif de suspension apte à  This means that it is no longer necessary, as in the state of the art, to provide a suspension device capable of

enserrer la poignée.grip the handle.

Par ailleurs, ledit dispositif présente des moyens d'encliquetage dans ledit orifice ( 10) autorisant son blocage dans le sens vertical et en translation par rapport audit  Moreover, said device has latching means in said orifice (10) allowing its locking in the vertical direction and in translation relative to said

article ( 1).Article (1).

Autrement dit, ledit dispositif ( 11) de suspension comporte notamment une partie supérieure ( 12) en forme de crochet ouvert et une partie inférieure ( 13), qui va porter lesdits moyens d'encliquetage Ainsi, lorsque l'on va passer ledit dispositif ( 11) dans l'ouverture ( 10), lorsque le crochet va arriver au niveau de sa partie supérieure ( 13), on va provoquer l'encliquetage du dispositif ( 11) sur l'ouverture  In other words, said suspension device (11) comprises in particular an upper part (12) in the form of an open hook and a lower part (13), which will bear said latching means. Thus, when said device (FIG. 11) in the opening (10), when the hook will arrive at its upper part (13), it will trigger the device (11) on the opening

( 10) comme le montrent particulièrement les figures 6.  (10) as shown particularly in FIGS.

Dans un mode de réalisation avantageux, ces moyens d'encliquetage sont constitués au moins par deux encoches ( 14, 15) en vis-à-vis, prévues au niveau de la partie inférieure ( 13) Ces encoches sont prévues latéralement de part et d'autre de cette partie inférieure ( 13) comme le montre  In an advantageous embodiment, these latching means are constituted at least by two notches (14, 15) vis-à-vis, provided at the lower portion (13) These notches are provided laterally on the left and right. other of this lower part (13) as shown

particulièrement la figure 5 a.particularly Figure 5a.

Leur forme sera telle qu'elle puisse coopérer avec ledit orifice ( 10) de l'article à suspendre pour permettre un  Their shape will be such that it can cooperate with said orifice (10) of the article to be suspended to allow a

blocage relatif dispositif de suspension article.  relative locking device suspension article.

A ce sujet, si ledit orifice ( 10) présente une largeur B comme le montre particulièrement la figure 6 a, la largeur A du dispositif, au niveau de sa partie inférieure ( 13), et plus précisément au niveau desdites encoches ( 14, 15), sera au moins supérieure à ladite largeur B. En outre, pour permettre l'emboitement correct des contours ( 16, 17) de l'orifice ( 10) dans lesdites encoches ( 14, ) en vis-à-vis, la distance entre les extrémités des encoches ( 14, 15), repérée (a) sur la figure 5 a, sera égale ou  In this regard, if said orifice (10) has a width B as shown particularly in FIG. 6a, the width A of the device, at its lower part (13), and more precisely at the level of said notches (14, 15). ), will be at least greater than said width B. In addition, to allow the correct engagement of the contours (16, 17) of the orifice (10) in said notches (14,) vis-à-vis, the distance between the ends of the notches (14, 15), marked (a) in Figure 5a, will be equal or

inférieure à ladite largeur B de l'orifice ( 10).  less than said width B of the orifice (10).

Par de telles dispositions, on réalise un dispositif de suspension ( 11) de façon très simple, qui peut être mis en place dans l'orifice très rapidement et qui ne nécessite pas d'autres moyens de fixation que lesdits moyens d'encliquetage. Dans un mode de réalisation de l'invention, le dispositif est constitué avantageusement dans un matériau souple, semi-rigide, tel que par exemple en carton ou stratifié  By such arrangements, a suspension device (11) is produced in a very simple manner, which can be implemented in the orifice very quickly and which does not require other fastening means than said detent means. In one embodiment of the invention, the device is advantageously made of a flexible, semi-rigid material, such as, for example, cardboard or laminate

léger.lightweight.

Ceci permettra, d'une part, de pouvoir enfiler le dispositif en le courbant légèrement pour faciliter l'encliquetage et éviter d'abîmer les côtés latéraux ( 16, 17) de l'orifice ( 10) et d'autre part, de pouvoir l'y ôter  This will allow, on the one hand, to be able to thread the device by bending it slightly to facilitate snapping and avoid damaging the lateral sides (16, 17) of the orifice (10) and on the other hand, to be able to take it off

facilement soit par la manoeuvre inverse, soit par déchirement.  easily either by the reverse maneuver or by tearing.

Dans le cas illustré aux figures 5 et 6, les deux encoches ( 14, 15) en vis-à-vis définissent un axe transversal ( 18) par rapport à la verticale ( 19), notamment perpendiculaire  In the case illustrated in Figures 5 and 6, the two notches (14, 15) vis-à-vis define a transverse axis (18) relative to the vertical (19), in particular perpendicular

à cette verticale.at this vertical.

En outre, ces encoches se présentent avantageusement sous la forme d'entailles ouvertes en forme de V couché, comme le montre précisément la figure 5 a De plus, sous l'axe tranversal ( 18) défini par lesdites encoches, la partie inférieure ( 13) présente une zone de surface supérieure à l'orifice ( 10) afin de parfaire le blocage du dispositif ( 11) vis-à-vis de l'article ( 1) à suspendre, comme le montrent précisément la vue avant et la vue arrière illustrées aux figures 6 a et 6 b Cela étant, il est à noter que ce dispositif de suspension pourra être prélevé dans le même flan de carton il que celui constituant l'emballage ( 1) Etant donné la faible épaisseur, on le prévoira avantageusement double pour renforcer  In addition, these notches are advantageously in the form of open notches in the form of a V coated, as shown precisely in FIG. 5 a. Further, under the transverse axis (18) defined by said notches, the lower part (13 ) has a surface area greater than the orifice (10) in order to perfect the locking of the device (11) vis-à-vis the article (1) to suspend, as precisely show the front view and the rear view 6, it is to be noted that this suspension device can be taken from the same blank of cardboard as the one constituting the packaging (1). Given the small thickness, it will be advantageously provided for twice. to reinforce

le dispositif, comme le montre la figure 5 b.  the device, as shown in Figure 5b.

La figure 7 montre la vue en coupe selon l'axe VII-VII de la figure 6, sur laquelle on retrouve la tringle de suspension du présentoir ( 20) à laquelle est accrochée la partie supérieure ( 12) du dispositif ( 11) de l'invention Cette figure montre également le positionnement relatif du dispositif ( 11), plus précisément de sa partie inférieure ( 13)  FIG. 7 shows the sectional view along the axis VII - VII of FIG. 6, on which is found the suspension rod of the display (20) to which the upper part (12) of the device (11) of the This invention also shows the relative positioning of the device (11), more precisely of its lower part (13).

à travers l'orifice ( 10).through the orifice (10).

Une telle disposition permet donc un blocage dans le sens vertical et en translation du dispositif ( 11) par rapport à l'article ( 1) mais permet également en outre une rotation relative des deux éléments ( 11 et 1) autour de l'axe ( 18) formé par les entailles ( 14, 15), comme le montrent  Such an arrangement therefore allows the device (11) to be locked in the vertical direction and in translation with respect to the article (1), but also allows a relative rotation of the two elements (11 and 1) about the axis ( 18) formed by the cuts (14, 15), as shown

particulièrement les figures 8 a et 8 b.  particularly Figures 8a and 8b.

Cette faculté est mise à profit pour rabattre le dispositif de suspension ( 11) dans le format de l'emballage, et autoriser un empilement desdits emballages à plat pour  This faculty is used to fold the suspension device (11) into the format of the package, and allow stacking of said packages flat for

faciliter leur conditionnement et leur stockage.  facilitate their packaging and storage.

Les figures 3 et 4 montrent un autre mode de réalisation d'articles ( 21), aptes à être assujettis à un  Figures 3 and 4 show another embodiment of articles (21), suitable for being subjected to a

dispositif de suspension selon la présente invention.  suspension device according to the present invention.

Comme dans le cas précédent, cet emballage est confectionné à partir d'un flan de carton prédécoupé et rainuré pour former un volume d'emballage La présente  As in the previous case, this package is made from a pre-cut and grooved cardboard blank to form a packaging volume.

description n'entrera pas dans le détail de la réalisation d'un  description will not go into the details of achieving a

tel article puisqu'il s'agit là d'une fabrication tout à fait connue de l'homme du métier, et pourra comporter notamment un  such an article since it is a production quite well known to those skilled in the art, and may include in particular a

fond automatique.automatic background.

Cependant un point important de réalisation pour être utilisé avec le dispositif de suspension de l'invention consiste dans la forme de l'orifice ( 22) prévu à la partie  However, an important embodiment for use with the suspension device of the invention is in the form of the orifice (22) provided in the part

supérieure de l'emballage ( 21) pour constituer les poignées.  top of the package (21) to form the handles.

En effet, étant donné la présence de côtés latéraux ( 23) définissant un volume sensiblement de forme parallèlépipédique, lors du repliage à plat du flan de carton, comme le montre la figure 3 a, les deux orifices ( 22 ', 22 ") sont décalés. Pour pouvoir mettre à profit les moyens d'encliquetage du dispositif de la présente invention, il est alors nécessaire de prolonger les poignées en augmentant la dimension transversale de l'orifice ( 22) pour que, lorsque l'emballage est à plat, au moins une partie des orifices ( 22 ', 22 ") définissent une zone commune ( 24) au niveau de laquelle on  Indeed, given the presence of lateral sides (23) defining a volume substantially of parallelepipedal shape, during flat folding of the blank of cardboard, as shown in Figure 3a, the two orifices (22 ', 22 ") are In order to take advantage of the latching means of the device of the present invention, it is then necessary to extend the handles by increasing the transverse dimension of the orifice (22) so that, when the package is flat, at least a portion of the orifices (22 ', 22 ") define a common area (24) at which one

va enfiler le dispositif de suspension de l'invention.  will don the suspension device of the invention.

Cela étant, les figures 9 montrent un second mode  However, Figures 9 show a second mode

de réalisation d'un dispositif ( 25) selon l'invention.  embodiment of a device (25) according to the invention.

Comme dans le cas précédent, ce dispositif ( 25) comporte une partie supérieure en forme de crochet ouvert ( 26) et une partie inférieure ( 27) portant lesdits moyens d'encliquetage substantiellement constitués par au moins deux  As in the previous case, this device (25) comprises an open hook-shaped upper part (26) and a lower part (27) carrying said latching means substantially constituted by at least two

encoches ( 28, 29) en vis-à-vis.notches (28, 29) vis-à-vis.

Dans ce cas, l'une des encoches ( 28) est constituée par une entaille ouverte en forme de V couché, tandis que l'autre des encoches ( 29) se présente sous la forme d'une découpe oblique descendante comme le montre précisément la  In this case, one of the notches (28) is constituted by an open recess in the form of a lying V, while the other of the notches (29) is in the form of a descending oblique cut as precisely shown in FIG.

figure 9.figure 9.

Pour constituer les moyens d'encliquetage avec l'orifice ( 24) ainsi défini dans l'article à suspendre ( 21), celui ci présentant une largeur E comme le montre par exemple la figure l Ob, la largeur D du dispositif ( 25), au niveau de sa partie inférieure ( 27) et plus précisément au niveau des encoches ( 28, 29), est au moins supérieure à ladite largeur E de l'orifice ( 24). En outre, la distance, repérée (d) à la figure 9, entre les extrémités intérieures desdites encoches ( 28, 29) en vis-à-vis est égale ou inférieure à ladite largeur E. Les figures i Da et l Ob montrent respectivement le montage du dispositif ( 25) sur l'article ( 21) vu en face avant et vu en face arrière Le verrouillage du dispositif sur l'article s'effectue de la même façon, à savoir par coopération des encoches ( 28, 29) et des bords latéraux ( 30, 31) de  To constitute the latching means with the orifice (24) thus defined in the article to suspend (21), the latter having a width E as shown for example in Figure 1 Ob, the width D of the device (25) , at its lower portion (27) and more precisely at the notches (28, 29), is at least greater than said width E of the orifice (24). In addition, the distance, indicated (d) in FIG. 9, between the inner ends of said notches (28, 29) facing each other is equal to or smaller than said width E. FIGS. the mounting of the device (25) on the article (21) seen on the front face and seen on the rear face The locking of the device on the article is carried out in the same way, namely by cooperation of the notches (28, 29) and side edges (30, 31) of

l'orifice ( 24).the orifice (24).

Il est à noter cependant que l'encoche ( 29) définit  It should be noted, however, that the notch (29) defines

une patte supérieure ( 32) de maintien pour ledit article ( 21).  an upper tab (32) for holding said article (21).

En effet cette patte ( 32) va maintenir les deux parties du flan replié lui-même de l'article ( 21), ce au niveau de leur  Indeed this tab (32) will maintain the two parts of the folded blank itself of the article (21), at their level.

poignée ( 22 ', 22 ").handle (22 ', 22 ").

Cela étant, d'autres réalisations du dispositif de la présente invention, à la portée de l'Homme de l'Art, auraient pu être envisagées sans pour autant sortir du cadre de celle-ci De même, d'autres applications du dispositif de la  That being the case, other embodiments of the device of the present invention within the reach of those skilled in the art could have been envisaged without departing from the scope of the same. Other applications of the device the

présente invention peuvent être envisagées.  present invention can be envisaged.

En particulier, comme le montre la figure 11, on peut utiliser le dispositif de la présente invention pour suspendre à un présentoir un article ( 33) emballé dans un sachet ( 34) ou similaire, fermé par un cavalier en carton ( 35) ou similaire, présentant une ouverture ( 36) constituant ledit  In particular, as shown in FIG. 11, the device of the present invention can be used to suspend at a display an article (33) packaged in a bag (34) or the like, closed by a cardboard rider (35) or the like. , having an opening (36) constituting said

orifice supérieur pour le dispositif.  upper orifice for the device.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1 Dispositif ( 11; 25) de suspension d'articles ( 1; 33-36) à un présentoir ou similaire, ledit article ( 1; 33-36) à suspendre présentant dans sa partie supérieure un orifice ( 10; 24; 36) de contour fermé de faible épaisseur, c a r a c t é r i S é par le fait que ledit dispositif ( 11; 25) est apte à être enfilé dans ledit orifice ( 10; 24; 36) et présente des moyens d'encliquetage ( 14-17; 28-31) dans ledit orifice ( 10; 24; 36) autorisant son blocage dans le sens vertical et en translation par rapport audit article.  1 Device (11; 25) for suspending articles (1; 33-36) at a display stand or the like, said article (1; 33-36) to be suspended having at its upper part an orifice (10; 24; 36) closed contour of small thickness, characterized in that said device (11; 25) is adapted to be threaded into said orifice (10; 24; 36) and has latching means (14-17; 28-31) in said hole (10; 24; 36) allowing its locking in the vertical direction and in translation relative to said article. 2 Dispositif de suspension d'articles, selon la revendication 1, c a r a c t é r i S 6 par le fait qu'il est constitué dans un matériau souple ou semi rigide et présente au moins latéralement deux encoches en vis-à-vis ( 14, 15; 28, 29) aptes à coopérer avec ledit orifice ( 10; 24; 36) pour2 article suspension device according to claim 1, characterized in that it is constituted by a flexible or semi-rigid material and has at least laterally two notches facing each other (14, 15 28, 29) adapted to cooperate with said orifice (10; 24; 36) for permettre ledit blocage.allow said blocking. 3 Dispositif de suspension d'articles, selon la revendication 2, ledit orifice ( 10; 24; 36) présentant une largeur (B; E), c a r a c t é r i S é par le fait que la largeur (A; D) du dispositif ( 11; 25) au niveau desdites encoches ( 14, 15; 28, 29) est au moins supérieure à ladite largeur (B; E) de l'orifice et la distance (a; d) entre les extrémités des encoches en vis-à-vis ( 14, 15; 28, 29) est  The article suspension device according to claim 2, said orifice (10; 24; 36) having a width (B; E), characterized in that the width (A; D) of the device ( 11; 25) at said notches (14, 15; 28, 29) is at least greater than said width (B; E) of the orifice and the distance (a; d) between the ends of the notches -vis (14, 15; 28, 29) is égale ou inférieure à ladite largeur (B; E).  equal to or less than said width (B; E). 4 Dispositif de suspension d'articles, selon la revendication 2, c a r a c t é r i S é par le fait que les deux encoches ( 14, 15; 28, 29) définissent un axe transversal ( 18)  Article suspension device according to Claim 2, characterized in that the two notches (14, 15; 28, 29) define a transverse axis (18). par rapport à la verticale ( 19).relative to the vertical (19). 5 Dispositif de suspension d'articles, selon la revendication 4, c a r a c t é r i S 6 par le fait que ledit  5 Apparatus for suspending articles according to claim 4, by the fact that said axe transversal ( 18) est perpendiculaire à la verticale ( 19).  transverse axis (18) is perpendicular to the vertical (19). 6 Dispositif de suspension d'articles, selon la revendication 2, c a r a c t 6 r i S 6 par le fait que lesdites encoches ( 14, 15) se présentent sous la forme d'entailles  6 article suspension device, according to claim 2, in that said notches (14, 15) are in the form of notches ouvertes en V couché.open in V recumbent. 7 Dispositif de suspension d'articles, selon la revendication 2, c a r a c t 6 r i S 6 par le fait que lesdites encoches ( 28, 29) se présentent sous la forme d'une entaille ( 28) en V couché et d'une découpe ( 29) oblique descendante,  7 Article suspension device according to claim 2, characterized in that said notches (28, 29) are in the form of a recess (V) and a cut ( 29) oblique descendant, définissant une patte de maintien ( 32) pour ledit article ( 21).  defining a retaining tab (32) for said article (21). 8 Application du dispositif ( 11; 25) de suspension d'articles à un présentoir, conforme à l'une des  8 Application of the device (11; 25) for suspending articles to a display, in accordance with one of the revendications précédentes, pour supporter un emballage ( 1;  preceding claims for supporting a package (1; 21) du type obtenu par pliage d'un flan de carton ou similaire et présentant une ouverture ( 10; 22) constituant ledit orifice  21) of the type obtained by folding a blank of cardboard or the like and having an opening (10; 22) constituting said orifice supérieur ( 10; 24).higher (10; 24). 9 Application, selon la revendication 8, c a r a c t 6 r i S ée par le fait que ledit emballage est suspendu  9 Application according to claim 8, characterized by the fact that said packaging is suspended "emballage à plat non formé"."unformed flat pack". Application du dispositif de suspension d'articles à un présentoir, conforme à l'une quelconque des  Application of the article suspension device to a display stand, in accordance with any of the revendications 1 à 6 pour supporter un article ( 33) emballé  Claims 1 to 6 for supporting an article (33) packaged dans un sachet ( 34) ou similaire, fermé par un cavalier ( 35) en carton ou similaire, présentant une ouverture ( 36), constituant  in a bag (34) or the like, closed by a jumper (35) of cardboard or the like, having an opening (36) constituting ledit orifice supérieur.said upper orifice.