FR2654145A1

FR2654145A1 - Shutter stop with bearing

Info

Publication number: FR2654145A1
Application number: FR8914825A
Authority: FR
Inventors: Jardinier Michel; Kirsch Ingbert
Original assignee: JARDINIER MASSARD
Current assignee: JARDINIER MASSARD
Priority date: 1989-11-09
Filing date: 1989-11-09
Publication date: 1991-05-10
Anticipated expiration: 1995-11-09
Also published as: FR2654145B3

Abstract

The invention relates to a shutter stop with bearing. This shutter stop principally consists of a rod (10) including a shredded or anchoring end (11) and a bent tab (12) with respect to which a latch (2) is articulated, and on which is mounted a bearing consisting of an angle bracket (30) with an elastic buffer (40) fixed using a flange (50). Application: building industry.

Description

Le dispositif d'arrêt de volet Le pLus couramment utiLisé est constitué d'une tige de section rectanguLaire ou cylindrique dont L'une des extrémités est filetée pour permettre son implantation par vissage ou sceLLement dans un tampon ou dans une cheville préalablement fixée dans un orifice percé dans le mur et dont t'autre extrémité comporte une patte coudée à 900, par rapport à laquelle s'articule un Loquet bascuLant permettant La retenue d'un battant de volet contre le mur lorsque le dit Loquet est relevé pour venir buter contre la tige du dispositif.The shutter stop device The most commonly used consists of a rod of rectangular or cylindrical section, one of the ends of which is threaded to allow its implantation by screwing or sealing in a buffer or in a dowel previously fixed in an orifice. drilled in the wall and whose other end has a leg bent at 900, with respect to which a tilting latch is articulated allowing the retention of a shutter flap against the wall when the said latch is raised to come up against the device rod.

Avec un tel dispositif, il est impossibLe d'obtenir un placage du battant de volet contre te mur et d'éliminer toute possibilité de battement contre celuici ; ce qui se traduit par des chocs répétés sous
L'action du vent qui provoquent une détérioration progressive du voLet et génèrent des bruits constituant une gêne pour tes occupants de la maison. Il faut ajouter à cella que L'ouverture des volets s'effectue par placage contre le mur, quel que soit le dispositif utilisé pour assurer leur immobilisation ; ce qui provoque un choc qui se répercute dans ta façade de
L'habitation avec tes nuisances que cela entraine. With such a device, it is impossible to obtain a plating of the shutter flap against the wall and to eliminate any possibility of flapping against it; which results in repeated shocks under
The action of the wind which cause a progressive deterioration of the shutter and generate noises constituting an embarrassment for your occupants of the house. It must be added to this that the shutters are opened by plating against the wall, whatever the device used to secure them; which causes a shock which is reflected in your facade of
The habitation with your nuisance that this entails.

L'arrêt de volet à butée selon L'invention vise à remédier à ces inconvénients en introduisant un moyen destiné à s 'interposer entre le battant de voLet et
Le mur en vue d'éLiminer tout contact direct ; ce moyen- pouvant s'adapter facilement sur Les dispositifs d'arrêt de voLet à Loquet pivotant cLassiques. The stop flap with stop according to the invention aims to remedy these drawbacks by introducing a means intended to be interposed between the shutter of voLet and
The wall to eliminate direct contact; this means- can be easily adapted to the classic swivel latch shutdown devices.

Cet arrêt de voLet se caractérise principaLement en ce qu'vil comporte une butée réglable en position, destinée à servir d'appui au battant du volet Lorsque celui-ci est rabattu contre la façade.This shutter stop is mainly characterized in that it has an adjustable stop in position, intended to serve as a support for the shutter of the shutter When the latter is folded against the facade.

Cette butée est constituée d'une équerre solidarisée à La tige de L'arrêt de voLet par L'intermédiaire d'une bride.This stop consists of a bracket secured to the rod of the shutter stop via a flange.

Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, la bride, assurant la solidarisation et permettant Le réglage en position de la butée par rapport à La tige de L'arrêt de voLet, est reliée à L'embase de L'équerre constituant ta butée par l'intermédiaire d'un tenon coudé à 900 engagé dans une mortaise de même section, réalisée dans L'embrase de L'équerre, et d'une patte percée d'un orifice dans
Lequel pénètre La tige, d'une vis venant se fixer dans un orifice fiLeté réalisé dans L'embase de l'équerre. According to a preferred embodiment of the invention, the flange, ensuring the joining and allowing the adjustment in position of the stop relative to the rod of the stop of voLet, is connected to the base of the bracket constituting ta abutment by means of a bent tenon at 900 engaged in a mortise of the same section, produced in L'embrase de L'équerre, and a tab pierced with an orifice in
Which penetrates the rod, with a screw which is fixed in a threaded hole made in the base of the bracket.

La butée comportera, avantageusement, un tampon élastique fixé par cLipsage dans un orifice aménagé à cet effet dans La face verticaLe de L'équerre constituant La butée.The stopper will advantageously include an elastic buffer fixed by cLipsage in an orifice provided for this purpose in the vertical face of the square constituting the stopper.

Les avantages obtenus grâce à cette invention consistent essentieLlement en ceci que tes battants de voLet viennent, Lors de leur ouverture, prendre appui contre une partie dont la position est déterminée en fonction de t'épaisseur des dits battants, de façon à obtenir l'immobilisation de ceux-ci par pincement tors du pivotement du loquet vers le haut, sans que les battants viennent en appui contre la façade à quelque moment que ce soit de leur manoeuvre d'ouverture. The advantages obtained thanks to this invention consist essentieLlement in that your shutters of shutters come, When they open, bear against a part whose position is determined according to the thickness of said wings, so as to obtain immobilization of these by twisting pinching of the pivoting of the latch upwards, without the leaves coming to bear against the facade at any time whatsoever of their opening operation.

D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront dans la description qui va suivre d'un mode de réalisation de arrêt de volet selon L'invention donné à titre d'exempte non Limitatif au regard du dessin annexé sur lequel : - ta figure 1 représente une vue de côté de L'arrêt
de voLet.Other characteristics and advantages will appear in the following description of an embodiment of shutter stop according to the invention given by way of non-limiting example with regard to the appended drawing in which: - your FIG. 1 represents a view side of the stop
of shutter.

- ta figure 2 représente une vue de côté en coupe,
selon AA, de L'arrêt de volet.FIG. 2 represents a side view in section,
according to AA, from the shutdown judgment.

- la figure 3 représente une vue de dessus partielle
de t'arrêt de volet.- Figure 3 shows a partial top view
shutdown.

L'arrêt de volet à butée, selon L'invention, est constitué principalement d'une tige 10, comportant une extrémité filetée Il ou à scellement et une patte coudée 12 par rapport à laquelle s'articule un Loquet 2, d'une équerre 30, à tampon éLastique 40, fixée à La tige 10 par L'intermédiaire d'une bride 50 à tenon coudé 51 et d'une patte 52 à vis 60 venant se fixer respectivement dans une mortaise 32 par
L'intermédiaire d'un orifice fileté réalisé dans
L'embase 31 de L'équerre 30.The stop flap stop, according to the invention, consists mainly of a rod 10, having a threaded end II or with a seal and a bent tab 12 relative to which is articulated a latch 2, a bracket 30, with elastic buffer 40, fixed to the rod 10 by means of a flange 50 with bent stud 51 and a tab 52 with screw 60 coming to be fixed respectively in a mortise 32 by
Through a threaded hole made in
The base 31 of the square 30.

Comme on Le voit en examinant Les figures, La butée peut être aisément mise en pLace et positionnée sur la tige 10 de L'arrêt de voLet, même après que ceLuici soit monté, par simple introduction du tenon coudé 51 de La bride 50 dans ta mortaise 32 de L'embase 31 de L'équerre 30 constituant La butée puis introduction de ta tige filetée 61 de La vis 60 dans
L'orifice fiLeté réaLisé dans la dite embase. As can be seen by examining the figures, the stop can be easily placed and positioned on the rod 10 of the shutter stop, even after this is mounted, by simple introduction of the bent stud 51 of the flange 50 into your mortise 32 of the base 31 of the bracket 30 constituting the stop then introduction of your threaded rod 61 of the screw 60 in
The threaded hole made in said base.

Pour assurer Le réglage en position de La butée, iL suffit de rabattre Le battant de voLet contre La butée, de reLever le Loquet 2, puis de faire coulisser La dite butée vers Le Loquet 2 jusqu'à obtention d'un pincement suffisant du battant de volet par
L'intermédiaire du tampon élastique 40 Le bLocage en position de La butée est alors assuré par vissage à fond de la vis 60 à L'aide d'un tournevis.To ensure the adjustment in position of the stop, it suffices to fold the shutter against the stop, raise the latch 2, then slide the said stop towards the latch 2 until a sufficient pinch of the shutter is obtained. pane by
The intermediary of the elastic buffer 40 The blocking in the position of the stop is then ensured by screwing the screw 60 to the bottom using a screwdriver.

L'appLication de L'invention ne se Limite pas à
L'exempLe d'appLication décrit ci-dessus puisque La butée, compte-tenu de son amovibilité et de sa conception, est adaptable à tout autre arrêt de voLet fixé au mur par L'intermédiaire d'une tige. The application of the invention is not limited to
The example of application described above since the stop, taking into account its removability and its design, is adaptable to any other shutter stop fixed to the wall by means of a rod.

Claims

RevendicationsClaims

1) Arrêt de voLet caractérisé en ce qu'il comporte une butée, réglable en position, destinée à servir d'appui au battant du volet, lorsque celui-ci est rabattu contre ta façade.1) VoLet stop characterized in that it comprises a stop, adjustable in position, intended to serve as support for the flap of the shutter, when the latter is folded against your facade.

2) Arrêt de volet selon la revendication 1, caractérisé en ce que La butée est constituée d'une équerre (30) solidarisée à la tige (10) de L'arrêt de volet.2) shutter stop according to claim 1, characterized in that the stop consists of a bracket (30) secured to the rod (10) of the shutter stop.

3) Arrêt de volet seLon La revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la solidarisation de ta butée à la tige (10) de L'arrêt de voLet et Le réglage en position de ladite butée sont obtenus par3) shutter stop according to claim 1 or 2, characterized in that the attachment of your stop to the rod (10) of the stop of voLet and the adjustment in position of said stop are obtained by

L'intermédiaire d'une bride (50). Through a flange (50).

4) Arrêt de voLet seLon ta revendication 3, caractérisé en ce que la bride (50), assurant La solidarisation et permettant te réglage en position de la butée par rapport à La tige (10) de L'arrêt de voLet, est reliée à L'embase (31) de L'équerre (30) constituant la butée par L'intermédiaire d'un tenon (51) coudé à 90O engagé dans une mortaise (32) de même section, réalisée dans4) stop of voLet according to your claim 3, characterized in that the flange (50), ensuring the joining and allowing you adjustment in position of the stop relative to the rod (10) of the stop of voLet, is connected to The base (31) of the square (30) constituting the stop by the intermediary of a tenon (51) bent at 90O engaged in a mortise (32) of the same section, produced in

L'embase de L'équerre (30), et d'une patte (52) percée d'un orifice dans Lequel pénètre la tige filetée (61) d'une vis (60) venant se fixer dans un orifice fiLeté réalisé dans L'embase (31) de L'équerre (30).The base of the square (30), and of a tab (52) pierced with an orifice in which penetrates the threaded rod (61) of a screw (60) coming to be fixed in a threaded orifice made in L 'base (31) of the bracket (30).

5) Arrêt de voLet seLon La revendication 1, caractérisé en ce que La butée comporte un tampon éLastique (40).5) stop of voL according to claim 1, characterized in that the stop comprises an elastic pad (40).

6) Arrêt de voLet selon les revendications 2 et 5, caractérisé en ce que le tampon élastique (40) est fixé par ctipsage dans un orifice aménagé à cet effet dans ta face verticaLe de L'équerre (30) constituant la butée. 6) voLet stop according to claims 2 and 5, characterized in that the elastic buffer (40) is fixed by ctipsage in an orifice provided for this purpose in your vertical face of the square (30) constituting the stop.