FR2654142A1 - Safety frame for closing rooms - Google Patents

Safety frame for closing rooms Download PDF

Info

Publication number
FR2654142A1
FR2654142A1 FR8914515A FR8914515A FR2654142A1 FR 2654142 A1 FR2654142 A1 FR 2654142A1 FR 8914515 A FR8914515 A FR 8914515A FR 8914515 A FR8914515 A FR 8914515A FR 2654142 A1 FR2654142 A1 FR 2654142A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
door
leaf
frame
locking member
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8914515A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2654142B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GAY CLAUDE
Original Assignee
GAY CLAUDE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GAY CLAUDE filed Critical GAY CLAUDE
Priority to FR8914515A priority Critical patent/FR2654142A1/en
Publication of FR2654142A1 publication Critical patent/FR2654142A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2654142B1 publication Critical patent/FR2654142B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C7/00Fastening devices specially adapted for two wings
    • E05C7/02Fastening devices specially adapted for two wings for wings which lie one behind the other when closed

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

The invention relates to a safety frame for closing rooms, of the type consisting of a first outer door, consisting of a leaf (2) and a door frame (9) and of a second inner door, consisting of a leaf (8) and a door frame (9), the second door being arranged substantially parallel and behind the first, so that the first door, after its opening and simple swinging comes to abut against the second door. The frame includes two mobile locking members intended to come into mutual engaging contact, blocking the leaf of the second door in the closed position, and it includes control members (14) for the said locking members, arranged respectively on the side wall (10) of the panel between the door frame (3) of the first door and the second door (8) and on the side of the swinging edges of the doors, and on the rear face of the said second door.

Description

La présente invention concerne un dispositif de sécurité visant à protéger l'entrée d'un local et du type constitué de deux portes successives.The present invention relates to a security device intended to protect the entrance to a room and of the type consisting of two successive doors.

On connaît d'une façon générale des huisseries de sécurité destinées à assurer une défense d'un local contre des effractions et du type comportant, derrière une première porte d'entrée classique, une seconde porte située généralement parallèlement et à faible distance derrière la première, cette seconde porte assurant un élément de dissuasion lorsque le cambrioleur ayant réussi par effraction à forcer le passage de la première porte, se trouve bloqué à nouveau par la seconde.Security door frames are generally known for defending premises against break-ins and of the type comprising, behind a first conventional entrance door, a second door situated generally parallel and at a short distance behind the first , this second door providing a deterrent element when the burglar having successfully broken into force the first door, is blocked again by the second.

Et cette seconde porte étant disposée de préférence à faible distance de la première, l'ouverture de la première porte est limitée à cette distance, de sorte que la première porte reste seulement entreb#i I lée. And this second door being preferably placed at a short distance from the first, the opening of the first door is limited to this distance, so that the first door only remains ajar.

Et ainsi la première porte constitue-t-elle un obstacle qui gène le cambrioleur s'il veut chercher à forcer à son tour la seconde porte ; en effet cette dernière étant protégée par la première porte n'est pas directement accessible ; et il est pratiquement impossible d'insérer entre le battant et le dormant de la seconde porte des outils classiques d'effraction du type pied-de-biche ou autres.And so the first door constitutes an obstacle which hinders the burglar if he wants to try to force the second door in his turn; in fact the latter being protected by the first door is not directly accessible; and it is practically impossible to insert between the leaf and the frame of the second door conventional break-in tools of the crowbar type or the like.

Un tel dispositif à deux portes successives est connu notamment par exemple par le Brevet Allemand n0 622392, qui prévoit notamment un dispositif permettant d'assurer la fermeture et le verrouillage de chaque porte indépendamment de l'autre, ce qui est évidemment souhaitable en vue d'assurer la sérurité de l'appartement ou du local.Such a device with two successive doors is known in particular for example from German Patent No. 622392, which in particular provides a device making it possible to ensure the closing and locking of each door independently of the other, which is obviously desirable in view of '' ensure the security of the apartment or premises.

La technique de mise en place d'une seconde porte derrière la première, à des fins de sécurité, est également classique pour les coffres forts et compartiments d'armoires fortes, ainsi que l'illustrent les Brevets Français n0 77.10092 et 82.00925. The technique of setting up a second door behind the first, for security purposes, is also classic for safes and strong cupboard compartments, as illustrated by French Patents Nos. 77.10092 and 82.00925.

La mise en place dans des conditions assurant à la fois une utilisation facile de la double porte à chaque passage et en méme temps la sécurité contre l'effraction, pose des problèmes pratiques.The installation in conditions ensuring both easy use of the double door at each passage and at the same time security against burglary, poses practical problems.

Il est en effet nécessaire d'assurer un verrouillage indépendant de la seconde porte dans des conditions qui permettent à l'utilisateur de rentrer chez lui de façon banale, tout en assurant le maintien en position fermée de la seconde porte malgré l'effraction éventuelle de la première.It is indeed necessary to ensure independent locking of the second door under conditions which allow the user to return home in a trivial manner, while ensuring that the second door is kept in the closed position despite the possible break-in of the first one.

Si l'on veut en effet s'en tenir aux moyens de verrouillage mécanique classique, la serrure de la seconde porte doit pouvoir être accessible facilement à l'occupant de l'appartement qui rentre chez lui et qui a ouvert la première porte.If one indeed wants to stick to the conventional mechanical locking means, the lock of the second door must be able to be easily accessible to the occupant of the apartment who returns home and who has opened the first door.

Il est donc nécessaire que la seconde porte soit située suffisamment en arrière de la première de façon à dégager un espace suffisant par l'entrebaillement de la première porte pour accéder à la serrure de la seconde porte et à permettre la manipulation aisée de la clé ; mais dans ce cas la commodité est obtenue au détriment de la sécurité puisque la seconde porte se trouve assez largement accessible et donc exposée aux mêmes moyens d'effraction qui ont permis de forcer la première porte. It is therefore necessary that the second door is located sufficiently behind the first so as to leave sufficient space by the opening of the first door to access the lock of the second door and to allow easy manipulation of the key; but in this case convenience is obtained at the expense of security since the second door is fairly widely accessible and therefore exposed to the same burglary means which have forced the first door.

On peut remédier à cet inconvénient et limiter l'accessibilité à la seconde porte en disposant la serrure verouillant le battant de la seconde porte sur le dormant de cette dernière ; ceci suppose cependant que l'on dégage latéralement par rapport au montant du dormant récepteur de la serrure un espace suffisant pour le positionnement de la serrure et pour la manoeuvre de la main en vue de l'introduction de la clé et de la manoeuvre de cette dernière ; or cette solution n'est pas toujours possible notamment lorsque la porte d'entrée ouvre dans un couloir d'entrée avec un faible dégagement latéral ; et de plus cette solution n'est pas non plus satisfaisante dans la mesure ou elle empiète sur le volume disponible de l'appartement et ou elle laisse un espace libre après effraction de la première porte qui facilitera la manoeuvre d'outils d'effraction en vue de forcer la seconde porte.This drawback can be remedied and the accessibility to the second door limited by placing the lock locking the leaf of the second door on the frame of the latter; this supposes however that one releases laterally with respect to the amount of the receiving frame of the lock sufficient space for the positioning of the lock and for the operation of the hand with a view to the introduction of the key and the operation of this last; however, this solution is not always possible, in particular when the entry door opens into an entry corridor with low lateral clearance; and moreover this solution is also not satisfactory insofar as it encroaches on the available volume of the apartment and or it leaves a free space after breaking in the first door which will facilitate the operation of break-in tools view to force the second door.

Il est apparu par conséquent éminemment souhaitable de réaliser un ensemble à deux portes jumelées dans lequel l'entrebàillement de la première porte reste minimum tout en permettant une commande aisée par l'utilisateur de l'ouverture de la seconde porte.It therefore appeared eminently desirable to produce an assembly with two twin doors in which the opening of the first door remains minimum while allowing easy control by the user of the opening of the second door.

L'invention répond à cette préoccupation et remédie en cela aux inconvénients des systèmes antérieurement connus.The invention addresses this concern and overcomes the drawbacks of previously known systems.

A cet effet, l'invention concerne une huisserie de sécurité pour la fermeture de locaux, du type constitué d'une première porte extérieure constituée d'un battant et d'un cadre dormant et d'une seconde porte intérieure constituée d'un battant et d'un cadre dormant, la seconde porte étant disposée de façon sensiblement parallèle et en arrière de la première, de telle façon que la première porte après son ouverture et simple entrebaillement vienne en butée contre la seconde porte et l'huisserie est caractérisée en ce qu'elle comporte deux organes mobiles de verrouillage prévus pour venir en contact d'engagement mutuel en bloquant le battant de la seconde porte en position de fermeture et ces organes de verrouillage sont constitués a) d'un premier organe mobile de verrouillage disposé sur le
dormant de la seconde porte et associé à des organes de
commande permettant le déplacement de cet organe de
verrouillage vers sa position de dégagement, cet organe de
commande étant accessible depuis l'espace orienté à
l'extérieur par rapport à cette seconde porte, b) et un second organe mobile de verrouillage disposé sur le
battant de la seconde porte et apte à venir en contact
d'engagement avec ledit premier organe de verrouillage,
dans la position fermée du battant de la seconde porte, et
ce second organe mobile de verrouillage est associé à des
organes de commande permettant le déplacement de ces
organes de verrouillage vers sa position de dégagement,
cet organe de commande étant accessible depuis l'espace
orienté à l'intérieur par rapport à cette seconde porte.
To this end, the invention relates to a security frame for closing premises, of the type consisting of a first external door consisting of a leaf and a sleeping frame and of a second internal door consisting of a leaf and a sleeping frame, the second door being arranged in a substantially parallel manner and behind the first, so that the first door after its opening and simple opening comes into abutment against the second door and the frame is characterized in that it comprises two movable locking members provided to come into mutual engagement contact by blocking the leaf of the second door in the closed position and these locking members consist of a) a first movable locking member disposed on the
sleeping from the second door and associated with organs of
control allowing the movement of this organ of
locking towards its release position, this
command being accessible from the space oriented
the exterior with respect to this second door, b) and a second movable locking member disposed on the
swinging from the second door and able to come into contact
of engagement with said first locking member,
in the closed position of the leaf of the second door, and
this second movable locking member is associated with
control members allowing the movement of these
locking members towards its release position,
this control member being accessible from space
oriented inside with respect to this second door.

Selon une autre caractéristique de l'invention les organes de commande du premier moyen de verrouillage disposés sur le dormant de la seconde porte sont eux-mêmes disposés de façon à être accessibles depuis l'espace latéral situé entre les deux portes et libérés par l'entrebaillement de la première porte.According to another characteristic of the invention, the control members of the first locking means disposed on the frame of the second door are themselves arranged so as to be accessible from the lateral space located between the two doors and released by the opening of the first door.

Plus spécialement les organes de commande du premier organe de verrouillage sont disposés sur la paroi latérale du tableau situé entre le dormant de la première porte et la seconde porte et du cEt des chants battants des portes. More specifically, the control members of the first locking member are arranged on the side wall of the switchboard located between the frame of the first door and the second door and on the side of the swinging edges of the doors.

Selon une autre caractéristique le premier organe de verrouillage disposé sur le dormant et le second organe de verrouillage disposé sur le battant de la seconde porte sont chacun constitués d'un pêne pivotant dans un plan vertical (dans la position de fermeture de la seconde porte), et les deux pênes sont pourvus de moyens d'engagement mutuels assurant leur solidarisation amovible.According to another characteristic, the first locking member disposed on the frame and the second locking member disposed on the leaf of the second door each consist of a bolt pivoting in a vertical plane (in the closed position of the second door) , and the two bolts are provided with mutual engagement means ensuring their removable attachment.

Plus spécialement chacun des deux pênes est en forme de crochet pivotant et déplaçable entre une position d'engagement avec le crochet constitué par l'autre pêne, et une position de dégagement permettant la libération mutuelle des deux pênes et l'ouverture de la porte.More specifically, each of the two bolts is in the form of a pivoting hook which can be moved between an engagement position with the hook constituted by the other bolt, and a release position allowing the mutual release of the two bolts and the opening of the door.

Plus spécialement encore le pêne formant crochet pivotant et constituant le premier organe de verrouillage, situé sur le cadre dormant, est commandé par une serrure encastrée à l'intérieur de la paroi latérale du tableau séparant les deux portes du cEt du chant battant des deux portes.More especially still the bolt forming a pivoting hook and constituting the first locking member, located on the sleeping frame, is controlled by a recessed lock inside the side wall of the table separating the two doors from the side of the swinging edge of the two doors .

Et selon une autre caractéristique le pêne pivotant constituant le second organe de verrouillage disposé sur le battant de la seconde porte est rappelé vers sa position d'engagement par un ressort et il coopère avec une poignée ou manette accessible depuis la paroi arrière de la seconde porte et ainsi susceptible d'être manipulé depuis l'espace intérieur du local pour provoquer le désengagement du second organe de verrouillage et l'ouverture de la porte. And according to another characteristic, the pivoting bolt constituting the second locking member disposed on the leaf of the second door is returned to its engagement position by a spring and it cooperates with a handle or lever accessible from the rear wall of the second door. and thus capable of being manipulated from the interior of the room to cause disengagement of the second locking member and the opening of the door.

Et de préférence encore le pêne pivotant constituant le second organe de verrouillage monté sur le battant de la seconde porte est prolongé vers l'intérieur du local par une tige, au delà de son axe de tourillonnement cette tige étant réceptrice de ladite manette de commande, située sur la face arrière de la seconde porte. And more preferably the pivoting bolt constituting the second locking member mounted on the leaf of the second door is extended towards the inside of the room by a rod, beyond its journal axis, this rod being receptive of said control lever, located on the rear side of the second door.

D'autres caractéristiques apparaîtront de la description qui suit et qui est donnée en rapport avec une forme de réalisation présentée à titre d'exemple sans caractère limitatif et en se référant aux dessins annexés.Other characteristics will appear from the description which follows and which is given in relation to an embodiment presented by way of example without limitation and with reference to the accompanying drawings.

La Figure 1 représente une vue en plan d'un schéma de huisserie à double porte selon l'invention, les deux portes étant fermées.Figure 1 shows a plan view of a double door frame diagram according to the invention, the two doors being closed.

La Figure 2 représente l'huisserie de la Figure 1 la première porte étant ouverte (en position d'entrebaillement) et la seconde porte restant fermée.Figure 2 shows the frame of Figure 1 the first door being open (in the opening position) and the second door remaining closed.

La Figure 3 représente l'huisserie des Figures 1 et 2, et dans la position ouverte respectivement de la première et de la seconde porte.Figure 3 shows the frame of Figures 1 and 2, and in the open position of the first and second door respectively.

La Figure 4 représente une vue en perspective et frontale de la première porte dans la position d'entrebAillement, la première porte étant bloquée par la seconde porte maintenue fermée.Figure 4 shows a perspective and front view of the first door in the half-open position, the first door being blocked by the second door kept closed.

La Figure 5 représente une vue en perspective montrant plus en détails la position de la première porte (avec arraché partiel) laissant apparaître la seconde porte laissée fermée.Figure 5 shows a perspective view showing in more detail the position of the first door (partially broken away) revealing the second door left closed.

La Figure 6 représente une vue de détail du montage des deux organes de verrouillage coopérant et montés sur le battant et le dormant de la seconde porte.Figure 6 shows a detailed view of the mounting of the two locking members cooperating and mounted on the leaf and the frame of the second door.

Selon l'ensemble des Figures on voit que l'huisserie de sécurité conforme à l'invention comporte une première porte conventionnelle 1 constituée d'un battant 2 inséré dans un cadre dormant 3 lui-même noyé dans la maçonnerie 4.
Cette porte peut être manoeuvrée conventionnellement par une clenche associée à une serrure 5 permettant l'engagement du pêne 6 dans une gâche insérée dans le dormant 3.
According to all of the Figures, it can be seen that the security door frame according to the invention comprises a first conventional door 1 consisting of a leaf 2 inserted in a dormant frame 3 itself embedded in the masonry 4.
This door can be operated conventionally by a latch associated with a lock 5 allowing the engagement of the bolt 6 in a keeper inserted in the frame 3.

Cette réalisation conventionnelle présente les inconvénients de n'offrir qu'une faible sécurité en cas d'agression quels que soient les dispositifs de renforcement.This conventional embodiment has the drawbacks of offering only low security in the event of aggression, whatever the reinforcement devices.

C'est pourquoi, conformément à l'invention, on a dispos en arrière de la porte extérieure 1 une seconde porte ou porte intérieure 7 constituée elle-même d'un battant 8 inséré dans un cadre dormant 9 etfou 10.This is why, in accordance with the invention, there is disposed behind the outer door 1 a second door or inner door 7 itself constituted by a leaf 8 inserted in a sleeping frame 9 and fou 10.

L'Ensemble de la porte 7, battant 8 et cadre dormant 9/10 est raccord au dormant 3 de la porte extérieure 1 par un cadre intérieur constitué des deux montants verticaux latéraux 10 et 10' et reliés en leur sommet par une traverse supérieure 11. Ce cadre constitue avec le cadre 9 le dormant de la porte intérieure ou seconde porte 7.The assembly of door 7, leaf 8 and frame 9/10 is connected to frame 3 of external door 1 by an internal frame made up of two lateral vertical uprights 10 and 10 ′ and connected at their top by an upper cross member 11 This frame constitutes with frame 9 the frame of the interior door or second door 7.

L'ensemble des montants 10, 10' et la traverse supérieure 11 forment les parois d'un "mini sas" 12 qui sépare les deux battants respectivement 2 de la porte extérieure ou première porte et 8 de la porte intérieure ou seconde porte.All of the uprights 10, 10 'and the upper cross member 11 form the walls of a "mini airlock" 12 which separates the two leaves respectively 2 of the outer door or first door and 8 of the inner door or second door.

Ainsi qu'on le voit aux Figures 2, 4 et 5, l'ouverture du battant 2 de la première porte amène rapidement celle-ci en butée contre la porte arrière, c'est-à-dire contre le battant de la seconde porte 8, de sorte que en cas d'effraction et la première porte ayant cédé, ne fait que s'entrabSiller pour venir buter contre la seconde porte. As seen in Figures 2, 4 and 5, the opening of the leaf 2 of the first door quickly brings it into abutment against the rear door, that is to say against the leaf of the second door 8, so that in the event of a break-in and the first door having given way, only intertwines to come up against the second door.

Et les deux portes étant à faible distance l'une de l'autre, par exemple à un niveau de l'ordre de 10 à 20 centimètres, la première porte rencontre après son ouverture immédiatement la seconde porte sans laisser d'espace interstitiel libre pour la manoeuvre d'outillage ou d'outils d'effraction.And the two doors being at a short distance from each other, for example at a level of the order of 10 to 20 centimeters, the first door meets after its opening immediately the second door without leaving any interstitial space free for the operation of tools or break-in tools.

L'invention permet d'assurer cependant, la manoeuvre commode et fiable des deux portes par l'utilisateur.The invention makes it possible, however, to ensure the convenient and reliable operation of the two doors by the user.

En effet, selon l'invention, on a prévu un système de verrouillage du battant 8 de la seconde porte constitue d'un premier organe de verrouillage lui-même formé d'un pêne à crochet basculant dans un plan vertical. Ce premier organe de verrouillage formé d'un pêne basculant 13 est venu et il est commandé par la serrure 14 située et encastrée à l'intérieur du montant latéral 10, cette serrure 14 étant susceptible d'être elle-même commandée par le canon 15 débouchant sur le flan latéral intérieur du montant 10.In fact, according to the invention, a locking system for the leaf 8 of the second door is provided, which consists of a first locking member itself formed by a hook bolt tilting in a vertical plane. This first locking member formed by a tilting bolt 13 has come and it is controlled by the lock 14 located and embedded inside the lateral upright 10, this lock 14 being capable of being itself controlled by the barrel 15 leading to the inner side blank of the upright 10.

Ainsi qu'on le voit sur la Figure 6, ce pêne basculant est susceptible de manoeuvrer par pivotement dans un plan vertical et il est de préférence en position de débordement de façon à pouvoir s'engager dans la gâche réceptrice 16 prévue sur la face en regard du battent 8 de la seconde porte.As can be seen in FIG. 6, this tilting bolt is capable of operating by pivoting in a vertical plane and it is preferably in the overflow position so as to be able to engage in the receiving keeper 16 provided on the face in look of the beat 8 of the second door.

A l'intérieur de cette gache se trouve disposé un second organe de verrouillage forme du second pêne basculant 17 de forme et orientation sensiblement symétriques par rapport au premier pêne basculant 13.Inside this keeper is placed a second locking member in the form of the second tilting bolt 17 of substantially symmetrical shape and orientation relative to the first tilting bolt 13.

Les deux pênes sont susceptibles d'être déplacés chacun entre une position de dégagement (représentée en pointillés sur la
Figure 6) et une position d'engagement (représentée en traits pleins sur la même Figure).
The two bolts are each capable of being moved between a release position (shown in dotted lines on the
Figure 6) and an engagement position (shown in solid lines in the same Figure).

Tandis que le pêne basculant 13 est manoeuvré par la serrure 14 après introduction d'une clé dans le canon 15, le second pêne basculant 17 est manoeuvré depuis l'espace intérieur du local au moyen du levier 18 qui prolonge le pêne 17 au delà de son axe de tourillonnement 19 ; et avantageusement cette tige ou levier 18 prolongeant le pêne basculant 17 est pourvue d'un bouton ou d'une poignée de préhension 20.While the tilting bolt 13 is operated by the lock 14 after introduction of a key into the barrel 15, the second tilting bolt 17 is operated from the interior of the room by means of the lever 18 which extends the bolt 17 beyond its journal axis 19; and advantageously this rod or lever 18 extending the tilting bolt 17 is provided with a button or a gripping handle 20.

Un ressort 21 ramène le pêne basculant 17 vers sa position d'engagement qui constitue sa position de repos dans laquelle il est bloqué, la face 18a de la tige ou levier 18 étant alors en appui sur la butée réceptrice 22 prolongeant la paroi de la gâche 16.A spring 21 brings the tilting bolt 17 back to its engagement position which constitutes its rest position in which it is locked, the face 18a of the rod or lever 18 then being in abutment on the receiving stop 22 extending the wall of the strike 16.

Un plan incliné formant came 23 à l'extrémité du bec 24 terminant le pêne basculant 17 permet la fermeture automatique de la seconde porte par simple poussée. An inclined plane forming a cam 23 at the end of the spout 24 terminating the tilting bolt 17 allows the second door to be automatically closed by simple push.

La paroi inclinée ou en biseau 23 glisse alors sur le bec situé en regard 25 du pêne basculant 13, contre l'action du ressort 21 pour être ramenée en position d'engagement mutuel des deux pênes.The inclined or beveled wall 23 then slides over the spout opposite 25 of the tilting bolt 13, against the action of the spring 21 to be brought back into the position of mutual engagement of the two bolts.

Dans le mouvement de fermeture automatique par effet de came, la paroi également biseautée 26 du bec 25 du pêne basculant 13 constitue une paroi de guidage qui recevant l'appui du bec 24 venu du pêne basculant 17 , guide l'ensemble vers le mouvement de pivotement, contre l'action du ressort 21, en assurant ainsi l'amenée automatique des deux pênes dans leur position d'engagement mutuel.In the automatic closing movement by cam effect, the also bevelled wall 26 of the spout 25 of the rocking bolt 13 constitutes a guide wall which receives the support of the spout 24 coming from the rocking bolt 17, guides the assembly towards the movement of pivoting, against the action of the spring 21, thereby ensuring the automatic supply of the two bolts in their position of mutual engagement.

On comprend ainsi que la serrure de l'invention permet un maniement commode de la seconde porte. It is thus understood that the lock of the invention allows convenient handling of the second door.

L'usager étant à l'intérieur peut aisément en sortir puisqu'il lui suffit de lever la poignée ou manette 20 pour désengager le second pêne basculant 17 par rapport au premier et permettre ainsi l'ouverture de la porte, laquelle se refermera derrière lui automatiquement, notamment par le jeu d'un ressort de rappel (du type connu sous la marque déposée Groom) ou par le jeu de paumelles à ressort.The user being inside can easily get out since he just has to lift the handle or lever 20 to disengage the second tilting bolt 17 relative to the first and thus allow the opening of the door, which will close behind him automatically, in particular by the set of a return spring (of the type known under the registered trademark Groom) or by the set of spring hinges.

Dans la manoeuvre inverse, lorsque l'usager veut rentrer chez lui, après avoir ouvert la première porte qui est alors entrebaillée, il a aisément accès au tableau latéral constitué par le flan du montant 10 permettant l'engagement de la clé dans le canon 15 en assurant ainsi la manoeuvre du premier pêne basculant 13 qui peut être alors relevé en assurant ainsi le désengagement des deux pênes et par conséquent l'ouverture de la seconde porte depuis l'extérieur.In the reverse maneuver, when the user wants to return home, after having opened the first door which is then ajar, he has easy access to the side panel constituted by the blank of the upright 10 allowing the engagement of the key in the barrel 15 thereby ensuring the operation of the first tilting bolt 13 which can then be raised thereby ensuring the disengagement of the two bolts and therefore the opening of the second door from the outside.

Comme on le voit sur les Figures 1, 2 et 3, dans le cas où le canon 15 déborde par rapport au flan intérieur du montant 10 on peut disposer une garniture formée d'un panneau notamment de bois 27 qui vient affleurer au niveau du bord extérieur du canon 15.As seen in Figures 1, 2 and 3, in the case where the barrel 15 overflows relative to the inner blank of the upright 10 can be arranged a trim formed by a panel including wood 27 which is flush with the edge outside of barrel 15.

Dans ces conditions on assure de façon complète la protection de la seconde porte qui n'offre aucun interstice accessible à un outil d'effraction.Under these conditions, the second door is completely protected, which offers no gap accessible to a burglar tool.

Diverses variantes peuvent être réalisées à partir de la description qui précède.Various variants can be made from the above description.

Notamment le dormant de la seconde porte peut être constitué par le cadre intermédiaire, c'est-à-dire par les deux montants latéraux 10 et 10', et la traverse supérieure 11 elle-même, formé d'une seule pièce avec le cadre 9 ; ou encore le cadre 10, 10' et Il forme à lui seul le cadre dormant de la seconde porte 7. In particular the frame of the second door can be constituted by the intermediate frame, that is to say by the two lateral uprights 10 and 10 ', and the upper cross member 11 itself, formed in one piece with the frame 9; or the frame 10, 10 'and It alone forms the sleeping frame of the second door 7.

Entre les 2 portes, une alarme peut être installée, ainsi qu'un bras d'ouverture permettant l'ouverture et la fermeture des 2 portes. Between the 2 doors, an alarm can be installed, as well as an opening arm allowing the opening and closing of the 2 doors.

L'ensemble de cette réalisation peut s'appliquer à une porte à deux vantaux.The whole of this embodiment can be applied to a door with two leaves.

La première comme la seconde porte peuvent comporter des sécurités en plusieurs points (un point, deux points, trois points), et notamment la serrure 14 de la seconde porte peut aussi commander plusieurs organes de verrouillage ou pênes 13 reportés sur la hauteur du dormant et coopérant chacun avec un pêne complémentaire 17 disposé en regard, sur le battant; les pênes complémentaires 17 pouvant être manoeuvrés ensemble de l'intérieur par un seul organe de manoeuvre; notamment une tringlerie reliera ensemble les pênes du dormant 13 et une tringlerie sur le battant reliera ensemble les pênes complémentaires 17. The first as the second door can include safety devices at several points (one point, two points, three points), and in particular the lock 14 of the second door can also control several locking members or bolts 13 carried over the height of the frame and each cooperating with a complementary bolt 17 placed opposite, on the leaf; the additional bolts 17 which can be operated together from the inside by a single operating member; in particular a linkage will link together the bolts of the frame 13 and a linkage on the leaf will link together the complementary bolts 17.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1 - Huisserie de sécurité pour la fermeture de locaux, du type constitué d'une première porte extérieure (1) constituée d'un battant (2) et d'un cadre dormant (3) et d'une seconde porte intérieure (7) constituée d'un battant (8) et d'un cadre dormant (9), la seconde porte étant disposée de façon sensiblement parallèle et en arrière de la première, de telle façon que la première porte après son ouverture et simple entrebaîllement vienne en butée contre la seconde porte et l'huisserie est caractérisée en ce qu'elle comporte deux organes mobiles de verrouillage prévus pour venir en contact d'engagement mutuel en bloquant le battant de la seconde porte en position de fermeture et ces organes de verrouillage sont constitués a) d'un premier organe mobile de verrouillage (13) disposé1 - Security frame for closing premises, of the type consisting of a first external door (1) consisting of a leaf (2) and a sleeping frame (3) and a second internal door (7) consisting of a leaf (8) and a dormant frame (9), the second door being arranged in a substantially parallel manner and behind the first, so that the first door after opening and simple ajar comes into abutment against the second door and the frame is characterized in that it comprises two movable locking members designed to come into mutual engagement contact by blocking the leaf of the second door in the closed position and these locking members are made up of: ) a first movable locking member (13) disposed sur un cadre dormant (9 et 10) récepteur du battant (8) de on a sleeping frame (9 and 10) receiving the leaf (8) of la seconde porte (7) et associé à des organes de commande the second door (7) and associated with control members (14) permettant le déplacement de cet organe de (14) allowing the displacement of this organ of verrouillage vers sa position de dégagement, cet organe de locking towards its release position, this commande étant accessible depuis l'espace orienté à command being accessible from the space oriented l'extérieur par rapport à cette seconde porte, b) et un second organe mobile de verrouillage (17) disposé the exterior with respect to this second door, b) and a second movable locking member (17) disposed sur le battant de la seconde porte et apte à venir en on the leaf of the second door and able to come in contact d'engagement avec ledit premier organe de engagement contact with said first member of verrouillage, dans la position fermée du battant de la locking, in the closed position of the leaf of the seconde porte, et ce second organe mobile de verrouillage second door, and this second movable locking member est associé à des organes de commande permettant le is associated with control elements allowing the déplacement de ces organes de verrouillage vers sa displacement of these locking members towards its position de dégagement, cet organe de commande étant release position, this control member being accessible depuis l'espace orienté à l'intérieur par accessible from the interior oriented space by rapport à cette seconde porte.  compared to this second door. 2 - Huisserie de sécurité selon la revendication 1, caractérisée en ce que les organes de commande (14) du premier moyen de verrouillage (13) disposés sur le cadre dormant (9, 10) de la seconde porte (7) sont eux-mêmes disposés de façon à être accessibles depuis l'espace latéral situé entre les deux portes (1 et 7) et libérés par l'entrebatllement de la première porte (1).2 - Security frame according to claim 1, characterized in that the control members (14) of the first locking means (13) disposed on the frame (9, 10) of the second door (7) are themselves arranged so as to be accessible from the lateral space located between the two doors (1 and 7) and released by the opening of the first door (1). 3 - Huisserie de sécurité selon la revendication 1 ou la revendication 2, et caractérisée en ce que les organes de commande du premier organe de verrouillage sont disposés sur la paroi latérale (10) du tableau situé entre le dormant (3) de la première porte et la seconde porte (7) et du c8té des chants battants des portes.3 - Security frame according to claim 1 or claim 2, and characterized in that the control members of the first locking member are arranged on the side wall (10) of the table located between the frame (3) of the first door and the second door (7) and the side of the swinging edges of the doors. 4 - Huisserie de sécurité selon l'une des revendications 1 à 3 et caractérisée en ce que le premier organe de verrouillage disposé sur le dormant et le second organe de verrouillage disposé sur le battant (8) de la seconde porte (7) sont chacun constitués d'un pêne pivotant dans un plan vertical (dans la position de fermeture de la seconde porte), et les deux pênes sont pourvus de moyens d'engagement mutuels assurant leur solidarisation amovible.4 - Security frame according to one of claims 1 to 3 and characterized in that the first locking member disposed on the frame and the second locking member disposed on the leaf (8) of the second door (7) are each consist of a bolt pivoting in a vertical plane (in the closed position of the second door), and the two bolts are provided with mutual engagement means ensuring their removable attachment. s - Huisserie de sécurité selon l'une des revendications 1 à 4 et caractérisée en ce que chacun des deux pênes (13, 17) est en forme de crochet pivotant et déplaçable entre une position d'engagement avec le crochet constitué par l'autre pêne, et une position de dégagement permettant la libération mutuelle des deux pênes et l'ouverture de la porte (7). s - Security frame according to one of claims 1 to 4 and characterized in that each of the two bolts (13, 17) is in the form of a pivoting hook and movable between an engagement position with the hook formed by the other bolt, and a release position allowing the mutual release of the two bolts and the opening of the door (7). 6 - Huisserie de sécurité selon l'une des revendications 1 à 5 et caractérisée en ce que le pêne (13) formant crochet pivotant et constituant le premier organe de verrouillage, situé sur le cadre dormant, est commandé par une serrure (14) encastrée à l'intérieur de la paroi latérale du tableau (10) séparant les deux portes du coté du chant battant des deux portes.6 - Security frame according to one of claims 1 to 5 and characterized in that the bolt (13) forming a pivoting hook and constituting the first locking member, located on the frame, is controlled by a lock (14) embedded inside the side wall of the switchboard (10) separating the two doors on the side of the swinging edge of the two doors. 7 - Huisserie de sécurité selon l'une des revendications 1 à 6 et caractérisée en ce que le pêne (17) pivotant constituant le second organe de verrouillage disposé sur le battant (8) de la seconde porte (7) est rappelé vers sa position d'engagement par un ressort (21) et il coopère avec une poignée (20) ou manette accessible depuis la paroi arrière de la seconde porte (7) et ainsi susceptible d'être manipulé depuis l'espace intérieur du local pour provoquer le désengagement du second organe de verrouillage et l'ouverture de la porte.7 - Security frame according to one of claims 1 to 6 and characterized in that the bolt (17) pivoting constituting the second locking member disposed on the leaf (8) of the second door (7) is returned to its position of engagement by a spring (21) and it cooperates with a handle (20) or handle accessible from the rear wall of the second door (7) and thus capable of being manipulated from the interior space of the room to cause disengagement of the second locking member and the opening of the door. 8 - Huisserie de sécurité selon l'une des revendications 1 à 7 et caractérisée en ce que le pêne pivotant constituant le second organe de verrouillage (17) monté sur le battant (8) de la seconde porte (7) est prolongé vers l'intérieur du local par une tige (18), au delà de son axe de tourillonnement (19) cette tige étant réceptrice de ladite manette de commande (20), située sur la face arrière de la seconde porte.  8 - Security frame according to one of claims 1 to 7 and characterized in that the pivoting bolt constituting the second locking member (17) mounted on the leaf (8) of the second door (7) is extended towards the inside the room by a rod (18), beyond its journal axis (19) this rod being receptive of said control lever (20), located on the rear face of the second door.
FR8914515A 1989-11-06 1989-11-06 Safety frame for closing rooms Granted FR2654142A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8914515A FR2654142A1 (en) 1989-11-06 1989-11-06 Safety frame for closing rooms

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8914515A FR2654142A1 (en) 1989-11-06 1989-11-06 Safety frame for closing rooms

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2654142A1 true FR2654142A1 (en) 1991-05-10
FR2654142B1 FR2654142B1 (en) 1992-04-03

Family

ID=9387109

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8914515A Granted FR2654142A1 (en) 1989-11-06 1989-11-06 Safety frame for closing rooms

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2654142A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2998607A1 (en) * 2012-11-28 2014-05-30 Herve Labbe Arrangement for arranging armored door to protect temporary access to room of security company, has door leaf arranged in room at longitudinal distance of door so as to allow half opening of door to control locking device in closed position

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2420017A1 (en) * 1978-03-17 1979-10-12 Lejamtel Jacques Double-door with dual opening mechanism - has plate and roller of inner door connected with channel on outer door

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2420017A1 (en) * 1978-03-17 1979-10-12 Lejamtel Jacques Double-door with dual opening mechanism - has plate and roller of inner door connected with channel on outer door

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2998607A1 (en) * 2012-11-28 2014-05-30 Herve Labbe Arrangement for arranging armored door to protect temporary access to room of security company, has door leaf arranged in room at longitudinal distance of door so as to allow half opening of door to control locking device in closed position

Also Published As

Publication number Publication date
FR2654142B1 (en) 1992-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2654142A1 (en) Safety frame for closing rooms
FR2520041A1 (en) Security closure for strong box compartments - has interior door doubling with exterior door on independent metal supports
EP0066500B1 (en) Strong-box and fortified cabinet comprising a flush masked opening device
EP3208409B1 (en) Anti-breach system for garage door
EP0928869B1 (en) Locking armature for door, window-door or the same
EP0866204B1 (en) Burglar-proof locking device for a roller shutter cabinet
EP0557183B1 (en) Multipoint lock with secondary bolts being operable independently from the main bolt
FR2934871A1 (en) Door anti-burglary device for e.g. electrical cabinet, has bolt formed of cam whose section corresponds to section of locking sector of strike plate such that door is closably maintained in caisson without clearance in locked position
EP0147448B1 (en) Safety door unit
EP0217994B1 (en) Device for the reinforcement of the rear wall of a safe compartment, especially in strong-rooms
EP0373977B1 (en) Blocking device for lock bolts
FR2478719A1 (en) AUTOMATIC LOCKING TRANSVERSAL DORMANT PITCH LOCK
EP0438946B1 (en) Security deposit apparatus comprising an access box connected to a safe
FR3071269B1 (en) ELECTROMAGNETIC LOCKING DOOR CLOSURE ASSEMBLY
FR2652118A1 (en) COMBINED EXIT OUTPUT AND LOCK OUTPUT ASSEMBLY.
EP1959089B1 (en) Device for protecting an opening against flood and burglary
FR2535382A1 (en) Container with anti-theft devices, in particular for safe boxes
BE1007389A5 (en) Safety lock.
FR2909120A1 (en) Batten shutter closing system for closing e.g. window, has transverse bar mounted in pivoting device that ensures, at transverse bar, vertical position in which batten is free and horizontal position in which batten is blocked
FR2825404A1 (en) Lock for multi point door, includes bolt with locking part for profile used to protect entire opening and closing mechanism
CA1266636A (en) Device for the interdiction of access on ladders
EP4273356A1 (en) Device for locking/unlocking an opening leaf, support for such a device and locking/unlocking assembly comprising same
EP1149973B1 (en) Locking device for door with double wings
FR2689172A1 (en) Door and frame assembly, designed to resist attempted break-in - has tongue and groove along hinged side of door and frame opposite side made with angled surfaces, allowing door to open outwards
FR2739892A1 (en) Locking jamb for door

Legal Events

Date Code Title Description
ER Errata listed in the french official journal (bopi)

Free format text: 19/91

ST Notification of lapse