FR2654141A1 - DEVICE FOR LOCKING AND DRIVING A MOBILE PART BETWEEN A FIRST AND A SECOND POSITION AND DOOR LOCK COMPRISING THE SAME. - Google Patents

DEVICE FOR LOCKING AND DRIVING A MOBILE PART BETWEEN A FIRST AND A SECOND POSITION AND DOOR LOCK COMPRISING THE SAME. Download PDF

Info

Publication number
FR2654141A1
FR2654141A1 FR8914457A FR8914457A FR2654141A1 FR 2654141 A1 FR2654141 A1 FR 2654141A1 FR 8914457 A FR8914457 A FR 8914457A FR 8914457 A FR8914457 A FR 8914457A FR 2654141 A1 FR2654141 A1 FR 2654141A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
moving part
pusher element
stop
cam
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8914457A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2654141B1 (en
Inventor
Dupont Patrick
Lefebvre Jean-Marie
Girard Joel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Assa Abloy France SAS
Original Assignee
Vachette SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vachette SA filed Critical Vachette SA
Priority to FR8914457A priority Critical patent/FR2654141B1/en
Priority to EP19900403009 priority patent/EP0426535B1/en
Priority to ES90403009T priority patent/ES2049948T3/en
Priority to DE1990607236 priority patent/DE69007236T2/en
Publication of FR2654141A1 publication Critical patent/FR2654141A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2654141B1 publication Critical patent/FR2654141B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/02Power-actuated vehicle locks characterised by the type of actuators used
    • E05B81/04Electrical
    • E05B81/06Electrical using rotary motors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/12Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators
    • E05B81/16Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators operating on locking elements for locking or unlocking action
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/24Power-actuated vehicle locks characterised by constructional features of the actuator or the power transmission
    • E05B81/32Details of the actuator transmission
    • E05B81/42Cams
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/54Electrical circuits
    • E05B81/64Monitoring or sensing, e.g. by using switches or sensors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/54Electrical circuits
    • E05B81/90Manual override in case of power failure

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Dispositif de verrouillage et d'entraînement d'une pièce mobile (1) par rapport à un corps fixe entre une première et une deuxième positions, comportant un élément poussoir (3), ladite pièce mobile (1) comportant deux épaulements (14) sur lesquels ledit élément (103) vient respectivement en appui pour entraîner ladite pièce mobile (1) vers l'une ou l'autre de ses deux positions, la pièce mobile (1) et le corps fixe comportant au moins l'un, une butée (15), l'autre, un organe de verrouillage (26) dont la coopération bloque tout déplacement de la pièce mobile (1), l'élément poussoir (3) comportant une rampe destinée à coopérer avec l'organe de verrouillage (26) pour désengager celui-ci de ladite butée (15).Device for locking and driving a movable part (1) relative to a body fixed between a first and a second position, comprising a pusher element (3), said movable part (1) comprising two shoulders (14) on which said element (103) bears respectively to drive said movable part (1) towards one or the other of its two positions, the movable part (1) and the fixed body comprising at least one, a stop (15), the other, a locking member (26) whose cooperation blocks any movement of the movable part (1), the push element (3) comprising a ramp intended to cooperate with the locking member (26) ) to disengage it from said stopper (15).

Description

i La présente invention est relative a un dispositif de verrouillage eti The present invention relates to a locking device and

d'entraînement d'unedrive a

pièce mobile entre une première et une deuxième posi-  moving part between a first and a second position

tions, ce dispositif pouvant être, notamment, utilisé sur des véhicules automobiles pour le verrouillage des portières Dans ce dispositif, la pièce mobile peut être entraînée dans son déplacement par deux  tions, this device can be, in particular, used on motor vehicles for locking the doors In this device, the moving part can be driven in its movement by two

mécanismes différents, l'un étant actionné, par exem-  different mechanisms, one being activated, for example-

ple, par un moteur, l'autre étant destiné à être  ple, by a motor, the other being intended to be

actionné manuellement par un utilisateur.  manually operated by a user.

Plus particulièrement, ce dispositif est du type de ceux qui sont déjà connus et décrits, par exemple, dans le brevet US-4 093 289 Ces dispositifs comportent, de façon générale, une pièce mobile munie de deux épaulements sur lesquels un élément poussoir vient en butée pour déplacer dans un sens ou dans un autre, ladite pièce mobile, le mouvement de cet élément poussoir étant commandé, par exemple, par un moteur Lorsque la pièce mobile a été déplacée jusqu'à une position désirée, l'élément poussoir se désengage de l'épaulement sur lequel il était en appui pour entraîner ladite pièce jusqu'à cette position, et  More particularly, this device is of the type of those which are already known and described, for example, in patent US-4,093,289. These devices generally comprise a moving part provided with two shoulders on which a pusher element comes stop for moving in one direction or another, said movable part, the movement of this pusher element being controlled, for example, by a motor When the movable part has been moved to a desired position, the pusher element disengages of the shoulder on which it was resting to drive said part to this position, and

vient se positionner en appui sur l'autre épaulement.  comes to rest on the other shoulder.

De cette façon, il est alors possible de déplacer la pièce mobile dans l'autre sens en utilisant une autre action que celle de l'élément poussoir et sans venir  In this way, it is then possible to move the moving part in the other direction using a different action than that of the push element and without coming

buter sur ledit élément poussoir.abut on said pusher element.

De façon classique, de tels dispositifs d'entraînement sont utilisés sur des serrures de portière de voiture automobile, dont on peut commander la condamnation ou la décondamnation de l'intérieur de la voiture par l'intermédiaire de tirettes de secours logées au niveau des encadrements des fenêtres, ces serrures étant, par ailleurs, actionnables de l'extérieur, soit mécaniquement à l'aide d'une clé,  Conventionally, such drive devices are used on automobile car door locks, the locking or unlocking of the interior of the car of which can be controlled by means of emergency pulls housed at the frames windows, these locks being, moreover, operable from the outside, either mechanically using a key,

soit par des moyens électriques.either by electrical means.

Cependant, de nombreux dispositifs de ce type sont désormais associés à des dispositifs de ver- rouillage des tirettes dans leur position condamnée, dispositif que l'on qualifie couramment de dispositif de 'super condamnation" Les portières de voiture dont les serrures ne sont pas munies de tels dispositifs sont, en effet, facilement ouvertes par effraction, par exemple, en cassant une vitre de portière puis en  However, many devices of this type are now associated with devices for locking the pull tabs in their locked position, a device which is commonly referred to as a "super-lock" device. Car doors which do not have locks such devices are, in fact, easily opened by breaking, for example, by breaking a door window and then

manoeuvrant la tirette de ladite portière de sa posi-  operating the zipper of said door from its position

tion condamnée vers sa position décondamnée, ou encore, en introduisant dans la zone occupée par le joint entre la portière et la glace, un fil métallique, par l'intermédiaire duquel on manoeuvre  tion condemned towards its unlocked position, or again, by introducing into the zone occupied by the seal between the door and the glass, a metal wire, by means of which one maneuvers

ladite tirette.said zipper.

Un des types de système de verrouillage connu est celui dont fait état le brevet FR-2 524 050, dans lequel une tirette de serrure de portière est actionnée par l'intermédiaire d'une crémaillère intégrée et peut être verrouillée dans sa position condamnée par l'intermédiaire d'un cliquet Cependant, il est à noter qu'un tel dispositif nécessite pour l'obtention d'un déverrouillage de la tirette, une coordination parfaite du mouvement du cliquet et du  One of the known types of locking system is that mentioned in patent FR-2 524 050, in which a door lock pull is actuated by means of an integrated rack and can be locked in its locked position by the intermediary of a pawl However, it should be noted that such a device requires for obtaining an unlocking of the zipper, a perfect coordination of the movement of the pawl and

mouvement de la tirette, le cliquet pivotant sur lui-  movement of the pull tab, the pawl pivoting on itself

même pour se désengager de la tirette, tandis que la-  even to disengage from the pull tab, while the-

dite tirette coulisse sur elle-même Or, une telle coordination ne peut être obtenue que par l'intermédiaire de moyens électriques couplés entre eux Le déverrouillage n'est donc obtenu que par l'intermédiaire de moteur, et non manuellement, ce qui peut être à l'origine de nombreux problèmes, notamment en cas de panne de batterie, puisqu'il n'est alors  said pull tab slides on itself Now, such coordination can only be obtained by means of electrical means coupled together. Unlocking is therefore only obtained by means of a motor, and not manually, which can be causing many problems, especially in the event of a battery failure, since it is then

plus possible d'obtenir l'ouverture des portières.  more possible to get the doors open.

On connait aussi, par le brevet FR-2 452 563, un autre système de verrouillage, ce système de verrouillage étant associé à un dispositif  We also know, from patent FR-2 452 563, another locking system, this locking system being associated with a device

d'entraînement du type qui a été précédemment décrit.  of the type which has been previously described.

Ce dispositif comporte un élément entraîneur, qui vient en butée sur un bec lié à une tirette, pour l'entraîner en translation dans un sens ou dans un autre Cet élément entraîneur peut être débrayé par rapport audit bec, dans la position de condamnation de la tirette et venir repousser un cliquet vers un évidement, leur coopération verrouillant la tirette dans sa position condamnée Cependant, là encore, dans un tel dispositif, le verrouillage et le déverrouillage de la tirette est obtenu par l'intermédiaire d'un moteur électrique, qui ne peut être remplacé par un dispositif mécanique à clé, puisqu'il faut pouvoir faire varier l'élément entraîneur entre trois positions, alors qu'une clé ne permettrait d'entraîner ledit élément qu'entre deux positions extrêmes De ce fait, ce dispositif présente des désavantages sensiblement similaires à ceux du  This device comprises a driving element, which abuts on a spout linked to a pull tab, to drive it in translation in one direction or another. This driving element can be disengaged relative to said spout, in the locking position of the pull and push a pawl towards a recess, their cooperation locking the pull in its locked position However, again in such a device, the locking and unlocking of the pull is obtained by means of an electric motor, which cannot be replaced by a mechanical key device, since it is necessary to be able to vary the driving element between three positions, whereas a key would allow said element to be driven only between two extreme positions As a result, this device has disadvantages substantially similar to those of

dispositif de verrouillage précédemment décrit.  locking device previously described.

La présente invention propose, quant à elle, un dispositif d'entraînement d'un élément mobile entre deux positions, permettant de verrouiller ledit élément mobile dans une de ses positions, dans lequel le déplacement et le verrouillage de l'élément mobile  The present invention provides, for its part, a device for driving a movable element between two positions, making it possible to lock said movable element in one of its positions, in which the movement and locking of the movable element

sont commandés par l'intermédiaire d'un moteur élec-  are controlled by an electric motor

trique, ce dispositif étant tel qu'il est possible d'obtenir un déverrouillage mécanique et manuel de  stick, this device being such that it is possible to obtain a mechanical and manual unlocking of

l'élément mobile dans sa position de condamnation.  the movable element in its locked position.

La présente invention a donc pour objet un dispositif de verrouillage et d'entraînement d'une pièce mobile par rapport à un corps fixe entre une première et une deuxième positions, comportant un élément poussoir dont la course est commandée par des moyens moteurs et qui comprend une partie menante destinée & entra ner dans sa course la pièce mobile, ladite pièce mobile comportant deux épaulements sur lesquels ladite partie menante vient respectivement en appui pour entraîner ladite pièce mobile vers l'une ou l'autre de ses deux positions, la pièce mobile et le corps fixe comportant au moins l'un, une butée, l'autre un organe de verrouillage dont la coopération bloque tout déplacement de la pièce mobile de sa deuxième vers sa première position, ce dispositif  The present invention therefore relates to a device for locking and driving a movable part with respect to a fixed body between a first and a second position, comprising a pusher element whose stroke is controlled by motor means and which comprises a driving part intended to drive the moving part in its travel, said moving part comprising two shoulders on which said driving part comes to bear respectively to drive said moving part towards one or the other of its two positions, the moving part and the fixed body comprising at least one, a stop, the other a locking member whose cooperation blocks any movement of the moving part from its second to its first position, this device

étant caractérisé par le fait que l'organe de ver-  being characterized by the fact that the ver-

rouillage est repoussé élastiquement par l'intermédiaire d'un organe ressort, vers ladite butée et que l'élément poussoir comporte une rampe destinée à coopérer avec l'organe de verrouillage pour désengager celuici de ladite butée en s'opposant à l'organe ressort, lorsque ladite pièce mobile étant dans sa deuxième position, la partie menante de l'élément poussoir passe de sa position o elle est en appui sur l'épaulement de la pièce mobile avec lequel elle coopère pour entraîner ladite pièce mobile de sa première vers sa deuxième position, à une position o  rusting is pushed elastically by means of a spring member, towards said stop and that the pusher element comprises a ramp intended to cooperate with the locking member to disengage it from said stop by opposing the spring member , when said movable part being in its second position, the driving part of the pusher element passes from its position where it is in abutment on the shoulder of the movable part with which it cooperates to drive said movable part from its first towards its second position, at a position o

elle est en appui sur l'autre épaulement.  it is supported on the other shoulder.

Avantageusement, il comporte, en outre, des moyens permettant le déverrouillage de l'organe de verrouillage par rapport à la butée, lorsque la pièce mobile est dans sa deuxième position et que la partie menante de la pièce mobile est en appui sur l'épaulement de la pièce mobile avec lequel elle coopère pour entraîner ladite pièce mobile de sa  Advantageously, it further comprises means allowing the locking member to be unlocked relative to the stop, when the movable part is in its second position and when the leading part of the movable part is in abutment on the shoulder. of the moving part with which it cooperates to drive said moving part from its

première vers sa deuxième position Un organe de ver-  first to its second position An organ of ver-

rouillage peut être solidaire du corps fixe, la butée associée audit organe de verrouillage étant fixée sur  rusting can be integral with the fixed body, the stop associated with said locking member being fixed on

la pièce mobile.the moving part.

De préférence, l'organe de verrouillage est un cliquet qui pivote autour d'un axe et dont une extrémité est repoussée par un organe ressort pour  Preferably, the locking member is a pawl which pivots about an axis and one end of which is pushed back by a spring member for

coopérer avec la butée.cooperate with the stopper.

Le cliquet peut comporter une branche destinée à coopérer avec le bord d'une came pour désengager par pivotement ledit cliquet de ladite butée La came peut être reliée par des moyens de  The pawl may include a branch intended to cooperate with the edge of a cam to pivotally disengage said pawl from said stopper The cam can be connected by means of

liaison à la pièce mobile et entraîne dans son mouve-  connection to the moving part and drives in its movement

ment de rotation la pièce mobile de sa deuxième vers sa première position Les moyens de liaison peuvent comporter un secteur monté pivotant autour de l'axe de la came et entraînant directement dans son mouvement, la pièce mobile, la came et ledit secteur étant munis, l'un, d'une lumière, l'autre, d'un pion engagé dans ladite lumière, ledit pion venant en appui sur le bord de ladite lumière après soulèvement du cliquet, pour  ment of rotation of the moving part from its second to its first position The connecting means may comprise a sector mounted to pivot about the axis of the cam and directly causing its movement, the moving part, the cam and said sector being provided, one, of a light, the other, of a pin engaged in said light, said pin coming to bear on the edge of said light after lifting of the pawl, for

que la came entraîne ledit secteur dans son pivote-  that the cam drives said sector in its pivot-

ment La came peut être solidaire d'un levier  The cam can be secured to a lever

d'actionnement qui commande son pivotement Le pivote-  actuation which controls its pivoting

ment du levier d'actionnement peut être commandé par  actuation lever can be controlled by

une serrure à clé.a key lock.

De façon avantageuse, les deux épaulements de l'élément mobile sont séparés entre eux par un évidement dans lequel la partie menante peut se déplacer; la pièce mobile est reliée à une serrure de sécurité dont elle commande la condamnation ou la décondamnation, ladite serrure étant décondamnée dans la première position de la pièce mobile et condamnée dans la deuxième position; la pièce mobile peut être reliée à la serrure de sécurité par l'intermédiaire du  Advantageously, the two shoulders of the movable element are separated from each other by a recess in which the driving part can move; the moving part is connected to a security lock, the locking or unlocking of which it controls, the said lock being unlocked in the first position of the moving part and locked in the second position; the moving part can be connected to the security lock via the

secteur pivotant.swivel area.

Dans une réalisation préférentielle, la pièce mobile et l'élément poussoir pivotent autour d'un même axe La pièce mobile et l'élément poussoir peuvent comporter chacun un décrochement délimité par  In a preferred embodiment, the movable part and the pusher element pivot about the same axis The movable part and the pusher element may each have a recess delimited by

deux épaulements, le décrochement de l'élément pous-  two shoulders, the detachment of the push element

soir servant de partie menante pour la pièce mobile, ces deux décrochements étant libres de pivoter l'un par rapport à l'autre et venant en butée l'un sur l'autre sur leurs épaulements L'élément poussoir peut comporter une lumière annulaire non fermée et délimitée radialement par les épaulements de son  evening serving as a driving part for the moving part, these two recesses being free to pivot one relative to the other and coming into abutment one on the other on their shoulders The push element may include an annular light not closed and delimited radially by the shoulders of its

décrochement, le décrochement de la pièce mobile coul-  step, the step of the moving moving part

issant circulairement dans ladite lumière La butée de la pièce mobile peut être une butée radiale, l'élément poussoir comportant une came de guidage dont  emitting circularly in said lumen The stop of the moving part can be a radial stop, the pusher element comprising a guide cam whose

le bord sert de rampe et coopère avec l'organe de ver-  the edge serves as a ramp and cooperates with the ver-

rouillage pour dégager celui-ci de ladite butée La lumière annulaire de l'élément poussoir peut être ménagée sur la came de guidage L'élément mobile peut comporter un pignon s'engrenant sur un secteur cranté pivotant entre deux positions et servant de levier de commande de la condamnation ou décondamnation de la serrure L'élément poussoir peut comporter une roue dentée dont l'engrenage coopère avec la denture d'un pignon que comportent les moyens moteurs pour  rust to release it from said stop The annular lumen of the pusher element can be provided on the guide cam The movable element can comprise a pinion meshing on a notched sector pivoting between two positions and serving as a control lever of the locking or unlocking of the lock The pusher element may comprise a toothed wheel whose gear cooperates with the toothing of a pinion which the motor means comprise for

entraîner l'élément poussoir en pivotement.  rotate the pusher element.

Dans une autre réalisation préférentielle, la pièce mobile et l'élément poussoir se déplacent en  In another preferred embodiment, the moving part and the pusher element move in

translation selon la même direction; l'élément pous-  translation in the same direction; the element pushes

soir peut se déplacer dans un logement de la pièce mobile entre les deux épaulements de celles-ci; la  evening can move in a housing of the moving part between the two shoulders thereof; the

pièce mobile peut comporter entre ses deux épaule-  moving part can have between its two shoulders

ments, une paroie munie d'un évidement dont le bord sert de butée Un secteur peut être articulé en pivotement sur la pièce mobile L'élément poussoir peut comporter une crémaillère dont l'engrenage coopère avec la denture d'un pignon que comportent les moyens moteurs pour entraîner ledit élément poussoir  elements, a wall provided with a recess whose edge serves as a stopper A sector can be pivotally articulated on the movable part The pusher element may comprise a rack whose gear cooperates with the toothing of a pinion which the means comprise motors for driving said pusher element

en translation.in translation.

Avantageusement, enfin, ce dispositif de verrouillage est associé à une serrure de portière de véhicule. Pour mieux faire comprendre l'invention, on va en décrire, ci-après, à titre purement illustratif et non limitatif, deux modes de réalisation  Advantageously, finally, this locking device is associated with a vehicle door lock. To better understand the invention, we will describe below, purely by way of illustration and not limitation, two embodiments

représentés sur les dessins annexés.  shown in the accompanying drawings.

Sur ces dessins: la figure 1 est une vue en coupe d'un dispositif de verrouillage conforme à un premier mode de réalisation de l'invention; la figure 2 est une vue selon la ligne II-II de la figure 1; les figures 3 à 7 représentent schématiquement un détail du dispositif de la figure 1 selon plusieurs positions successives possibles; la figure 8 représente schématiquement selon une autre position le détail représenté sur les figures 3 à 7 complété par d'autres éléments; la figure 9 est une vue d'un dispositif conforme à un deuxième mode de réalisation de l'invention; les figures 10 à 15 représentent un détail du dispositif de la figure 9 selon plusieurs positions successives possibles, la figure 15 ayant elle- même été complétée par d'autres éléments du dispositif;  In these drawings: Figure 1 is a sectional view of a locking device according to a first embodiment of the invention; Figure 2 is a view along the line II-II of Figure 1; Figures 3 to 7 schematically show a detail of the device of Figure 1 according to several possible successive positions; Figure 8 shows schematically in another position the detail shown in Figures 3 to 7 supplemented by other elements; Figure 9 is a view of a device according to a second embodiment of the invention; Figures 10 to 15 show a detail of the device of Figure 9 according to several possible successive positions, Figure 15 having itself been completed by other elements of the device;

la figure 16 est une vue d'une par-FIG. 16 is a view of a part

tie d'une serrure de portière destinée à coopérer avec le dispositif de verrouillage représenté sur la figure 1; la figure 17 est une vue selon la ligne  tie of a door lock intended to cooperate with the locking device shown in Figure 1; Figure 17 is a view along the line

XVII-XVII de la figure 16.XVII-XVII of figure 16.

On voit sur les figures 1 et 2 qu'un  We see in Figures 1 and 2 that

dispositif de verrouillage et d'entraînement con-  locking and driving device

forme à un premier mode de réalisation de l'invention comporte essentiellement en combinaison, une pièce mobile 1 montée en pivotement dans un bottier 2 et destinée à être entraînée dans ledit bottier 2 par un élément poussoir 3 monté pivotant sur l'axe de la  form to a first embodiment of the invention essentially comprises in combination, a movable part 1 pivotally mounted in a case 2 and intended to be driven in said case 2 by a pusher element 3 pivotally mounted on the axis of the

pièce mobile 1.moving part 1.

La pièce mobile 1 comporte essentiellement un corps cylindrique 4 axé sur l'axe de pivotement de ladite pièce et la traversant d'une de ses extrémités à l'autre, ce corps cylindrique 4 étant muni à une des extrémités de la pièce mobile 1, d'un pignon entraîneur 5 dont la denture 6 est destinée à coopérer avec la denture 7 d'un secteur cranté 8 monté pivotant autour d'un axe parallèle à l'axe de pivotement de la pièce mobile 1 et entraînant dans son mouvement de pivotement, les éléments d'une serrure de sécurité, qui est décrite ci-après, entre une position condamnée  The moving part 1 essentially comprises a cylindrical body 4 centered on the pivot axis of said part and passing through it from one of its ends to the other, this cylindrical body 4 being provided at one of the ends of the moving part 1, a driving pinion 5, the toothing 6 of which is intended to cooperate with the toothing 7 of a notched sector 8 mounted to pivot about an axis parallel to the pivot axis of the movable part 1 and resulting in its pivoting movement , the components of a security lock, which is described below, between a locked position

et une position décondamnée Cette pièce mobile 1 com-  and an unlocked position This moving part 1 comprises

porte, en outre, deux plateaux 10 et 11 qui sont des disques de petite épaisseur disposés l'un sur l'autre et centrés sur l'axe de la pièce 1, le disque 10, qui est celui qui est le plus éloigné du pignon 5, ayant un rayon plus petit que le disque 11 Chacun de ces deux disques 10 et 11 comporte sur une partie de sa circonférence, un prolongement annulaire, référencé respectivement par 12 et 13 et délimité sur ses côtés par des pans s'étendant radialement qui servent d'épaulements ou de butées et qui sont référencés, pour ceux qui délimitent le prolongement 12, par 14 et  carries, in addition, two plates 10 and 11 which are discs of small thickness arranged one on the other and centered on the axis of the part 1, the disc 10, which is the one which is furthest from the pinion 5, having a radius smaller than the disc 11 Each of these two discs 10 and 11 comprises on a part of its circumference, an annular extension, referenced respectively by 12 and 13 and delimited on its sides by radially extending sides which serve as shoulders or stops and which are referenced, for those which delimit the extension 12, by 14 and

pour ceux qui délimitent le prolongement 13, par 15.  for those who mark the extension 13, par 15.

Le plateau 11 et le pignon 5 sont séparés entre eux par une partie 16 du corps cylindrique 4 montée dans  The plate 11 and the pinion 5 are separated from each other by a part 16 of the cylindrical body 4 mounted in

un logement dans une paroi 17 du bottier 2 et main-  a housing in a wall 17 of the shoemaker 2 and main-

tenant la pièce mobile 1 en pivotement autour de son axe dans ledit bottier 2, la paroi 17 servant de fond  holding the moving part 1 in pivoting about its axis in said case 2, the wall 17 serving as the bottom

audit bottier 2.audit bootmaker 2.

L'élément poussoir 3 est une pièce plate montée pivotante sur le cylindre 4, à l'extrémité de la pièce 1 opposée au pignon 5 Cet élément poussoir 3 comporte essentiellement deux plateaux disposés l'un au-dessus de l'autre, le premier, référencé par 18 étant une came de guidage montée pivotante autour de  The pusher element 3 is a flat part pivotally mounted on the cylinder 4, at the end of the part 1 opposite the pinion 5 This pusher element 3 essentially comprises two plates arranged one above the other, the first , referenced by 18 being a guide cam pivotally mounted around

l'axe de la pièce 1, dont le bord extérieur a sensi-  the axis of the part 1, the outer edge of which has

blement une forme hélicoïdale s'étendant sur un angle de 1800 à partir d'un point distant de l'axe de pivotement d'un rayon correspondant sensiblement au rayon du disque 11, jusqu'à un point distant de l'axe de pivotement d'un rayon légèrement supérieur au rayon extérieur du prolongement annulaire 13, le bord de cette came 18 se prolongeant sur l'autre moitié de tour par un arc de cercle de même rayon, cet arc de cercle étant relié au point le plus proche de l'axe de  enely a helical shape extending over an angle of 1800 from a point distant from the pivot axis of a radius substantially corresponding to the radius of the disc 11, to a point distant from the pivot axis d '' a radius slightly greater than the outside radius of the annular extension 13, the edge of this cam 18 extending over the other half of a turn by an arc of circle of the same radius, this arc of circle being connected to the point closest to the '' axis

pivotement du bord de ladite came 18, par un épaule-  pivoting of the edge of said cam 18, by a shoulder

ment radial 18 a Le deuxième de ces deux plateaux est référencé par 19 et est une roue dentée centrée sur l'axe de la pièce mobile 1, cette roue 19 ayant un rayon intérieur qui correspond sensiblement au plus grand rayon de la came 18, la denture 20 de cette roue  ment radial 18 a The second of these two plates is referenced by 19 and is a toothed wheel centered on the axis of the moving part 1, this wheel 19 having an internal radius which corresponds substantially to the largest radius of the cam 18, the gear 20 of this wheel

dentée 19 coopérant avec un pignon d'entraînement 21.  toothed 19 cooperating with a drive pinion 21.

La came 18 et la roue 19 forment une seule pièce et sont disposées l'une sur l'autre, la roue 19 étant la plus éloignée du pignon 5, la came 18 est, quant à  The cam 18 and the wheel 19 form a single piece and are arranged one on the other, the wheel 19 being the furthest from the pinion 5, the cam 18 is, as for

elle, disposée au niveau du plan médian du plateau 10.  it, arranged at the level of the median plane of the plate 10.

Elle comporte un évidement 22, délimité sensiblement circulairement, qui est centré sur l'axe de pivotement de la pièce 1 et dont le rayon correspond sensiblement au rayon du prolongement 12, l'ensemble du plateau 10  It comprises a recess 22, delimited substantially circularly, which is centered on the pivot axis of the part 1 and whose radius corresponds substantially to the radius of the extension 12, the whole of the plate 10

et de son prolongement 12 se logeant dans ledit évide-  and its extension 12 being housed in said recess-

ment 22 Cet évidement 22 comporte une protubérance 23 délimitée par deux pans radiaux 24 qui servent d'épaulement et sont destinés à coopérer avec les épaulements 14, ainsi que par un pan en arc de cercle ayant un rayon par rapport à l'axe de pivotement de la pièce 1 qui est légèrement supérieur au rayon du plateau 10, les deux épaulements 24 faisant entre eux  ment 22 This recess 22 has a protuberance 23 delimited by two radial faces 24 which serve as shoulders and are intended to cooperate with the shoulders 14, as well as by a pan in an arc of a circle having a radius with respect to the pivot axis of the part 1 which is slightly greater than the radius of the plate 10, the two shoulders 24 forming between them

un angle d'environ 450.an angle of about 450.

Ce dispositif de verrouillage comporte, en outre, un cliquet 26 qui comporte essentiellement un bras 27 monté pivotant sur un axe 28 qui est une tige montée en pivotement sur la paroi 17 du bottier 2, le bras de ce cliquet 26 étant terminé par une partie recourbée 29 servant de crochet, qui est en regard  This locking device further comprises a pawl 26 which essentially comprises an arm 27 pivotally mounted on an axis 28 which is a rod pivotally mounted on the wall 17 of the boot 2, the arm of this pawl 26 being terminated by a part curved 29 serving as a hook, which is opposite

dans son épaisseur des bords de la came 18 et du pro-  in its thickness of the edges of the cam 18 and of the pro-

longement 13 Ce bras 27 est repoussé vers la pièce mobile 1 et l'élément poussoir 3 par l'intermédiaire d'un organe ressort (non représenté), le crochet 29 étant dirigé vers ladite pièce mobile 1 et l'élément poussoir 3 La tige 28 est, en outre, associée, du côté opposé au cliquet 26, à un deuxième cliquet 30  lengthwise 13 This arm 27 is pushed back towards the movable part 1 and the pusher element 3 via a spring member (not shown), the hook 29 being directed towards said movable part 1 and the pusher element 3 The rod 28 is also associated, on the side opposite the pawl 26, with a second pawl 30

dont le bras est plus petit ce cliquet 30 est des-  whose arm is smaller this ratchet 30 is des-

tiné à coopérer avec le bord d'une came 31 montée pivotante sur l'axe 9 du secteur cranté 8, cette came 31 étant une pièce plate comportant un décrochement 32 destiné à coopérer avec le crochet du cliquet 30 pour faire pivoter ledit cliquet, de façon que le cliquet 26 pivote sur l'axe 28 en s'écartant de la pièce  keen to cooperate with the edge of a cam 31 pivotally mounted on the axis 9 of the notched sector 8, this cam 31 being a flat part comprising a recess 32 intended to cooperate with the hook of the pawl 30 to pivot said pawl, so that the pawl 26 pivots on the axis 28 away from the part

mobile 1 et de l'élément poussoir 3.  mobile 1 and push element 3.

Cette came 31 est munie d'un pion 33 qui s'étend à partir de sa surface qui est en regard du secteur cranté 8, ce pion 33 coopérant avec une lumière 34 en arc de cercle traversant le secteur cranté 8 dans son épaisseur, le pion 33 étant tel qu'il ne coopère pas avec ladite lumière tant que le cliquet 26 n'est pas soulevé par rapport à la pièce mobile 1 et à l'élément poussoir 3 Sur la came 31 est monté, du côté de ladite came opposée au secteur cranté 8, un levier 35 solidaire de ladite came et dont le mouvement par rapport à l'axe de pivotement 9 est commandé par une tige d'actionnement (non représentée), manoeuvrée elle-même par l'intermédiaire d'une clé C coopérant avec un barillet de sûreté, que l'on a schématisé sur la figure 1 Le secteur cranté 8 a été représenté sur la figure 1 dans sa position il décondamnée Enfin, ce dispositif de verrouillage est muni de capteurs de position 38 destinés à repérer les  This cam 31 is provided with a pin 33 which extends from its surface which faces the notched sector 8, this pin 33 cooperating with a light 34 in an arc passing through the notched sector 8 in its thickness, the pin 33 being such that it does not cooperate with said light until the pawl 26 is not raised relative to the movable part 1 and to the pusher element 3 On the cam 31 is mounted, on the side of said opposite cam to the notched sector 8, a lever 35 integral with said cam and whose movement relative to the pivot axis 9 is controlled by an actuating rod (not shown), itself operated by means of a key C cooperating with a safety barrel, which is shown diagrammatically in FIG. 1 The notched sector 8 has been shown in FIG. 1 in its unlocked position. Finally, this locking device is provided with position sensors 38 intended to identify the

positions de la pièce mobile 1 et de l'élément pous-  positions of the moving part 1 and of the push element

soir 3.evening 3.

Dans la position décondamnée de la serrure qui a été représentée sur les figures 1 et 3, le bord du cliquet 26 est en appui soit sur le prolongement annulaire 13, soit sur la partie circulaire du bord de  In the unlocked position of the lock which has been shown in FIGS. 1 and 3, the edge of the pawl 26 bears either on the annular extension 13 or on the circular part of the edge of

la came 18 Pour faire passer l'ensemble dans la posi-  cam 18 To pass the assembly into the posi-

tion condamnée de la serrure, représentée sur la fi-  condemned lock, shown in figure

gure 4, le moteur M actionne la roue 19, par l'intermédiaire du pignon 21 et des dents 20, dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, si l'on regarde ladite roue du côté opposé au pignon 5 De ce fait, les épaulements 24 et 14 viennent en butée l'un sur l'autre, entraînant ainsi dans le même sens le plateau 10 et la pièce 1 Le crochet 29 du cliquet 26 descend alors le long du bord spiralé de la came 18,  gure 4, the motor M drives the wheel 19, by means of the pinion 21 and the teeth 20, anticlockwise, if we look at said wheel on the side opposite to the pinion 5 Therefore , the shoulders 24 and 14 abut one on the other, thus causing in the same direction the plate 10 and the part 1 The hook 29 of the pawl 26 then descends along the spiral edge of the cam 18,

tandis que le prolongement annulaire 13, qui est soli-  while the annular extension 13, which is solid

daire de la pièce mobile 1, pivote, le crochet 29 dudit cliquet se retrouvant à la fin de ce mouvement de condamnation entre une butée 15 et l'épaulement  of the moving part 1, pivots, the hook 29 of said pawl being found at the end of this locking movement between a stop 15 and the shoulder

externe de la came 18, ce crochet 29 se trouvant sen-  external of cam 18, this hook 29 being felt

siblement au niveau du bord de la came 18 qui est le  only at the edge of the cam 18 which is the

plus proche de l'axe de pivotement de l'élément pous-  closer to the pivot axis of the push element

soir Pendant tout ce mouvement de pivotement, le pig-  evening During all this pivoting movement, the pig-

non 5 a tourné sur lui-même et entraîné dans son mouvement, par l'intermédiaire de la coopération entre  no 5 has turned on itself and drawn in its movement, through the cooperation between

les dentures 6 et 7, le secteur cranté 8 vers sa posi-  the teeth 6 and 7, the notched sector 8 towards its posi-

tion condamnée Une fois cette position de condamna-  Once this position of condemned-

tion atteinte, il est possible à un opérateur de com-  tion reached, it is possible for an operator to

mander le verrouillage de cette position de condamna-  request the locking of this condemned position

tion, lequel verrouillage empêche tout mouvement de pivotement du secteur cranté 8 sur son axe 9, ou de  tion, which locking prevents any pivoting movement of the notched sector 8 on its axis 9, or

commander le non verrouillage de cette position.  order that this position not be locked.

Dans cette deuxième hypothèse, le moteur M actionne l'élément poussoir 3 et la roue dentée 19 dans le sens contraire, c'est-à-dire, dans le sens des  In this second hypothesis, the motor M actuates the pusher element 3 and the toothed wheel 19 in the opposite direction, that is to say, in the direction of the

aiguilles d'une montre, de façon que son autre épaule-  clockwise, so that his other shoulder-

ment 24 vienne en butée sur le deuxième épaulement 14 de la pièce annulaire 12, ainsi qu'on peut le voir sur  ment 24 comes into abutment on the second shoulder 14 of the annular part 12, as can be seen on

la figure 5, tandis que la pièce mobile 1 reste fixe.  Figure 5, while the movable part 1 remains fixed.

Lors de ce mouvement de pivotement, le bord de la came 18 de l'élément poussoir 3 repousse le cliquet 26 et l'éloigne de la butée 15 Le dispositif est alors prêt pour que, par simple pivotement de l'élément poussoir 3, la pièce mobile 1 soit entraînée par  During this pivoting movement, the edge of the cam 18 of the push element 3 pushes the pawl 26 away from the stop 15 The device is then ready so that, by simple pivoting of the push element 3, the moving part 1 is driven by

l'intermédiaire d'une de ses butées 14 vers sa posi-  through one of its stops 14 towards its posi-

tion de décondamnation, ainsi qu'on peut le voir sur la figure 6 A partir de cette position, de la même façon que précédemment, le moteur M inverse le sens de pivotement de l'élément poussoir 3 de façon que celui-ci se désengage de la butée 14 avec lequel il coopérait, pour venir ensuite en appui sur l'autre  unlocking mechanism, as can be seen in FIG. 6 From this position, in the same way as above, the motor M reverses the direction of pivoting of the push element 3 so that it disengages of the stop 14 with which it cooperated, to then come to bear on the other

butée 14.stop 14.

Si, au contraire, on cherche à obtenir le verrouillage de la condamnation de la serrure, le moteur M maintient le dispositif dans sa positon représentée sur les figures 4 et 7 Il est alors impossible de faire pivoter vers sa position décondamnée, le secteur cranté 8, puisqu'un début de tel pivotement engendre, par l'intermédiaire du pignon , le pivotement de la butée 15 vers le bord du cro- chet 29, ce qui a pour effet de bloquer le mouvement  If, on the contrary, it is sought to obtain the locking of the condemnation of the lock, the motor M maintains the device in its position shown in FIGS. 4 and 7 It is then impossible to pivot towards its unlocked position, the notched sector 8 , since the beginning of such pivoting generates, by means of the pinion, the pivoting of the stop 15 towards the edge of the hook 29, which has the effect of blocking the movement

de la pièce mobile 1 et donc du secteur cranté 8.  of the moving part 1 and therefore of the notched sector 8.

Si après verrouillage de la condamnation de la serrure de sécurité, l'opérateur veut, pour une raison ou pour une autre, par exemple, si le moteur M ne fonctionne plus, déverrouiller manuellement ladite serrure, il agit alors sur le levier 35 par l'intermédiaire de la clé C, pour faire pivoter celui-ci Comme le montre la figure 8, le levier 35 étant solidaire de la came 31, celle-ci va être entraînée en pivotement, le bord de son décrochement 32 venant coopérer avec le cliquet 30 pour faire pivoter celui-ci, soulever le cliquet 26 et désengager ce dernier de la butée 15, le pion 33 coulissant, pen- dant tout ce mouvement de pivotement du cliquet 26,  If after locking the locking of the safety lock, the operator wants, for one reason or another, for example, if the motor M no longer works, manually unlock said lock, he then acts on lever 35 by l 'through the key C, to rotate it As shown in Figure 8, the lever 35 being integral with the cam 31, the latter will be pivotally driven, the edge of its recess 32 coming to cooperate with the pawl 30 to pivot the latter, raise the pawl 26 and disengage the latter from the stop 15, the pin 33 sliding, during all this pivoting movement of the pawl 26,

dans la lumière 34, d'un bord à l'autre de celle-ci.  in the light 34, from one edge to the other thereof.

Une fois le cliquet 26 soulevé, le pion 33 coopère avec l'un des bords extrêmes de la lumière 34, de façon que la came 31 entraîne dans son mouvement de pivotement le secteur cranté 8, dont la denture 7 s'engrène sur la denture 6 du pignon 5, ce qui a pour effet de faire pivoter la pièce mobile 1 sur elle-même et de faire passer le prolongement annulaire 13 au niveau du cliquet 26, le crochet 29 dudit cliquet 26 venant en appui sur le bord dudit prolongement 13 La pièce 1 entraîne aussi dans son pivotement, par l'intermédiaire de la coopération des épaulements 14 et 24, l'élément poussoir 3, de sorte que l'on retrouve, à la fin de ce pivotement, la position décondamnée représentée sur la figure 6, l'élément poussoir 3 étant en prise avec celui des épaulements 14 avec lequel il coopère pour faire passer la pièce mobile de sa position décondamnée à sa position condamnée La serrure est ainsi prête à être réactionnée au moyen du moteur M. On a représenté sur les figures 9 à 15, un dispositif de verrouillage conforme à un deuxième mode de réalisation pour lequel on a repris, pour les éléments de cette deuxième réalisation que l'on  Once the pawl 26 has been raised, the pin 33 cooperates with one of the extreme edges of the slot 34, so that the cam 31 drives the notched sector 8 in its pivoting movement, the teeth 7 of which mesh with the teeth 6 of the pinion 5, which has the effect of rotating the movable part 1 on itself and passing the annular extension 13 at the pawl 26, the hook 29 of said pawl 26 bearing on the edge of said extension 13 The part 1 also drives in its pivoting, via the cooperation of the shoulders 14 and 24, the pusher element 3, so that we find, at the end of this pivoting, the unlocked position shown in the figure 6, the pusher element 3 being engaged with that of the shoulders 14 with which it cooperates in order to move the moving part from its unlocked position to its locked position. The lock is thus ready to be reacted by means of the motor M. We have shown tee in Figures 9 to 15, a locking device according to a second embodiment for which we have taken over, for the elements of this second embodiment which are

retrouve dans la première réalisation, le même chif-  found in the first realization, the same figure

frage de référence, augmenté de 100.  reference frage, increased by 100.

On voit, sur ces figures, qu'un dispositif conforme à ce deuxième mode de réalisation comporte  It can be seen in these figures that a device according to this second embodiment comprises

une pièce 101 mobile en translation entre deux posi-  a part 101 movable in translation between two posi-

tions et munie en son intérieur d'un évidement 160 parallépipédique droit, cette pièce mobile 101 étant associée à un élément poussoir 103 se déplaçant selon l'axe de translation de la pièce 101, cet élément poussoir 103 se déplaçant dans l'évidement 160 et venant en butée sur deux épaulements 114 de celui-ci. La pièce 101 est prolongée, à une de ses extrémités,  tions and provided in its interior with a right parallelepiped recess 160, this movable part 101 being associated with a pusher element 103 moving along the axis of translation of the part 101, this pusher element 103 moving in the recess 160 and coming into abutment on two shoulders 114 thereof. The part 101 is extended, at one of its ends,

par un levier 150 sur lequel est articulé en pivote-  by a lever 150 on which is pivotally articulated-

ment, un secteur 108, qui est une pièce plate traversée, dans une de ses parties, par une lumière 151, dont les bords intérieurs sont destinés à coopérer avec un pion (non représenté sur les figures 9 à 15) pour actionner une serrure de sécurité, du type de celle qui a été décrite ciaprès, entre une position de condamnation et une position de décondamnation Une des parois de l'évidement 160 parallèle à la direction de translation de la pièce mobile 101 et de l'élément poussoir 103, comporte, sur un de ses bords, un évidement 152 en U, dont le bord  ment, a sector 108, which is a flat part traversed, in one of its parts, by a light 151, the inner edges of which are intended to cooperate with a pin (not shown in FIGS. 9 to 15) to actuate a lock safety, of the type which has been described below, between a locking position and a unlocking position One of the walls of the recess 160 parallel to the direction of translation of the moving part 101 and of the pusher element 103, comprises , on one of its edges, a recess 152 in U, whose edge

le plus proche du levier 150 est sensiblement perpen-  closest to lever 150 is substantially perpetual

diculaire à la direction de translation de la pièce 101 et sert de butée 115 au crochet 129 d'un cliquet 126 monté en pivotement selon un axe parallèle à l'axe d'articulation de la pièce 101 par rapport au secteur 108, ce cliquet 126 étant repoussé vers l'intérieur de  dicular to the direction of translation of the part 101 and serves as a stop 115 for the hook 129 of a pawl 126 pivotally mounted on an axis parallel to the axis of articulation of the part 101 relative to the sector 108, this pawl 126 being pushed inward from

l'évidement 152 par l'intermédiaire d'un organe res-  the recess 152 by means of a res-

sort 153 et étant prolongé au-delà de son axe 128 par  exit 153 and being extended beyond its axis 128 by

une branche 130.a branch 130.

Le bord de cette branche 130 est destiné à coopérer avec le décrochement 132 d'une came 131 afin de soulever le cliquet 126 par rapport à l'évidement  The edge of this branch 130 is intended to cooperate with the recess 132 of a cam 131 in order to raise the pawl 126 relative to the recess

152, pour désengager le crochet 129 de la butée 115.  152, to disengage the hook 129 from the stop 115.

Cette came 131 est montée sur le secteur 108, la came 131 étant munie d'un pion 133 qui s'étend à partir de sa surface en regard du secteur 108 et qui coopère avec une lumière 134 disposée selon un arc de cercle centré sur l'axe 109 Enfin, cette came 131 est solidaire d'un levier 135 qui s'étend radialement à partir de l'axe 109 et qui est relié par une tige d'actionnement (non représentée) à un barillet à clé  This cam 131 is mounted on the sector 108, the cam 131 being provided with a pin 133 which extends from its surface opposite the sector 108 and which cooperates with a light 134 arranged in an arc centered on the axis 109 Finally, this cam 131 is integral with a lever 135 which extends radially from the axis 109 and which is connected by an actuating rod (not shown) to a key cylinder

pouvant commander son pivotement autour de l'axe 109.  able to control its pivoting around the axis 109.

La pièce d'entraînement 103 comporte un évidement 154 s'ouvrant sur sa paroi destinée à être en regard du cliquet 126, cet évidement 154 comportant un fond 155, qui est plus éloigné du cliquet 126 que le fond de l'évidement 152, et étant tel que lorsque l'élément poussoir 103 est en butée sur celui des épaulements 114 qui est le plus proche du levier 150, l'évidement 152 se trouve sensiblement au niveau dudit évidement 154 et prolonge celui-ci au niveau des parois latérales de l'évidement 160, l'évidement 154 traversant l'élément poussoir 103 dans sensiblement toute sa largeur Celle des parois de l'évidement 154 qui est la plus proche du levier 150 est légèrement inclinée vers ledit levier 150, du fond 155 vers l'ouverture de l'évidement 154 et sert de rampe 156 destinée à coopérer avec le crochet 129 du cliquet 126, pour soulever celui-ci par rapport à l'évidement 152 et le désengager de la butée 115 En outre, la pièce 103 comporte, dans sa partie la plus proche du levier 150, un plateau 157 ayant une longueur correspondant sensiblement à la longueur de  The drive piece 103 comprises a recess 154 opening on its wall intended to be opposite the pawl 126, this recess 154 comprising a bottom 155, which is more distant from the pawl 126 than the bottom of the recess 152, and being such that when the pusher element 103 is in abutment on that of the shoulders 114 which is closest to the lever 150, the recess 152 is located substantially at the level of the said recess 154 and extends the latter at the side walls of the recess 160, the recess 154 passing through the pusher element 103 over substantially its entire width That of the walls of the recess 154 which is closest to the lever 150 is slightly inclined towards said lever 150, from the bottom 155 towards the opening of the recess 154 and serves as a ramp 156 intended to cooperate with the hook 129 of the pawl 126, to lift the latter relative to the recess 152 and disengage it from the stop 115 In addition, the part 103 comprises, in its part the closer to the lever 150, a plate 157 having a length corresponding substantially to the length of

l'évidement 152 et sur lequel le crochet 129 est des-  the recess 152 and on which the hook 129 is des-

tiné à venir s'appuyer, après avoir été repoussé par la rampe 103, lorsque l'élément poussoir 103 est en butée sur l'épaulement 114 qui est le plus éloigné du  tiné to come to rest, after having been pushed back by the ramp 103, when the pusher element 103 is in abutment on the shoulder 114 which is furthest from the

levier 150.lever 150.

Sur sa face opposée, l'élément 103 est muni d'une crémaillère destinée à coopérer avec un pignon 121 relié à un moteur (non représenté), l'ensemble  On its opposite face, the element 103 is provided with a rack intended to cooperate with a pinion 121 connected to a motor (not shown), the assembly

entraînant l'élément poussoir 103 en translation.  driving the push element 103 in translation.

Enfin, ce dispositif est aussi muni de capteurs de position 158 et 159, lecapteur 158 étant destiné à  Finally, this device is also provided with position sensors 158 and 159, the sensor 158 being intended to

repérer la position de l'élément mobile 101, le cap-  mark the position of the movable element 101, the cap-

teur 159 étant destiné à repérer la position de  teur 159 being intended to identify the position of

l'élément poussoir 103.the push element 103.

On utilise un tel dispositif de verrouillage de la façon qui va maintenant être décrite Lorsque l'on veut faire passer la pièce mobile de la position décondamnée, qui est celle qui est représentée sur les figures 9 et 10, à la position condamnée, qui est celle qui est représentée sur les figures il et 12, on actionne le moteur M de façon que son pignon entraîne l'élément poussoir 103 en translation, et qu'il coopère avec celui des épaulements 114 qui est le plus proche du levier 150, afin d'entraîner la pièce mobile 101 Lorsque la position condamnée est atteinte, le crochet 129 est engagé dans l'évidement 152, ledit crochet 129 étant engagé par son épaisseur médiane dans l'évidement 154 A ce stade, il est possible de demander un verrouillage ou un non verrouillage de  Such a locking device is used in the manner which will now be described When it is desired to move the moving part from the unlocked position, which is that shown in FIGS. 9 and 10, to the locked position, which is that shown in FIGS. 11 and 12, the motor M is actuated so that its pinion drives the pusher element 103 in translation, and that it cooperates with that of the shoulders 114 which is closest to the lever 150, so to drive the moving part 101 When the locked position is reached, the hook 129 is engaged in the recess 152, said hook 129 being engaged by its median thickness in the recess 154 At this stage, it is possible to request a locking or not locking

cette position condamnée.this condemned position.

Si l'on demande un non verrouillage de la  If you request a non-locking of the

position condamnée, l'élément poussoir 103 va cou-  locked position, the pusher element 103 will

lisser dans l'évidement 102 dans l'autre sens, pour venir juste en appui sur celui des épaulements 114 qui est le plus éloigné du levier 150 Ainsi qu'on peut le voir sur la figure 13, l'élément poussoir 103 et la pièce mobile 101 sont alors en prise l'un avec l'autre, un opérateur pouvant faire passer la serrure, par actionnement du moteur, de sa position condamnée à sa position décondamnée Lors de cette mise en prise de l'élément poussoir 103, la rampe 156 est venue  smooth in the recess 102 in the other direction, to just come to rest on that of the shoulders 114 which is furthest from the lever 150 As can be seen in FIG. 13, the pusher element 103 and the part mobile 101 are then engaged with each other, an operator being able to pass the lock, by actuation of the motor, from its condemned position to its unlocked position During this engagement of the push element 103, the ramp 156 came

soulever le crochet 129 et le faire pivoter par rap-  lift the hook 129 and rotate it relative

port à l'axe 128 pour le désengager de son évidement 152 et de la butée 115 Le crochet 129 est ensuite venu en appui sur le plateau 157 La décondamnation s'obtient facilement en poursuivant la course de l'élément poussoir 103 dans le même sens, ce qui a pour effet de déplacer la pièce mobile 101, le crochet 129 venant porter sur le bord des parois latérales de  port to the axis 128 to disengage it from its recess 152 and the stop 115 The hook 129 then comes to bear on the plate 157 The unlocking is easily obtained by continuing the stroke of the push element 103 in the same direction , which has the effect of moving the moving part 101, the hook 129 coming to bear on the edge of the side walls of

l'évidement 160 De la même façon, une fois la posi-  the recess 160 In the same way, once the posi-

tion décondamnée atteinte, on fait repasser l'élément poussoir 103 de sa position représentée sur la figure 13, à sa position représentée sur les figures 9 et 10, de façon que cet élément poussoir 103 soit en prise avec celui des épaulements 114 qui est le plus proche du levier 150 et qu'un opérateur puisse directement  tion unlocked reached, the pusher element 103 is returned from its position shown in FIG. 13 to its position shown in FIGS. 9 and 10, so that this pusher element 103 is in engagement with that of the shoulders 114 which is the closer to lever 150 and that an operator can directly

commander la condamnation de la serrure.  order the lock to be locked.

Ainsi qu'on peut le voir sur la figure 14, le verrouillage de la position condamnée s'obtient,  As can be seen in FIG. 14, the locking of the locked position is obtained,

quant à lui, en maintenant le dispositif dans la posi-  meanwhile, keeping the device in the posi-

tion condamnée représentée sur la figure 10, o  condemned tion shown in Figure 10, o

l'élément 103 est en prise avec celui des deux épaule-  element 103 is in engagement with that of the two shoulders-

ments 114 qui est le plus proche du levier 150 Si l'on cherche, en effet, à déplacer la pièce mobile 1  ments 114 which is closest to the lever 150 If one seeks, in fact, to move the moving part 1

vers sa position décondamnée, sans modifier la posi-  towards its unlocked position, without modifying the posi-

tion de l'élément 103 par rapport à ladite pièce mobile 1, la butée 115 va venir bloquer la pièce 101 sur le crochet 129, empèchant ainsi tout mouvement du dispositif vers la position de condamnation, ce qui  tion of the element 103 relative to said movable part 1, the stop 115 will block the part 101 on the hook 129, thus preventing any movement of the device towards the locking position, which

réalise le verrouillage dudit dispositif.  performs the locking of said device.

Si pour une raison ou pour une autre, par exemple, si le moteur qui actionne l'élément poussoir 103 est en panne, un opérateur cherche à déverrouiller ce dispositif manuellement, il lui suffit, comme on peut le voir sur la figure 15, d'actionner la clé associée au barillet qui commande le pivotement du levier 135, ce qui aura pour effet de faire pivoter la  If for one reason or another, for example, if the motor which actuates the pusher element 103 is faulty, an operator seeks to unlock this device manually, it is sufficient for him, as can be seen in FIG. 15, d '' activate the key associated with the barrel which controls the pivoting of the lever 135, which will have the effect of rotating the

came 131, son décrochement 132 venant soulever le cli-  cam 131, its recess 132 coming to raise the cli-

quet 126 en coopérant avec son bras 130 et dégager le crochet 129 de la butée 115 Lors du mouvement de pivotement dudit cliquet 126, le pion 133 coulissera d'un bord à l'autre de la lumière 134 sans rencontrer de résistance Une fois ce cliquet 126 soulevé, ledit pion 133 vient coopérer avec ladite lumière 134 pour  quet 126 by cooperating with its arm 130 and disengage the hook 129 from the stop 115 During the pivoting movement of said pawl 126, the pin 133 will slide from one edge to the other of the light 134 without encountering resistance Once this pawl 126 raised, said pin 133 comes to cooperate with said light 134 to

faire pivoter le secteur 108, qui, par son articula-  rotate sector 108, which, by its articulation

tion avec le levier 150 repousse la pièce 101 pour l'amener dans la position décondamnée représentée sur la figure 9, o l'élément 103 est en prise avec la  tion with the lever 150 pushes the piece 101 to bring it into the unlocked position shown in Figure 9, where the element 103 is engaged with the

pièce 101, de façon que l'on puisse passer de la posi-  room 101, so that we can move from the posi-

tion condamnée à la position décondamnée.  tion condemned to the unlocked position.

Pour une meilleure compréhension de l'invention, on a représenté sur les figures 16 et 17, une serrure de portière pouvant être associée à un tel dispositif de verrouillage, cette serrure ayant été désignée par S dans son ensemble Une telle serrure S de portière est associée de façon classique, à un clou monté sur la carroserie, en saillie dans l'épaisseur de l'encadrement de la portière Ce clou est destiné à coopérer avec un logement d'un pêne pivotant de la serrure, ce pêne venant, dans la position fermée de la portière, emprisonner ledit clou et étant maintenu dans cette position d'emprisonnement par un cliquet 200 monté pivotant et repoussé élastiquement vers  For a better understanding of the invention, there is shown in FIGS. 16 and 17, a door lock that can be associated with such a locking device, this lock having been designated by S as a whole. Such a door lock S is conventionally associated with a nail mounted on the body, projecting in the thickness of the door frame This nail is intended to cooperate with a housing of a pivoting bolt of the lock, this bolt coming, in the closed position of the door, imprison said nail and being held in this imprisonment position by a pawl 200 pivotally mounted and pushed elastically towards

ledit pêne pour coopérer avec un épaulement de celui-  said bolt to cooperate with a shoulder thereof

ci, ledit cliquet 200 comportant un pion 201 destiné à être soulevé par les éléments de la serrure S pour  ci, said pawl 200 comprising a pin 201 intended to be lifted by the elements of the lock S for

libérer le pivotement du pêne, ledit pêne étant, lui-  release the pivoting of the bolt, said bolt being itself

même rappelé dans une position o il est possible de  even recalled in a position where it is possible to

dégager le clou, par un ressort de rappel.  release the nail with a return spring.

Ce pion 201 traverse une lumière 202 dont est munie une pièce butée 203 montée en pivotement sur un axe 204 que comporte un bottier 205, cette lumière  This pin 201 passes through a light 202 which is provided with a stop piece 203 pivotally mounted on an axis 204 that includes a shoemaker 205, this light

202 ayant sensiblement une forme selon un arc de cer-  202 having a substantially arcuate shape

cle centré sur l'axe 204 Cette pièce 203 comporte à une de ses extrémités, une butée 206 perpendiculaire au plan médian de la pièce 203 et parallèle à l'axe 204. Cette butée 206 est destinée à coopérer avec l'épaulement 207 d'un levier 208 plat monté en pivotement sur l'axe 204, une des extrémités dudit levier 208 faisant saillie par rapport à l'ensemble de la serrure et étant reliée, par exemple, à une poignée de commande de ladite serrure, ce levier 208 servant à actionner la pièce 203 par coopération de la butée 206 et de l'épaulement 207 et étant juxtaposé à ladite pièce 203 En outre, ce levier 208 est muni d'une  key centered on the axis 204 This part 203 comprises at one of its ends, a stop 206 perpendicular to the median plane of the part 203 and parallel to the axis 204. This stop 206 is intended to cooperate with the shoulder 207 of a flat lever 208 pivotally mounted on the axis 204, one end of said lever 208 projecting relative to the whole of the lock and being connected, for example, to a control handle of said lock, this lever 208 serving actuating the part 203 by cooperation of the stop 206 and the shoulder 207 and being juxtaposed with said part 203 In addition, this lever 208 is provided with a

lumière 210 traversée par une tige 209 fixe par rap-  light 210 traversed by a rod 209 fixed relative to

port au bottier 205 et centrée sur l'axe de pivotement du cliquet 200, cette lumière 210 permettant le pivotement du levier 208 par rapport à l'axe 204, sans que ledit levier 208 ne soit bloqué dans son mouvement  wearing in the boot 205 and centered on the pivot axis of the pawl 200, this light 210 allowing the pivoting of the lever 208 relative to the axis 204, without said lever 208 being blocked in its movement

par la tige 209.by rod 209.

Du côté opposé à la pièce 203 par rapport au levier 208, est montée une pièce de liaison 211 qui comporte une lumière 212 traversée par la tige 209, cette lumière 212 étant sensiblement dirigée selon une direction passant par l'arc 204 et par l'extrémité du levier 208 qui dépasse de la serrure Cette pièce de liaison 211 comporte aussi un évidement 213 qui la traverse sur une partie de son épaisseur et dans lequel se loge le pion 201, cet évidement 213 ayant une forme allongée correspondant sensiblement à la forme de la lumière 212 En outre, cette pièce de  On the side opposite to the piece 203 relative to the lever 208, there is mounted a connecting piece 211 which has a lumen 212 passed through by the rod 209, this lumen 212 being substantially directed in a direction passing through the arc 204 and through the end of the lever 208 which protrudes from the lock This connecting piece 211 also includes a recess 213 which crosses it over part of its thickness and in which the pin 201 is housed, this recess 213 having an elongated shape corresponding substantially to the shape of light 212 in addition this piece of

liaison 211 comporte un pion cylindrique 214 traver-  link 211 comprises a cylindrical pin 214 crossing

sant la pièce butée 203 dans une lumière 215 ayant une  sant the stop piece 203 in a light 215 having a

forme qui peut être qualifiée de forme chaise, c'est-  form which can be qualified as chair form, that is

à-dire ayant deux branches reliées entre elles par une  i.e. having two branches connected together by a

branche qui leur est sensiblement perpendiculaire.  branch which is substantially perpendicular to them.

Enfin, cette pièce de liaison 211 comporte aussi un pion 216 s'étendant de l'autre côté par rapport au  Finally, this connecting piece 211 also includes a pin 216 extending on the other side relative to the

pion 214 et débouchant dans une lumière 217 d'un sec-  pawn 214 and emerging into a light 217 of a sec-

teur, qui peut ètre le secteur 8 ou le secteur 108, cette lumière 217 correspondant, dans ce deuxième cas,  tor, which can be sector 8 or sector 108, this light 217 corresponding, in this second case,

à la lumière 151, le secteur représenté sur les fig-  in light 151, the sector shown in fig-

ures correspondant au secteur 8 de la première  ures corresponding to sector 8 of the first

réalisation décrite.realization described.

Une telle serrure fonctionne de la façon qui va maintenant être décrite Dans la position décondamnée du secteur 8, qui est celle qui a été représentée sur les figures, on ouvre ladite serrure en faisant pivoter le levier 208 dans le sens de la flèche qui a été représentée sur la figure 16 Ce pivotement du levier 208 fait pivoter la pièce butée 203, par coopération de la butée 206 et de l'épaulement 207, autour de l'axe 204 Lors de ce pivotement, le pion 214 se trouve en appui sur celle des parois de la partie milieu de la lumière 215 qui termine celle des deux branches de ladite lumière 215 qui est la plus éloignée de la tige 209, ledit pion étant entraîné par la pièce 203 De ce fait, la pièce de liaison 211 pivote autour de l'axe de la tige 209, la lumière 213 entraînant le pion 201 en pivotement, ce qui a pour effet de faire pivoter le cliquet 200, libérant ainsi le pêne, qui, gr&ce au ressort qui lui est associé, tourne sur lui-même et se désengage d'avec le clou monté sur la carroserie La serrure est ainsi ouverte et le pivotement de la porte sur  Such a lock operates in the manner which will now be described. In the unlocked position of sector 8, which is that which has been represented in the figures, said lock is opened by pivoting the lever 208 in the direction of the arrow which has been shown in Figure 16 This pivoting of the lever 208 rotates the stop piece 203, by cooperation of the stop 206 and the shoulder 207, about the axis 204 During this pivoting, the pin 214 is supported on that of the walls of the middle part of the lumen 215 which terminates that of the two branches of said lumen 215 which is furthest from the rod 209, said pin being driven by the part 203 Therefore, the connecting part 211 pivots around the axis of the rod 209, the lumen 213 driving the pin 201 in pivoting, which has the effect of rotating the pawl 200, thereby releasing the bolt, which, thanks to the spring associated with it, turns on itself and disengages with the nail mounted on the bodywork The lock is thus opened and the pivoting of the door on

elle même est libéré.she herself is released.

Lorsque l'on fait, au contraire, passer le  When we do, on the contrary, pass the

secteur cranté 8 de sa position décondamnée à sa posi-  notched sector 8 from its unlocked position to its posi-

tion condamnée, la lumière oblongue 217 va repousser le pion 216, de sorte que la pièce 211 se translate, le pion 214 venant dans l'autre branche de la lumière 215 en forme de chaise, la lumière 212 se translatant par rapport à la tige 209 Lorsqu' un opérateur agira sur le levier 208, celui-ci entraînera dans son pivotement la pièce 203, la lumière 215 coulissant par rapport au pion 214 sans que les parois ne coopèrent avec lui De ce fait, la pièce de liaison 211 restera immobile et n'agira pas sur le pion 201, par rapport auquel coulissera la lumière 202 Ce pion 201 restant aussi immobile, la serrure sera donc dans une position débrayée Le passage de la position condamnée à la position décondamnée (et réciproquement) du secteur cranté 108 est obtenu par coopération d'une pièce 218 avec un épaulement 219 dudit secteur cranté. Il est à noter qu'un des avantages notoires d'un dispositif de verrouillage conforme à l'invention et plus particulièrement d'un dispositif conforme au premier mode de réalisation de l'invention est qu'il peut être réalisé indépendamment de la serrure et posé ultérieurement sur celle-ci par pose du bottier 2 sur  tion condemned, the oblong light 217 will push back the pin 216, so that the piece 211 translates, the pin 214 coming in the other branch of the light 215 in the form of a chair, the light 212 translating with respect to the rod 209 When an operator acts on the lever 208, the latter will cause the piece 203 to pivot, the light 215 sliding relative to the pin 214 without the walls cooperating with it. Therefore, the connecting piece 211 will remain stationary. and will not act on the pin 201, with respect to which the light 202 will slide. This pin 201 remaining also immobile, the lock will therefore be in a disengaged position The passage from the condemned position to the unlocked position (and vice versa) of the notched sector 108 is obtained by cooperation of a part 218 with a shoulder 219 of said notched sector. It should be noted that one of the notable advantages of a locking device according to the invention and more particularly of a device according to the first embodiment of the invention is that it can be produced independently of the lock and later placed on it by fitting the boot 2 on

le bottier 205, les parois dudit bottier 205 compor-  the boot maker 205, the walls of said boot maker 205

tant les logements nécessaires pour que l'on puisse introduire le pignon 5 au niveau de la denture 7 du secteur 8 et le cliquet 30 au niveau de la came 31, l'ensemble du dispositif de verrouillage étant monté  both the housings necessary so that the pinion 5 can be introduced at the toothing 7 of the sector 8 and the pawl 30 at the cam 31, the entire locking device being mounted

sur le fond 17 Il est bien entendu qu'un tel disposi-  on the merits 17 It is understood that such a provision

tif de verrouillage peut être aussi directement  lock tif can also be directly

intégré à la serrure.integrated into the lock.

Claims (23)

REVENDICATIONS 1 Dispositif de verrouillage et d'entraînement d'une pièce mobile ( 1, 101) par rapport à un corps fixe entre une première et une deuxième positions, comportant un élément poussoir ( 3, 103) dont la course est commandée par des moyens moteurs (M, E) et qui comprend une partie menante ( 23, 103) destinée à entraîner dans sa course la pièce mobile ( 1, 101), ladite pièce mobile ( 1, 101) comportant deux épaulements ( 14, 114) sur lesquels ladite partie menante ( 23, 103) vient respectivement en appui pour entraîner ladite pièce mobile ( 1, 101) vers l'une ou l'autre de ses deux positions, la pièce mobile ( 1, 101) et le corps fixe comportant au moins l'un, une butée ( 15, 115), l'autre, un organe de verrouillage ( 26, 126) dont la coopération bloque tout déplacement de la pièce mobile ( 1, 101) de sa deuxième vers sa première position, ce dispositif étant caractérisé par le fait que l'organe de verrouillage ( 26, 126) est repoussé élastiquement par l'intermédiaire d'un organe ressort vers ladite butée ( 15, 115) et que l'élément poussoir ( 3, 103) comporte une rampe destinée à coopérer avec l'organe de verrouillage ( 26, 126) pour désengager celui-ci de ladite butée ( 15, 115) en s'opposant à l'organe ressort, lorsque, ladite pièce mobile ( 1, 101) étant dans sa deuxième position, la partie menante ( 23, 103) de l'élément poussoir ( 3, 103) passe de sa position o elle est en appui sur l'épaulement ( 14, 114) de la pièce mobile ( 1, 101) avec lequel elle coopère pour entraîner ladite pièce  1 device for locking and driving a moving part (1, 101) relative to a fixed body between a first and a second position, comprising a pusher element (3, 103), the stroke of which is controlled by motor means (M, E) and which comprises a driving part (23, 103) intended to drive in its travel the moving part (1, 101), said moving part (1, 101) comprising two shoulders (14, 114) on which said leading part (23, 103) comes to bear respectively to drive said movable part (1, 101) towards one or the other of its two positions, the movable part (1, 101) and the fixed body comprising at least the 'one, a stop (15, 115), the other, a locking member (26, 126) whose cooperation blocks any movement of the moving part (1, 101) from its second to its first position, this device being characterized in that the locking member (26, 126) is resiliently pushed back through iaire of a member spring towards said stop (15, 115) and that the pusher element (3, 103) comprises a ramp intended to cooperate with the locking member (26, 126) to disengage the latter from said stop (15, 115) opposing the spring member, when, said movable part (1, 101) being in its second position, the driving part (23, 103) of the pusher element (3, 103) passes from its position o it is supported on the shoulder (14, 114) of the movable part (1, 101) with which it cooperates to drive said part mobile ( 1, 101) de sa première vers sa deuxième posi-  mobile (1, 101) from its first to its second position tion, à une position o elle est en appui sur l'autre  tion, at a position where it rests on the other épaulement ( 14, 114) de ladite pièce mobile.  shoulder (14, 114) of said movable part. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'elle comporte, en outre, des moyens permettant le déverrouillage de l'organe de verrouillage ( 26, 126) par rapport à la butée ( 15, ), lorsque la pièce mobile ( 1, 101) est dans sa deuxième position et que la partie menante ( 23, 103) de la pièce mobile ( 1, 101) est en appui sur l'épaulement ( 14, 114) de la pièce mobile ( 1, 101) avec lequel elle coopère pour entraîner ladite pièce  2 Device according to claim 1, characterized in that it further comprises means allowing the unlocking of the locking member (26, 126) relative to the stop (15,), when the moving part ( 1, 101) is in its second position and that the driving part (23, 103) of the moving part (1, 101) is in abutment on the shoulder (14, 114) of the moving part (1, 101) with which it cooperates to drive said piece mobile ( 1, 101) de sa première vers sa deuxième posi-  mobile (1, 101) from its first to its second position tion.tion. 3 Dispositif selon l'une des revendica-  3 Device according to one of the claims tions 1 ou 2, caractérisé par le fait que l'organe de verrouillage ( 26, 126) est solidaire du corps fixe, la butée ( 15, 115) associée audit organe de verrouillage  tions 1 or 2, characterized in that the locking member (26, 126) is integral with the fixed body, the stop (15, 115) associated with said locking member ( 26, 126) étant fixée sur la pièce mobile ( 1, 101).  (26, 126) being fixed on the moving part (1, 101). 4 Dispositif selon l'une des revendica-  4 Device according to one of the claims tions 1 ou 2, caractérisé par le fait que l'organe de verrouilllage ( 26, 126) est un cliquet qui pivote autour d'un axe ( 28, 128) et dont une extrémité ( 29, 129) est repoussée par un organe ressort pour coopérer  tions 1 or 2, characterized in that the locking member (26, 126) is a pawl which pivots about an axis (28, 128) and one end (29, 129) of which is pushed back by a spring member to cooperate avec la butée ( 15, 115).with the stop (15, 115). 5 Dispositif selon la revendication 4,  5 Device according to claim 4, caractérisé par le fait que le cliquet ( 26, 126) com-  characterized in that the pawl (26, 126) comprises porte une branche ( 30, 130) destinée à coopérer avec le bord d'une came ( 31, 131) pour désengager par pivotement ledit cliquet ( 26, 126) de ladite butée  carries a branch (30, 130) intended to cooperate with the edge of a cam (31, 131) for disengaging by pivoting said pawl (26, 126) from said stop ( 15, 115).(15, 115). 6 Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que la came ( 31, 131) est reliée par des moyens de liaison ( 5, 8, 33, 34; 150, 108, 133, 134) à la pièce mobile ( 1, 101) et entraîne dans son mouvement de rotation la pièce mobile ( 1,  6 Device according to claim 5, characterized in that the cam (31, 131) is connected by connecting means (5, 8, 33, 34; 150, 108, 133, 134) to the movable part (1, 101) and drives the moving part (1, 101) de sa deuxième vers sa première position.  101) from its second to its first position. 7 Dispositif selon la revendication 6,  7 Device according to claim 6, caractérisé par le fait que les moyens de liaison com-  characterized by the fact that the connecting means portent un secteur ( 8, 108) monté pivotant autour de l'axe de la came ( 31, 131) et entrainant directement dans son mouvement, la pièce mobile ( 1, 101), la came ( 31, 131) et ledit secteur ( 8, 108) étant munis, l'un, d'une lumière ( 34, 134), l'autre, d'un pion ( 33, 133) engagé dans ladite lumière ( 34, 134), ledit pion ( 33, 133) venant en appui sur le bord de ladite lumière ( 34, 134) après soulèvement du cliquet ( 26, 126), pour que la came ( 31, 131) entraîne ledit secteur ( 8, 108)  carry a sector (8, 108) mounted pivoting about the axis of the cam (31, 131) and driving directly in its movement, the moving part (1, 101), the cam (31, 131) and said sector ( 8, 108) being provided, one, with a light (34, 134), the other, with a pin (33, 133) engaged in said light (34, 134), said pin (33, 133 ) coming to bear on the edge of said lumen (34, 134) after lifting the pawl (26, 126), so that the cam (31, 131) drives said sector (8, 108) dans son pivotement.in its pivoting. 8 Dispositif selon l'une des revendica-  8 Device according to one of the claims tions 5 à 7, caractérisé par le fait que la came ( 31, 131) est solidaire d'un levier d'actionnement ( 35,  tions 5 to 7, characterized in that the cam (31, 131) is integral with an actuating lever (35, ) qui commande son pivotement.) which controls its pivoting. 9 Dispositif selon la revendication 8, caractérisé par le fait que le pivotement du levier d'actionnement ( 35, 135) est commandé par un barillet  9 Device according to claim 8, characterized in that the pivoting of the actuating lever (35, 135) is controlled by a barrel à clé (C).with key (C). Dispositif selon l'une des revendica-  Device according to one of the claims tions 1 à 9, caractérisé par le fait que les deux épaulements ( 14, 114) de l'élément mobile ( 1, 101) sont séparés entre eux par un évidement dans lequel la  tions 1 to 9, characterized in that the two shoulders (14, 114) of the movable element (1, 101) are separated from each other by a recess in which the partie menante peut se déplacer.leading part can move. 11 Dispositif selon l'une des revendica-  11 Device according to one of the claims tions 1 à 10, caractérisé par le fait que la pièce mobile ( 1, 101) est reliée à une serrure de sécurité (S) dont elle commande la condamnation ou la décondamnation, ladite serrure (S) étant décondamnée dans la première position de la pièce mobile ( 1, 101)  tions 1 to 10, characterized in that the movable part (1, 101) is connected to a security lock (S) of which it controls the locking or unlocking, said lock (S) being unlocked in the first position of the moving part (1, 101) et condamnée dans la deuxième position.  and condemned in the second position. 12 Dispositif selon les revendications 7  12 Device according to claims 7 et 11 prises en combinaison, caractérisé par le fait que la pièce mobile ( 1, 101) est reliée à la serrure  and 11 taken in combination, characterized in that the moving part (1, 101) is connected to the lock de sécurité (S) par l'intermédiaire du secteur pivo-  (S) through the pivotal sector tant ( 8, 108).so many (8, 108). 13 Dispositif selon l'une des revendica-  13 Device according to one of the claims tions 1 à 12, caractérisé par le fait que la pièce mobile ( 1) et l'élément poussoir ( 3) pivotent autour  tions 1 to 12, characterized in that the moving part (1) and the pusher element (3) pivot around d'un même axe.of the same axis. 14 Dispositif selon la revendication 13, caractérisé par le fait que la pièce mobile ( 1) et l'élément poussoir ( 3) comportent chacun un décrochement ( 12, 23) délimité par deux épaulements ( 14, 24), le décrochement ( 23) de l'élément poussoir ( 3) servant de partie menante pour la pièce mobile ( 1), ces deux décrochements ( 12, 23) étant libres de pivoter l'un par rapport à l'autre et venant en butée  14 Device according to claim 13, characterized in that the movable part (1) and the pusher element (3) each have a recess (12, 23) delimited by two shoulders (14, 24), the recess (23) of the pusher element (3) serving as the driving part for the movable part (1), these two recesses (12, 23) being free to pivot relative to one another and coming into abutment l'un sur l'autre sur leurs épaulements ( 14, 24).  one over the other on their shoulders (14, 24). 15 Dispositif selon la revendication 14, caractérisé par le fait que l'élément poussoir ( 3) comporte une lumière annulaire ( 23) non fermée et délimitée radialement par les épaulements ( 24) de son décrochement ( 23), le décrochement ( 12) de la pièce mobile ( 1) coulissant circulairement dans ladite  15 Device according to Claim 14, characterized in that the pusher element (3) comprises an annular opening (23) which is not closed and delimited radially by the shoulders (24) of its recess (23), the recess (12) of the moving part (1) sliding circularly in said lumière ( 22).light (22). 16 Dispositif selon la revendication 3  16 Device according to claim 3 prise en combinaison avec l'une des revendications 13  taken in combination with any of claims 13 à 15, caractérisé par le fait que la butée ( 15) de la pièce mobile ( 1) est une butée radiale, l'élément poussoir ( 3) comportant une came de guidage ( 18) dont  15, characterized in that the stop (15) of the movable part (1) is a radial stop, the pusher element (3) comprising a guide cam (18) of which le bord sert de rampe et coopère avec l'organe de ver-  the edge serves as a ramp and cooperates with the ver- rouillage ( 26) pour dégager celui-ci de ladite butée  rust (26) to disengage it from said stop ( 15).(15). 17 Dispositif selon les revendications 15  17 Device according to claims 15 et 16 prises en combinaison, caractérisé par le fait que la lumière annulaire ( 22) de l'élément poussoir  and 16 taken in combination, characterized in that the annular opening (22) of the pusher element ( 3) est ménagée sur la came de guidage ( 18).  (3) is formed on the guide cam (18). 18 Dispositif selon l'une des revendica-  18 Device according to one of the claims tions 13 à 17 prises en combinaison avec la revendica-  13 to 17 taken in combination with the claim tion 12, caractérisé par le fait que l'élément mobile ( 1) comporte un pignon ( 5) s'engrenant sur un secteur cranté ( 8) pivotant entre deux positions et servant de levier de commande de la condamnation ou  tion 12, characterized in that the movable element (1) comprises a pinion (5) meshing on a notched sector (8) pivoting between two positions and serving as a lever for controlling the locking or décondamnation de la serrure (S).unlocking the lock (S). 19 Dispositif selon l'une des19 Device according to one of revendications 13 à 18, caractérisé par le fait que  Claims 13 to 18, characterized in that l'élément poussoir ( 3) comporte une roue dentée ( 19) dont l'engrenage coopère avec la denture d'un pignon ( 21) que comportent les moyens moteurs (M) pour entraîner l'élément poussoir ( 3) en pivotement.  the pusher element (3) comprises a toothed wheel (19) whose gear cooperates with the toothing of a pinion (21) which comprises the motor means (M) for driving the pusher element (3) in pivoting. Dispositif selon l'une des revendica-  Device according to one of the claims tions 1 à 12, caractérisé par le fait que la pièce mobile ( 101) et l'élément poussoir ( 103) se déplacent  tions 1 to 12, characterized in that the moving part (101) and the pusher element (103) move en translation selon la même direction.  in translation in the same direction. 21 Dispositif selon la revendication 10 prise en combinaison avec la revendication 20, caractérisé par le fait que l'élément poussoir ( 103) se déplace dans un logement de la pièce mobile ( 101)  21 Device according to claim 10 taken in combination with claim 20, characterized in that the pusher element (103) moves in a housing of the moving part (101) entre les deux épaulements ( 114) de celle-ci.  between the two shoulders (114) thereof. 22 Dispositif selon la revendication 21,  22 Device according to claim 21, caractérisé par le fait que la pièce mobile ( 101) com-  characterized in that the moving part (101) comprises porte entre ses deux épaulements ( 114), une paroi munie d'un évidement ( 152) dont le bord sert de butée  door between its two shoulders (114), a wall provided with a recess (152) whose edge serves as a stop ( 115).(115). 23 Dispositif selon l'une des revendica-  23 Device according to one of the claims tions 20 à 22, prises en combinaison avec la revendi-  20 to 22, taken in combination with the claim cation 7, caractérisé par le fait qu'un secteur ( 108)  cation 7, characterized in that a sector (108) est articulé en pivotement sur la pièce mobile ( 101).  is pivotally articulated on the moving part (101). 24 Dispositif selon l'une des revendica-  24 Device according to one of the claims tions 20 à 23, caractérisé par le fait que l'élément poussoir ( 103) comporte une crémaillère dont l'engrenage coopère avec la denture d'un pignon ( 121) que comportent les moyens moteurs pour entraîner ledit  tions 20 to 23, characterized in that the pusher element (103) comprises a rack, the gear of which cooperates with the teeth of a pinion (121) which comprise the motor means for driving the said élément poussoir en translation.push element in translation. 25 Serrure de portière, caractérisée par  25 Door lock, characterized by le fait qu'elle est associée à un dispositif de ver-  the fact that it is associated with a ver- rouillage selon l'une des revendications 1 à 24.  rusting according to one of claims 1 to 24.
FR8914457A 1989-11-03 1989-11-03 DEVICE FOR LOCKING AND DRIVING A MOBILE PART BETWEEN A FIRST AND A SECOND POSITION AND DOOR LOCK COMPRISING THE SAME. Expired - Lifetime FR2654141B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8914457A FR2654141B1 (en) 1989-11-03 1989-11-03 DEVICE FOR LOCKING AND DRIVING A MOBILE PART BETWEEN A FIRST AND A SECOND POSITION AND DOOR LOCK COMPRISING THE SAME.
EP19900403009 EP0426535B1 (en) 1989-11-03 1990-10-25 Device for locking and driving of a movable part between a first and a second position and vehicle door comprising it
ES90403009T ES2049948T3 (en) 1989-11-03 1990-10-25 DEVICE FOR INTERLOCKING AND DRAGGING A MOBILE PART BETWEEN A FIRST AND A SECOND POSITION, AND A DOOR LOCK CONTAINING IT.
DE1990607236 DE69007236T2 (en) 1989-11-03 1990-10-25 Device for locking and driving a movable part between a first and a second position and vehicle door provided therewith.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8914457A FR2654141B1 (en) 1989-11-03 1989-11-03 DEVICE FOR LOCKING AND DRIVING A MOBILE PART BETWEEN A FIRST AND A SECOND POSITION AND DOOR LOCK COMPRISING THE SAME.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2654141A1 true FR2654141A1 (en) 1991-05-10
FR2654141B1 FR2654141B1 (en) 1992-02-07

Family

ID=9387075

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8914457A Expired - Lifetime FR2654141B1 (en) 1989-11-03 1989-11-03 DEVICE FOR LOCKING AND DRIVING A MOBILE PART BETWEEN A FIRST AND A SECOND POSITION AND DOOR LOCK COMPRISING THE SAME.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0426535B1 (en)
DE (1) DE69007236T2 (en)
ES (1) ES2049948T3 (en)
FR (1) FR2654141B1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4131891A1 (en) * 1991-09-25 1993-04-01 Bosch Gmbh Robert LOCKING DEVICE FOR DOORS OF A MOTOR VEHICLE
DE4306212C2 (en) * 1993-02-27 1994-12-08 Kiekert Gmbh Co Kg Electromechanical drive for a central locking device for motor vehicle door locks
US5441317A (en) * 1993-06-14 1995-08-15 Itt Automotive Electrical Systems Inc. Superlock feature for an automotive door locking actuator
US5756272A (en) * 1997-05-19 1998-05-26 Eastman Kodak Company Simultaneous coatings of stearamide lubricant layer and transparent magnetic recording layer for photographic element
FR2769660B1 (en) * 1997-10-14 1999-11-19 Valeo Securite Habitacle IMPROVED MOTORIZED DEVICE FOR OPENING A MOTOR VEHICLE LOCK
FR2775717B1 (en) * 1998-03-03 2000-05-05 Valeo Systemes De Fermetures OPENING / CLOSING DEVICE OF AN OPENING ELEMENT, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE
FR2778196B1 (en) * 1998-04-30 2000-06-23 Valeo Securite Habitacle MOTOR VEHICLE DOOR LOCK
DE10039253B4 (en) * 2000-08-11 2009-12-10 Eurocopter Deutschland Gmbh Intermittent transmission
DE202005015588U1 (en) * 2005-09-30 2005-12-08 Kiekert Ag Component carrier with plug connector, for electrical and electronic components in vehicle door locks, is selected for desired plug connector activation
CN101581167B (en) * 2009-06-12 2011-07-13 吴斐 Electronic door lock of unlocking motor with electromechanical conversion

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0195548A2 (en) * 1985-03-21 1986-09-24 Delco Products Overseas Corporation Lockable electrically-operable actuator
DE3533721A1 (en) * 1985-09-21 1987-04-02 Vdo Schindling Central-locking system

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0195548A2 (en) * 1985-03-21 1986-09-24 Delco Products Overseas Corporation Lockable electrically-operable actuator
DE3533721A1 (en) * 1985-09-21 1987-04-02 Vdo Schindling Central-locking system

Also Published As

Publication number Publication date
EP0426535A1 (en) 1991-05-08
ES2049948T3 (en) 1994-05-01
DE69007236D1 (en) 1994-04-14
FR2654141B1 (en) 1992-02-07
EP0426535B1 (en) 1994-03-09
DE69007236T2 (en) 1994-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0903457B1 (en) Electric lock for a vehicle door
EP0012633B1 (en) Locking and unlatching assembly for the lid of a vehicle boot
CA2910718C (en) Sliding window
FR2679176A1 (en) MANUAL HOOD FOR VEHICLES.
FR2789717A1 (en) LOCK IN THREE PARTS, FOR A SUNLOCK OF A MOTOR VEHICLE
EP0426535B1 (en) Device for locking and driving of a movable part between a first and a second position and vehicle door comprising it
FR2800784A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING A LOCKING MECHANISM OF A VEHICLE DOOR
FR2789716A1 (en) LOCK FOR AN OPENING ELEMENT OF A MOTOR VEHICLE, WITH LOCKING STORAGE
EP0060175A1 (en) Electric locking device, especially for a vehicle bonnet
FR2641312A1 (en) MECHANISM FOR TILTING DOORS
FR2768761A1 (en) Electrically controlled vehicle door-lock with assisted closing
FR2619847A1 (en) GLOVE BOX COVER, MAY BE KEY CLOSED, FOR MOTOR VEHICLES
EP2045420B1 (en) Handle system, in particular of an espagnolette, designed to be installed on the external surface of a door, such as the door of a refrigerated truck
FR2556660A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE SLIDING AND LIFT OF THE COVERS OF OPENING ROOFS
FR2656026A1 (en) DEVICE FOR ELECTRICALLY CONTROLLING A PIVOTING LEVER KEEPING FREE AT BOTH END OF ITS TRAVEL AND LOCK COMPRISING THIS DEVICE.
FR2567949A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE OPENING OF A MOTOR VEHICLE DOOR LOCK
EP0989266B1 (en) Lock with automatic unlocking on opening
EP0230808B1 (en) Locking control mechanism for vehicle door lock
EP0433104B1 (en) Disengaging mechanism for a manual locking part connected with a motor vehicle door lock and lock comprising that mechanism
FR2836505A1 (en) Three-point lock has actuator coaxial with follower and rotated by it, forming part of kinematic chain to operate locking bars for top and bottom bolts
FR2528097A2 (en) LOCK WITH PIVOT BIT, INCLUDING FOR MOTOR VEHICLE
EP0200577A2 (en) Electric lock, especially for a motor vehicle
EP0584002B1 (en) Locking device for a closure member, e.g. a door
FR2571086A1 (en) Locking iron (metal) fittings, in particular for sliding opening part
FR2474573A1 (en) Automobile centralised door locking system - allows easy manual unlocking and has latch for slider operated by stub of motor reduction chain

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse