FR2654083A1 - Container for selective collecting of waste - Google Patents

Abstract

The invention relates to a container for selective collecting of waste. It includes a vessel (1) partitioned into two separate volumes (4, 5), one (4) of which is intended for collecting objects which have a weight below a predetermined value, the said container including, in the fall path (6) of objects introduced in the upper part of the vessel, a plate (7) mounted so as to pivot, about a horizontal axis (8), between a first inclined position in which objects falling on the plate are guided by it so as to fall into the first volume (4), and a second inclined position in which objects falling on the plate are guided by it so as to fall in the said other volume (5) of the vessel, the said plate being permanently stressed towards the said first position by a return member, the return force of which is predetermined so that the reception on the plate of objects having a weight greater than a predetermined value causes the tilting of the plate towards its second position and the fall of the corresponding objects into the said second volume, whilst the fall of objects having a weight below the said predetermined value does not exert sufficient force on the plate to overcome the return force of the said return member, so that the plate does not tilt from its first position and thus guides the corresponding objects into the said first volume.

Description

La présente invention est relative à un conteneur de collecte sélective de déchets, et plus précisément un conteneur permettant de recueillir, de manière séparée, des déchets constitués d'objets aptes à être récupérés, notamment en vue de leur recyclage. The present invention relates to a container for selective collection of waste, and more specifically a container for collecting, separately, waste consisting of objects capable of being recovered, in particular for recycling.

A titre d'exemple particulier, nullement limitatif d'objets ainsi couramment jetés et devant être récupérés, on peut citer les piles au mercure ou pile bouton dont la mise à la décharge constitue un risque pour I environnement.  By way of particular example, in no way limiting on objects thus commonly thrown away and having to be recovered, mention may be made of mercury or button cell batteries, the disposal of which constitutes a risk to the environment.

On peut également citer pour des conteneurs placés sur la voie publique, la séparation d'objets tels que des botes de boissons métalliques, en particulier en aluminium d'autres produits tels que des bouteilles en verre. Mention may also be made, for containers placed on the public highway, of the separation of objects such as metal beverage cans, in particular aluminum from other products such as glass bottles.

On connait déjà des conteneurs de collecte de déchets cloisonnés verticalement et comportant ainsi deux ou plusieurs chambres dans lesquelles l'utilisateur peut sélectivement jeter des déchets qui se trouvent ainsi classés de par la volonté de l'utilisateur en différentes catégories qui peuvent être ensuite collectées séparément. Waste collection containers are already known which are vertically partitioned and thus have two or more chambers into which the user can selectively throw away waste which is thus classified by the will of the user into different categories which can then be collected separately. .

On connait ainsi de tels conteneurs formés d'un bac comportant un axe central à partir duquel s'étendent des cloisons radiales et un couvercle tournant pourvu d'une ouverture susceptible d'être amenée en regard de chacun des compartiments définis par les cloisons intérieures aussi bien pour l'introduction sélective des déchets que pour le vidage sélectif du conteneur. Une intervention manuelle de l'utilisateur est nécessaire pour sélectionner le compartiment voulu. We thus know of such containers formed of a container having a central axis from which extend radial partitions and a rotating cover provided with an opening capable of being brought opposite each of the compartments defined by the interior partitions also. both for the selective introduction of waste and for the selective emptying of the container. Manual user intervention is required to select the desired compartment.

La présente invention se propose de réaliser un conteneur permettant de collecter sélectivement, d'une part un premier type de déchet, et d'autre part tous les autres déchets introduits par la même ouverture dans le conteneur et ce, de manière automatique et fiable. The present invention proposes to produce a container making it possible to selectively collect, on the one hand a first type of waste, and on the other hand all the other waste introduced by the same opening into the container and this, in an automatic and reliable manner.

Selon l'invention, le critere choisi pour séparer un type de déchet des autres déchets à collecter est le poids, le dispositif selon l'invention étant agencé de manière à séparer de manière totalement automatique, ctest-à-dire sans intervention de l'utilisateur, les déchets constitués d'objets de poids inférieur à une valeur déterminée, des déchets constitués d'objets présentant un poids supérieur à ce poids déterminé. According to the invention, the criterion chosen to separate a type of waste from the other waste to be collected is the weight, the device according to the invention being arranged so as to separate completely automatically, that is to say without intervention of the user, waste consisting of objects of weight less than a determined value, waste consisting of objects having a weight greater than this determined weight.

Ainsi par exemple pour un conteneur destiné à la collecte de piles usagées, les objets de poids inférieur au poids déterminé seront des piles au mercure qui pourront alors être séparées des autres types de piles qui sont plus lourdes. Thus for example for a container intended for the collection of used batteries, the objects of weight lower than the determined weight will be mercury batteries which can then be separated from the other types of batteries which are heavier.

De la même manière pour des conteneurs destinés à la collecte d'emballages de boissons, les objets à séparer sélectivement seront des bottes métalliques, notamment en aluminium, d'un poids plus léger que d'autres contenants, notamment des bouteilles en verre. In the same way for containers intended for the collection of packaging for drinks, the objects to be separated selectively will be metal boots, in particular aluminum, of a lighter weight than other containers, in particular glass bottles.

A cet effet, le conteneur selon l'invention comporte une cuve cloisonnée en deux volumes séparés dont l'un est destiné à collecter des objets d'un poids inférieur à une valeur prédéterminée, ledit conteneur comportant, dans le trajet de chute des objets introduits à la partie supérieure de la cuve, un plateau monté pivotant autour d'un axe horizontal entre une première position inclinée dans laquelle des objets tombant sur le plateau sont guidés par celui-ci de manière à tomber dans le premier volume et une seconde position inclinée dans laquelle des objets tombant sur le plateau sont guidés par celui-ci de manière à tomber dans ledit autre volume de la cuve, ledit plateau étant en permanence sollicité vers ladite première position par un organe de rappel dont la force de rappel est prédéterminée de manière que la réception sur le plateau d'objets d'un poids supérieur à une valeur prédéterminée provoque le basculement du plateau vers sa seconde position et la chute des objets correspondants dans ledit second volume, tandis que la chute d'objets d'un poids inférieur à ladite valeur prédéterminée n'exerce pas sur le plateau un effort suffisant pour vaincre la force de rappel dudit organe de rappel de telle sorte que le plateau ne bascule pas depuis sa première position et guide ainsi les objets correspondants dans le premier volume. To this end, the container according to the invention comprises a tank partitioned into two separate volumes, one of which is intended to collect objects of a weight less than a predetermined value, said container comprising, in the path of fall of the objects introduced. at the upper part of the tank, a plate mounted pivoting about a horizontal axis between a first inclined position in which objects falling on the plate are guided by it so as to fall into the first volume and a second inclined position in which objects falling on the plate are guided by it so as to fall into said other volume of the tank, said plate being permanently biased towards said first position by a return member whose return force is predetermined so that the reception on the tray of objects of a weight greater than a predetermined value causes the tilting of the tray towards its second position on and the fall of the corresponding objects in said second volume, while the fall of objects of a weight less than said predetermined value does not exert on the plate an effort sufficient to overcome the restoring force of said return member of such so that the tray does not tilt from its first position and thus guides the corresponding objects in the first volume.

L'organe de rappel peut être de tout type approprié, notamment du type à contrepoids ou du type à ressort. The return member can be of any suitable type, in particular of the counterweight type or of the spring type.

Dans le but de mieux faire comprendre l'invention on va maintenant en décrire à titre d'exemple en aucune manière limitative un mode de réalisation en se référant au dessin annexé dans lequel
- la figure I est une vue en élévation schématique partiellement arrachée d'un exemple de réalisation de conteneur selon l'invention,
- la figure 2 illustre un exemple de réalisation de plateau basculant utilisable dans le conteneur de la figure I.In order to better understand the invention we will now describe by way of example in no way limiting an embodiment with reference to the accompanying drawing in which
FIG. I is a partially cutaway schematic elevation view of an example embodiment of a container according to the invention,
- Figure 2 illustrates an exemplary embodiment of a tilting tray usable in the container of Figure I.

On a illustré sur la figure 1, un conteneur selon l'invention qui dans l'exemple illustré est un bac roulant utilisé pour la collecte mécanisée des ordures ménagères. Is illustrated in Figure 1, a container according to the invention which in the illustrated example is a rolling bin used for the mechanized collection of household waste.

La société déposante fabrique et commercialise de tels bacs en matière plastique de différentes dimensions et contenances. The applicant company manufactures and markets such plastic containers of different dimensions and capacities.

Le bac comporte une cuve I sensiblement parallèlépipédique montée sur des roulettes 2, et fermée en partie haute par un couvercle pivotant 3.  The tank comprises a substantially parallelepipedic tank I mounted on rollers 2, and closed in the upper part by a pivoting cover 3.

Selon l'invention on prévoit à l'intérieur de la cuve I en vue de collecter sélectivement des produits particuliers tels que par exemple des piles au mercure, un réceptacle 4 qui peut être fixé de manière amovible sur la paroi intérieure de la cuve, le réceptacle 4 définissant à l'intérieur de la cuve un premier volume de réception de produit d'un type particulier, tandis que le reste de la cavité intérieure de la cuve constitue un volume 5 pour la réception d'autres objets à collecter. According to the invention there is provided inside the tank I for the selective collection of particular products such as for example mercury batteries, a receptacle 4 which can be removably fixed on the inside wall of the tank, the receptacle 4 defining inside the tank a first volume for receiving a product of a particular type, while the rest of the interior cavity of the tank constitutes a volume 5 for receiving other objects to be collected.

Pour la mise en oeuvre de l'invention il est prévu de réaliser au travers du couvercle un passage 6 pour introduire des objets en position fermée du couvercle. For the implementation of the invention, provision is made to make a passage 6 through the cover to introduce objects in the closed position of the cover.

Le passage 6 peut consister en un orifice de dimensions déterminées dans la paroi supérieure du couvercle prolongé vers le bas par une structure formant puits. The passage 6 may consist of an orifice of determined dimensions in the upper wall of the cover extended downwards by a structure forming a well.

Selon l'invention, il est prévu pour guider sélectivement les objets introduits dans le passage 6 vers le volume 4 ou le volume 5 de la cuve un plateau 7 pivotant autour d'un axe horizontal 8 et qu'on voit le mieux sur la figure 2. According to the invention, it is provided to selectively guide the objects introduced into the passage 6 towards the volume 4 or the volume 5 of the tank a plate 7 pivoting about a horizontal axis 8 and which is best seen in the figure 2.

Le plateau 7 comporte une paroi de fond 9 s'étendant sur une partie de sa longueur et des flasques latéraux 10. A sa partie avant sur la gauche de la figure, il est prévu une barre transversale Il destinée à former un contre poids rappelant en permanence le plateau 7 dans la position inclinée vers le bas et vers la gauche illustrée sur la figure I dans laquelle la paroi de fond 9 du plateau se trouve à l'aplomb du passage 6, de telle sorte qu'un objet jeté dans le passage est toujours amené à tomber sur le fond 9 du plateau 7. The plate 7 has a bottom wall 9 extending over part of its length and lateral flanges 10. At its front part on the left of the figure, there is provided a transverse bar II intended to form a counterweight reminiscent of permanently the plate 7 in the inclined position down and to the left illustrated in Figure I in which the bottom wall 9 of the plate is plumb with passage 6, so that an object thrown into the passage is always caused to fall on the bottom 9 of the plate 7.

La valeur du contrepoids il est déterminée en fonction du poids maximum des objets devant être collectés sélectivement dans le volume du réceptacle 4, de telle manière que le plateau 7 ne pivote vers la droite que lors de la réception d'objets d'un poids supérieur à la valeur déterminée de façon à assumer une position inclinée vers le bas et vers la droite. The value of the counterweight it is determined as a function of the maximum weight of the objects to be selectively collected in the volume of the receptacle 4, in such a way that the plate 7 only swivels to the right when receiving objects of greater weight. to the value determined so as to assume an inclined position downwards and to the right.

En d'autres termes les objets de faible poids introduits par le passage 6 seront amenés à tomber dans le volume du réceptacle 4, tandis que les objets de poids supérieur provoquant le pivotement du plateau 7 seront amenés à tomber dans le volume 5 de la cuve. In other words the objects of light weight introduced by the passage 6 will be caused to fall into the volume of the receptacle 4, while the objects of greater weight causing the pivoting of the plate 7 will be caused to fall into the volume 5 of the tank .

Ces deux mouvements sont schématisés par les flèches sur la figure 1. These two movements are shown diagrammatically by the arrows in FIG. 1.

Bien entendu le système de contrepoids II peut être remplacé par tout système de rappel équivalent, par exemple un mécanisme à ressort à valeur de rappel déterminée pour permettre le pivotement du plateau lors de la réception d'objets d'un poids supérieur à un poids déterminé. Of course the counterweight system II can be replaced by any equivalent return system, for example a spring mechanism with a determined return value to allow the pivoting of the plate when receiving objects of a weight greater than a determined weight. .

Il doit être clair que la structure de conteneur illustrée sur le dessin n'est qu'un exemple et l'on peut envisager toutes formes et dimensions de conteneurs selon les applications de collecte envisagées. It should be clear that the container structure illustrated in the drawing is only an example and one can envisage all forms and dimensions of containers depending on the collection applications envisaged.

Enfin bien que l'invention ait été décrite en liaison avec un mode de réalisation particulier, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut lui apporter différentes variantes et modifications sans pour autant sortir ni de son cadre ni de son esprit.  Finally, although the invention has been described in connection with a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited thereto and that it can be made with different variants and modifications without departing from its scope or nor of his mind.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Conteneur de collecte sélective de déchets, caractérisé par le fait qu'il comporte une cuve (1) cloisonnée en deux volumes séparés (4,5) dont l'un (4) est destiné à collecter des objets d'un poids inférieur à une valeur prédéterminée, ledit conteneur comportant dans le trajet de chute (6) d'objets introduits à la partie supérieure de la cuve, un plateau (7) monté pivotant autour d'un axe horizontal (8) entre une première position inclinée dans laquelle des objets tombant sur le plateau sont guidés par celui-ci de manière à tomber dans le premier volume (4), et une seconde position inclinée dans laquelle des objets tombant sur le plateau sont guidés par celui-ci, de manière à tomber dans ledit autre volume (5) de la cuve, ledit plateau étant en permanence sollicité vers ladite première position par un organe de rappel (11) dont la force de rappel est prédéterminée de manière que la réception sur le plateau d'objets d'un poids supérieur à une valeur prédéterminée provoque le basculement du plateau vers sa seconde position, et la chute des objets correspondants dans ledit second volume, tandis que la chute d'objets d'un poids inférieur à ladite valeur prédéterminée n'exerce pas sur le plateau un effort suffisant pour vaincre la force de rappel dudit organe de rappel, de telle sorte que le plateau ne bascule pas depuis sa première position et guide ainsi les objets correspondants dans ledit premier volume. 1. Container for selective collection of waste, characterized in that it comprises a tank (1) partitioned into two separate volumes (4,5), one of which (4) is intended for collecting objects of lower weight at a predetermined value, said container comprising in the fall path (6) of objects introduced into the upper part of the tank, a plate (7) mounted pivoting about a horizontal axis (8) between a first position inclined in which objects falling on the tray are guided by it so as to fall in the first volume (4), and a second inclined position in which objects falling on the tray are guided by it so as to fall in said other volume (5) of the tank, said plate being permanently urged towards said first position by a return member (11) whose return force is predetermined so that the reception on the plate of objects of a weight greater than a value predetermined provokes the tilting of the plate towards its second position, and the fall of the corresponding objects in said second volume, while the fall of objects of a weight lower than said predetermined value does not exert on the plate an effort sufficient to overcome the return force of said return member, so that the plate does not tilt from its first position and thus guides the corresponding objects in said first volume. 2. Conteneur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'organe de rappel est du type à contrepoids (11).  2. Container according to claim 1, characterized in that the return member is of the counterweight type (11). 3. Conteneur selon la revendication I, caractérisé par le fait que l'organe de rappel est de type à ressort. 3. Container according to claim I, characterized in that the return member is of the spring type. 4. Conteneur selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant un couvercle monté sur la cuve, caractérisé par le fait que les objets à collecter sélectivement sont introduits par un passage (6) ménagé au travers du couvercle. 4. Container according to any one of the preceding claims, comprising a cover mounted on the tank, characterized in that the objects to be collected selectively are introduced through a passage (6) formed through the cover. 5. Conteneur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ledit premier volume (4) est le volume intérieur d'un réceptacle (4) monté sur une paroi intérieure de la cuve (I), de préférence de manière amovible.  5. Container according to any one of the preceding claims, characterized in that the said first volume (4) is the interior volume of a receptacle (4) mounted on an interior wall of the tank (I), preferably so removable.