FR2651183A1

FR2651183A1 - HITCH HOOK FOR PIVOTING ARMS, ESPECIALLY ON AN AGRICULTURAL TRACTOR.

Info

Publication number: FR2651183A1
Application number: FR9010783A
Authority: FR
Inventors: Langen Hans-Jurgen; Herchenbach Paul
Original assignee: GKN Walterscheid GmbH
Current assignee: Walterscheid GmbH
Priority date: 1989-08-30
Filing date: 1990-08-29
Publication date: 1991-03-01
Anticipated expiration: 2010-08-29
Also published as: GB2235359B; DE3928699A1; FR2651183B1; DE3928699C2; IT1246424B; IT9021218A0; GB2235359A; GB9018599D0; IT9021218A1

Abstract

Crochet d'attelage (25) pour un dispositif rapporté, notamment pour les bras pivotants inférieurs d'un dispositif de montage rapporté à trois points d'un tracteur agricole, comportant un corps de crochet (17 ) et des moyens de verrouillage pour recevoir et verrouiller une boule d'appui (18) d'un appareil rapporté, un élément d'arrêt et un levier de déclenchement chargé par ressort, pour libérer et pour arrêter l'élément d'arrêt, étant prévus en tant que moyens de verrouillage. Les éléments de verrouillage (1, 2) sont disposés dans un boîtier de verrouillage (13), et ce boîtier de verrouillage (13) est soudé au corps de crochet (17).Coupling hook (25) for an attached device, in particular for the lower pivoting arms of a three-point attachment device of an agricultural tractor, comprising a hook body (17) and locking means for receiving and locking a backing ball (18) of an insert, a stopper and a spring loaded trigger lever, for releasing and stopping the stopper, being provided as locking means. The locking elements (1, 2) are arranged in a locking housing (13), and this locking housing (13) is welded to the hook body (17).

Description

CROCHET D'ATTELAGE POUR BRAS PIVOTAIT,PIVOTAIT ARM HITCH,

NOTAJI[ENT SUR TRACTEUR AGRICOLENOTAJI [ENT ON AGRICULTURAL TRACTOR

L'invention concerne un crochet d'attelage ou accouplement pour un dispositif rapporté, notamment pour les bras pivotants inférieurs d'un dispositif de montage rapporté à trois points d'un tracteur agricole, comportant un corps de crochet et des moyens de verrouillage pour recevoir et verrouiller une boule d'appui d'un appareil rapporté, un élément d'arrêt et un levier de déclenchement chargé par ressort, pour libérer et pour arrêter l'élément d'arrêt, étant prévus en tant The invention relates to a coupling hook or coupling for an attached device, in particular for the lower swivel arms of a three-point attached mounting device of an agricultural tractor, comprising a hook body and locking means for receiving and locking a bearing ball of an add-on device, a stop member and a spring loaded release lever, to release and stop the stop member, being provided as

que moyens de verrouillage.as locking means.

Un tel moyen d'attelage ou accouplement, comme celui connu par exemple par le brevet allemand DE-PS 28 56 971, sert à permettre l'accrochage automatique et le verrouillage faciles d'appareils rapportés sur un tracteur agricole. Afin d'arrêter le cliquet d'arrêt destiné à éviter un désaccouplement non désiré, il faut un grand nombre de leviers munis d'articulations, ayant des affectations déterminées, qui doivent être montés sur le corps du crochet. Ce montage est relativement compliqué. En outre, du fait des conditions de travail très sévères, ces moyens de verrouillage sont soumis à une Such a coupling or coupling means, such as that known for example by the German patent DE-PS 28 56 971, is used to allow the automatic attachment and easy locking of attachments on agricultural tractors. In order to stop the pawl intended to avoid unwanted uncoupling, a large number of levers are provided with articulations, having specific assignments, which must be mounted on the body of the hook. This assembly is relatively complicated. In addition, due to the very harsh working conditions, these locking means are subjected to a

usure importante susceptible de créer un jeu relativement important. significant wear likely to create a relatively large clearance.

La présente invention a pour but de réaliser un crochet d'attelage ou accouplement du type décrit au début, qui sera facile à fabriquer, avec lequel les moyens de verrouillage seront protégés et qui présentera un jeu minimal pour ce qui est de la liaison entre la boule d'appui et l'élément d'arrêt, et qui en outre ne pourra pas être ouvert par des forces exercées par la boule d'appui reçue dans la cuvette. Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que les éléments de verrouillage sont disposés dans un boîtier de verrouillage, The object of the present invention is to produce a coupling hook or coupling of the type described at the start, which will be easy to manufacture, with which the locking means will be protected and which will have minimal play with regard to the connection between the support ball and the stop element, and which in addition cannot be opened by forces exerted by the support ball received in the bowl. According to the invention, this object is achieved by the fact that the locking elements are arranged in a locking box,

et ce boîtier de verrouillage est soudé au corps de crochet. and this locking housing is welded to the hook body.

Grâce à cela, le boîtier de verrouillage contenant les moyens de verrouillage peut être réalisé et monté séparément, tandis que le corps de crochet exposé à des sollicitations importantes peut être réalisé de la manière habituelle en tant que pièce forgée. Ces deux parties peuvent ensuite, après leur fabrication préalable séparée, être soudées Thanks to this, the locking box containing the locking means can be produced and mounted separately, while the hook body exposed to high stresses can be produced in the usual way as a forged part. These two parts can then, after their separate prior manufacture, be welded

l'une à l'autre sans complication importante. to each other without significant complication.

Dans un développement, l'invention vise à obtenir un verrouillage assurant une fermeture automatique après le processus d'attelage ou accouplement, permettant une ouverture sans coincement et permettant In a development, the invention aims to obtain a locking ensuring automatic closing after the coupling or coupling process, allowing opening without jamming and allowing

en outre le rattrapage des Jeux.further the catching up of the Games.

Dans une forme de réalisation des moyens de verrouillage, il est prévu à cette fin que le levier de déclenchement appartenant aux éléments de verrouillage est muni d'un trou triangulaire et l'élément d'arrêt est muni d'un doigt, que l'élément d'arrêt est lié au levier de déclenchement par l'intermédiaire du doigt mobile dans le trou triangulaire, que le côté inférieur de l'élément d'arrêt possède un contour présentant une arête avec creusure par laquelle cet élément peut être mis en butée contre un doigt fixé dans le boîtier de verrouillage, et que le levier de déclenchement présente, en son côté éloigné de l'élément d'arrêt, une arête avec creusure qui peut être mise en butée contre un autre doigt fixé dans le boîtier de verrouillage, le levier de déclenchement, lorsqu'il est en butée contre le doigt, maintenant l'élément d'arrêt de manière que son arête soit en condition In one embodiment of the locking means, it is provided for this purpose that the trigger lever belonging to the locking elements is provided with a triangular hole and the stop element is provided with a finger, that the stop element is linked to the trigger lever by means of the movable finger in the triangular hole, that the lower side of the stop element has a contour having an edge with a recess by which this element can be brought into abutment against a finger fixed in the locking box, and that the trigger lever has, on its side remote from the stop element, an edge with recess which can be brought into abutment against another finger fixed in the locking box , the trigger lever, when it abuts against the finger, holding the stop element so that its edge is in condition

de butée ou de quasi-contact avec un faible Jeu, par rapport au doigt. abutment or near contact with weak play, with respect to the finger.

Ces dispositions permettent de réaliser des moyens de verrouillage que l'on peut ouvrir manuellement ou par actionnement à distance au moyen d'un cable. Lors du processus d'accouplement, on peut These arrangements make it possible to produce locking means which can be opened manually or by remote actuation by means of a cable. During the mating process, you can

ainsi bénéficier d'une ouverture automatique et d'une auto-fermeture. thus benefit from automatic opening and self-closing.

Dans la position fermée, on est assuré d'un verrouillage de sécurité In the closed position, there is a safety lock

avec peu de jeu.with little play.

Afin d'obtenir une possibilité de pivotement avec des moyens faciles, il est prévu que l'élément d'arrêt reçoit, dans un trou allongé, un guidage avec possibilité de pivotement autour d'un doigt solidaire In order to obtain a possibility of pivoting with easy means, it is provided that the stop element receives, in an elongated hole, a guide with the possibility of pivoting around an integral finger

du boîtier de verrouillage.of the locking box.

Pour éviter le pivotement non désiré de l'élément d'arrêt, l'invention prévoit que l'élément d'arrêt peut être immobilisé par une goupille de sécurité dans le trou allongé, enfoncée dans un trou du To avoid unwanted pivoting of the stop element, the invention provides that the stop element can be immobilized by a safety pin in the elongated hole, pressed into a hole in the

boîtier de verrouillage.locking box.

Afin que les moyens d'arrêt puissent être ouverts manuellement et puissent être maintenus en position de disponibilité pour un nouvel accrochage ou attelage d'un appareil rapporté, sur les crochets d'attelage, l'invention prévoit que le levier de déclenchement peut être levé, le doigt de l'élément d'arrêt venant, dans le trou triangulaire, dans une zone de butée arrière inférieure, et l'arête avec creusure du So that the stop means can be opened manually and can be kept in the standby position for a new attachment or coupling of an attached device, on the coupling hooks, the invention provides that the release lever can be raised , the finger of the stop element coming, in the triangular hole, in a lower rear stop zone, and the edge with recess of the

levier de déclenchement se trouvant au-dessus du doigt. trigger lever located above the finger.

Afin que le crochet d'accouplement puisse être maintenu à une position de retour rapide déclenché par impulsion, position dite de 9kick-down", en vue du désaccouplement rapide et simple, l'invention prévoit que la partie en forme de coin du levier de déclenchement est munie d'un gradin dans la région de sa pointe, et ce gradin peut être mis en liaison fonctionnelle avec le doigt du boîtier de verrouillage, le doigt de l'élément d'arrêt s'appliquant dans la zone de butée In order that the coupling hook can be maintained in a rapid return position triggered by impulse, the so-called 9kick-down position, for the purpose of quick and simple uncoupling, the invention provides that the wedge-shaped part of the lever release is provided with a step in the region of its tip, and this step can be put in functional connection with the finger of the locking box, the finger of the stop element applying in the stop zone

inférieure avant du trou triangulaire. lower front of the triangular hole.

Parmi les différentes formes de mise en oeuvre possibles, l'invention prévoit notamment que: - l'élément d'arrêt et le levier de déclenchement sont mutuellement liés positivement par le doigt mobile dans le trou triangulaire; - dans la région du trou triangulaire, le levier de déclenchement est aménagé en tant que partie en forme de coin; - l'arête avec creusure du contour du côté inférieur de l'élément d'arrêt est en butée contre le doigt lorsque l'arête avec creusure du levier de déclenchement est en butée contre le doigt et que le doigt de l'élément d'arrêt est dans la zone, de butée supérieure du trou triangulaire; - un ressort peut amener à une position de verrouillage le levier de déclenchement, par sa partie en forme de coin, entre le doigt Among the various possible forms of implementation, the invention provides in particular that: the stop element and the trigger lever are mutually positively linked by the movable finger in the triangular hole; - in the region of the triangular hole, the trigger lever is arranged as a wedge-shaped part; - the edge with recess of the contour of the lower side of the stop element is in abutment against the finger when the edge with recess of the trigger lever is in abutment against the finger and that the finger of the element of stop is in the area, upper stop of the triangular hole; - a spring can bring the trigger lever to a locking position, by its wedge-shaped part, between the finger

de l'élément d'arrêt et l'autre doigt du boîtier de verrouillage. of the stopper and the other finger of the locking box.

Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront The characteristics and advantages of the invention will become apparent

plus complètement dans la description présentée dans ce qui suit, à more fully in the description presented in the following, at

titre d'exemple non limitatif, en se reportant aux dessins annexés dont les figures représentent: - la figure 1, une vue partielle de l'arrière d'un tracteur agricole avec crochets d'attelage ou accouplement fixes à des bras pivotants inférieurs; - la figure 2, en coupe et en vue partielle, un crochet d'attelage pour un bras pivotant inférieur selon la figure 1, avec un corps de crochet forgé et avec un boîtier de verrouillage recevant les moyens de verrouillage, en position verrouillée; - la figure 3, les moyens de verrouillage d'un crochet d'attelage selon la figure 2, en position ouverte, actionnable manuellement; - la figure 4, les moyens de verrouillage selon la figure 2, lors de l'ouverture au cours du processus d'attelage; - la figure 5, les moyens de verrouillage selon la figure 2, avec un élément d'arrêt maintenu en position ouverte et avec un levier de déclenchement maintenu en position de disponibilité, position dite de "kick-down"; et - la figure 6, le boîtier de verrouillage qui est lié au corps du crochet et qui reçoit les moyens de verrouillage selon les figures 2 à 5. Comme représenté sur la figure 1, les tracteurs agricoles actuels sont munis, à leur extrémité arrière, de bras pivotants 24 qui présentent à leurs extrémités libres des crochets de couplage 25, également appelés crochets d'accouplement, lesquels servent à recevoir des appareils rapportés non représentés. Les bras pivotants inférieurs by way of nonlimiting example, with reference to the accompanying drawings, the figures of which represent: - Figure 1, a partial view of the rear of an agricultural tractor with coupling hooks or fixed coupling to lower pivot arms; - Figure 2, in section and in partial view, a coupling hook for a lower swivel arm according to Figure 1, with a forged hook body and with a locking housing receiving the locking means, in the locked position; - Figure 3, the locking means of a coupling hook according to Figure 2, in the open position, manually operable; - Figure 4, the locking means according to Figure 2, when opening during the coupling process; - Figure 5, the locking means according to Figure 2, with a stop element maintained in the open position and with a trigger lever maintained in the standby position, so-called "kick-down" position; and FIG. 6, the locking box which is linked to the body of the hook and which receives the locking means according to FIGS. 2 to 5. As shown in FIG. 1, current agricultural tractors are provided, at their rear end, pivoting arms 24 which have at their free ends coupling hooks 25, also called coupling hooks, which are used to receive attached devices not shown. The lower swivel arms

24 sont stabilisés par des stabilisateurs latéraux 23. 24 are stabilized by lateral stabilizers 23.

Commne on peut le voir sur la figure 2, un crochet d'attelage 25 est constitué, selon l'invention, par le corps de crochet proprement dit 17 et par un boîtier de verrouillage 13 recevant les moyens de verrouillage, ce crochet et ce boîtier étant assemblés l'un & l'autre par une soudure 34. En tant que moyens de verrouillage, on a agencé dans le boîtier de verrouillage 13 un élément d'arrêt 1 qu'un levier de déclenchement 2 maintient en position de verrouillage, ledit levier de déclenchement 2 étant précontraint par un ressort 6 qui est de préférence un ressort hélicoïdal de compression. Dans sa région supérieure dans la position de montage,l'élément d'arrêt 1 est maintenu avec possibilité de rotation, en condition excentrée, sur un doigt 4 qui passe dans un trou allongé légèrement courbé 3 et qui est fixé dans le boîtier de verrouillage 13. Sur son côté inférieur, l'élément d'arrêt 1 présente un contour 19 qui, par une arête 21 avec creusure, s'applique sur un doigt 5, lequel est également fixé dans le boîtier de verrouillage 13. Le levier de déclenchement 2 ne pénètre qu'en partie dans le boîtier de verrouillage 13. A son extrémité située dans le boîtier de verrouillage 13, le levier de déclenchement 2 est muni d'une partie coin 27 qui, sur le côté éloigné de l'élément d'arrêt 1, présente une arête 10 avec creusure. Le levier de déclenchement 2 peut être mis au contact, par cette arête 10, d'un autre doigt 8 fixé dans le boîtier As can be seen in Figure 2, a towing hook 25 is formed, according to the invention, by the actual hook body 17 and by a locking housing 13 receiving the locking means, this hook and this housing being assembled to each other by a weld 34. As locking means, there is arranged in the locking housing 13 a stop element 1 which a release lever 2 maintains in the locked position, said trigger lever 2 being prestressed by a spring 6 which is preferably a helical compression spring. In its upper region in the mounting position, the stop element 1 is held with the possibility of rotation, in an eccentric condition, on a finger 4 which passes through an elongated slightly curved hole 3 and which is fixed in the locking housing. 13. On its lower side, the stop element 1 has a contour 19 which, by an edge 21 with recess, is applied on a finger 5, which is also fixed in the locking housing 13. The trigger lever 2 only partially penetrates into the locking box 13. At its end located in the locking box 13, the trigger lever 2 is provided with a corner part 27 which, on the side remote from the element stop 1, has an edge 10 with a recess. The trigger lever 2 can be brought into contact, by this edge 10, with another finger 8 fixed in the housing

de verrouillage 13.lock 13.

L'élément d'arrêt 1 est muni d'un nez de verrouillage 31 qui, par un point d'application de force, forme saillie dans la région de la cuvette d'attelage 35. Du côté éloigné du nez de verrouillage 31, l'élément d'arrêt 1 est muni d'un doigt 9 qui se déplace dans un trou The stop element 1 is provided with a locking nose 31 which, by a point of force application, protrudes in the region of the coupling cup 35. On the side remote from the locking nose 31, l stop element 1 is provided with a finger 9 which moves in a hole

triangulaire 7 prévu dans le levier de déclenchement 2. triangular 7 provided in the release lever 2.

Le trou triangulaire 7 du levier de déclenchement 2 présente une butée supérieure 28, une butée inférieure arrière 29 et une butée inférieure avant 30. Dans la position de verrouillage représentée sur la figure 2, le doigt 9 se trouve dans la zone de butée supérieure 28 The triangular hole 7 of the trigger lever 2 has an upper stop 28, a rear lower stop 29 and a lower front stop 30. In the locking position shown in FIG. 2, the finger 9 is in the upper stop zone 28

et l'arête 10 du levier de déclenchement 2 est en dessous du doigt 8. and the edge 10 of the trigger lever 2 is below the finger 8.

Le levier de déclenchement 2 est alors poussé vers le bas par un ressort 6, de sorte que la zone de butée supérieure 28 exerce une poussée, par le doigt 9, sur l'arête 21 et par conséquent contre le doigt 5. L'élément d'arrêt 1 retient donc, par son nez de verrouillage 31, la boule d'appui 18 d'un appareil rapporté non représenté, dans la The trigger lever 2 is then pushed down by a spring 6, so that the upper stop zone 28 pushes, by the finger 9, on the edge 21 and consequently against the finger 5. The element stop 1 therefore retains, by its locking nose 31, the support ball 18 of an attached device not shown, in the

cuvette d'attelage 35.coupling cup 35.

Pour l'ouverture manuelle des moyens de verrouillage, on lève le levier de déclenchement 2 contre la force du ressort 6, et le doigt 9 de l'élément d'arrêt 1 se déplace dans le trou triangulaire 7 pour venir dans la zone de butée inférieure arrière 29. L'arête 10 arrive alors à être dégagée du doigt 8 et le doigt 9 de l'élément d'arrêt 1 peut s'esquiver dans la zone de butée inférieure avant 30. Le contour avant 11 du nez de verrouillage 31 de l'élément d'arrêt 1 est réalisé de manière telle qu'au cours du processus d'ouverture, il s'établisse entre lui et la boule d'appui 18, un interstice croissant 22. L'élément d'arrêt 1 peut ainsi s'esquiver vers l'intérieur dans le boîtier de verrouillage 13, le verrouillage à faible jeu, par la partie coin 27 du For manual opening of the locking means, the trigger lever 2 is lifted against the force of the spring 6, and the finger 9 of the stop element 1 moves in the triangular hole 7 to come into the stop zone lower rear 29. The edge 10 then arrives to be released from the finger 8 and the finger 9 from the stop element 1 can slip out in the lower front stop zone 30. The front contour 11 of the locking nose 31 of the stop element 1 is produced in such a way that during the opening process, there is established between it and the support ball 18, an increasing gap 22. The stop element 1 can thus slip inwards into the locking box 13, the locking with little play, by the corner part 27 of the

levier de déclenchement 2 contre le doigt 8, étant supprimé. trigger lever 2 against finger 8, being removed.

Afin d'assurer que les moyens de verrouillage ne pourront pas être ouverts par un actionnement inintentionnel du levier de déclenchement 2, on a prévu dans le boîtier de verrouillage 13 un trou In order to ensure that the locking means cannot be opened by an unintentional actuation of the trigger lever 2, a hole has been provided in the locking housing 13

dans lequel on peut introduire une goupille d'arrêt non représentée. in which one can introduce a stop pin not shown.

Cette goupille évite l'escamotage de l'élément d'arrêt 1 dans le boîtier de verrouillage 13. Les moyens de verrouillage sont ainsi arrêtés et ne peuvent pas être déverrouillés avant l'enlèvement de la goupille de sécurité. Lors de l'ouverture automatique du système de verrouillage pendant le processus d'attelage ou accouplement, l'application de forces par la boule d'appui 18 sur l'élément d'arrêt 1, sur un point d'application de force 12 du nez de verrouillage 31, a pour effet que l'élément d'arrêt 1 bascule autour du doigt 5. L'élément d'arrêt 1 se déplace alors, par son trou allongé 3, le long du doigt 4 et vient en butée à l'endroit de l'arête arrière 32 du trou allongé. La figure 4 montre que le levier de déclenchement 2 est alors soulevé, par le doigt 9 dans la zone supérieure de butée 28 du trou triangulaire 7, et que l'arête 10 vient à une position au-dessus du doigt 8. Le This pin avoids the retraction of the stop element 1 in the locking box 13. The locking means are thus stopped and cannot be unlocked before the removal of the safety pin. During the automatic opening of the locking system during the coupling or coupling process, the application of forces by the support ball 18 on the stop element 1, on a force application point 12 of the locking nose 31 has the effect that the stop element 1 rocks around the finger 5. The stop element 1 then moves, by its elongated hole 3, along the finger 4 and comes into abutment at the location of the rear edge 32 of the elongated hole. FIG. 4 shows that the trigger lever 2 is then raised, by the finger 9 in the upper stop zone 28 of the triangular hole 7, and that the edge 10 comes to a position above the finger 8. The

verrouillage se trouve alors supprimé. lock is then removed.

Dans cette position, le processus de déclenchement commence par un mouvement de recul de l'élément d'arrêt 1, par rotation autour du doigt 4. Le contour 19 du côté inférieur de l'élément d'arrêt 1 est alors disposé de manière telle qu'immédiatement après le premier mouvement d'ouverture il n'y ait plus aucun contact entre l'arête 21 et le doigt 5. On évite ainsi des forces de frottement indéfinies lors du In this position, the triggering process begins with a backward movement of the stopper 1, by rotation around the finger 4. The contour 19 of the lower side of the stopper 1 is then arranged in such a way that immediately after the first opening movement there is no longer any contact between the edge 21 and the finger 5. This avoids indefinite friction forces during the

processus d'ouverture.opening process.

Lorsque la boule d'appui 18 est introduite dans la cuvette 35 du corpscrochet 17, l'élément d'arrêt 1 est poussé vers le bas, par l'intermédiaire du doigt 9, sous l'effet de la force du ressort 6 agissant sur le levier de déclenchement 2. L'élément d'arrêt 1 tourne alors avec le trou allongé 3 autour du doigt 4, jusqu'à ce que la position d'arrêt soit de nouveau atteinte, et que le levier de déclenchement 2 se trouve avec son arête 10 disposée avec un faible jeu derrière le doigt 8 du boîtier de verrouillage 13. Les mouvements que l'élément d'arrêt 1 exécute alors s'effectuent contre des points de pivotement fixes, autour des doigts 4 ou 5 selon le cas, de sorte que l'on évite des phénomènes de frottement incontrô81és. Lorsque la position fermée est atteinte, il se produit un verrouillage automatique sous l'effet de l'insertion de l'arête 10 du levier de déclenchement 2 When the support ball 18 is introduced into the cup 35 of the hook body 17, the stop element 1 is pushed down, by means of the finger 9, under the effect of the force of the spring 6 acting on the trigger lever 2. The stop element 1 then rotates with the elongated hole 3 around the finger 4, until the stop position is reached again, and the trigger lever 2 is with its edge 10 disposed with a slight clearance behind the finger 8 of the locking housing 13. The movements that the stop element 1 then performs take place against fixed pivot points, around the fingers 4 or 5 as appropriate, so that uncontrolled friction phenomena are avoided. When the closed position is reached, an automatic locking occurs under the effect of the insertion of the edge 10 of the trigger lever 2

derrière le doigt 8.behind the finger 8.

Comme on peut le voir notamment sur la figure 6, le boîtier de verrouillage 13 présente, sur son côté inférieur, une grande ouverture 14 par laquelle peuvent tomber des salissures éventuellement introduites. L'ouverture 16 pour le levier de déclenchement 2 peut être fermée de manière étanche par un élément d'étanchéité élastique, puisque les variations angulaires du levier de déclenchement 2 pendant As can be seen in particular in FIG. 6, the locking box 13 has, on its lower side, a large opening 14 through which any dirt which may have entered may fall. The opening 16 for the trigger lever 2 can be closed in a sealed manner by an elastic sealing element, since the angular variations of the trigger lever 2 during

le processus d'ouverture sont très faibles. the opening process are very weak.

La figure 5 montre que les moyens de verrouillage selon l'invention sont munis d'un système intégré de positionnement par impulsion mécanique dit "kick-down. Le levier de déclenchement 2 s'enclenche sur le doigt 8, par un gradin 15 dans la région de l'extrémité avant libre de la partie en forme de coin 27. Le ressort 6 est alors contraint, et l'élément d'arrêt 1 s'applique par son doigt 9 dans la zone de butée inférieure avant 30. Le contour 19 du côté inférieur de l'élément d'arrêt 1 est dégagé du doigt 5, et le doigt 4 s'applique contre le côté avant 33 du trou allongé 3. Apres l'introduction de la boule d'appui 18 dans le corps 17 du crochet d'attelage 25, le levier de déclenchement 2 peut avoir son gradin 15 dégagé du doigt 8 sous l'effet d'un choc vers l'arrière ou d'une traction exercée sur une corde ou câble correspondant. Sous l'effet de la force du ressort 6, l'élément d'arrêt 1 bascule avec le trou allongé 3 autour du doigt 4, lorsque le doigt 9 vient au contact de la zone de butée supérieure 28 du trou allongé 7 du levier de déclenchement 2. Le nez de verrouillage 31 sort alors du boîtier de verrouillage 13 et vient dans la région de la cuvette d'attelage 35. L'arête 21 vient au contact du doigt 5, et le bord 10 du levier de déclenchement 2 vient à la position de verrouillage derrière le doigt 8, comme représenté sur FIG. 5 shows that the locking means according to the invention are provided with an integrated positioning system by mechanical impulse called "kick-down. The trigger lever 2 engages on finger 8, by a step 15 in the region of the free front end of the wedge-shaped part 27. The spring 6 is then constrained, and the stop element 1 is applied by its finger 9 in the lower front stop zone 30. The contour 19 the lower side of the stop element 1 is released from the finger 5, and the finger 4 is applied against the front side 33 of the elongated hole 3. After the introduction of the support ball 18 into the body 17 of the towing hook 25, the release lever 2 may have its step 15 released from the finger 8 under the effect of a rearward impact or of a traction exerted on a corresponding cord or cable. the force of the spring 6, the stop element 1 rocks with the elongated hole 3 around the finger 4, when the finger t 9 comes into contact with the upper stop zone 28 of the elongated hole 7 of the trigger lever 2. The locking nose 31 then comes out of the locking box 13 and comes into the region of the coupling cup 35. The ridge 21 comes into contact with finger 5, and the edge 10 of trigger lever 2 comes to the locking position behind finger 8, as shown in

la figure 2.Figure 2.

Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif, sans sortir du Of course, various modifications can be made by those skilled in the art to the devices or methods which have just been described solely by way of nonlimiting example, without departing from the

cadre de l'invention.part of the invention.

Claims

REVENDICATIONS

1. Crochet d'attelage pour un dispositif rapporté, notamment pour les bras pivotants inférieurs d'un dispositif de montage rapporté à trois points d'un tracteur agricole, comportant un corps de crochet et des moyens de verrouillage pour recevoir et verrouiller une boule d'appui d'un appareil rapporté, un élément d'arrêt et un levier de déclenchement chargé par ressort, pour libérer et pour arrêter l'élément d'arrêt, étant prévus en tant que moyens de verrouillage, caractérisé par le fait que les éléments de verrouillage (1, 2) sont disposés dans un boîtier de verrouillage (13), et ce boîtier de 1. Coupling hook for an attached device, in particular for the lower pivoting arms of a three-point attached mounting device of an agricultural tractor, comprising a hook body and locking means for receiving and locking a ball of support of an add-on device, a stop element and a spring loaded release lever, for releasing and for stopping the stop element, being provided as locking means, characterized in that the elements locking (1, 2) are arranged in a locking housing (13), and this housing

verrouillage (13) est soudé au corps de crochet (17). lock (13) is welded to the hook body (17).

2. Crochet d'attelage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le levier de déclenchement (2) appartenant aux éléments de verrouillage est muni d'un trou triangulaire (7) et l'élément d'arrêt (1) est muni d'un doigt (9), par le fait que l'élément d'arrêt (1> est lié au levier de déclenchement (2) par l'intermédiaire du doigt <9) mobile dans le trou triangulaire (7), par le fait que le côté inférieur de l'élément d'arrêt (1) possède un contour (19) présentant une arête avec creusure (21) par laquelle cet élément peut être mis en butée contre un doigt (5) fixé dans le boîtier de verrouillage (13), et par le fait que le levier de déclenchement (2) présente, en son côté éloigné de l'élément d'arrêt (1), une arête avec creusure (10) qui peut être mise en butée contre un autre doigt (8) fixé dans le boîtier de verrouillage (13), le levier de déclenchement (2), lorsqu'il est en butée contre le doigt (8), maintenant l'élément d'arrêt (1) de manière que son arête (21) soit en condition de butée ou de quasi-contact avec 2. coupling hook according to claim 1, characterized in that the trigger lever (2) belonging to the locking elements is provided with a triangular hole (7) and the stop element (1) is provided a finger (9), by the fact that the stop element (1> is linked to the trigger lever (2) by means of the finger <9) movable in the triangular hole (7), by the fact that the lower side of the stop element (1) has a contour (19) having an edge with recess (21) by which this element can be brought into abutment against a finger (5) fixed in the locking housing (13), and by the fact that the trigger lever (2) has, on its side remote from the stop element (1), an edge with recess (10) which can be brought into abutment against another finger (8) fixed in the locking housing (13), the trigger lever (2), when it is in abutment against the finger (8), holding the stop element (1) so that its edge (21) is in abutment condition or in quasi-contact with

un faible Jeu, par rapport au doigt (5). a weak clearance, compared to the finger (5).

3. Crochet d'attelage selon les revendications 1 et 2, 3. towing hook according to claims 1 and 2,

caractérisé par le fait que l'élément d'arrêt (1) et le levier de déclenchement (2) sont mutuellement liés positivement par le doigt (9) characterized by the fact that the stop element (1) and the release lever (2) are mutually positively linked by the finger (9)

mobile dans le trou triangulaire (7). movable in the triangular hole (7).

4. Crochet d'attelage selon l'une quelconque des revendications 1 4. towing hook according to any one of claims 1

à 3, caractérisé par le fait que, dans la région du trou triangulaire <7), le levier de déclenchement (2) est aménagé en tant que partie en to 3, characterized in that, in the region of the triangular hole <7), the trigger lever (2) is arranged as a part

forme de coin (27).wedge shape (27).

5. Crochet d'attelage selon l'une quelconque des revendications 1 5. Coupling hook according to any one of claims 1

à 4, caractérisé par le fait que l'arête avec creusure (21) du contour du côté inférieur (19) de l'élément d'arrêt (1) est en butée contre le doigt (5) lorsque l'arête avec creusure (10) du levier de déclenchement (2) est en butée contre le doigt (8) et que le doigt (9) de l'élément d'arrêt (1) est dans la zone de butée supérieure (28) du trou to 4, characterized in that the edge with recess (21) of the contour of the lower side (19) of the stop element (1) abuts against the finger (5) when the edge with recess ( 10) of the release lever (2) is in abutment against the finger (8) and that the finger (9) of the stop element (1) is in the upper stop zone (28) of the hole

triangulaire (7).triangular (7).

6. Crochet d'attelage selon l'une quelconque des revendications 1 6. Coupling hook according to any one of claims 1

à 5, caractérisé par le fait qu'un ressort (6) peut amener à une position de verrouillage le levier de déclenchement (2), par sa partie en forme de coin (27), entre le doigt (9) de l'élément d'arrêt (1) et to 5, characterized in that a spring (6) can bring the trigger lever (2), by its wedge-shaped part (27), between the finger (9) of the element to a locking position stop (1) and

l'autre doigt (8) du boîtier de verrouillage (13). the other finger (8) of the locking box (13).

7. Crochet d'attelage selon l'une quelconque des revendications 1 7. Coupling hook according to any one of claims 1

à 6, caractérisé par le fait que l'élément d'arrêt (1) reçoit, dans un trou allongé (3), un guidage avec possibilité de pivotement autour d'un 6, characterized in that the stop element (1) receives, in an elongated hole (3), a guide with the possibility of pivoting around a

doigt (4) solidaire du boîtier de verrouillage (13). finger (4) secured to the locking box (13).

8. Crochet d'attelage selon l'une quelconque des revendications 1 8. Coupling hook according to any one of claims 1

à 7, caractérisé par le fait que l'élément d'arrêt (1) peut être immobilisé par une goupille de sécurité dans le trou allongé (3), in 7, characterized in that the stop element (1) can be immobilized by a safety pin in the elongated hole (3),

enfoncée dans un trou (20) du boîtier de verrouillage (13). pressed into a hole (20) in the locking housing (13).

9. Crochet d'attelage selon l'une quelconque des revendications 1 9. Coupling hook according to any one of claims 1

à 8, caractérisé par le fait que le levier de déclenchement (2) peut être levé, le doigt (9) de l'élément d'arrêt (1) venant, dans le trou triangulaire (7), dans une zone de butée arrière inférieure <29), et to 8, characterized in that the trigger lever (2) can be raised, the finger (9) of the stop element (1) coming, in the triangular hole (7), in a rear stop zone <29), and

l'arête avec creusure (10) du levier de déclenchement se trouvant au- the edge with recess (10) of the trigger lever located above

dessus du doigt (8).above the finger (8).

10. Crochet d'attelage selon l'une quelconque des revendications 10. Coupling hook according to any one of claims

1 à 9, caractérisé par le fait que la partie en forme de coin (27) du levier de déclenchement (2) est munie d'un gradin (15) dans la région de sa pointe, et ce gradin (15) peut être mis en liaison fonctionnelle avec le doigt (8) du boîtier de verrouillage (13), le doigt (9) de l'élément d'arrêt (1) s'appliquant dans la zone de butée inférieure 1 to 9, characterized in that the wedge-shaped part (27) of the release lever (2) is provided with a step (15) in the region of its tip, and this step (15) can be put in functional connection with the finger (8) of the locking housing (13), the finger (9) of the stop element (1) applying in the lower stop zone

avant (30) du trou triangulaire (7). front (30) of the triangular hole (7).

11. Crochet d'attelage selon l'une quelconque des revendications 11. Hitch according to any one of the claims

1 et 10, caractérisé par le fait que le levier de déclenchement (2), par le gradin (15) de sa partie en forme de coin (27) appliqué sur le doigt (8) sous précontrainte du ressort (6) maintient l'élément d'arrêt 1 and 10, characterized in that the trigger lever (2), by the step (15) of its wedge-shaped part (27) applied to the finger (8) under preload of the spring (6) maintains the stop element

(1) à une position ouverte, à une position d'enclenchement. (1) in an open position, in an engaged position.

12. Crochet d'attelage selon l'une quelconque des revendications 12. Coupling hook according to any one of claims

1 à 11, caractérisé par le fait que le boîtier de verrouillage (13) présente sur son côté inférieur une grande ouverture (14) et est soudé 1 to 11, characterized in that the locking housing (13) has a large opening (14) on its lower side and is welded

au corps (17) du crochet en dehors de cette ouverture (14). to the body (17) of the hook outside this opening (14).