FR2649195A1 - EXERCISE PROJECT FOR AUTOMATIC OR MANUAL ARMS - Google Patents
EXERCISE PROJECT FOR AUTOMATIC OR MANUAL ARMS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2649195A1 FR2649195A1 FR8908896A FR8908896A FR2649195A1 FR 2649195 A1 FR2649195 A1 FR 2649195A1 FR 8908896 A FR8908896 A FR 8908896A FR 8908896 A FR8908896 A FR 8908896A FR 2649195 A1 FR2649195 A1 FR 2649195A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- projectile
- cap
- exercise
- base
- projectile according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F42—AMMUNITION; BLASTING
- F42B—EXPLOSIVE CHARGES, e.g. FOR BLASTING, FIREWORKS, AMMUNITION
- F42B8/00—Practice or training ammunition
- F42B8/12—Projectiles or missiles
- F42B8/14—Projectiles or missiles disintegrating in flight or upon impact
- F42B8/16—Projectiles or missiles disintegrating in flight or upon impact containing an inert filler in powder or granular form
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F42—AMMUNITION; BLASTING
- F42B—EXPLOSIVE CHARGES, e.g. FOR BLASTING, FIREWORKS, AMMUNITION
- F42B12/00—Projectiles, missiles or mines characterised by the warhead, the intended effect, or the material
- F42B12/02—Projectiles, missiles or mines characterised by the warhead, the intended effect, or the material characterised by the warhead or the intended effect
- F42B12/36—Projectiles, missiles or mines characterised by the warhead, the intended effect, or the material characterised by the warhead or the intended effect for dispensing materials; for producing chemical or physical reaction; for signalling ; for transmitting information
- F42B12/38—Projectiles, missiles or mines characterised by the warhead, the intended effect, or the material characterised by the warhead or the intended effect for dispensing materials; for producing chemical or physical reaction; for signalling ; for transmitting information of tracer type
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
- Toys (AREA)
- Pinball Game Machines (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Compositions Of Oxide Ceramics (AREA)
- Adornments (AREA)
- Radar Systems Or Details Thereof (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne les projectiles d'exercice et d'entraîne-The invention relates to exercise and training projectiles
ment pour armes automatiques ou manuelles, et plus particulièrement les projectiles du type comportant en partie supérieure une coiffe, et en partie inférieure un culot relié à ladite coiffe pour pouvoir entraîner ledit projectile en rotation dans le tube de l'arme, ainsi qu'une charge intérieure for automatic or manual weapons, and more particularly the projectiles of the type comprising in the upper part a cap, and in the lower part a base connected to said cap to be able to drive said projectile in rotation in the tube of the weapon, as well as a internal charge
servant de lest.serving as ballast.
De tels projectiles sont connus depuis longtemps, et on s'est en général attaché à concevoir des projectiles à la fois capables de résister à des efforts mécaniques très élevés lors de l'alimentation de l'arme, notamment en raison de la rapidité du tir, et susceptibles de se désagréger immédiatement à la sortie du tube de l'arme, de telle sorte que le projectile ne puisse occasionner aucun dommage à une certaine distance en avant de l'embouchure du tube. Ces projectiles sont en général conçus de telle façon qu'ils présentent une forme et un poids correspondant sensiblement à ceux d'un projectile normal, et qu'ils n'occasionnent aucune Such projectiles have been known for a long time, and we have generally focused on designing projectiles both capable of withstanding very high mechanical forces during the feeding of the weapon, notably because of the rapidity of the shot. , and likely to disintegrate immediately at the exit of the tube of the weapon, so that the projectile can not cause any damage to a certain distance in front of the mouth of the tube. These projectiles are generally designed so that they have a shape and weight corresponding substantially to those of a normal projectile, and they do not cause any
usure exagérée de l'arme utilisée. excessive wear of the weapon used.
Une technique intéressante a été développée il y a vingt-cinq An interesting technique was developed 25 years ago
ans environ, dénommée procédé "break up" par les spécialistes du domaine. years, called "break up" process by specialists in the field.
Cette technique, encore utilisée actuellement par certains fabricants, est This technique, still used by some manufacturers, is
illustrée dans le brevet français N I 438 928. illustrated in French Patent No. I 438 928.
Il s'agit de projectiles comprenant une enveloppe présentant des points de rupture préparés à l'avance et contenant un lest pulvérulent, l'enveloppe étant réalisée en matière plastique et étant fermée par un couvercle faisant office de culot, et la partie interne de ladite enveloppe étant renforcée au moyen de nervures cruciformes d'une seule pièce avec celle-ci. Un projectile de ce type est conçu pour se désagréger These are projectiles comprising an envelope having fracture points prepared in advance and containing a powdered ballast, the envelope being made of plastic material and being closed by a cap-shaped cover, and the inner part of said envelope being reinforced by means of cruciform ribs in one piece with it. A projectile of this type is designed to disintegrate
immédiatement après avoir quitté le tube du canon, c'est-à-dire pratique- immediately after leaving the tube of the barrel, that is to say practically
ment à une distance de 10 à 50 mètres, en raison des efforts qui s'exercent sur l'enveloppe en matière plastique du fait de la force centrifuge, et qui provoquent l'ouverture de ladite enveloppe au niveau des rainures at a distance of 10 to 50 meters, because of the forces exerted on the plastic casing due to the centrifugal force, and which cause the opening of said envelope at the grooves
longitudinales formant ligne de rupture. longitudinal lines forming a break line.
Ainsi, la cohésion d'un tel projectile n'est assurée que lorsqu'il est dans le canon, de sorte qu'on se limite volontairement à une balistique Thus, the cohesion of such a projectile is assured only when it is in the barrel, so that one voluntarily limits oneself to a ballistics
intérieure. Il est de ce fait exclu de l'utiliser pour du tir sur cible. interior. It is therefore excluded to use it for target shooting.
2649195.2649195.
Il est à noter que le lest pulvérulent est versé en vrac dans l'enveloppe, ou encore inséré dans celle-ci à l'état enfermé dans une capsule plastique très mince, afin de mieux tenir la poudre lors du surmoulage de l'enveloppe: dans ce dernier cas, on doit éviter toute densification ou compactage de la poudre, car cela risquerait de gêner l'action de la force centrifuge et d'empêcher l'éclatement de l'enveloppe en It should be noted that the powdered ballast is poured loose into the envelope, or inserted into it in the enclosed state in a very thin plastic capsule, to better hold the powder during overmolding of the envelope: in the latter case, any densification or compaction of the powder must be avoided, as this may interfere with the action of the centrifugal force and prevent the bursting of the envelope.
matière plastique du fait d'une tenue mécanique excessive. plastic material due to excessive mechanical strength.
La composition du lest pulvérulent à partir d'une poudre de fer a d'ailleurs fait l'objet d'études poussées, comme indiqué dans le brevet français N 2 159 078, ainsi que l'agencement d'une bourre de feutre supplémentaire intercalée entre le projectile et la charge de poudre (voir The composition of the ballast powder from iron powder has also been the subject of extensive studies, as indicated in French Patent No. 2 159 078, and the arrangement of an additional felt flock intercalated between the projectile and the powder charge (see
par exemple le brevet français N I 533 679). for example, French Patent No. I 533 679).
La technique "break up" est donc intéressante, mais d'utilisa- The break-up technique is therefore interesting, but
tion limitée, en raison de la structure même des projectiles qui ne permet because of the very structure of the projectiles which does not allow
aucune balistique extérieure, et donc aucun tir d'exercice sur cible. no external ballistics, and therefore no exercise shot on target.
D'autres techniques ont été proposées, visant à réaliser une désintégration spontanée du projectile à une faible distance de la bouche Other techniques have been proposed, aimed at achieving a spontaneous disintegration of the projectile at a short distance from the mouth
du type de canon.the type of cannon.
On a par exemple développé un assemblage particulier entre le projectile et la douille, avec une pièce de blocage en résine synthétique essentiellement non déformable, comme cela est décrit dans le brevet For example, a special connection between the projectile and the bushing has been developed with a substantially non-deformable synthetic resin blocking member, as described in US Pat.
français N 2 177 032.French N 2 177 032.
On a également réalisé un projectile constitué par un corps en plusieurs parties verrouillées mécaniquement les unes aux autres, le déverrouillage se faisant par l'effet de l'air glissant autour du projectile, après une durée déterminée, par exemple au moyen d'un élément de sécurité qui se ramollit ou fond sous l'effet de l'échauffement provoqué par l'air qui glisse autour du projectile, ainsi que cela est décrit dans le brevet A projectile consisting of a body in several parts mechanically locked to each other has also been made, the unlocking being effected by the effect of the air sliding around the projectile, after a determined duration, for example by means of an element safety that softens or melts under the effect of heating caused by air slipping around the projectile, as described in the patent
français N 2 412 049.French N 2 412 049.
On a aussi utilisé des désintégrateurs déclenchés par des moyens agissant au moment o le projectile. est tiré, avec un ou plusieurs désintégrateurs pour chaque projectile individuel, comme cela est décrit dans les brevets français N 2 434 360, N 2 453 387, N 2 490 803 et Disintegrators triggered by means acting at the moment when the projectile was also used. is drawn, with one or more disintegrators for each individual projectile, as described in French Patent Nos. 2,434,360, 2,453,387, 2,490,803 and
N0 2 496 867.No. 2,496,867.
2649195.2649195.
On a enfin réalisé des projectiles à balistique extérieure réduite (voir par exemple les brevets français N 2 498 749 et Finally, there have been carried out projectiles with reduced external ballistics (see for example French patents N 2 498 749 and
N 2 512 540).No. 2,512,540).
Cependant, tous ces différents projectiles ne sont pas conçus pour une désorganisation lors d'un contact, en particulier avec une cible légère. De plus, si ces projectiles ne se sont pas correctement désintégrés, et qu'ils touchent le sol, ils ricochent après l'impact au sol, ce However, all these different projectiles are not designed for disorganization during a contact, especially with a light target. In addition, if these projectiles did not disintegrate properly, and they touch the ground, they ricochet after the impact on the ground, this
qui oblige à prévoir des gabarits de sécurité importants. which requires to provide important safety jigs.
Pour mémoire, on peut citer le cas de balles qui ont été spécialement conçues en vue d'une propriété anti-ricochet, grâce à un corps en deux pièces, avec une pièce supérieure en poudre de plomb et une pièce inférieure en poudre de fer, de façon à autoriser une déformation "en banane" diminuant ainsi l'effet de ricochet: cependant, de telles balles n'étaient en aucun cas conçues pour se désagréger ou se désorganiser sur For the record, we can mention the case of bullets that were specially designed for an anti-ricochet property, thanks to a two-piece body, with a top piece of lead powder and a lower piece of iron powder, so as to allow a "banana" deformation thereby reducing the ricochet effect: however, such balls were in no way designed to disintegrate or disorganize on
une cible.a target.
L'état de la technique peut être enfin complété en mention- The state of the art can finally be completed by mentioning
nant les brevets français N 2 343 988, N 2 364 427, N 2 407 453 et French patents N 2 343 988, N 2 364 427, N 2 407 453 and
N 2 438 817.N 2 438 817.
L'invention a pour objet de réaliser un projectile d'exercice plus performant que les projectiles connus, utilisable avec des armes de guerre ou d'exercice, manuelles ou automatiques, et permettant un tir sur The object of the invention is to produce an exercise projectile which is more efficient than the known projectiles, usable with weapons of war or exercise, manual or automatic, and allowing a shot on
cible dans des conditions optimales de sécurité. target under optimal security conditions.
L'invention a aussi pour objet de concevoir un projectile rendant possibles des exercices de tir dans des conditions difficiles d'exig ité ou de situation géographique, en abaissant les limites de zone de The invention also aims to design a projectile making it possible to practice firing exercises in difficult conditions of exig ité or geographical location, by lowering the limits of
sécurité, notamment grâce à une absence de ricochets. safety, notably thanks to a lack of ricochets.
L'invention a également pour objet de réaliser un projectile d'exercice permettant à la fois d'obtenir une configuration de tir opérationnelle, en reproduisant la balistique intérieure et extérieure des munitions réelles, et de rendre' compatibles la tenue mécanique du projectile sur sa trajectoire et la désorganisation de celui-ci lors d'un contact. 4L'invention a aussi pour objet de concevoir un projectile d'exercice dont la désorganisation après impact ménage le système de cible légère utilisé, en permettant notamment de conserver la même cible pour The object of the invention is also to provide an exercise projectile which makes it possible both to obtain an operational fire configuration, by reproducing the internal and external ballistics of the real ammunition, and to make the mechanical resistance of the projectile compatible with its trajectory and disorganization of it during a contact. 4The invention also aims to design an exercise projectile whose disorganization after impact cleaning the light target system used, allowing in particular to keep the same target for
plusieurs tirs, et de ne pas endommager les mécanismes de ciblerie. several shots, and not to damage the targeting mechanisms.
Il s'agit plus particulièrement d'un projectile d'exercice pour arme automatique ou manuelle, comportant en partie supérieure une coiffe, et en partie inférieure un culot relié à ladite coiffe pour pouvoir entraîner ledit projectile en rotation dans le tube de l'arme, ainsi qu'une charge intérieure servant de lest, caractérisé par le fait que - la coiffe se prolonge inférieurement vers le culot pour envelopper la charge intérieure et participer au guidage du projectile dans le tube de l'arme, avec une géométrie permettant de reproduire la balistique intérieure et extérieure d'un projectile réel, ladite coiffe étant en outre réalisée en un matériau de faible résilience pour pouvoir se briser en fragments sous un choc, tout en étant de rigidité suffisante pour préserver l'intégrité du projectile pendant les. phases balistiques intérieure et extérieure; et que - la charge intérieure est réalisée en un matériau à la fois dense et fragile, pour pouvoir se pulvériser à l'impact au choc ou juste après celui-ci; le projectile d'exercice étant ainsi désintégrable à l'impact sur cible légère ou sur sol mou, avec en outre une absence de ricochet dans le cas o ledit It is more particularly an exercise projectile for automatic or manual weapon, comprising in the upper part a cap, and in the lower part a base connected to said cap to be able to drive said projectile in rotation in the barrel of the weapon , as well as an internal load serving as ballast, characterized by the fact that - the cap extends inferiorly towards the base to envelop the internal charge and participate in the guidance of the projectile in the barrel of the weapon, with a geometry allowing to reproduce the inner and outer ballistics of a real projectile, said cap being further made of a low-resilience material to be broken into fragments under impact, while being of sufficient rigidity to preserve the integrity of the projectile during. internal and external ballistic phases; and that - the internal charge is made of a material both dense and fragile, to be sprayed impact impact or just after it; the exercise projectile thus being disintegrable on impact on light target or on soft ground, with a further absence of ricochet in the case where said
projectile n'atteint pas la cible mais touche le sol. projectile does not reach the target but touches the ground.
De préférence, la coiffe est réalisée en matière plastique fragilisée. En particulier, cette matière plastique est à chaînes moléculaires orientées en fonction des lignes d'application des contraintes, par exemple un polyimide ou un polyamide, et/ou cette matière plastique comporte des charges renforçatrices, par exemple en fibres de verre ou de carbone, lesdites charges étant également orientées en fonction des lignes Preferably, the cap is made of weakened plastic material. In particular, this plastics material is oriented molecular chains depending on the stress application lines, for example a polyimide or a polyamide, and / or this plastics material comprises reinforcing fillers, for example fiberglass or carbon fibers, said charges also being oriented according to the lines
d'application des contraintes.application of the constraints.
Avantageusement, la coiffe comporte une portion inférieure cylindrique, présentant un évidement central également cylindrique pour Advantageously, the cap comprises a cylindrical lower portion, having a central recess also cylindrical for
recevoir la charge intérieure.receive the internal charge.
2649195.2649195.
De préférence alors, l'évidement central présente un fond supérieur conique coaxial à la coiffe, pour permettre un guidage et un centrage de la charge intérieure dont la partie inférieure est disposée dans le culot; en particulier, le fond supérieur conique est orienté en direction du culot, pour faciliter la désorganisation de la charge intérieure. Il est en outre intéressant que la portion inférieure de la coiffe présente une épaisseur prédéterminée, qui est fonction du diamètre et du type de projectile concerné, et choisie entre une valeur minimale compatible avec la rigidité de ladite coiffe et une valeur maximale Preferably then, the central recess has a conical upper bottom coaxial with the cap, to allow guiding and centering of the inner load whose lower part is disposed in the base; in particular, the conical upper bottom is oriented towards the base, to facilitate the disorganization of the inner load. It is also interesting that the lower portion of the cap has a predetermined thickness, which is a function of the diameter and the type of projectile concerned, and chosen between a minimum value compatible with the rigidity of said cap and a maximum value
compatible avec la désorganisation de celle-ci. compatible with the disorganization of it.
Avantageusement dans ce cas, la portion inférieure de la coiffe présente une épaisseur et un matériau constitutif lui permettant Advantageously in this case, the lower portion of the cap has a thickness and a constituent material allowing it
d'assurer une fonction de renfort interne. to provide an internal reinforcement function.
Il est également possible de prévoir que le projectile comporte en outre un manchon intermédiaire cylindrique mince enveloppant la charge intérieure pour assurer un renfort externe supplémentaire. De préférence alors, le manchon intermédiaire présente en partie supérieure des lignes d'amorces de rupture parallèles à l'axe du manchon, de façon à conférer audit manchon une fragilité suffisante pour que la charge intérieure se It is also possible to provide that the projectile further comprises a thin cylindrical intermediate sleeve enveloping the inner load to provide additional external reinforcement. Preferably, the intermediate sleeve has in the upper part lines of rupture primer parallel to the axis of the sleeve, so as to give said sleeve a sufficient fragility for the internal load to
pulvérise correctement à la désorganisation de la coiffe. Plus particulière- properly sprays the disorganization of the cap. More specifically
ment, le manchon intermédiaire est métallique, le métal ou l'alliage métallique choisi présentant des caractéristiques convenables d'allongement et de compatibilité thermique avec le matériau constitutif de la coiffe, the intermediate sleeve is metallic, the metal or metal alloy selected having suitable characteristics of elongation and thermal compatibility with the material constituting the cap,
ledit manchon étant par exemple. réalisé en aluminium. said sleeve being for example. made of aluminum.
Il est en outre avantageux que la portion inférieure cylindrique de la coiffe se termine inférieurement par un bord conique en appui sur le bord supérieur homologue du culot et orienté en direction dudit culot, de façon à favoriser l'entraînement en rotation en phase de balistique intérieure; de préférence alors, le culot présente une ceinture extérieure rapportée, sensiblement disposée au niveau du fond dudit culot et au'voisinage du bord supérieur conique de celui-ci, afin d'améliorer la It is furthermore advantageous for the cylindrical lower portion of the cap to terminate inferiorly with a conical edge resting on the homologous upper edge of the base and oriented toward said base, so as to favor the rotation in phase of internal ballistics ; preferably then, the base has an outer attached belt, substantially disposed at the bottom of said base and the vicinity of the conical upper edge thereof, to improve the
stabilisation par giration.stabilization by gyration.
2649195.2649195.
Conformément à un mode de réalisation particulièrement avantageux, la charge intérieure est réalisée en matériau de haute densité, According to a particularly advantageous embodiment, the internal charge is made of high density material,
et constitue un bloc fragmentable de forme générale cylindrique. and constitutes a fragmentable block of generally cylindrical shape.
De préférence alors, la charge intérieure est obtenue par agglomération de poudres ou de billes métalliques denses avec une faible compression, cette compression étant suffisante pour conférer au bloc fragmentable une stabilité de forme suffisante; en particulier, les poudres ou billes constituant la charge intérieure proviennent de métaux denses, tels que le plomb, le cuivre, le tungstène ou l'uranium. A titre indicatif; la charge intérieure pourra ainsi forme un pain dont la masse volumique est Preferably, the internal charge is obtained by agglomeration of powders or dense metal balls with low compression, this compression being sufficient to give the fragmentable block a sufficient stability of shape; in particular, the powders or balls constituting the internal charge come from dense metals, such as lead, copper, tungsten or uranium. For information; the inner load can thus form a bread whose density is
comprise entre 10 et 15 gr./cm3.between 10 and 15 gr./cm3.
Avantageusement en outre, le projectile comporte également une charge d'expulsion intercalée entre la face inférieure de la charge Advantageously, in addition, the projectile also comprises an expulsion charge interposed between the underside of the load
intérieure et le fond du culot, de façon à limiter la distance d'auto- inside and the bottom of the base, so as to limit the distance
destruction dudit projectile lorsque l'objectif n'est pas atteint. destruction of said projectile when the objective is not achieved.
En variante, le bloc fragmentable que constitue la charge intérieure est réalisé par un empilement d'anneaux disposés sur un cylindre In a variant, the fragmentable block constituted by the internal charge is formed by a stack of rings arranged on a cylinder
central coaxial à la coiffe.central coaxial to the headdress.
Dans ce cas, il est intéressant que l'empilenent d'anneaux soit maintenu par le cylindre central, qui est de préference réalisé en matière plastique, et repose sur un disque métallique rigide disposé dans le culot; en particulier alors, le projectile comporte également une charge d'expulsion intercalée entre le disque métallique rigide et le fond du culot, de façon à limiter la distance d'auto-destruction dudit projectile lorsque l'objectif n'est pas atteint. Selon un autre mode de réalisation également possible, le cylindre central entouré par l'empilement d'anneaux constitue une charge d'expulsion et de désorganisation permettant de limiter la distance d'auto-destruction dudit projectile lorsque l'objectif n'est pas atteint, ledit empilement d'anneaux et ledit cylindre central reposant sur In this case, it is interesting that the stack of rings is maintained by the central cylinder, which is preferably made of plastic material, and rests on a rigid metal disc disposed in the base; in particular then, the projectile also comprises an expulsion charge inserted between the rigid metal disc and the base of the base, so as to limit the self-destructing distance of said projectile when the objective is not reached. According to another embodiment also possible, the central cylinder surrounded by the stack of rings constitutes an expulsion and disorganization load making it possible to limit the self-destruction distance of said projectile when the objective is not reached. , said stack of rings and said central cylinder resting on
un disque combustible disposé sur le fond plat du culot. a fuel disk disposed on the flat bottom of the base.
Selon un mode de réalisation particulièrement intéressant, le projectile comporte également une composition traçante logée en partie inférieure du culot, l'allumage du traceur s'effectuant dès la sortie du tube According to a particularly advantageous embodiment, the projectile also comprises a tracer composition housed in the lower part of the base, the ignition of the tracer being effected at the exit of the tube
de l'arme ou à une distance prédéterminée. of the weapon or at a predetermined distance.
De préférence alors, la charge d'expulsion est initiée par le traceur, par l'intermédiaire d'un canal pyrotechnique prévu entre le fond du Preferably, the expulsion charge is initiated by the tracer, via a pyrotechnic channel provided between the bottom of the
culot et le logement de la composition traçante. base and housing the tracing composition.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaî- Other features and advantages of the invention appear
tront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre et des more clearly in the light of the description that follows and
dessins annexés, concernant un mode de réalisation particulier, en référence aux figures o: attached drawings, relating to a particular embodiment, with reference to FIGS.
- la figure 1 illustre en coupe axiale un projectile d'exercice à auto- FIG. 1 illustrates in axial section an exercise projectile with
destruction et anti-ricochet conforme à l'invention; - les figures 2 et 3 illustrent deux autres variantes pour lesquelles le bloc fragmentable que constitue la charge intérieure est réalisé par un destruction and anti-ricochet according to the invention; FIGS. 2 and 3 illustrate two other variants for which the fragmentable block constituted by the internal load is produced by a
empilement d'anneaux.stack of rings.
La figure 1 illustre en coupe axiale un projectile d'exercice 1 à autodestruction et anti-ricochet conforme à l'invention. Cette figure ne représente que le projectile proprement dit, et non la douille ou l'étui associé formant avec ledit projectile une cartouche, et contenant le système d'allumage et le système propulsif associés. Un tel projectile d'exercice doit pouvoir être utilisé avec une arme de guerre ou une arme d'exercice, manuelle ou automatique. L'invention n'est nullement limitée à un type de calibre particulier, de sorte que le terme "projectile" doit être compris dans un sens large, et notamment désigner un obus d'exercice dans Figure 1 illustrates in axial section an exercise projectile 1 self-destruction and anti-ricochet according to the invention. This figure represents only the projectile itself, and not the socket or the associated case forming with said projectile a cartridge, and containing the associated ignition system and propulsion system. Such an exercise projectile must be able to be used with a weapon of war or a weapon of exercise, manual or automatic. The invention is in no way limited to a particular type of gauge, so that the term "projectile" must be understood in a broad sense, and in particular designate an exercise shell in
le cas de calibres supérieurs à 20 mm. the case of calibres greater than 20 mm.
Le projectile d'exercice I comporte en partie supérieure une coiffe 2, et en partie inférieure un culot 3 relié à ladite coiffe pour pouvoir entraîner ledit projectile en rotation dans le tube de l'arme, ainsi qu'une The exercise projectile I comprises in the upper part a cap 2, and in the lower part a base 3 connected to said cap to be able to drive said projectile in rotation in the barrel of the weapon, as well as a
charge intérieure servant de lest 5. internal load serving as ballast 5.
La coiffe 2 se prolonge inférieurement vers le culot 3 pour envelopper la charge intérieure 5 et participer au guidage du projectile dans le tube de l'arme, avec une géométrie permettant de reproduire la balistique intérieure et extérieure d'un projectile réel. C'est ainsi que l'on The cap 2 extends inferiorly to the base 3 to wrap the inner load 5 and participate in the guidance of the projectile in the barrel of the weapon, with a geometry to reproduce the ballistics inside and outside of a real projectile. This is how we
distingue une extrémité supérieure effilée 6 de la coiffe 2, ici essentiel- distinguish a tapered upper end 6 of the cap 2, here essential-
lement pleine, se raccordant à une portion inférieure cylindrique 7 présentant un évidement central 4 dans lequel est reçue la charge 1, being connected to a cylindrical lower portion 7 having a central recess 4 in which the load is received.
intérieure 5.inside 5.
2649195.2649195.
Conformément à un aspect essentiel de la présente invention, la coiffe 2 est réalisée en un matériau de faible résilience pour pouvoir se briser en fragments sous un choc, tout en étant de rigidité suffisante pour préserver l'intégrité du projectile pendant les phases balistiques intérieure et extérieure. De plus, la charge intérieure 5 est -quant à elle réalisée en un matériau à la fois dense et fragile, pour pouvoir se pulvériser à l'impact According to an essential aspect of the present invention, the cap 2 is made of a material of low resilience to be able to break into fragments under impact, while being of sufficient rigidity to preserve the integrity of the projectile during the inner and outer ballistic phases. exterior. In addition, the inner load 5 is -quant hers made of a material both dense and fragile, to be sprayed on impact
au choc ou juste après celui-ci.to shock or just after this one.
Le projectile d'exercice I ainsi réalisé est désintégrable à l'impact sur cible légère ou sur sol mou, avec en outre une absence de ricochet dans le cas ou ledit projectile n'atteindrait pas la cible mais The exercise projectile I thus produced is disintegrable on impact on a light target or on a soft ground, with a further absence of ricochet in the event that said projectile does not reach the target but
toucherait le sol.would touch the ground.
La coiffe 2 est de préférence réalisée en matière plastique fragilisée, en particulier une matière plastique à chaînes moléculaires orientées en fonction des lignes d'application des contraintes, par exemple un polyimide ou un polyamide. La matière plastique pourra naturellement aussi comporter des charges renforçatrices, par exemple en fibres de verre ou de carbone, lesdites charges étant dans ce cas également orientées en The cap 2 is preferably made of weakened plastic material, in particular a plastics material with molecular chains oriented according to the stress application lines, for example a polyimide or a polyamide. The plastic material may naturally also comprise reinforcing fillers, for example fiberglass or carbon, said fillers being in this case also oriented in
fonction des lignes d'application des contraintes. function of the application lines of the constraints.
Le fait que la coiffe 2 soit réalisée en une matière plastique à la fois résistante et peu résiliente procède de deux approches apparemment contradictoires, mais le choix d'une matière plastique fragilisée, avec des chaînes moléculaires orientées ou comportant des charges renforçatrices elles aussi orientées en fonction des lignes d'application des contraintes, permettra dans la pratique de trouver un compromis extrêmement The fact that the cap 2 is made of a plastic material that is both resistant and not very resilient comes from two apparently contradictory approaches, but the choice of a weakened plastic material, with oriented molecular chains or with reinforcing fillers also oriented in function of the lines of application of the constraints, will allow in practice to find an extremely
satisfaisant.satisfactory.
La coiffe 2 du projectile d'exercice peut ainsi assurer simultanément plusieurs fonctions: la coiffe confère la forme adaptée aux caractéristiques balistiques du projectile; 30. la coiffe guide le projectile dans l'âme du canon (phase balistique intérieure) la coiffe assure la cohésion du projectile, à la fois pendant la phase balistique intérieure et pendant la phase balistique extérieure: en réalité, la cohésion du projectile présente déjà une certaine importance lors des phases de manipulation ou de manutention outre la tenue mécanique correcte lors du parcours du projectile dans le tube et sur sa trajectoire, ce qui correspond d'ailleurs à deux régimes différents de sollicitation, la coiffe participe à la désorganisation du projectile grâce à sa fragilité, lors du contact sur cible légère ou sur sol mou. Outre les fonctions précitées, le choix de la matière plastique fragilisée présente également d'autres avantages pratiques, au niveau du coût de fabrication sensiblement réduit, de la faible masse utilisée, et The cap 2 of the exercise projectile can thus simultaneously perform several functions: the cap confers the shape adapted to the ballistic characteristics of the projectile; 30. the cap guides the projectile into the core of the barrel (inner ballistic phase) the cap ensures the cohesion of the projectile, both during the internal ballistic phase and during the outer ballistic phase: in fact, the cohesion of the projectile already presents a certain importance during the handling or handling phases in addition to the correct mechanical resistance during the projectile in the tube and on its trajectory, which corresponds to two different modes of solicitation, the cap participates in the disorganization of the projectile thanks to its fragility, during contact on light target or on soft ground. In addition to the aforementioned functions, the choice of the weakened plastic material also has other practical advantages, in terms of the substantially reduced manufacturing cost, of the low mass used, and
d'une balistique aisément reproductible par moulage. a ballistic easily reproducible by molding.
Le choix particulier de la matière plastique sera dans la pratique limité par la nécessité de résister à des régimes de contraintes thermiques relativement sévères, étant donné que les plages d'utilisation The particular choice of the plastic material will in practice be limited by the need to withstand relatively severe thermal stress regimes, since the ranges of use
classiques doivent aller de - 50 C à + 70 C. Classic must go from - 50 C to + 70 C.
Ainsi que cela a été dit plus haut, la coiffe 2 comporte une portion inférieure 7 cylindrique, présentant un évidement central 4 également cylindrique pour recevoir la charge intérieure 5. En l'espèce, l'évidement central 4 présente un fond supérieur conique 8 coaxial à la coiffe 2, pour permettre un guidage et un centrage de la charge intérieure dont la partie inférieure est disposée dans le culot 3. De ce fait, ainsi qu'illustré ici, le fond supérieur conique 8 est orienté en direction du culot 3, ce qui permet de faciliter encore la désorganisation de la charge As has been said above, the cap 2 comprises a cylindrical lower portion 7, having a central recess 4 also cylindrical to receive the internal charge 5. In this case, the central recess 4 has a coaxial conical top 8 to the cap 2, to allow guiding and centering of the inner load, the lower part of which is arranged in the base 3. Therefore, as illustrated here, the conical upper base 8 is oriented towards the base 3, which further facilitates the disorganization of the load
intérieure 5.inside 5.
La portion inférieure 7 de la coiffe 2 présente une épaisseur prédéterminée, qui est fonction du diamètre et du type de projectile concerné. Cette épaisseur sera choisie entre une valeur minimale compatible avec la rigidité de la coiffe, et une valeur maximale compatible avec la désorganisation de celle-ci. Dans la pratique, on choisira une épaisseur qui sera de l'ordre de 15 à 25 % du calibre concerné. La portion inférieure cylindrique 7 permet en outre à la coiffe 2 d'assurer une fonction de renfort intérieur, ce qui est d'autant plus important que les calibres concernés sont petits. FI pourra s'agir d'un renfort interne, constitué par la matière elle-même, ladite matière comportant en général dans ce cas des charges renforçatrices, telles que des fibres de verre ou de carbone. Cette solution pourra paraître onéreuse dans certains cas, de sorte The lower portion 7 of the cap 2 has a predetermined thickness, which is a function of the diameter and the type of projectile concerned. This thickness will be chosen between a minimum value compatible with the rigidity of the cap, and a maximum value compatible with the disorganization thereof. In practice, one will choose a thickness which will be of the order of 15 to 25% of the caliber concerned. The cylindrical lower portion 7 further allows the cap 2 to provide an internal reinforcing function, which is all the more important that the calibres concerned are small. FI may be an internal reinforcement, constituted by the material itself, said material generally comprising in this case reinforcing fillers, such as glass or carbon fibers. This solution may seem expensive in some cases, so
26 4 9 1 9526 4 9 1 95
que l'on pourra alors opter pour l'utilisation d'un manchon intérieur that we can then opt for the use of an inner sleeve
cylindrique mince assurant une fonction de renfort externe. thin cylindrical ensuring an external reinforcement function.
On distingue ainsi sur la figure I un manchon intermédiaire cylindrique mince 11 enveloppant la charge intérieure 5, servant à assurer un renfort externe supplémentaire. Le manchon intermédiaire 11 sera par exemple métallique, le métal ou l'alliage métallique choisi présentant Thus, in FIG. 1, a thin cylindrical intermediate sleeve 11 enveloping the internal load 5 serves to provide additional external reinforcement. The intermediate sleeve 11 will for example be metallic, the metal or metal alloy selected having
cependant des caractéristiques convenables d'allongement et de compati- however, suitable features of elongation and compatibility
bilité thermique avec le matériau constitutif de la coiffe 2: on pourra par exemple choisir de réaliser le manchon intermédiaire en aluminium. Il sera cependant avantageux de prévoir que le manchon intermédiaire 11 présente en partie supérieure des lignes d'amorces de rupture-parallèles à l'axe 50 du projectile, de façon à conférer audit manchon une fragilité suffisante thermal flexibility with the constituent material of the cap 2: we can for example choose to make the intermediate sleeve of aluminum. However, it will be advantageous to provide that the intermediate sleeve 11 has, at the top, lines of rupture-parallel primers to the axis 50 of the projectile, so as to give the sleeve sufficient brittleness.
pour que la charge intérieure 5 se pulvérise correctement à la désorgani- for the inner charge 5 to sputter properly to disorganize
sation de la coiffe 2. De telles lignes d'amorces de rupture ne sont pas visibles sur la figure 1, mais il pourra s'agir de lignes d'enfoncement disposées selon des génératrices du cylindre que constitue le manchon intermédiaire 11, la longueur concernée par de telles lignes d'amorces de rupture étant naturellement inférieure à la longueur totale du manchon lui-même, afin d'éviter, au départ du coup, un effet indésirable de "break up" à la sortie du canon. De telles lignes de rupture permettront dans tous les cas de s'assurer que le manchon intermédiaire Il est suffisamment fragile, afin d'éviter que la charge intérieure 5 ne reste entière lorsque la coiffe 2 se brise en fragments sous un choc. A titre indicatif, on pourra utiliser un cylindre mince en aluminium, dont l'épaisseur est de l'ordre de 2. Such lines of breakaway primers are not visible in FIG. 1, but they may be driving lines arranged along generatrices of the cylinder constituted by the intermediate sleeve 11, the length concerned. by such lines of rupture primers being naturally less than the total length of the sleeve itself, to avoid, at the start of the stroke, an undesirable effect of "break up" at the exit of the barrel. Such rupture lines will in all cases ensure that the intermediate sleeve It is sufficiently fragile, to prevent the inner load 5 remains intact when the cap 2 breaks into fragments under impact. As an indication, we can use a thin aluminum cylinder, whose thickness is of the order of
5/10ème de millimètre.5 / 10th of a millimeter.
La coiffe 2 du projectile d'exercice 1 est reliée au culot 3 par tout mode classique de liaison, telle que collage, vissage, sertissage, etc. On notera cependant que la portion inférieure cylindrique 7 de la coiffe 2 se termine ici inférieurement par un bord conique 9 en appui sur le bord supérieur homologue 10 du culot 3, ledit bord conique étant orienté en direction dudit culot, de façon à favoriser l'entraînement en rotation en phase de balistique intérieure: en effet, bien que cela ne soit nullement une obligation, le fait de prévoir des bords coniques à la place de bords droits traditionnels permet d'accroître sensiblement la surface de contact, The cap 2 of the exercise projectile 1 is connected to the base 3 by any conventional method of connection, such as gluing, screwing, crimping, etc. Note however that the lower cylindrical portion 7 of the cap 2 ends here below by a conical edge 9 bearing on the upper homologous edge 10 of the base 3, said conical edge being oriented towards said base, so as to favor the rotational drive in the interior ballistic phase: indeed, although this is by no means an obligation, providing conical edges in place of traditional straight edges substantially increases the contact area,
2649 1 952649 1 95
ce qui favorise "l'embrayage" en rotation du culot par rapport à la matière centrale. En outre, le culot 3 présente ici une ceinture extérieure rapportée 12, sensiblement disposée au niveau du fond 15 dudit culot et au voisinage du bord supérieur conique 10 de celui-ci, afin d'améliorer la stabilisation par giration. Une telle ceinture rapportée est d'ailleurs d'utilisation tout à which promotes the "clutch" in rotation of the base relative to the central material. In addition, the base 3 has here an outer attached belt 12, substantially disposed at the bottom 15 of said base and in the vicinity of the conical upper edge 10 thereof, to improve the stabilization by gyration. Such a belt reported is also of use while
fait classique dans ce domaine.classic in this field.
Ainsi que cela a été dit plus haut, la charge intérieure 5 est réalisée en un matériau à la fois dense et fragile, pour pouvoir se pulvériser à l'impact au choc ou juste après celui-ci. La charge intérieure 5 peut ainsi être réalisée en un matériau de haute densité, et constituer un bloc fragmentable de forme générale cylindrique, ainsi que cela est visible sur la figure 1. La charge intérieure 5 sera de préférence obtenue par agglomération de poudres ou de billes métalliques denses avec une faible compression, cette compression devant être toutefois suffisante pour conférer au bloc fragmentable une stabilité de forme suffisante. Il semble qu'un mélange de poudres et/ou de billes métalliques provenant de métaux denses, tels que le plomb, le cuivre, le tungstène, et l'uranium, avec une forme obtenue par compression, donne d'excellents résultats. La charge intérieure 5 forme alors un pain monobloc cylindrique, dont la masse As has been said above, the inner load 5 is made of a material both dense and fragile, to be sprayed impact impact or just after it. The internal charge 5 can thus be made of a high density material, and constitute a fragmentable block of generally cylindrical shape, as can be seen in FIG. 1. The internal charge 5 will preferably be obtained by agglomeration of powders or balls. dense compression with a low compression, this compression must however be sufficient to give the fragmentable block a sufficient stability of shape. It seems that a mixture of powders and / or metal balls from dense metals, such as lead, copper, tungsten, and uranium, with a shape obtained by compression, gives excellent results. The inner load 5 then forms a cylindrical one-piece roll whose mass
volumique est comprise entre 10 et 15 gr./cm3. volume is between 10 and 15 gr./cm3.
On parvient ainsi à réaliser une charge intérieure à la fois très dense, de faible compression, et présentant une rigidité suffisante pour les phases préalables de manipulation, notamment dans le cas o ces phases sont effectuées en série à l'aide d'un automate. Il s'agit d'un matériau dense fragmentable permettant d'assurer une double fonction d'obtention de la masse nécessaire pour la balistique recherchée, et de garantie d'une désorganisation correcte par pulvérisation à l'impact au choc ou juste après celui-ci. Si l'on utilise des billes métalliques, des éléments volumiques pourront éventuellement être associés avec un liant additionnel; le dimensionnement de ces billes devra cependant rester relativement faible, par exemple avec un diamètre de bille de l'ordre d'un millimètre. L'emploi d'une poudre comprimée pour réaliser la charge intérieure reste cependant particulièrement avantageux sur le plan de la sécurité, car cela permet d'organiser de façon optimale le nombre et la densité des éclats lors de la It is thus possible to achieve a very dense interior charge, low compression, and having sufficient rigidity for the prior phases of handling, especially in the case where these phases are performed in series using a PLC. It is a fragmentable dense material that ensures a double function of obtaining the necessary mass for the desired ballistics, and guarantees a correct disruption by spraying on impact impact or just after it. this. If metal balls are used, volume elements may optionally be associated with an additional binder; the sizing of these balls will however remain relatively low, for example with a ball diameter of about one millimeter. The use of a compressed powder to achieve the internal charge, however, remains particularly advantageous in terms of safety, because it optimally organizes the number and density of chips during the
pulvérisation à l'impact.impact spray.
Z6 49 19 5Z6 49 19 5
La combinaison d'une coiffe en matière plastique fragilisée susceptible de se briser en fragments sous un choc, tout en étant de rigidité suffisante pour préserver l'intégrité du projectile pendant les phases balistiques intérieure et extérieure, et d'une charge intérieure réalisée sous forme d'un bloc fragmentable dont la stabilité de forme est suffisante, The combination of a weakened plastic cap capable of breaking into fragments under impact, while being of sufficient rigidity to preserve the integrity of the projectile during the inner and outer ballistic phases, and of an inner charge made in form a fragmentable block whose stability of form is sufficient,
permet de réaliser un projectile d'exercice extrêmement satisfaisant. allows to realize a project of exercise extremely satisfactory.
En effet, lors de l'alimentation dans l'arme, au départ du coup de feu, lors du trajet dans le canon de l'arme et sur la trajectoire, le comportement du projectile d'exercice n'est pas différent de celui d'une munition d'exercice conventionnelle. Par contre, à l'impact sur une cible légère, le projectile d'exercice traverse cette cible en faisant un trou au calibre, et, sous l'effet du choc, la coiffe se brise en de nombreux petits fragments, tandis que la charge centrale compactée est réduite en poussière, le culot isolé chutant alors instantanément. A titre indicatif, on a pu constater qu'un projectile d'exercice correspondant à un calibre de 25 mm était ainsi désintégré automatiquement à une distance d'environ 2 Indeed, during the feeding in the weapon, at the start of the shot, during the journey in the barrel of the weapon and on the trajectory, the behavior of the projectile of exercise is not different from that of 'a conventional exercise ammunition. On the other hand, at the impact on a light target, the exercise projectile passes through this target by making a hole in the caliber, and, under the effect of the shock, the cap breaks into numerous small fragments, while the charge compacted plant is reduced to dust, the isolated pellet then falling instantly. As an indication, it was found that an exercise projectile corresponding to a caliber of 25 mm was thus disintegrated automatically at a distance of about 2
mètres derrière la cible.meters behind the target.
Dans le cas o le projectile n'atteint pas la cible mais touche le sol, la structure dudit projectile est telle que celui-ci se désintègre sans ricochet, même à des incidences supérieures à 80 par rapport à une direction ortogonale à la cible. On parvient ainsi à réaliser un projectile d'exercice désintégrable à l'impact sur cible légère ou sur sol mou, avec en outre une absence de ricochet dans le cas o ledit projectile n'atteint pas In the case where the projectile does not reach the target but touches the ground, the structure of said projectile is such that it disintegrates ricochet, even at incidences greater than 80 relative to a direction orthogonal to the target. Thus, it is possible to produce an exercise projectile which is disintegrable on impact on a light target or on a soft ground, with, moreover, an absence of ricochet in the event that said projectile does not reach
la cible mais touche le sol.the target but touches the ground.
Il est par ailleurs intéressant de prévoir que le projectile d'exercice comporte également une charge d'expulsion intercalée entre la charge intérieure 5 et le culot 3, de façon à limiter la distance d'autodestruction dudit projectile lorsque l'objectif n'est pas atteint: on distingue ainsi sur la figure une charge d 'expulsion 13, intercalée entre la face inférieure 14 de la charge intérieure 5 et le fond 15 du culot 3. On notera que la face inférieure 14 de la charge intérieure 5 et le fond 15 du culot 3 sont tous deuxde forme conique, avec une conicité ouverte vers la partie supérieure du projectile. On parvient ainsi à assurer l'auto It is also advantageous to provide that the exercise projectile also comprises an expulsion charge interposed between the inner load 5 and the base 3, so as to limit the self-destructing distance of said projectile when the objective is not achieved: thus distinguishes in the figure an expulsion charge 13, interposed between the lower face 14 of the inner load 5 and the bottom 15 of the base 3. Note that the lower face 14 of the inner load 5 and the bottom 15 the base 3 are both conically shaped, with an open taper towards the upper part of the projectile. It is thus possible to ensure the self
2649 1 952649 1 95
désorganisation du projectile par un phénomène compatible avec une munition d'exercice, et ce même en cas de non-impact: le projectile d'exercice peut être en effet désorganisé par la mise à feu de la charged'expulsion 13 qui se produit en un point choisi de la trajectoire, c'està-dire dans la pratique de I à 3 secondes après le départ du coup. Il est également intéressant que le projectile d'exercice comporte également une composition traçante 16, lumineuse ou fumigène, disposée dans un logement 17 associé prévu en partie inférieure du culot 3, l'allumage du traceur s'effectuant dès la sortie du tube de l'arme ou à une distance prédéterminée. Un tel traceur, lumineux ou fumigène, est d'utilisation classique dans ce domaine, et permet de disposer d'une disorganization of the projectile by a phenomenon compatible with an exercise ammunition, even in case of non-impact: the exercise projectile can indeed be disrupted by the firing of the expulsion 13 which occurs in a selected point of the trajectory, that is to say in practice from I to 3 seconds after the start of the stroke. It is also interesting that the exercise projectile also comprises a tracer composition 16, light or smoke, disposed in an associated housing 17 provided in the lower portion of the base 3, the ignition of the tracer being effected at the exit of the tube of the weapon or at a predetermined distance. Such a tracer, light or smoke, is of conventional use in this field, and allows to have a
matérialisation de la trajectoire de jour comme de nuit. materialization of the trajectory day and night.
Il convient cependant de noter que le traceur 16 peut assurer ici une fonction supplémentaire en plus de sa fonction première de matérialisation de la trajectoire, qui est d'initier la charge d'expulsion 13: ceci est rendu possible par la présence d'un petit canal pyrotechnique 18 prévu entre le fond 15 du culot 3 et le logement 17 de la composition traçante 16. On est alors assuré que la désorganisation du projectile se produira effectivement en un point choisi de la trajectoire, en cas de non-impact. Le canal pyrotechnique 18 reçoit un matériau constituant une amorce de détonateur, équivalent à une mèche, de sorte qu'il est aisé de régler avec une bonne précision le temps de dépotage. Ce canal pyrotechnique sera de faible diamètre, par exemple de 3 à 5 mm pour un calibre de 25 mm, mais il conviendra de veiller à ce que le diamètre ne soit pas trop faible afin de ne pas nuire à l'expulsion correcte de la charge It should however be noted that the tracer 16 can provide here an additional function in addition to its primary function of materialization of the trajectory, which is to initiate the expulsion load 13: this is made possible by the presence of a small pyrotechnic channel 18 provided between the bottom 15 of the base 3 and the housing 17 of the tracing composition 16. It is then ensured that the disruption of the projectile will actually occur at a chosen point of the trajectory, in case of non-impact. The pyrotechnic channel 18 receives a material constituting a detonator primer, equivalent to a wick, so that it is easy to adjust with a good accuracy the time of removal. This pyrotechnic channel will be of small diameter, for example 3 to 5 mm for a gauge of 25 mm, but it will be necessary to ensure that the diameter is not too low so as not to interfere with the correct expulsion of the load
intérieure du projectile.inside of the projectile.
Il convient de noter que la charge d'expulsion 13 n'est nullement obligatoire, dans la mesure o l'impact au sol permet d'ores et déjà de provoquer l'auto-destruction du projectile. Cette charge d'expulsion reste néanmoins intéressante pour limiter la distance d'auto-destruction, en particulier dans le cas d'un tir réduit en raison de l'exig ité ou de la situation géographique du champ de tir concerné. L'intérêt est double au niveau de la sécurité, dans la mesure o l'on réduit le gabarit de sécurité, et o on évite toute pyrotechnie primaire, avec les dangers bien connus quelle comporte. Dans la pratique, on pourra se contenter d'une petite It should be noted that the expulsion load 13 is by no means obligatory, since the impact on the ground already makes it possible to cause the self-destruction of the projectile. This expulsion charge nevertheless remains interesting for limiting the distance of self-destruction, in particular in the case of reduced fire because of the exig ity or the geographical situation of the firing range concerned. The interest is twofold in terms of safety, to the extent that it reduces the safety gauge, and o one avoids any primary pyrotechnics, with the well-known dangers that entails. In practice, we can settle for a small
quantité de poudre noire pour réaliser cette charge d'expulsion. amount of black powder to achieve this expulsion charge.
Le projectile d'exercice 1 illustré sur la figure 1 comporte enfin un paillet inférieur d'étanchéité 19, appliqué contre le traceur 16, et maintenu par une rondelle sertie 21. On pourra également prévoir de disposer une rondelle 20 aux deux extrémités du canal pyrotechnique 18, The exercise projectile 1 illustrated in FIG. 1 finally comprises a lower sealing paillet 19, applied against the tracer 16, and held by a crimped washer 21. It will also be possible to provide a washer 20 at both ends of the pyrotechnic channel. 18
afin de protéger et d'isoler l'amorce c i y est disposée. in order to protect and isolate the primer c i is disposed therein.
Les variantes des figures 2 et 3 illustrent deux autres projectiles 101 et 201, qui diffèrent du projectile I précédemment décrit essentiellement par l'agencement du bloc fragmentable que constitue la charge intérieure. De ce fait, les parties identiques ou homologues seront affectées des mêmes références, respectivement augmentées de cent et The variants of Figures 2 and 3 illustrate two other projectiles 101 and 201, which differ from the projectile I previously described essentially by the arrangement of the fragmentable block that constitutes the internal load. As a result, the identical or homologous parts will be assigned the same references, respectively increased by one hundred and
deux cents.two cents.
Figure 2, le projectile d'exercice 101 comporte une charge intérieure 105 réalisée sous la forme d'un empilement d'anneaux 130 2, the exercise projectile 101 comprises an inner load 105 made in the form of a stack of rings 130
disposés sur un cylindre central 131 coaxial à la coiffe 102 dudit projectile. disposed on a central cylinder 131 coaxial with the cap 102 of said projectile.
Pour cette variante, l'empilement d'anneaux 130 (trois anneaux ont été illustrés ici, mais ceci ne constitue naturellement qu'un exemple) est maintenu par le cylindre central 131, de préférence réalisé en matière plastique, et repose sur un disque métallique rigide 132 disposé dans le For this variant, the stack of rings 130 (three rings have been illustrated here, but this is naturally only one example) is held by the central cylinder 131, preferably made of plastic material, and rests on a metal disc rigid 132 disposed in the
culot 103 du projectile.base 103 of the projectile.
Le matériau constitutif de chacun des anneaux 130 enfilés sur le cylindre central 131 correspond naturellement à celui précédemment décrit en regard de la charge intérieure 5 réalisée en un pain monobloc cylindrique. Le canal central de l'empilement d'anneaux 130 pourrait être The constituent material of each of the rings 130 threaded onto the central cylinder 131 naturally corresponds to that previously described with respect to the internal load 5 made of a cylindrical one-piece roll. The central channel of the stack of rings 130 could be
vide, mais il est préférable de prévoir un cylindre central de maintien. empty, but it is better to provide a central holding cylinder.
On notera la présence d'une charge d'expulsion 113, analogue à la charge 13 précédemment décrite, mais cependant ici intercalée entre la face inférieure du disque métallique rigide 132 et le fond conique 115 du Note the presence of an expulsion charge 113, similar to the load 13 previously described, but however here interposed between the lower face of the rigid metal disk 132 and the conical bottom 115 of the
culot 103.base 103.
2649195.2649195.
Le restant du projectile 101 est pratiquement identique au projectile 1. On notera toutefois ici la présence d'un fond supérieur 108 de l'évidement central 104 de la coiffe 102 qui est droit, et non conique, et The remainder of the projectile 101 is practically identical to the projectile 1. However, it will be noted here the presence of an upper bottom 108 of the central recess 104 of the cap 102 which is straight, and not conical, and
l'absence de manchon de renfort externe. the absence of external reinforcing sleeve.
Le projectile d'exercice 201 illustré à la figure 3 comporte, comme le précédent, un empilement d'anneaux 230 disposés sur un cylindre central 231. Cependant, pour la variante de la figure 3, la 'fonction première de ce cylindre central 231 est de constituer une charge d'expulsion et de désorganisation: le canal central de l'empilement d'anneaux 230 est ainsi dans ce cas rempli d'une composition d'expulsion et de désorganisation du projectile, ladite composition pouvant par exemple être de même nature que les charges d'expulsion 13, 113 précédemment décrites. De ce fait, l'empilement d'anneaux 230 repose ici sur le fond plat 215 du culot 203, par l'intermédiaire d'un disque combustible 232 qui assure le maintien de la poudre combustible constituant le cylindre central 231. Pour le reste, le projectile 201 est essentiellement identique The exercise projectile 201 illustrated in FIG. 3 comprises, like the previous one, a stack of rings 230 arranged on a central cylinder 231. However, for the variant of FIG. 3, the primary function of this central cylinder 231 is to constitute an expulsion and disorganization charge: the central channel of the stack of rings 230 is thus in this case filled with a projectile expulsion and disorganization composition, said composition being able, for example, to be of the same nature that the expulsion charges 13, 113 previously described. As a result, the stack of rings 230 rests here on the flat bottom 215 of the base 203, via a fuel disk 232 which maintains the fuel powder constituting the central cylinder 231. For the rest, the projectile 201 is essentially identical
au projectile 101 de la figure 2.to the projectile 101 of Figure 2.
Les variantes qui viennent d'être décrites en regard des - figures 2 et 3 permettent d'améliorer encore les coefficients de stabilité du projectile en giration, grâce à une distribution plus favorable des moments d'inertie, ce qui est surtout intéressant dans le cas de gros calibres The variants which have just been described with reference to FIGS. 2 and 3 make it possible to further improve the stability coefficients of the spinning projectile, thanks to a more favorable distribution of the moments of inertia, which is particularly interesting in the case big caliber
(notamment pour des calibres dépassant 30 mm). (especially for gauges exceeding 30 mm).
Les projectiles d'exercice qui viennent d'être décrits présentent de nombreux avantages sur le plan de leur utilisation et de la sécurité. On peut aussi noter l'avantage d'une absence de pollution pour le champ de tir, dans la mesure o l'on utilise une charge intérieure ne The exercise shots just described have many advantages in terms of their use and safety. The advantage of an absence of pollution for the firing range can also be noted, provided that an internal load is not used.
comportant pas de chlorates ou autres additifs polluants. not containing chlorates or other polluting additives.
L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits, mais englobe au contraire toute variante reprenant, avec des moyens équivalents, les caractéristiques essentielles figurant aux The invention is not limited to the embodiments which have just been described, but on the contrary covers any variant using, with equivalent means, the essential characteristics appearing in FIGS.
revendications.claims.
Z649 195.Z649 195.
Claims (1)
Priority Applications (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8908896A FR2649195B1 (en) | 1989-07-03 | 1989-07-03 | EXERCISE PROJECTILE FOR AUTOMATIC OR MANUAL WEAPON |
| ES90401913T ES2071054T3 (en) | 1989-07-03 | 1990-07-02 | PROJECTILE OF EXERCISE FOR AUTOMATIC OR MANUAL WEAPON. |
| EP90401913A EP0407288B1 (en) | 1989-07-03 | 1990-07-02 | Training projectile for an automatically or hand-operated firearm |
| AT90401913T ATE119662T1 (en) | 1989-07-03 | 1990-07-02 | TRAINING BULLET FOR AUTOMATIC OR HAND-OPERATED FIREARMS. |
| DE69017531T DE69017531T2 (en) | 1989-07-03 | 1990-07-02 | Practice floor for automatic or manual firearms. |
| GR950401003T GR3015873T3 (en) | 1989-07-03 | 1995-04-19 | Training projectile for an automatically or hand-operated firearm. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8908896A FR2649195B1 (en) | 1989-07-03 | 1989-07-03 | EXERCISE PROJECTILE FOR AUTOMATIC OR MANUAL WEAPON |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2649195A1 true FR2649195A1 (en) | 1991-01-04 |
| FR2649195B1 FR2649195B1 (en) | 1993-12-31 |
Family
ID=9383398
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8908896A Expired - Fee Related FR2649195B1 (en) | 1989-07-03 | 1989-07-03 | EXERCISE PROJECTILE FOR AUTOMATIC OR MANUAL WEAPON |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0407288B1 (en) |
| AT (1) | ATE119662T1 (en) |
| DE (1) | DE69017531T2 (en) |
| ES (1) | ES2071054T3 (en) |
| FR (1) | FR2649195B1 (en) |
| GR (1) | GR3015873T3 (en) |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE69225973T2 (en) * | 1992-11-10 | 1999-04-01 | Raufoss As | Practice floor |
| US5501155A (en) * | 1994-10-24 | 1996-03-26 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army | Hollow training round |
| AUPN554295A0 (en) * | 1995-09-20 | 1996-02-01 | Australian Defence Industries Limited | Frangible ammunition |
| FR2764688B1 (en) * | 1997-06-16 | 1999-08-27 | Ruggieri | ORIENTATED PYROTECHNIC PROJECTILE WITHOUT BLINDING IMPACTS |
| GB2357137A (en) * | 1999-12-08 | 2001-06-13 | Gamebore Cartridge Company Ltd | Frangible projectile |
| FR2840402B1 (en) * | 2002-05-31 | 2004-07-16 | Giat Ind Sa | ENCLOSURE GENERATING CHIPS, EXPLOSIVE CHARGE AND AMMUNITION IMPLEMENTING SUCH AN ENVELOPE |
| EP1644690B1 (en) * | 2003-07-04 | 2009-08-05 | Industria Meccanica Zane' S.r.l. | Method of making inactive ballistic exercise elements and inactive ballistic element made by said method |
| US8191478B2 (en) | 2009-04-21 | 2012-06-05 | Kilgore Flares Company, Llc | Low foreign object damage (FOD) weighted nose decoy flare |
| CN102589365B (en) * | 2012-03-06 | 2013-11-13 | 中北大学 | High-safety nonmetal training cartridge and manufacturing method thereof |
| ITBS20130145A1 (en) * | 2013-10-16 | 2015-04-17 | Rwm Italia S P A | METHOD OF LOADING AN EXPLOSIVE DEVICE WITH CONTROLLED DESTRUCTIVE CAPACITY AND ITS EXPLOSIVE DEVICE |
| SE538646C2 (en) * | 2015-04-01 | 2016-10-11 | Nammo Vanäsverken Ab | Track light projectile and method of applying a track light device to a track light projectile |
| DE102015116985A1 (en) * | 2015-10-06 | 2017-04-06 | Rheinmetall Waffe Munition Gmbh | Self-consuming bullet |
| DE102015117003A1 (en) * | 2015-10-06 | 2017-04-06 | Rheinmetall Waffe Munition Gmbh | Projectile with reduced range |
Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1335686A (en) * | 1962-07-30 | 1963-08-23 | Dynamit Nobel Genschow G M B H | Maneuver cartridge for firearms |
| LU41347A1 (en) * | 1962-03-08 | 1963-09-08 | ||
| FR1360490A (en) * | 1963-06-06 | 1964-05-08 | Dynamit Nobel Ag | Exercise projectile |
| BE670871A (en) * | 1964-12-03 | 1966-04-13 | ||
| FR1457971A (en) * | 1964-12-12 | 1966-11-04 | Dynamit Nobel Ag | Jacketed projectile for hunting cartridges |
| US3338167A (en) * | 1962-03-17 | 1967-08-29 | Karlsruhe Augsburg Iweka | Disintegrating training ammunition for firearms |
| US3785293A (en) * | 1970-12-31 | 1974-01-15 | Aai Corp | Practice ammunition |
| FR2250092A1 (en) * | 1973-11-07 | 1975-05-30 | Bilsbury Stephen | |
| GB1401376A (en) * | 1972-02-25 | 1975-07-16 | Manuf De Machines Du Hautrhin | Training projectile and ammuniton for firearms |
-
1989
- 1989-07-03 FR FR8908896A patent/FR2649195B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1990
- 1990-07-02 DE DE69017531T patent/DE69017531T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1990-07-02 ES ES90401913T patent/ES2071054T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1990-07-02 EP EP90401913A patent/EP0407288B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1990-07-02 AT AT90401913T patent/ATE119662T1/en not_active IP Right Cessation
-
1995
- 1995-04-19 GR GR950401003T patent/GR3015873T3/en unknown
Patent Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| LU41347A1 (en) * | 1962-03-08 | 1963-09-08 | ||
| US3338167A (en) * | 1962-03-17 | 1967-08-29 | Karlsruhe Augsburg Iweka | Disintegrating training ammunition for firearms |
| FR1335686A (en) * | 1962-07-30 | 1963-08-23 | Dynamit Nobel Genschow G M B H | Maneuver cartridge for firearms |
| FR1360490A (en) * | 1963-06-06 | 1964-05-08 | Dynamit Nobel Ag | Exercise projectile |
| BE670871A (en) * | 1964-12-03 | 1966-04-13 | ||
| FR1457971A (en) * | 1964-12-12 | 1966-11-04 | Dynamit Nobel Ag | Jacketed projectile for hunting cartridges |
| US3785293A (en) * | 1970-12-31 | 1974-01-15 | Aai Corp | Practice ammunition |
| GB1401376A (en) * | 1972-02-25 | 1975-07-16 | Manuf De Machines Du Hautrhin | Training projectile and ammuniton for firearms |
| FR2250092A1 (en) * | 1973-11-07 | 1975-05-30 | Bilsbury Stephen |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE119662T1 (en) | 1995-03-15 |
| DE69017531D1 (en) | 1995-04-13 |
| GR3015873T3 (en) | 1995-07-31 |
| FR2649195B1 (en) | 1993-12-31 |
| EP0407288A1 (en) | 1991-01-09 |
| EP0407288B1 (en) | 1995-03-08 |
| ES2071054T3 (en) | 1995-06-16 |
| DE69017531T2 (en) | 1995-08-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0407288B1 (en) | Training projectile for an automatically or hand-operated firearm | |
| EP0106263B1 (en) | Armour perforating explosive projectile within a cartridge case | |
| BE420793A (en) | Projectile improvements | |
| EP0467774B1 (en) | Projectile with destructive effect, exploding on impact | |
| CH650073A5 (en) | PROJECTILE FOR HANDLES AND SHOULDERS AND CARTRIDGE PROVIDED WITH SUCH A PROJECTILE. | |
| WO2012131176A1 (en) | Less lethal weapon projectile | |
| FR2599828A1 (en) | AMMUNITION OF SMALL OR MEDIUM SIZE WITH IMPROVED EFFICIENCY AND LIMITED RANGE, ESPECIALLY FOR HUNTING | |
| FR2726357A1 (en) | TELESCOPED BOOM HUNTING BALL, COMPRISING A SUB-PROJECTILE ASSOCIATED WITH A LAUNCHER | |
| EP0143720A1 (en) | Munition for sporting guns | |
| FR2561376A1 (en) | Explosive device with fragmentation | |
| EP0728293B1 (en) | Close range dual penetration bullet for hunting | |
| EP0036232B1 (en) | Training projectile | |
| FR2662789A1 (en) | Training projectile for an automatic gun | |
| EP0268535B1 (en) | Slipping obturator ring for projectiles of all calibres | |
| FR2479971A1 (en) | PROJECTILE, PARTICULARLY PROJECT OF ARMOR BREAKAGE | |
| BE555279A (en) | ||
| USH794H (en) | Discarding rotating band for projectile | |
| WO1991002211A1 (en) | Improvements in munitions intended to be fired from a smooth-bored weapon | |
| EP0752571B1 (en) | Short trajectory projectile | |
| EP3111156B1 (en) | Cartridge ammunition comprising multiple lead-free projectiles interconnected by a metallic line | |
| EP0204623A1 (en) | Igniter for an additional charge in a shell | |
| CA2176029C (en) | Close range dual penetration bullet for hunting | |
| FR2475210A1 (en) | IMPROVEMENTS ON BULLETS FOR FIREARMS | |
| FR2539865A1 (en) | HEAVY LOADED COMBAT HEAD | |
| FR2509038A1 (en) | Ignition device for projectiles having high launching speed - solid backing block carrying sleeve of rigid combustible material has cylindrical cavity contg. detonating fuse of pure sec. explosive |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| TP | Transmission of property | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20080331 |