FR2646656A1 - Improvements devices intended for hoppers for delivering pulverulent products - Google Patents
Improvements devices intended for hoppers for delivering pulverulent products Download PDFInfo
- Publication number
- FR2646656A1 FR2646656A1 FR8906164A FR8906164A FR2646656A1 FR 2646656 A1 FR2646656 A1 FR 2646656A1 FR 8906164 A FR8906164 A FR 8906164A FR 8906164 A FR8906164 A FR 8906164A FR 2646656 A1 FR2646656 A1 FR 2646656A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- product
- hopper
- axis
- cone
- screen
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F11/00—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
- G01F11/10—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation
- G01F11/12—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation of the valve type, i.e. the separating being effected by fluid-tight or powder-tight movements
- G01F11/20—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation of the valve type, i.e. the separating being effected by fluid-tight or powder-tight movements wherein the measuring chamber rotates or oscillates
- G01F11/24—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation of the valve type, i.e. the separating being effected by fluid-tight or powder-tight movements wherein the measuring chamber rotates or oscillates for fluent solid material
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
- A47J31/404—Powder dosing devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
Abstract
Description
Dispositifs de perfectionnements destinés aux trémies de distribution
de produits pulvérulents.Improvement devices for distribution hoppers
powdery products.
DESCRIPTION
La présente invention a pour objet des dispositifs de perfectionnement destinés aux trémies de distribution de produits pulvérulent en dose déterminée.DESCRIPTION
The subject of the present invention is improvement devices intended for dispensing hoppers for pulverulent products in fixed dose.
Le secteur technique de l'invention est la fabrication de trémie de chargement de produits pulvérulents en dose déterminée. The technical field of the invention is the manufacture of hopper for loading pulverulent products in a fixed dose.
Une des applications principale est le chargement des machines dites à café. de type "express". qui utilisent une mouture de café moulu et que l'on trouve dans les débits de boissons. brasseries ou autres établissements similaires, aussi bien que dans le domaine domestique. One of the main applications is the loading of coffee machines. of type "express". who use ground coffee and are found in public houses. breweries or similar establishments, as well as in the domestic sector.
En effet, les dispositifs actuels comportent d'une part. un broyeur qui fournit le produit pulvérulent, puis en combinaison ou séparément, une trémie recevant celui-ci en réserve et débouchant par un orifice inférieur dans divers moyens de distribution de doses, qui permettent de remplir des récipients unitaires d'un volume constant dudit produit. Indeed, the current devices comprise on the one hand. a grinder which supplies the powdered product, then in combination or separately, a hopper receiving the latter in stock and opening through a lower orifice in various means of dispensing doses, which make it possible to fill unitary containers of a constant volume of said product .
En particulier. quand celui-ci est du café moulu, il peut s'agir de porte-filtres amovibles pouvant être successivement verrouillés aux moyens de dosage. qui permettent de les remplir puis retirés de ce doseur-compresseur et verrouillés à une machine à café pour extraire un boisson de café sous pression d'eau chaude. In particular. when it is ground coffee, it can be removable filter holders that can be successively locked to the metering means. which allow them to be filled and removed from this doser-compressor and locked to a coffee machine to extract a coffee drink under pressure of hot water.
La qualité de la boisson obtenue est en particulier fonction, d'une part de celle de la composition de la mouture initiale et de divers autres paramètres. et d'autre part. du remplissage uniforme et régulier des porte-filtres. Or, il s'avère que cette qualité de remplissage constant d'une même dose est difficile à obtenir à partir d'une trémie classique et qu'il est nécessaire d'équiper celle-ci de divers systèmes qui assurent le résultat demandé : ainsi à ce jour. la plupart des trémies et des systèmes doseurs qui leur sont associés comportent, d'une manière connue. comme cela est décrit dans la demande de brevet précédente de Monsieur JOURNET Marcel, déposée le 27
Mars 1987 sous le 87/04.453 et en particulier, dans la figure 3, une trémie connue comportant une partie en entonnoir dont l'orifice inférieur de la partie conique est prolongée en continuité par une partie cylindrique. qui contient un moyeu en ogive, supportant des ailes et des alvéoles et tournant pour amener successivement celles-ci au-dessus d'un orifice de remplissage des récipients à charger; cet orifice est disposé en-dessous d'un écran fixe situé entre lesdits ailes et alvéoles.In particular, the quality of the drink obtained depends on the composition of the initial grinding and various other parameters. And on the other hand. uniform and regular filling of the filter holders. However, it turns out that this constant filling quality of the same dose is difficult to obtain from a conventional hopper and that it is necessary to equip it with various systems that ensure the desired result: nowadays. most hoppers and dosing systems associated therewith, in a known manner. as described in the previous patent application of Mr. JOURNET Marcel, filed on the 27th
March 1987 under 87 / 04.453 and in particular in Figure 3, a known hopper having a funnel portion whose lower opening of the conical portion is extended continuously by a cylindrical portion. which contains a hub ogive, supporting wings and cells and rotating to bring successively them above a filling port of the containers to be loaded; this orifice is disposed below a fixed screen located between said wings and cells.
Les systèmes de remplissage doseurs peuvent être utilisés pour tout type de produit pulvérulent, dont en particulier les mouture de café moulu. Metering filling systems can be used for any type of powdered product, especially ground coffee grounds.
Cependant, il s'avère que au fur et à mesure que la trémie se vide et que le niveau de produit baisse, le talutage de celui-ci dans la trémie varie et la distribution par les alvéoles doseurs n'est plus uniforme : le remplissage des récipients qui sont ensuite retirés pour être transférés à toute autre machine utilisant normalement la dose exacte dudit produit pour fournir par exemple une boisson. n'est alors pas constante et fait perdre la qualité de celle-ci. However, it turns out that as the hopper empties and the product level drops, the sloping of it in the hopper varies and the distribution by the measuring cells is no longer uniform: the filling containers which are then removed for transfer to any other machine normally using the exact dose of said product to provide, for example, a beverage. then is not constant and makes lose the quality of it.
Le problème posé est d'apporter des perfectionnements à ladite trémie pour que la distribution de produits pulvérulents dans chaque récipient que l'on verrouille pour être chargé sous les moyens de dosage qui lui sont associés, soit constante quelle que soit la quantité minimum de produit stocké dans ladite trémie. The problem is to bring improvements to said hopper so that the distribution of powdery products in each container that is locked to be loaded under the associated assay means is constant regardless of the minimum amount of product stored in said hopper.
Une solution au problème posé est un dispositif de perfectionnement destiné aux trémies de distribution de produits pulvérulents, de type comportant une partie tronconique, dont la grande base est ouverte et orientée vers le haut pour recevoir lesdits produits. et une partie cylindrique inférieure, raccordée à la petite base de la précédente. et dans laquelle sont disposés des moyens connus de dosage permettant ladite distribution par quantités constantes successives du produit; dans les trémies suivant l'invention l'ouverture de ladite petite base de la partie tronconique est plus petite que la section de ladite partie cylindrique, de telle façon qu'elle pénètre dans celle-ci de la moitié environ de sa hauteur. One solution to the problem posed is an improvement device intended for powdery product dispensing hoppers of the type comprising a frustoconical part, the large base of which is open and upwards to receive said products. and a lower cylindrical portion, connected to the small base of the previous one. and in which are disposed known metering means for said distribution in successive constant quantities of the product; in the hoppers according to the invention the opening of said small base of the frustoconical portion is smaller than the section of said cylindrical portion, so that it penetrates into it about half of its height.
Dans un mode de réalisation préférentiel, la partie dudit cône entonnoir située dans ladite partie cylindrique comporte une ouverture inférieure dissymétrique. réalisée en coupant ledit cone par au moins deux plans sécants inclinés par rapport à l'horizontale dans le même sens. In a preferred embodiment, the portion of said funnel cone located in said cylindrical portion has an asymmetrical lower opening. performed by cutting said cone by at least two intersecting planes inclined relative to the horizontal in the same direction.
Une autre solution au problème posé est pour les trémies dont les moyens de dosage comportent d'une manière connue. un moyeu tournant autour de l'axe de ladite trémie.que la partie supérieure dudit moyeu est à peu près au même niveau que l'ouverture inférieure de ladite partie conique de la trémie et supporte un brasseur quelconque qui pénètre et tourne à l'intérieur de la partie conique. Another solution to the problem posed is for hoppers whose dosing means comprise in a known manner. a hub rotating about the axis of said hopper.as the upper part of said hub is about the same level as the lower opening of said conical portion of the hopper and supports any brewer that enters and turns inside of the conical part.
L'objectif de la présente invention est également atteint pour les trémies ci-dessus. dont le moyeu central entraîne des ailes et des alvéoles dont le volume correspond à celui de la quantité constante unitaire de produits à distribuer, lesquels ailes et alvéoles sont écartés les uns des autres pour passer de part et d'autre d'un écran horizontal fixe. situé au-dessus de l'orifice d'éjection, lorsque ledit écran comporte sur sa face inférieure, une lamelle à ressort qui est comprimée vers le haut contre l'écran entre le passage de deux alvéoles. et qui se détende vers le bas au passage de celles-ci à la verticale de l'orifice d'éjection. The object of the present invention is also achieved for the hoppers above. whose central hub drives wings and cells whose volume corresponds to that of the constant unit quantity of products to be distributed, which wings and cells are spaced apart from each other to pass on both sides of a fixed horizontal screen . located above the ejection orifice, when said screen has on its underside, a spring leaf which is pressed up against the screen between the passage of two cells. and which relaxes downwards as they pass vertically from the ejection orifice.
Le résultat est de nouveaux dispositifs destinés à tout type de trémies de distribution de produits pulvérulents. et qui améliorent la régularité de distribution de celle-ci. The result is new devices for all types of powder dispensers. and which improve the regularity of distribution thereof.
En effet. chaque dispositif apporte un avantage intrinsèque propre et permet d'atteindre d'autant mieux l'objectif souhaité, à savoir le remplissage uniforme et régulier d'une quantité déterminée et constante de produit dans tout récipient placé en-dessous des moyens de dosage et de distribution de la trémie. Indeed. each device provides an inherent intrinsic advantage and makes it possible to achieve all the better the desired objective, namely the uniform and regular filling of a determined and constant quantity of product in any container placed beneath the dosing and dispensing means. distribution of the hopper.
Ainsi, par exemple l'ouverture plus petite de la partie conique pénétrant la partie cylindrique inférieure régularise la pression de talus qui se forme dans cette dernière partie. quel que soit le niveau de produit dans la partie conique. Dans les configurations normales où les parties coniques et cylindriques sont raccordées en continu, la différence de pression due à la colonne de produit dans lapartie conique au fur et à mesure de la variation de niveau comprime plus ou moins la mouture qui est compressible, surtout pour les trémies soumises à des chocs. et provoque des écarts de dosage en poids de produit pour un volume donné. Dans la présente invention, ce problème est donc évité. Thus, for example the smaller opening of the conical portion penetrating the lower cylindrical portion regulates the slope pressure that is formed in the latter part. whatever the level of product in the conical part. In normal configurations where the conical and cylindrical parts are connected continuously, the pressure difference due to the product column in the conical part as the level changes more or less compresses the grinding which is compressible, especially for hoppers subject to shocks. and causes dosage deviations in product weight for a given volume. In the present invention, this problem is avoided.
De plus. l'ouverture inférieure dissymétrique de la partie conique. qui est rendue possible du reste par sa configuration précédente, dissymétrise également ledit talus et évite son matage quand il est entraîné en rotation par les ailettes des moyens de dosage et de distribution qu'il recouvre. Furthermore. the asymmetrical lower opening of the conical part. which is made possible by the rest by its previous configuration, also dissymmetry said embankment and avoids its matting when it is rotated by the fins of the dosing and dispensing means it covers.
Le brasseur tournant également avec celle-ci, complète cet effet en malaxant en même temps le produit encore situé dans la partie conique de la trémie et quand le niveau dans celle-ci est vraiment trop bas pour continuer d'assurer une bonne distribution, un détecteur de niveau peut compléter le dispositif et prévenir l'utilisateur. The brewer also rotating with it, completes this effect by mixing at the same time the product still located in the conical part of the hopper and when the level in it is really too low to continue to ensure a good distribution, a level detector can complete the device and warn the user.
En ce qui concerne les alvéoles doseurs, dont le remplissage effectué par gravité depuis ladite trémie est arrêté quand ils passent sous un écran afin d'être ensuite vidangés par un orifice inférieur, il arrive souvent dans les dispositifs existants que cet écran se soulève ou pivote sous la poussée du produit entraîné avec les alvéoles et les ailettes situés au-dessus provoquant ainsi des variations de quantité dans le remplissage de ces alvéoles; de plus pour que ceux-ci peuvent se vider correctement, il est souvent nécessaire de leur donner une forme conique à ouverture la plus large vers le bas : les dispositifs suivant l'invention. grâce à la forme particulière de l'écran et à la lamelle qui lui est associée, assure un meilleur remplissage uniforme et une éjection assurée. même si les alvéoles sont de forme cylindrique. With regard to the metering cells, whose filling performed by gravity from said hopper is stopped when they pass under a screen in order to then be emptied by a lower orifice, it often happens in the existing devices that this screen is raised or rotated under the thrust of the product entrained with the cells and the fins located above causing variations in quantity in the filling of these cells; moreover, so that they can empty properly, it is often necessary to give them a conical shape with the widest opening downwards: the devices according to the invention. thanks to the particular shape of the screen and the slat associated with it, ensures a better uniform filling and an assured ejection. even if the cells are cylindrical in shape.
Dans le descriptif suivant. nous décrirons essentiellement un exemple de trémie équipée de tous les dispositifs suivant l'invention, en particulier dans son application à la distribution et au dosage de mouture de café, mais d'autres applications peuvent être envisagées pour tout autre produit pulvérulent et chaque dispositif de perfectionnement peut être utilisé indépendamment les uns des autres, à partir d'une trémie quelconque. dont la partie conique pénètre cependant, suivant l'invention et dans tous les cas sa partie cylindrique inférieure. La combinaison de tous les dispositifs est cependant une réalisation préférentielle pour obtenir la meilleure distribution régulière et un dosage excellent dudit produit. In the following description. we will describe essentially an example of hopper equipped with all the devices according to the invention, in particular in its application to the distribution and dosing of coffee grounds, but other applications can be envisaged for any other powder product and each device of improvement can be used independently of each other, from any hopper. whose conical portion, however, penetrates, according to the invention and in all cases its lower cylindrical portion. The combination of all the devices is however a preferred embodiment to obtain the best regular distribution and an excellent dosage of said product.
La figure l représente une vue en coupe générale de l'ensemble d'une trémie et des dispositifs suivant l'invention. Figure 1 shows a general sectional view of the assembly of a hopper and devices according to the invention.
Les figures 2A et 2B représentent des vues en coupe. de dessus et de côté d'une partie des dispositifs concernant l'écran et les moyens de dosage et de distribution. Figures 2A and 2B show sectional views. from above and from the side of a portion of the devices relating to the screen and the dosing and dispensing means.
La figure 1 est une vue en coupe générale de l'ensemble d'une trémie 1 et des moyens associés de dosage et de distribution 2 pour produits pulvérulents. Il n'est pas figuré ici les moyens de récupération de ces produits et d'entraînement en rotation du système 2 de dosage et de distribution ci-dessus : ces moyens sont connus, ne font pas l'objet des présents perfectionnements et sont situés en général en-dessous du présent système. Figure 1 is a general sectional view of the assembly of a hopper 1 and associated dosing and dispensing means 2 for powdery products. The means for recovering these products and for rotating the dosing and dispensing system 2 above are not shown here: these means are known, are not the subject of the present improvements and are located in general below this system.
La trémie l comporte essentiellement d'une manière connue. deux parties
- une partie tronconique id, dont la grande base 3 est ouverte, orientée vers le haut et prolongée parfois d'une partie cylindrique supérieure pour recevoir le produit 5. qui y est alors stocké;
- une partie cylindrique inférieure la, raccordée à la précédente et dans laquelle sont disposés les moyens de dosage 2; cette partie inférieure est fermée et comporte un fond lb plat.The hopper 1 essentially comprises a known manner. two parts
- A frustoconical part id, whose large base 3 is open, upwardly and sometimes extended by an upper cylindrical portion to receive the product 5. which is then stored there;
a lower cylindrical portion 1a, connected to the previous one and in which the dosing means 2 are arranged; this lower part is closed and has a flat bottom lb.
maintenu généralement centré sur l'axe XX'. par un manchon lc fixe, qui supporte l'ensemble: ledit fond plat lb est percé d'un orifice de distribution lb1. duquel le produit est donc transféré par gravité dans tout récipient permettant ensuite l'usage dudit produit 5.maintained generally centered on the axis XX '. by a fixed sleeve lc, which supports the assembly: said flat bottom lb is pierced with a dispensing orifice lb1. from which the product is therefore transferred by gravity into any container which then allows the use of said product 5.
Afin d'obtenir un volume constant de dose distribuée de celuici. on peut utiliser donc une combinaison de plusieurs dispositifs suivant l'invention. dont le premier par ordre chronologique depuis le remplissage du produit est de prolonger la partie tronconique Id de la trémie, à l'intérieur de la partie cylindrique, de telle façon qu'elle pénètre environ de la moitié de lahauteur du tronc du cône qu'elle constitue alors . Ensuite l'ouverture inférieure de celui-ci est réalisée en le coupant par au moins deux plans inclinés. In order to obtain a constant volume of distributed dose of it. it is therefore possible to use a combination of several devices according to the invention. the first of which in chronological order since the filling of the product is to extend the frustoconical part Id of the hopper, inside the cylindrical part, so that it penetrates about half of the height of the truncated cone than it constitutes then. Then the lower opening thereof is achieved by cutting it by at least two inclined planes.
Dans un mode de réalisation préférentiel on fait trois coupes par trois plans dont le premier dont le premier P1 fait un angle al de 7 à 100 environ avec l'horizontal HH' et coupe l'axe XX' du cône à une distance AS de son sommet S, inférieure au diamètre BC de l'ouverture qu'il découpe dans ce cône, le deuxième P2 fait un angle a2 de 300 à 350 environ et coupe l'axe XX' du cône à une distance de son sommet S égal à environ 90% de celle du premier plan, et le troisième P3 fait un angle a3 de 509 à 600 environ, et coupe l'axe XX' du cône à une distance de sommet S égale à environ 50% de celle du premier plan.De préférence également, l'axe de coupe de l'orifice par les plans incliné est situé à environ 900 en amont de l'écran 10 et de l'orifice lbl décrit ci-après dans le sens de rotation du système 2 de dosage. In a preferred embodiment, three sections are made in three planes, the first of which the first P1 makes an angle α1 of approximately 7 to 100 with the horizontal HH 'and intersects the axis XX' of the cone at a distance AS of its vertex S, less than the diameter BC of the opening that it cuts in this cone, the second P2 makes an angle α2 of about 300 to about 350 and intersects the axis XX 'of the cone at a distance from its vertex S equal to about 90% of that of the foreground, and the third P3 makes an angle a3 of about 509 to 600, and intersects the axis XX 'of the cone at a vertex distance S equal to about 50% of that of the first plane. also, the cutting axis of the orifice by the inclined planes is located about 900 upstream of the screen 10 and the orifice lbl described below in the direction of rotation of the dosing system 2.
afin d'avoir un remplissage progressif des alvéoles 2a.in order to have a progressive filling of the cells 2a.
On dispose également au sommet du moyeu 2c, qui arrive au niveau de l'ouverture 11 inférieure de ladite partie conique ld, un brasseur 4, qui pénètre et tourne à l'intérieur de celle-ci, à chaque mouvement de distribution d'une dose. At the top of the hub 2c, which arrives at the level of the lower opening 11 of said conical portion 1d, a stirrer 4, which penetrates and rotates inside thereof, is arranged at each dispensing movement of a dose.
Dans un mode de réalisation préférentiel. ledit brasseur est constitué de deux lames 41 et 42 de section quelconque. situées diamétralement opposées par rapport à l'axe du moyeu 2c, de longueur différente. écartées différemment dudit axe XX' et recourbées à leurs extrémités. In a preferred embodiment. said stirrer consists of two blades 41 and 42 of any section. diametrically opposed to the axis of the hub 2c, of different length. spaced apart from said axis XX 'and curved at their ends.
Ainsi le-produit 5 est bien réparti et distribué dans la partie cylindrique inférieure depuis la trémie, et de plus. pour alerter l'utilisateur quand le niveau de ce produit risque d'être trop bas et de ne plus permettre une bonne distribution, on dispose sur la partie tronconique îd de ladite trémie 1. un détecteur de niveau constitué par un orifice 15 dans cette partie. Cet orifice 15 est recouvert d'une languette 7 de type membrane en caoutchouc, par exemple de forme rectangulaire, de préférence seulement fixée et articulée sur son bord supérieur et débordant assez largement de l'orifice, afin de bénéficier d'avantage de l'effet de pression du produit qui. réparti alors sur une plus grande surface et transmettant un effort plus important. assure une plus grande sensiblité à cette membrane.Un levier 9 est maintenu par un ressort 16 contre cette languette 7 qui le repousse donc par le poids du produit 5, de telle façon que lorsque le niveau de produit dans la trémie atteint cet orifice 15 en diminuant alors sa pression contre la languette 7. le ressort 16 fait tourner le levier 9 qui agit sur tout système d'alarme 17. Thus the product 5 is well distributed and distributed in the lower cylindrical part from the hopper, and moreover. to alert the user when the level of this product may be too low and no longer allow a good distribution, is disposed on the frustoconical portion of said said hopper 1. a level detector constituted by an orifice 15 in this part . This orifice 15 is covered with a tongue 7 of the rubber membrane type, for example of rectangular shape, preferably only fixed and articulated on its upper edge and projecting far enough beyond the orifice, in order to benefit more from the pressure effect of the product which. spread over a larger area and transmitting greater effort. provides a greater sensitivity to this membrane.Le lever 9 is held by a spring 16 against this tongue 7 which pushes it so by the weight of the product 5, so that when the level of product in the hopper reaches the orifice 15 in then decreasing its pressure against the tongue 7. the spring 16 rotates the lever 9 which acts on any alarm system 17.
Ensuite, le produit 5 faisant talus dans la partie cylindrique la. est entraîné également d'une manière connue par des ailes 2b, à chaque mouvement de distribution de dose et remplit des alvéoles 2a découpées dans un disque 2 constituant le distributeur proprement dit. Then, the product 5 slope in the cylindrical portion la. is also driven in a known manner by wings 2b, at each dose distribution movement and fills the cells 2a cut into a disk 2 constituting the actual distributor.
lesquels ailes et disque sont entraînés en rotation par le moyeu 2c, auquel l'ensemble est rendu solidaire grâce par exemple à une vis de fixation et d'assemblage 8. qui traverse tous ces éléments depuis le brasseur 4 jusqu'à l'axe d'entraînement. Certains de ceux-ci peuvent être également d'une même pièce.which wings and disc are rotated by the hub 2c, to which the assembly is secured by for example a fastening screw and assembly 8. which passes through all these elements from the stirrer 4 to the axis d 'training. Some of these can also be in one room.
Le produit 5 est ensuite arrêté par un écran 10, disposé audessus de l'orifice lbl, afin que seule la quantité de ce produit situé dans l'alvéole 2a qui passe en-dessous. soit éjecté. Afin de faciliter cette éjection, cet écran 10 peut comporter une lamelle à ressort 6, tel que précisée dans la figure 2, qui peut être soudée ou fixée par tout autre moyen. The product 5 is then stopped by a screen 10, arranged above the orifice lbl, so that only the amount of this product located in the cell 2a which passes below. be ejected. To facilitate this ejection, this screen 10 may include a spring leaf 6, as specified in Figure 2, which can be welded or fixed by any other means.
Les figures 2A et 2B représentent des vues en coupe de l'ensemble précédent. mais limité aux dispositifs particuliers que sont l'écran 10 et la lame 6
La figure 2A est la vue en coupe suivant le plan DD' représenté dans la figure 1 et la figure 2B celle suivant le plan EE' de la figure 2A.Figures 2A and 2B show sectional views of the previous assembly. but limited to the particular devices that are the screen 10 and the blade 6
Figure 2A is the sectional view along the plane DD 'shown in Figure 1 and Figure 2B that along the plane EE' of Figure 2A.
L'écran 10 entoure le moyeu 2c tournant et rejoint la paroi cylindrique la en occupant un secteur angulaire quelconque, mais compris en général entre l'intervalle séparant deux alvéoles 2a et celui de trois alvéoles. The screen 10 surrounds the hub 2c rotating and joins the cylindrical wall la occupying any angular sector, but generally between the interval between two cells 2a and that of three cells.
En tournant autour de l'axe- XX'. le disque 2 comportant les alvéoles 2a passe sous cet écran et les ailes 2b passent au-dessus. By turning around the axis XX '. the disk 2 comprising the cells 2a passes under this screen and the wings 2b pass above.
L'écran supporte une lame de ressort 6 fixée suivant la tangente au cercle décrit par le déplacement des centres des alvéoles, de telle façon que son extrémité libre passe au-dessus de ces centres lors de la rotation. The screen supports a leaf spring 6 fixed along the tangent to the circle described by the displacement of the centers of the cells, so that its free end passes above these centers during rotation.
Ledit écran 10 peut être rendu fixe et solidaire de la partie cylindrique la inférieure de la trémie 1 par un ergot 12, placé en avant de son plan médian par rapport au sens de rotation dudit moyeu tournant 2c. Said screen 10 can be made fixed and secured to the lower cylindrical portion of the hopper 1 by a lug 12, placed in front of its median plane relative to the direction of rotation of said rotating hub 2c.
Pour mieux séparer le produit 5. qui remplit les alvéoles du reste du produit stocké, et pour éviter de se soulever sous la pression de celui-ci lors de la rotation. l'écran fait donc couteau et est recourbé vers le bas le long de son bord d'attaque 13. To better separate the product 5. which fills the cells of the rest of the stored product, and to avoid lifting under the pressure of the latter during rotation. the screen is therefore knife and is bent down along its leading edge 13.
Afin de faciliter l'éjection du produit des alvéoles 2a à travers l'orifice lb1 inférieur. par la lame 6 et le poids propre du produit, la surface du périmètre 14 des alvéoles est fermée pour éviter le frottement avec la paroi la, ne comporte aucun angle et est de forme arrondie. de préférence un cercle. Ces alvéoles peuvent être cylindriques, ou tronconiques comme représentées sur les figures 1 et 2B. In order to facilitate the ejection of the product from the cells 2a through the lower orifice lb1. by the blade 6 and the weight of the product, the perimeter surface 14 of the cells is closed to avoid friction with the wall, has no angle and is rounded. preferably a circle. These cells may be cylindrical, or frustoconical as shown in Figures 1 and 2B.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8906164A FR2646656A1 (en) | 1989-05-05 | 1989-05-05 | Improvements devices intended for hoppers for delivering pulverulent products |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8906164A FR2646656A1 (en) | 1989-05-05 | 1989-05-05 | Improvements devices intended for hoppers for delivering pulverulent products |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2646656A1 true FR2646656A1 (en) | 1990-11-09 |
Family
ID=9381565
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8906164A Pending FR2646656A1 (en) | 1989-05-05 | 1989-05-05 | Improvements devices intended for hoppers for delivering pulverulent products |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2646656A1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL1021341C2 (en) | 2002-08-27 | 2004-03-01 | Smitdesign Bv | Coffee dosing device. |
| EP1453018A1 (en) * | 2003-02-28 | 2004-09-01 | Nestec S.A. | Containers of flowable substance adapted for connecting to dispensing devices of a beverage or food dispensing machine |
| ES2222823A1 (en) * | 2003-07-29 | 2005-02-01 | Cesar Raul Gallego San Frutos | Dispenser for dispensing solid or liquid container in hopper, has shaft moving tube back and forth in linear manner for loading/unloading metering chamber, where shaft is provided with tube sockets and chamber |
| ITBO20130428A1 (en) * | 2013-08-01 | 2015-02-02 | Gpe Products S R L | SIGNALING DEVICE OF A LEVEL OF A SOLID PRODUCT NOT COMPACT IN A CONTAINER |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB191327675A (en) * | 1913-12-01 | 1914-11-26 | William Love | Improvements in Apparatus for Delivering Measured Quantities of Powdered or Granular Materials. |
| GB533654A (en) * | 1939-08-31 | 1941-02-18 | J G Jackson & Crockatt Ltd | Improvements in or relating to apparatus for delivering measured quantities of material of fluent character |
| US2399228A (en) * | 1943-11-25 | 1946-04-30 | Nat Urn Bag Co Inc | Conveyer mechanism |
| FR1522444A (en) * | 1967-03-15 | 1968-04-26 | Improvements to dispenser-dosers | |
| BE888877A (en) * | 1981-05-20 | 1981-09-16 | Staar Sa | COFFEE POWDER DISPENSING DEVICE |
| US4300442A (en) * | 1980-04-28 | 1981-11-17 | Societe D'assistance Technique Pour Produits Nestle Sa | Coffee maker |
| JPS6175737A (en) * | 1984-09-21 | 1986-04-18 | Mitsui Constr Co Ltd | Discharge port device of hopper |
| FR2612758A1 (en) * | 1987-03-27 | 1988-09-30 | Journet Marcel | Ground substance for producing a coffee extract drink called "espresso" and a device for measuring out and compressing the said ground substance |
-
1989
- 1989-05-05 FR FR8906164A patent/FR2646656A1/en active Pending
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB191327675A (en) * | 1913-12-01 | 1914-11-26 | William Love | Improvements in Apparatus for Delivering Measured Quantities of Powdered or Granular Materials. |
| GB533654A (en) * | 1939-08-31 | 1941-02-18 | J G Jackson & Crockatt Ltd | Improvements in or relating to apparatus for delivering measured quantities of material of fluent character |
| US2399228A (en) * | 1943-11-25 | 1946-04-30 | Nat Urn Bag Co Inc | Conveyer mechanism |
| FR1522444A (en) * | 1967-03-15 | 1968-04-26 | Improvements to dispenser-dosers | |
| US4300442A (en) * | 1980-04-28 | 1981-11-17 | Societe D'assistance Technique Pour Produits Nestle Sa | Coffee maker |
| BE888877A (en) * | 1981-05-20 | 1981-09-16 | Staar Sa | COFFEE POWDER DISPENSING DEVICE |
| JPS6175737A (en) * | 1984-09-21 | 1986-04-18 | Mitsui Constr Co Ltd | Discharge port device of hopper |
| FR2612758A1 (en) * | 1987-03-27 | 1988-09-30 | Journet Marcel | Ground substance for producing a coffee extract drink called "espresso" and a device for measuring out and compressing the said ground substance |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 10, no. 246 (M-510)(2302) 23 août 1986, & JP-A-61 075737 (MITSUI CONSTR CO LTD) 18 avril 1986, * |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL1021341C2 (en) | 2002-08-27 | 2004-03-01 | Smitdesign Bv | Coffee dosing device. |
| US7013796B2 (en) | 2002-08-27 | 2006-03-21 | Smitdesign B.V. | Coffee dosing apparatus |
| EP1453018A1 (en) * | 2003-02-28 | 2004-09-01 | Nestec S.A. | Containers of flowable substance adapted for connecting to dispensing devices of a beverage or food dispensing machine |
| US6868988B2 (en) * | 2003-02-28 | 2005-03-22 | Nestec S.A. | Containers of flowable substance adapted for connecting to dispensing devices of a beverage or food dispensing machine |
| ES2222823A1 (en) * | 2003-07-29 | 2005-02-01 | Cesar Raul Gallego San Frutos | Dispenser for dispensing solid or liquid container in hopper, has shaft moving tube back and forth in linear manner for loading/unloading metering chamber, where shaft is provided with tube sockets and chamber |
| ITBO20130428A1 (en) * | 2013-08-01 | 2015-02-02 | Gpe Products S R L | SIGNALING DEVICE OF A LEVEL OF A SOLID PRODUCT NOT COMPACT IN A CONTAINER |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0507905B8 (en) | Apparatus and pouch for preparing a liquid product | |
| EP1521541B1 (en) | Cartridge-operated coffee-machine | |
| CA2435445C (en) | Water injection device for an apparatus for preparing a beverage from a capsule | |
| EP2067421B1 (en) | Automatic dispenser of ground coffee | |
| FR2709655A1 (en) | Express coffee machine using ground coffee packaging of the pre-dosed tablet type. | |
| FR2889507A1 (en) | Stirrer dispensing device for use in e.g. restaurant, has holding unit holding stirrers stacked in storage unit, and withdrawal unit with blade articulated from active position to withdrawal position to push one stirrer via outlet space | |
| EP2293709B1 (en) | Automatic ground-coffee dispenser | |
| FR2491905A1 (en) | AUTOMATIC BEVERAGE DISPENSING APPARATUS | |
| FR2842090A1 (en) | Coffee making machine can be used with at least two different types of sachet and has infusion head with seatings made up of annular sections at different heights, corresponding to size of different sachets | |
| EP0536714B1 (en) | Automatic distributor for milling products | |
| FR2646656A1 (en) | Improvements devices intended for hoppers for delivering pulverulent products | |
| EP0509888B1 (en) | Closed cup including a mouth piece | |
| EP2704615B1 (en) | Pouring accessory for beverage-dispensing machine | |
| FR2612758A1 (en) | Ground substance for producing a coffee extract drink called "espresso" and a device for measuring out and compressing the said ground substance | |
| FR3040772A1 (en) | ICE DISTRIBUTOR. | |
| EP0902752A1 (en) | Disposable mug with strip | |
| EP0500903A1 (en) | Dry rotating compost toilet. | |
| EP2661999B1 (en) | Dispenser and related dispensing device | |
| FR2893244A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR DISPENSING A BEVERAGE | |
| EP3917363A1 (en) | Device for dispensing bulk products | |
| EP1345514B1 (en) | Measuring and dispensing device | |
| EP1731066B1 (en) | Filter holder for coffee powder and coffee machine with such a filter holder | |
| FR3011827A1 (en) | DEVICE FOR DISPENSING DOSES OF PRODUCT FOR INFUSION. | |
| FR2512787A1 (en) | Receptacle with metered feed - has piston operated by sealed control rod and return spring | |
| FR2790247A1 (en) | Container for coffee which dispenses exact amount has cavity at bottom with rotating flap which closes delivery orifice in container bottom |