FR2644364A1 - ARMOR PLATE COMPRISING A CAVITY FOR PULPING MATERIAL - Google Patents

Abstract

L'invention concerne une plaque de blindage de broyeur à boulets permettant de relever la matière à broyer. La plaque de blindage 6, fixée à l'intérieur sur la virole 5 d'un broyeur à boulets, comporte une cavité interne 1 dans laquelle la matière à broyer ou broyée peut, tour à tour, être introduite et être déversée par l'orifice 10 constitué par le devant 2 de la plaque de blindage et l'arrière de la plaque de blindage suivante 3. La cavité 1, l'orifice 10 et les inclinaisons du devant 2 et de l'arrière 3 sont définis en fonction de la granulométrie de la matière à broyer ou broyée et de la dimension des corps broyants de la charge broyante de façon à permettre l'introduction et le déversement de la matière et empêcher l'obstruction de l'orifice par les corps broyants.A ball mill shield plate for lifting material to be ground is disclosed. The shielding plate 6, fixed inside on the shell 5 of a ball mill, comprises an internal cavity 1 in which the material to be ground or ground can, in turn, be introduced and be discharged through the orifice. 10 consisting of the front 2 of the armor plate and the rear of the next armor plate 3. The cavity 1, the hole 10 and the inclinations of the front 2 and rear 3 are defined according to the grain size. of the material to be ground or ground and of the size of the grinding bodies of the grinding charge so as to allow the introduction and discharge of the material and to prevent the obstruction of the orifice by the grinding bodies.

Description

PLAQUE DE BLINDAGE COMPORTANT UNE CAVITE DE PELLETAGESHIELDING PLATE COMPRISING A SHOVELING CAVITY

La présente invention a trait au revêtement interne de bro-  The present invention relates to the internal coating of broach-

yeur à boulets utilisé pour le broyage de matériau. Elle concerne plus particulièrement le blindage d'usure dont est garni l'intérieur de la virole d'un broyeur cylindrique tournant autour de son axe horizontal dans lequel la charge broyante est constituée par des corps broyants de forme sphérique ou cylindrique ou de toute autre forme Rappelons que le broyeur à boulets cylindrique est composé de un, deux ou trois compartiments dans lesquels  ball mill used for grinding material. It relates more particularly to the wear shielding which is lined inside the shell of a cylindrical mill rotating about its horizontal axis in which the grinding charge is constituted by grinding bodies of spherical or cylindrical shape or any other form Recall that the cylindrical ball mill is composed of one, two or three compartments in which

les charges broyantes sont définies en fonction de la gra-  the grinding loads are defined according to the grading

nulométrie de la matière à broyer pour le premier compar-  of the material to be crushed for the first

timent et de la matière broyée pour les autres Le premier compartiment broie la matière brute, le  and the crushed material for the others The first compartment grinds the raw material, the

second et, éventuellement, le troisième compartiment bro-  second and, possibly, the third

ient la matière en partie broyéethe partially milled material

Ces compartiments sont séparés par des cloisons gar-  These compartments are separated by partition walls

nies de lumières et d'un orifice central afin de permettre le passage de la matière et de l'air de ventilation De plus ces cloisons empêchent le passage des corps broyants d'un compartiment à l'autre Le procédé de fonctionnement de ce type de broyeur est soit le procédé dit en circuit ouvert soit le procédé dit en circuit fermé Le procédé en circuit ouvert est utilisé pour obtenir une granulométrie fine de la matière  A number of lights and a central opening to allow the passage of the material and ventilation air In addition these partitions prevent the passage of the grinding bodies from one compartment to another The operating method of this type of mill is either the so-called open circuit process or the so-called closed circuit process The open circuit process is used to obtain a fine grain size of the material

broyée, le procédé en circuit fermé est utilisé pour obte-  milled, the closed-loop process is used to obtain

nir une granulométrie très fine de la matière broyée Le broyeur en circuit ouvert broie la matière en une seule passe Le broyeur en circuit fermé broie la matière avec une recirculation dans le broyeur de la matière trop  a very fine particle size of the crushed material The open-circuit crusher mills the material in one pass The closed-loop mill crushes the material with recirculation in the grinder of the material too much

grossière. Cette séparation de la matière fine de la ma-  coarse. This separation of the fine material from the

tière plus grossière est réalisée par un séparateur dyna-  coarser is carried out by a dynamic separator

mique,nomic,

2 26443642 2644364

Depuis plusieurs années, avec l'apparition de pla-  For several years now, with the appearance of

ques de blindage dit classantes, le troisième compartiment a tendance à être supprimé et la plupart des broyeurs en  so-called classifying shielding, the third compartment tends to be removed and most of the crushers

service sont & deux compartiments.service are & two compartments.

D'une façon générale, la quantité de corps broyants  Generally speaking, the quantity of grinding bodies

relevée par l'effet de rotation du broyeur est de trente-  raised by the rotation effect of the mill is thirty-

trois pour cent de la charge broyante totale.  three percent of the total grinding load.

On utilise, actuellement, des plaques de blindage de différents profils ayant pour effet de protéger la virole du broyeur contre l'usure due au frottement et au choc des corps broyants, à l'abrasivité de la matière à broyer et, en même temps, de relever davantage les corps broyants  Currently, shielding plates of different profiles are used, the effect of which is to protect the ferrule of the mill against wear due to the friction and impact of the grinding bodies, the abrasiveness of the material to be ground and, at the same time, to raise more the grinding bodies

relevés afin de leur donner la plus grande énergie de broya-  raised to give them the greatest energy of crushing

ge possible par augmentation de leur hauteur de chute.  possible by increasing their height of fall.

D'autres plaques de blindage, dont le profil est incliné-, sont utilisées pour assurer, en même temps, la protection de la virole contre l'usure et le classement des corps broyants par diamètre ou dimension afin de donner à la charge broyante des caractéristiques de perméabilité et de porosité en rapport avec l'évolution granulométrique de la matière broyée Ces plaques de blindage sont parfois ondulées afin d'assurer un effet de relevage et un effet de surface et ceci, plus particulièrement, dans la partie du broyeur o la matière est en partie broyée et dans laquelle partie les  Other shield plates, whose profile is inclined, are used to ensure, at the same time, the protection of the ferrule against wear and the classification of grinding bodies by diameter or dimension in order to give the grinding load characteristics of permeability and porosity related to the grain size evolution of the ground material These shielding plates are sometimes corrugated to ensure a lifting effect and a surface effect and this, more particularly, in the part of the crusher where the material is partly ground and in which part the

corps broyants sont de plus petites dimensions.  Grinding bodies are smaller in size.

D'autres plaques de blindage sont plates et garnies  Other armor plates are flat and trimmed

de gorges concaves servant de pistes de broyage dans les-  concave gorges serving as grinding tracks in the

quelles des corps broyants de forme sphérique peuvent rouler  which grinding bodies of spherical shape can roll

et réaliser un écrasement de la matière sans effet de rele-  and perform a crushing of the material without effect of rele-

vage des boulets.the balls.

Un inconvénient de ces plaques de blindage réside dans le fait que l'énergie de broyage générée est, d'une  A disadvantage of these shielding plates lies in the fact that the generated grinding energy is, of a

part, en partie amortie par la matière à broyer et, d'au-  partly amortized by the material to be crushed and,

tre part, en partie perdue lorsque des corps broyants s'en-  on the other hand, partly lost when grinding

trechoquent sans matière. L'amortissement de l'énergie  chime without matter. Amortization of energy

est d'autant plus important que la quantité de matière sé-  is all the more important as the amount of material

journant dans le broyeur est grande, ce qui est le cas du  day in the mill is large, which is the case of the

broyeur en circuit fermé.closed circuit grinder.

3 26443643 2644364

Or on a trouvé, et c'est ce qui fait l'objet de la présente invention, une plaque de blindage qui pallie la perte d'énergie précitée Cette plaque est du type connu en ce qu'elle a un profil qui peut être n'importe lequel des profils décrits ci-dessus ou autres existants  However, it has been found, and this is the subject of the present invention, a shielding plate that overcomes the aforementioned energy loss. This plate is of the type known in that it has a profile which can be n any of the profiles described above or other existing

Selon l'invention, la plaque de blindage est assor-  According to the invention, the armor plate is

tie d'une cavité interne de sorte que la matière puisse s'y introduire lorsque la plaque de blindage parcourt la partie inférieure du broyeur et être déversée dans la zone de plus grande énergie de broyage des corps broyants, c'est-à- dire dans la zone de retombée de ces corps broyants et en même temps que ceux-ci, lorsque la plaque de blindage parcourt la partie supérieure du broyeur  of an internal cavity so that the material can be introduced therein when the armor plate travels through the lower part of the mill and is poured into the zone of greater grinding energy of the grinding bodies, that is to say in the drop zone of these grinding bodies and at the same time as these, when the armor plate travels over the upper part of the crusher

La quantité de matière ainsi pelletée est de vingt-  The quantity of material thus shoveled is twenty-

cinq pour cent environ de la quantité de matière séjournant dans le compartiment du broyeur De plus le profil retenu est adapté de telle sorte que 1' orifice de déversement de la matière soit telle que  About five per cent of the amount of material remaining in the mill compartment. In addition, the profile retained is adapted so that the discharge orifice of the material is such that

les corps broyants de la charge broyante ne puisse s'in-  the grinding bodies of the grinding charge can not be

troduire dans la cavité ni même obstruer l'orifice.  troduce in the cavity or even obstruct the orifice.

Ainsi, selon l'invention, l'énergie de broyage générée est optimalement utilisée pour le broyage de la matière par le fait qu'il y a en permanence de la matière aux points de chute des corps broyants relevés et qu'il y a moins de matière dans la partie des corps broyants non  Thus, according to the invention, the generated grinding energy is optimally used for the grinding of the material by the fact that there is permanently material at the drop points of the grinding bodies identified and that there is less of material in the part of grinding bodies not

relevés leur assurant de la sorte une plus grande efficaci-  in this way ensuring greater efficiency.

té de broyagegrinding tee

Un autre avantage réside dans le fait que le déverse-  Another advantage lies in the fact that

ment de la matière favorise l'entraînement des fines parti-  ment of the material promotes the training of fine

cules par l'air de ventilation du broyeur Il en résulte une amélioration du rendement, du  by the mill's ventilation air. This results in improved efficiency,

débit du broyeur et une réduction de l'usure des corps bro-  flow of the mill and a reduction of the wear of the broaching bodies.

yants Les caractéristiques de l'invention ressortiront de  The characteristics of the invention will emerge from

la description qui va suivre, illustrée par le dessin anne-  the following description, illustrated by the anne-

xé d'un exemple de réalisation de la plaque de blindage Sur ce dessin, la figure 1 représente la vue en perspective de la plaque de blindage  An example embodiment of the shielding plate In this drawing, FIG. 1 shows the perspective view of the armor plate

4 26443644 2644364

la figure 2 représente la vue en coupe longitudinale de la  FIG. 2 represents the longitudinal sectional view of the

plaque de blindage.armor plate.

la figure 3 représente un montage de deux plaques de blinda-  FIG. 3 shows a mounting of two armor plates

ge succesives.succesive ge.

La plaque de blindage (6) repose sur la virole du  The armor plate (6) rests on the shell of the

broyeur (5) dont le sens de rotation est fléché (7). Lors-  mill (5) whose direction of rotation is arrow (7). Lors-

que la plaque de blindage (6) se trouve dans la partie infé-  that the armor plate (6) is in the lower part

rieure du broyeur o se trouve la matière à broyer mélangée  the crusher where the mixed grinding

à la charge broyante de corps broyants, la matière s'intro-  with the grinding load of grinding bodies, the material introduces itself

duit dans la cavité (1) Lorsque la plaque de blindage (6) émerge de la charge broyante, la matière contenue dans la cavité (1) se déverse suivant une certaine inclinaison dans la partie de corps broyants relevée par le profil en redan (8) garni de pistes concaves (4). De la sorte, la matière est déversée et broyée dans la zone de plus grande énergie qui correspond à celle des corps broyants relevés Les fines particules contenues dans la matière pelletée sont  in the cavity (1) When the shielding plate (6) emerges from the grinding charge, the material contained in the cavity (1) flows at a certain inclination into the grinding body part raised by the redan profile (8). ) trimmed with concave tracks (4). In this way, the material is poured and ground in the zone of greater energy which corresponds to that of the grinding bodies raised. The fine particles contained in the shovel material are

entraînées par l'air de ventilation du broyeur.  driven by the ventilation air of the mill.

Les figures 2 et 3 montrent la cavité (1) et les  Figures 2 and 3 show the cavity (1) and the

inclinaisons (2) et (3). La cavité (1) est définie en fonc-  inclinations (2) and (3). The cavity (1) is defined as

tion de la granulométrie de la matière brute lorsqu'il s'a-  the particle size of the raw material when

git de plaque d'usure d'un compartiment préparateur. Elle est définie en fonction de la granulométrie de la matière  git of wear plate of a preparer compartment. It is defined according to the granulometry of the material

broyée lorsqu'il s'agit de plaque d'usure d'un comparti-  ground when it comes to a wear plate of a compartment

ment finisseur. Les inclinaisons (2) et (3) sont défi-  finisher. The inclinations (2) and (3) are defined

nies en fonction de la matière brute ou broyée et des corps broyants de la charge broyante selon le compartiment o la plaque de blindage (1) est en service de telle sorte que les corps broyants ne puissent obstruer l'orifice (10)  depending on the raw or milled material and the grinding media of the grinding media according to the compartment o the shielding plate (1) is in use so that the grinding media can not obstruct the orifice (10)

et empêcher l'introduction et le déversement de la matière.  and prevent the introduction and spilling of the material.

Claims (4)

REVENDICATIONS I. Plaque de blindage destinée à équiper un broyeur à boulets caractérisée en ce que, reposant sur la virole (5) du broyeur, elle comporte une cavité (1) conformée de telle sorte que la matière puisse s'y introduire lorsque ladite plaque (6) parcourt la partie inférieure du broyeur, lors de la rotation de celui-ci, et être déversée dans la zone de retombée des boulets (9) lorsque ladite  I. Shielding plate intended to equip a ball mill characterized in that, resting on the ferrule (5) of the mill, it comprises a cavity (1) shaped so that the material can be introduced when said plate ( 6) traverses the lower part of the mill, during the rotation thereof, and is discharged into the dropout zone of the balls (9) when said plaque (6) parcourt la partie supérieure du broyeur.  plate (6) runs through the top of the mill. 2. Plaque de blindage selon la revendication I caractérisée en ce que les dimensions de l'orifice (10) d'introduction dans la cavité  2. Shield plate according to claim I characterized in that the dimensions of the orifice (10) for introduction into the cavity (1) sont aptes à empêcher l'introduction des boulets (9).  (1) are able to prevent the introduction of the balls (9). 3. Plaque de blindage selon l'une des revendications I ou 2  3. Shield plate according to one of claims I or 2 caractérisée en ce que sa partie supérieure,dite de relevage des  characterized in that its upper part, said lifting of the boulets,a un profil en redan (8) garni de pistes concaves (4).  balls, has a profile redan (8) trimmed concave tracks (4). 4. Plaque de blindage selon l'une des revendications I à 3  4. Shield plate according to one of claims I to 3 caractérisée en ce que la face (3) de la cavité (1) correspondant au déversement de la matière est inclinée de telle sorte que la  characterized in that the face (3) of the cavity (1) corresponding to the spill of the material is inclined so that the matière est déversée dans la zone de retombée des boulets (9).  material is poured into the fallout zone of the balls (9).