FR2642570A1 - Connection arrangement for the end of a coaxial cable, and terminal block provided with such an arrangement - Google Patents

Abstract

Connection arrangement, for the end of a coaxial cable 3 housed in an insulating casing 1A, 1B, which includes at least one set of two clamping electrical-connection components 4, 5 in which the peripheral conductor 3B, for one of them, and the central conductor 3D of the cable, for the other, are forcibly inserted transversely. These connection components 4, 5, which hold the end of the cable in alignment, are housed in a cavity 7 which emerges at the outside of the casing in the region of a cable insertion opening and of a slot 10 for clamping the insulating jacket 3A of the cable, capable of immobilising the latter in alignment when the peripheral conductor and the central conductor of this cable are clamped by the corresponding connection components 4, 5.

Description

Agencement de raccordement pour extrémité de câble coaxial et bloc de jonction doté d'un tel agencement.Connection arrangement for coaxial cable end and terminal block provided with such an arrangement.

L'invention concerne un agencement de raccordement pour extrémité de câble coaxial et un bloc de jonction doté d'un tel agencement. The invention relates to a connection arrangement for a coaxial cable end and to a terminal block provided with such an arrangement.

Il est connu de raccorder des fils électriques ou des fibres optiques bout à bout en installation industrielle au moyen d'agencements de raccordement rapide dans lesquels les fils ou fibres à raccorder sont introduits sans préparation ou après une préparation minimale et sont assujettis et raccordés en une ou peu d'opérations et avec peu ou pas d'outillage. It is known to connect electrical wires or optical fibers end to end in an industrial installation by means of quick connection arrangements in which the wires or fibers to be connected are introduced without preparation or after minimal preparation and are secured and connected in a or few operations and with little or no tools.

De tels agencements de raccordement rapide qui s'incorporent en particulier dans des blocs de jonction destines à être montés sur des profilés normalisés de support pour armoires et bâtis, sont décrits notamment dans les demandes de brevet français 8606125 et 86t3610 de la Demanderesse. Such quick connection arrangements which are incorporated in particular in terminal blocks intended to be mounted on standardized support profiles for cabinets and frames, are described in particular in French patent applications 8606125 and 86t3610 of the Applicant.

En raison de développement des transmissions à haut débit par câble coaxial, il s'avère intéressant de simplifier le raccordement de ces câbles et d'en faciliter l'exploitation. Due to the development of high speed transmissions by coaxial cable, it is interesting to simplify the connection of these cables and to facilitate their operation.

L'invention propose donc un agencement de raccordement pour extrémité de câble coaxial et un bloc de jonction doté d'un tel agencement. The invention therefore provides a connection arrangement for the end of a coaxial cable and a terminal block provided with such an arrangement.

Sen une caractéristique de l'invention, l'agencement est logé dans un boitier isolant et il comporte au moins un jeu de deux pièces de connexion électrique par pincement, dans lesquelles le conducteur périphérique pour l'une et, pour l'autre, le conducteur central du câble viennent transversalement s'insérer en force, ces pièces de connexion, qui maintiennent l'extrémité du câble à l'alignement, étant logées dans une cavité du boîtier qui débouche à l'extérieur de ce boîtier au niveau d'une ouverture d'introduction de câble et d'une fente de pincement de la gaine isolante du câble, apte à immobiliser ce dernier au niveau d'alignement lorsque le conducteur périphérique et le conducteur central de câble sont pincés par les pièces de connexion correspondantes. Sen a feature of the invention, the arrangement is housed in an insulating housing and it comprises at least one set of two electrical connection pieces by pinching, in which the peripheral conductor for one and, for the other, the central conductor of the cable is transversely inserted by force, these connection pieces, which keep the end of the cable in alignment, being housed in a cavity of the housing which opens out from this housing at a level cable introduction opening and a pinch slot of the insulating cable sheath, capable of immobilizing the latter at the alignment level when the peripheral conductor and the central cable conductor are pinched by the corresponding connection parts.

Selon une caractéristique de l'invention, le bloc de jonction qui est destiné à assurer le raccordement d'au moins deux extrémités de câbles coaxiaux, comporte un agencement de raccordement, selon l'invention avec au moins deux jeux de pièces de connexion logés chacun dans une cavité différente et avec d'une part leurs pièces homologues pour conducteur périphérique électriquement reliées entre- elles, au moins par deux, d'autre part leurs pièces homologues de connexion pour conducteur central électriquement reliées ainsi entre elles, au moins par deux. According to a characteristic of the invention, the terminal block which is intended to ensure the connection of at least two ends of coaxial cables, comprises a connection arrangement, according to the invention with at least two sets of connection pieces each housed in a different cavity and with on the one hand their homologous pieces for peripheral conductor electrically connected to each other, at least by two, on the other hand their homologous connection pieces for central conductor electrically connected thus, at least by two.

La figure 7 présente une vue en perspective d'un bloc de jonction monté sur un profilé support et doté d'un agencement de raccordement selon l'invention. Figure 7 shows a perspective view of a terminal block mounted on a support profile and provided with a connection arrangement according to the invention.

Les figures 2 et 3 présentent un embout auxiliaire de raccordement optionnel pour agencement selon l'invention, avant et après montage. Figures 2 and 3 show an optional auxiliary connection nozzle for arrangement according to the invention, before and after mounting.

Les figures 4 à 6 présentent respectivement une coupe selon i-V d'un bloc de jonction selon la figure 1, vue de face, une vue de gauche et une coupe selon VI-VI du bloc vu de dessus. Figures 4 to 6 respectively show a section along i-V of a terminal block according to Figure 1, front view, a view from the left and a section along VI-VI of the block seen from above.

Le bloc de jonction présenté en figure 1 est ici aménagédans un corps en matériau isolant moulé qui est composé de deux partes complémentaires 1A et 1B. La partie lA porte un piétement permettant la fixation du bloc de jonction sur divers profilés de support 2 normalisés, dont un modèle à bords parallèles rentrants et décalés est ici montré. The terminal block shown in Figure 1 is here arranged in a body of molded insulating material which is composed of two complementary parts 1A and 1B. Part 1A carries a base allowing the fixing of the terminal block on various standardized support profiles 2, of which a model with re-entrant and offset parallel edges is shown here.

Le piétement que comporte la partie 1A est ici du type de celui décrit dans le brevet français 2392576 de la demanderesse, il ne sera donc pas détaillé ici plus avant. The frame that comprises part 1A is here of the type described in French patent 2392576 of the applicant, it will therefore not be detailed here further.

La partie 1B du corps se présente sous forme d'une plaquette d'allure rectangulaire venant obturer une ouverture de forme complémentaire de la partie 7A, sur laquelle elle est fixée, par exemple par encliquetage et par soudage ultrasonique. Cette ouverture est ici ménagée latéralement au dessus du piétement sur une des grandes faces du corps qui a une allure parallèlépipèdique rectangle, elle permet l'insertion des organes de raccordement dans le boitier que forme le bloc lorsque les parties 7A et 1B sont assemblées lors de sa réalisation. Part 1B of the body is in the form of a rectangular-shaped plate closing off an opening of complementary shape to part 7A, on which it is fixed, for example by snap-fastening and by ultrasonic welding. This opening is here formed laterally above the base on one of the large faces of the body which has a rectangular parallelepiped shape, it allows the insertion of the connection members in the housing that the block forms when the parts 7A and 1B are assembled during its realization.

Au moins un câble coaxial 3 est susceptible d'être raccordé aux pièces de connexion électrique 4 et 5 de l'agencement de raccordement contenu dans le boîtier formé par les parties 1A et 7B du bloc de jonction. Dans l'exemple proposé deux câbles coaxiaux 3 sont susceptibles d'entre raccordés bout à bout à l'intérieur du bloc par l'intermédiaire de deux jeux de pièces de connexion 4 et 5. At least one coaxial cable 3 is capable of being connected to the electrical connection parts 4 and 5 of the connection arrangement contained in the housing formed by the parts 1A and 7B of the terminal block. In the example proposed, two coaxial cables 3 are capable of being connected end to end inside the block by means of two sets of connection parts 4 and 5.

A cet effet, avant raccordement, chaque câble coaxial 3 est partiellement dénudé de sa gaine externe isolante 3A, à une extrémité, de manière à mettre à nu les fils conducteurs qui constituent son conducteur périphérique 3B, ainsi qu'on le voit sur les figures 1 et 2. Le conducteur périphérique 3B est aussi partiellement ôté de manière à mettre à nu la gaine interne tubulaire isolante 3C qui recouvre le conducteur central 3D, cet enlèvement de conducteur périphérique steffectue-à l'extrémité libre de la zone où la gaine externe isolante à déjà été ôtée. To this end, before connection, each coaxial cable 3 is partially stripped of its external insulating sheath 3A, at one end, so as to expose the conductive wires which constitute its peripheral conductor 3B, as can be seen in the figures 1 and 2. The peripheral conductor 3B is also partially removed so as to expose the insulating tubular internal sheath 3C which covers the 3D central conductor, this removal of peripheral conductor takes place at the free end of the zone where the external sheath insulation has already been removed.

Selon une variante préférée de réalisation, un embout auxiliaire 6 cylindrique en matériau conducteur est inséré entre la gaine isolante interne 3C et le conducteur périphérique 3B d'allure cylindrique pour faciliter l'immobilisation de ce dernier, généralement réalisé sous forme tressée à l'aide de fins fils conducteurs - voir figures 2 et 3 -. According to a preferred embodiment, a cylindrical auxiliary nozzle 6 of conductive material is inserted between the internal insulating sheath 3C and the peripheral conductor 3B of cylindrical appearance to facilitate immobilization of the latter, generally produced in braided form using fine conductive wires - see Figures 2 and 3 -.

Chaque extrémité de câble coaxial 3 à raccorder est initialement placé parallèlement au bloc de jonction au dessus d'une cavité 7 qui débouche hors du bloc ici au niveau d'une face supérieure 9 de ce bloc et qui contient les pièces de connexion 4 et 5. Un poussoir ici amovible vient se positionner sur l'extrémité du câble coaxial pour le pousser latéralement dans la cavité 7 où le raccordement doit être effectué. Each end of coaxial cable 3 to be connected is initially placed parallel to the terminal block above a cavity 7 which opens out of the block here at the level of an upper face 9 of this block and which contains the connection pieces 4 and 5 A removable push-button here is positioned on the end of the coaxial cable to push it laterally into the cavity 7 where the connection must be made.

Dans la forme de réalisation proposée chaque poussoir 8 est apte à obturer la cavité 5 dans lequel il vient coulisser. Cette cavité qui débouche ici sur la face 9 située à l'opposé du piétement, s'ouvre aussi latéralement par une fente 10 de coincement de câble coaxial, sur une des deux facettes 11 d'extrémité du bloc - voir figures 1 et 4 à 6 -. Chaque fente de coincement 10 est borgne et s'étend en direction du piétement à partir de la face supérieure 9 vers laquelle elle s'évase pour faciliter l'introduction du câble coaxial 3, transversalement à elle. Les bords de fente, en dessous de l'évasement servent à coincer entre elles au moins un câble coaxial 3 par pression transversale sur sa gaine isolante externe 3A.Des nervures 12 courant le long des bords de fente tendent à pénétrer dans la gaine isolante externe du câble introduit entre elles et à empêcher les déplacements longitudinaux de ce câble, notamment en cas de traction selon l'axe longitudinal de ce câble. In the proposed embodiment each pusher 8 is able to close the cavity 5 in which it slides. This cavity which opens here on the face 9 located opposite the base, also opens laterally by a slot 10 for coaxial cable jamming, on one of the two facets 11 of the end of the block - see Figures 1 and 4 to 6 -. Each wedge slot 10 is blind and extends in the direction of the base from the upper face 9 towards which it widens to facilitate the introduction of the coaxial cable 3, transverse to it. The slit edges, below the flaring, serve to wedge together at least one coaxial cable 3 by transverse pressure on its outer insulating sheath 3A. Ribs 12 running along the slit edges tend to penetrate the outer insulating sheath of the cable introduced between them and of preventing the longitudinal displacements of this cable, in particular in the event of traction along the longitudinal axis of this cable.

Une pièce de connexion 4 est destinée à assurer le raccordement électrique du bloc de jonction au conducteur périphérique 3B d'un câble coaxial elle est ici essentiellement constituée par une pince élastique et conductrice apte à se positionner sur le conducteur périphérique d'un câble coaxial à l'une des extrémités de ce câble dont la gaine isolante externe 3 a été mise à nu par exemple par élimination d'un anneau de gaine. La pièce de connexion 5 est ici une pièce autodénudante à fente. Cette pièce est réalisée en matériau conducteur de type ressort elle permet de coincer le conducteur cylindrique central d'un câble coaxial après avoir traversé la gaine cylindrique interne 3C de ce câble dans la zone annulaire où le conducteur périphérique 33 et la gaine isolante externe 3A dudit câble scnt ôtés. A connection piece 4 is intended to ensure the electrical connection of the terminal block to the peripheral conductor 3B of a coaxial cable. It is here essentially constituted by an elastic and conductive clamp capable of being positioned on the peripheral conductor of a coaxial cable to one end of this cable, the external insulating sheath 3 of which has been exposed, for example by eliminating a sheath ring. The connecting piece 5 is here a self-stripping slotted piece. This part is made of a spring-type conductive material which allows the central cylindrical conductor of a coaxial cable to be trapped after having crossed the internal cylindrical sheath 3C of this cable in the annular zone where the peripheral conductor 33 and the external insulating sheath 3A of said cable scnt removed.

Dans l'exemple proposé, la pièce métallique autodénudante qui constitue l'organe de connexion 5, est réalisée par pliage d'un flan et importe une portion tubulaire au long d'une paroi de laquelle s'étend une fente délimitée par deux bords 13 qui sont parallèles sur la plus grande partie de leur longueur et qui s'évasent pour faciliter l'insertion du conducteur central 3D d'un câble coaxial recouvert de sa gaine isolante interne 3C et pour assurer une coupure transversale de cette gaine. In the example proposed, the metal insulating part which constitutes the connection member 5, is produced by folding a blank and imports a tubular portion along a wall of which extends a slot delimited by two edges 13 which are parallel over most of their length and which widen to facilitate the insertion of the central 3D conductor of a coaxial cable covered with its internal insulating sheath 3C and to ensure a transverse cut of this sheath.

La portion tubulaire comporte une paroi de fond où prend naissance un prolongement 14 formant une barrette de liaison en saillie externe, cette paroi de fond est latéralement bordée par deux parois parallèles qui lui sont perpendiculaires et qui se prolongent chacune par une paroi oblique 15 dont la bordure longitudinale externe constitue un bord 13 de fente. Les parois délimitant une portion tubulaire de pièce de connexion 5 forment une pince à ressort, à section transversale grossièrement en C, dont les bords 13 forment les mors et sont aptes à immobiliser le conducteur central 3D d'un câble coaxial 3 inséré entre eux après avoir découpé la gaine isolante : qui le recouvre. The tubular portion has a bottom wall where an extension 14 forms an external projecting connecting bar, this bottom wall is laterally bordered by two parallel walls which are perpendicular to it and which each extend by an oblique wall 15, the external longitudinal edge constitutes a slot edge 13. The walls delimiting a tubular portion of connection piece 5 form a spring clip, with a roughly C cross section, the edges 13 of which form the jaws and are capable of immobilizing the 3D central conductor of a coaxial cable 3 inserted between them after having cut the insulating sheath: which covers it.

La fente ménagée entre les bords 13 d'une pièce de connexion 5 est orientée parallèlement à- la fente 10 de la cavité où cette pièce est immobilisée de manière à recevoir transversalement, entre ses bords, dans la zone ou ceux-ci sont parallèles le conducteur central d'un câble coaxial, lorsque ce dernier est transversalement immobilisé par sa gaine externe en fond de fente 10. The slot formed between the edges 13 of a connection piece 5 is oriented parallel to the slot 10 of the cavity where this piece is immobilized so as to receive transversely, between its edges, in the area where these are parallel to the central conductor of a coaxial cable, when the latter is transversely immobilized by its outer sheath at the bottom of the slot 10.

Le raccordement d'une extrémité de câble coaxial à un agencement selon l'invention s'effectue avec l'aide d'un poussoir 8 chargé de réaliser l'immobilisation du câble dans l'agencement et le raccordement de ses conducteurs chacun à celle des pièces de connexion 4, 5 qui lui correspond. The connection of one end of coaxial cable to an arrangement according to the invention is carried out with the help of a pusher 8 responsible for immobilizing the cable in the arrangement and the connection of its conductors each to that of connecting parts 4, 5 which corresponds to it.

A cet effet le poussoir 8, qui comporte une tête 16 permettant d'exercer une pression d'enfoncement, se prolonge à sa partie inférieure par trois prolongements 17, 18, 19 permettant de maintenir rectiligne l'extrémité du câble à raccorder et d'exercer simultanément des pressions transversales en trois zones longitudinalement séparées de cette extrémité de câble. To this end, the pusher 8, which has a head 16 enabling it to exert a sinking pressure, is extended at its lower part by three extensions 17, 18, 19 making it possible to keep the end of the cable to be rectilinear and of simultaneously exert transverse pressures in three zones longitudinally separated from this cable end.

Un premier prolongement échancré 17 est destiné à partiellement ceinturer le câble coaxial 3 dans une zone où la gaine isolante externe 3A de ce câble subsiste de manière à presser cette dernière dans la fente 10 de la cavité 7 le long de laquelle ce premier prolongement coulisse, lorsque le poussoir 8 est enfoncé dans cette cavité 7 par pression sur sa tête. A first indented extension 17 is intended to partially surround the coaxial cable 3 in an area where the external insulating sheath 3A of this cable remains so as to press the latter into the slot 10 of the cavity 7 along which this first extension slides, when the pusher 8 is pressed into this cavity 7 by pressing on its head.

Un second prolongement échancré 18 est destiné à ceinturer la gaine isolante interne 3C du câble coaxial dans la zone où cette gaine est mise à nu et où le conducteur périphérique 3B est sectionné dans l'exemple de réalisation présenté où un embout auxiliaire 6 est mis en oeuvre, on vient préférablement plaquer cet embout auxiliaire contre la paroi du second prolongement 18 qui est en regard du premier prolongement 17, de manière à positionner avec précision le câble coaxial à raccorder. A second scalloped extension 18 is intended to encircle the internal insulating sheath 3C of the coaxial cable in the area where this sheath is exposed and where the peripheral conductor 3B is sectioned in the embodiment shown where an auxiliary endpiece 6 is put in work, it is preferable to press this auxiliary end piece against the wall of the second extension 18 which is opposite the first extension 17, so as to precisely position the coaxial cable to be connected.

Un troisième prolongement 19 dont l'extrémité est préférablement concave vient prendre appui sur la gaine isolante interne 3C du câble qui est å nu et qui entoure le conducteur central 3D à son extrémité, il vient se loger au-dessus de la cavité centrale de la portion tubulaire de la pièce de connexion 5 où il pénétre avec le conducteur central lorsque le poussoir 8 est enfoncé dans la cavité 7. A third extension 19, the end of which is preferably concave, bears on the internal insulating sheath 3C of the cable which is bare and which surrounds the central conductor 3D at its end, it is housed above the central cavity of the tubular portion of the connection piece 5 where it penetrates with the central conductor when the pusher 8 is pressed into the cavity 7.

La concavité ménagée à l'extrémité du troisième prolongement 19 et les deux échancrures ménagées respectivement à l'extrémité du premier et du second prolongements 17 et 18 sont ici agencés de manière à maintenir rectiligne le conducteur central 3D du câble coaxial dans la zone subissant le raccordement, l'alignement étant préservé en fin de raccordement lorsque la gaine externe 3A repose en fond de fente 10 et que les conducteurs 3B et 3D sont immobilisés dans leurs pièces de connexion 4 et 5 respectives. The concavity formed at the end of the third extension 19 and the two notches formed respectively at the end of the first and the second extensions 17 and 18 are here arranged so as to keep the 3D central conductor of the coaxial cable rectilinear in the zone undergoing the connection, the alignment being preserved at the end of the connection when the external sheath 3A rests at the bottom of the slot 10 and the conductors 3B and 3D are immobilized in their respective connection parts 4 and 5.

La pièce de connexion 4 enserre alors le conducteur extérieur en prenant appui par son intermédiaire sur la gaine isolante interne 3C ou préférablement sur l'embout auxiliaire 6. The connection piece 4 then encloses the external conductor by bearing via it on the internal insulating sheath 3C or preferably on the auxiliary end piece 6.

Le poussoir 8 est éventuellement immobilisé par un système de retenue complémentaire non représenté dans lequel par exemple au moins une surépaisseur du poussoir pénétre dans une encoche complémentaire ménagée sur une paroi à l'intérieur de la cavité 7, selon une technique connue. The pusher 8 is possibly immobilized by a complementary retaining system not shown in which for example at least one additional thickness of the pusher enters a complementary notch formed on a wall inside the cavity 7, according to a known technique.

Dans l'exemple de réalisation représenté sur les figures 4 à 6 et comme indiqué plus haut l'agencement de connexion selon l'invention comporte deux jeux de pièces de connexion 4, 5 logés dans un même bloc de jonction de manière à permettre un raccordement de deux câbles coaxiaux bout à bout, dans un boitier monté sur un profilé de support 2 ou 2' fixe. A cet effet deux montages symétriques sont réalisés de part et d'autre d'un plan transversal médian non figuré du bloc de jonction. Chaque montage comporte une cavité 5 débouchant d'une part en face supérieure 9 de bloc et d'autre part par une fente 10 de l'une des deux facettes latérales 17 de bloc. In the embodiment shown in Figures 4 to 6 and as indicated above the connection arrangement according to the invention comprises two sets of connection pieces 4, 5 housed in the same terminal block so as to allow a connection two coaxial cables end to end, in a box mounted on a fixed support profile 2 or 2 '. To this end, two symmetrical assemblies are produced on either side of a non-illustrated median transverse plane of the terminal block. Each assembly comprises a cavity 5 opening on the one hand into the upper face 9 of the block and on the other hand through a slot 10 of one of the two lateral facets 17 of the block.

Deux pièces de connexion 4 reliées ici par une barrette commune 20, obtenue éventuellement avec elles à partir d'un même flan, permettent la mise en liaison électrique des conducteurs périphériques 3B de deux câbles.  Two connection pieces 4 connected here by a common bar 20, possibly obtained with them from the same blank, allow the electrical connection of the peripheral conductors 3B of two cables.

Les deux pièces de connexion 5 pour conducteurs centraux 3D sont aussi susceptibles d'être directement reliées au travers d'une barrette commune mécaniquement immobilisée dans le bloc comme la barrette 20. The two connection pieces 5 for 3D central conductors are also capable of being directly connected through a common bar mechanically immobilized in the block like the bar 20.

Dans une variante de réalisation, un élément commutateur 21 manoeuvrable de l'extérieur du bloc permet alternativement d'isoler ou de relier électriquement les deux pièces de connexion suivant les besoins des utilisateurs. In an alternative embodiment, a switching element 21 which can be operated from outside the block alternately makes it possible to electrically isolate or connect the two connection pieces according to the needs of the users.

L'élément commutateur 21 est ici représenté sous la forme d'un barreau conducteur fixé en bout d'une tige rotative 22 dont la tête munie d'une fente de manoeuvre est accessible entre les poussoirs 8 sur la face supérieure 9 du bloc de jonction. The switching element 21 is here represented in the form of a conductive bar fixed at the end of a rotary rod 22 whose head provided with an operating slot is accessible between the pushers 8 on the upper face 9 of the terminal block .

Un ressort 23 concentrique à l'axe de la tige rotative 22 et un dispositif comportant une baïonnette 24, montée sur la tige rotative 22, et une rainure complémentaire 25 de la paroi du logement où se trouve la tige rotative 22, permettent de réaliser de manière classique un dispositif quart de tour. Dans une première position de la tige rotative 22, ici réalisée en matériau isolant, le barreau de l'élément commutateur 21 est plaqué par le ressort 23 contre les extrémités des barrettes 14 et 27 reliées chacune à l'une des pièces de connexion 5 et il établit une liaison électrique entre ces pièces de connexion 5.Dans l'autre position le barreau de l'élément commutateur 21 est orienté perpendiculairement à sa position précédente par action sur la tête de la tige rotative 21 qui le porte et il est logé dans l'intervalle séparant les barrettes 14, 27 avec lesquelles il n'est plus en contact. A spring 23 concentric with the axis of the rotary rod 22 and a device comprising a bayonet 24, mounted on the rotary rod 22, and a complementary groove 25 of the wall of the housing where the rotary rod 22 is located, make it possible to produce conventionally a quarter turn device. In a first position of the rotary rod 22, here made of insulating material, the bar of the switching element 21 is pressed by the spring 23 against the ends of the bars 14 and 27 each connected to one of the connection pieces 5 and it establishes an electrical connection between these connection pieces 5. In the other position the bar of the switching element 21 is oriented perpendicular to its previous position by action on the head of the rotary rod 21 which carries it and it is housed in the interval separating the bars 14, 27 with which it is no longer in contact.

Dans la variante présentée, l'agencement de connexion comportant la barrette 14 permet aussi le raccordement temporaire d'une fiche de test 28 à un câble coaxial. A cet effet le bloc de jonction comporte un conduit 29 de passage de fiche et un dispositif permettant de relier les deux conducteurs d'une fiche, de type "jack", aux deux conducteurs d'un câble coaxial. La liaison avec le conducteur central 3D d'un câble s'effectue par l'intermédiaire de la barrette 14 de la pièce de connexion 4 à laquelle ce conducteur central est assujetti. Cette barrette 14 comporte par exemple une échancrure latérale 30 contre laquelle la partie correspondante de l'extrémité libre de fiche vient se presser, lorsque la fiche est enfoncée dans son conduit de passage 29. In the variant presented, the connection arrangement comprising the strip 14 also allows the temporary connection of a test plug 28 to a coaxial cable. To this end, the terminal block comprises a conduit 29 for passing the plug and a device making it possible to connect the two conductors of a plug, of the "jack" type, to the two conductors of a coaxial cable. The connection with the central conductor 3D of a cable is effected by means of the bar 14 of the connection piece 4 to which this central conductor is subject. This bar 14 comprises for example a lateral notch 30 against which the corresponding part of the free end of the plug comes to press, when the plug is inserted in its passage duct 29.

De plus une languette élastique 31 réalisée par pliage à partir du flan conducteur dont est issue la barrette 20 permet de relier électriquement cette dernière et par conséquent le conducteur périphérique 3B d'un câble coaxial, à une seconde zone conductrice de la fiche 28 contre laquelle la languette 31 vient se plaquer lorsque la fiche est enfoncée dans le conduit 29. In addition, an elastic tongue 31 produced by folding from the conductive blank from which the bar 20 makes it possible to electrically connect the latter and consequently the peripheral conductor 3B of a coaxial cable, to a second conductive area of the plug 28 against which the tongue 31 is pressed against when the plug is pressed into the duct 29.

Il est bien entendu envisageable de prévoir plus de deux jeux de pièces de connexion dans un même boîtier en fonction des besoins spécifiques des utilisateurs.  It is of course conceivable to provide more than two sets of connection parts in the same housing according to the specific needs of the users.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1/ Agencement de raccordement, pour extrémité de câble coaxial (3), logé dans un boîtier isolant (1A, 1B), caractérisé en ce qu'il comporte au moins un jeu de deux pièces (4, 5) de connexion électrique par pincement, dans lesquelles le conducteur périphérique (3B) pour l'une et, pour l'autre, le conducteur central (3D) du câble viennent transversalement s'insérer en force, ces pièces de connexion (4, 5), qui maintiennent l'extrémité du câble à l'alignement, étant logées dans une cavité (7) du boîtier qui débouche à l'extérieur de ce boîtier au niveau d'une ouverture d'introduction de câble et d'une fente (10) de pincement de la gaine isolante (3A) du câble, apte à immobiliser ce dernier au niveau d'alignement lorsque le conducteur périphérique et le conducteur central de ce câble sont pincés par les pièces de connexion (4, 5) correspondantes.1 / Connection arrangement, for end of coaxial cable (3), housed in an insulating housing (1A, 1B), characterized in that it comprises at least one set of two pieces (4, 5) of electrical connection by pinching , in which the peripheral conductor (3B) for one and, for the other, the central conductor (3D) of the cable are transversely inserted by force, these connection pieces (4, 5), which hold the end of the cable in alignment, being housed in a cavity (7) of the housing which opens outside of this housing at a cable entry opening and a slot (10) for pinching the insulating sheath (3A) of the cable, capable of immobilizing the latter at the alignment level when the peripheral conductor and the central conductor of this cable are pinched by the corresponding connection parts (4, 5). 2/ Agencement de raccordement, selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un poussoir (8) d'insertion de câble apte à pénétrer par coulissement dans la cavité (7) contenant deux pièces de connexion (4, 5) d'extrémité de câble coaxial pour insérer en force, dans ces pièces de connexion, en fin de coulissement, une extrémité de câble sur laquelle le poussoir vient prendre appui avant l'insertion.2 / connection arrangement according to claim 1, characterized in that it comprises a pusher (8) for inserting a cable capable of sliding into the cavity (7) containing two connection pieces (4, 5) d coaxial cable end for forcibly inserting, in these connection pieces, at the end of sliding, a cable end on which the pusher comes to bear before insertion. 3/ Agencement de raccordement, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce de connexion (4) de conducteur périphérique est constituée par une pince élastique et électriquement conductrice agencée pour recevoir et immobiliser par pincement latéral le conducteur périphérique (3B) partiellement dénudé d'une extrémité de câble coaxial et en ce que la pièce de connexion (5) de conducteur central est constituée par une pièce à fente dénudante apte à immobiliser entre ses bords le conducteur central (3D) du câble après avoir éventuellement sectionné par ces bords la gaine isolante interne dénudée (3C) qui recouvre ce conducteur central.3 / connection arrangement according to claim 1, characterized in that the connecting piece (4) of peripheral conductor is constituted by an elastic and electrically conductive clamp arranged to receive and immobilize by lateral pinching the partially stripped peripheral conductor (3B) of an end of coaxial cable and in that the connecting piece (5) of central conductor is constituted by a piece with a stripping slot capable of immobilizing between its edges the central conductor (3D) of the cable after having possibly been cut by these edges the stripped internal insulating sheath (3C) which covers this central conductor. 4/ Agencement de raccordement, selon la revendication 3, caractérisé en ce que la fente dénudante de la pièce de connexion (5) de conducteur central et la fente (10) de coincement de gaine isolante externe (3A) sont parallèles l'une à l'autre et s'évasent en direction de l'ouverture d'introduction de câble et en ce que la pince formant la pièce de connexion (4) de conducteur périphérique est disposée entre la fente (10) de coincement de gaine externe et la pièce de connexion (5) et s'ouvre vers ladite ouverture d'introduction de câble pour permettre une insertion transversale simultanée de l'extrémité de câble,partiellement dénudée, dans la fente (10) de coincement et dans les deux pièces (4 et 5) correspondantes de connexion par pincement 5/ Agencement de raccordement selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que le poussoir (8) comporte trois prolongements parallèles (17, 18, 19) aptes à coulisser dans la cavité (7) de logement des pièces de connexion (4, 5), prévues pour une même extrémité de câble coaxial, en poussant celle-ci dans la fente (10) et dans les pièces de connexion, un premier (17) de ces prolongements venant au moins partiellement ceinturer la gaine isolante externe (3A) du câble coaxial (3) à proximité de la fente (10) où cette gaine vient s'insérer et le long de laquelle ce prolongement coulisse, un second (18) de ces prolongements venant au moins partiellement ceinturer le conducteur périphérique externe (3B) préalablement dénudé en aval de la portion de câble ceinturée par le premier prolongement (17) et un troisième prolongement (19) venant prendre appui par une concavité sur la gaine isolante interne (3C) au moins partiellement dénudée du câble coaxial, en aval des portions de câble ceinturées par les deux premiers prolongements.4 / connection arrangement according to claim 3, characterized in that the stripping slot of the connecting piece (5) of central conductor and the slot (10) of wedging of external insulating sheath (3A) are parallel to one the other and flare in the direction of the cable introduction opening and in that the clamp forming the connecting piece (4) of peripheral conductor is disposed between the slot (10) of outer sheath jamming and the connection piece (5) and opens towards said cable insertion opening to allow simultaneous transverse insertion of the partially stripped cable end into the wedge slot (10) and into the two pieces (4 and 5) corresponding pinch connection 5 / Connection arrangement according to the preceding claims, characterized in that the pusher (8) has three parallel extensions (17, 18, 19) capable of sliding in the cavity (7) for housing the parts d e connection (4, 5), provided for the same end of coaxial cable, by pushing the latter in the slot (10) and in the connection parts, a first (17) of these extensions at least partially encircling the sheath external insulator (3A) of the coaxial cable (3) near the slot (10) where this sheath is inserted and along which this extension slides, a second (18) of these extensions at least partially surround the conductor external device (3B) previously stripped downstream of the cable portion surrounded by the first extension (17) and a third extension (19) coming to bear by a concavity on the internal insulating sheath (3C) at least partially stripped of the coaxial cable , downstream of the cable portions surrounded by the first two extensions. 6/ Agencement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un embout auxiliaire (6) cylindrique apte à s'insérer en bout entre la gaine isolante interne (3C) d'une extrémité de câble coaxial et le conducteur périphérique (3B) pour faciliter l'-immobilisation de ce dernier dans la pièce de connexion (4) prévue à cet effet.6 / arrangement according to claim 1, characterized in that it comprises an auxiliary end piece (6) cylindrical capable of being inserted at the end between the internal insulating sheath (3C) of one end of coaxial cable and the peripheral conductor (3B ) to facilitate the immobilization of the latter in the connection part (4) provided for this purpose. 7/ Bloc de jonction destiné à assurer le raccordement en bout d'au moins deux câbles coaxiaux (3) dans un boîtier (1A, 7B), caractérisé en ce qu'il comporte un agencement de raccordement, selon au moins l'une des revendications 1 à 6, comportant au moins deux jeux de pièces de connexion logés chacun dans une cavité (7) différente et avec d'une part leurs pièces homologues de connexion (4) pour conducteur périphérique électriquement reliées entre elles, au moins par deux, d'autre part leurs pièces homologues de connexion (5 > pour conducteur central électriquement reliées aussi entre elles, au moins par deux.7 / Junction block intended to ensure the end connection of at least two coaxial cables (3) in a housing (1A, 7B), characterized in that it comprises a connection arrangement, according to at least one of Claims 1 to 6, comprising at least two sets of connection pieces each housed in a different cavity (7) and with, on the one hand, their homologous connection pieces (4) for peripheral conductor electrically connected together, at least in pairs, on the other hand, their homologous connection parts (5> for central conductor electrically also connected together, at least in pairs. 8/ Bloc de jonction selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il est doté d'un agencement de raccordement comportant deux jeux de pièces de connexion (4, 5) dont les pièces de connexion (5) pour conducteur central (3D) sont reliés entre elles par un élément commutateur (21) manoeuvrable de l'extérieur du bloc de jonction.8 / terminal block according to claim 7, characterized in that it is provided with a connection arrangement comprising two sets of connection pieces (4, 5) including the connection pieces (5) for central conductor (3D) are interconnected by a switch element (21) operable from the outside of the terminal block. 9/ Bloc de jonction selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte un agencement de raccordement comprenant deux jeux de pièces de connexion (4, 5) dont-les pièces de connexion homologues (4 ou 5) sont séparément reliées à un dispositif de raccordement pour fiche de test (28).9 / terminal block according to claim 7, characterized in that it comprises a connection arrangement comprising two sets of connection pieces (4, 5) of which-the homologous connection pieces (4 or 5) are separately connected to a connection device for test plug (28). 5/ Bloc de jonction selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend un agencement de raccordement comportant deux jeux de pièces de connexion (4, 5) alignés et symétriquement disposés par rapport à un plan transversal médian du boltier (7A, 1B), d'allure parallélépipédique rectangle, les cavités (7) contenant chacune un jeu de pièces de connexion s'ouvrant par une ouverture d'insertion de câble en face (9) dite supérieure, du bloc à l'opposé d'un piétement de fixation de ce bloc, les fentes (10) de coincement des gaines externes des câbles coaxiaux étant ménagées chacune sur une des deux facettes (11) d'extrémité du bloc avec leur ouverture évasée s'ouvrant vers la face supérieure (9) de ce bloc. 5 / terminal block according to claim 8, characterized in that it comprises a connection arrangement comprising two sets of connection pieces (4, 5) aligned and symmetrically arranged with respect to a median transverse plane of the boltier (7A, 1B ), with a rectangular parallelepiped shape, the cavities (7) each containing a set of connection pieces opening by a cable insertion opening opposite (9) called the upper part, of the block opposite a base for fixing this block, the slots (10) for wedging the external sheaths of the coaxial cables being each provided on one of the two end faces (11) of the block with their flared opening opening towards the upper face (9) of this block. 11/ Bloc de jonction selon les revendications 8, 9 et 10, caractérisé en ce qu'il comporte un élément commutateur (21) et un dispositif de raccordement pour fiche de test dont respectivement la tige rotative (22) et l'orifice d'introduction de fiche (28) sont localisés entre les ouvertures des deux cavités (7) en face supérieure (9). 11 / Terminal block according to claims 8, 9 and 10, characterized in that it comprises a switch element (21) and a connection device for test plug including the rotary rod (22) and the orifice plug introduction (28) are located between the openings of the two cavities (7) on the upper face (9).