FR2641241A1

FR2641241A1 - Groupe optique pour vehicules avec dispositif de visualisation optique incorpore

Info

Publication number: FR2641241A1
Application number: FR8917354A
Authority: FR
Inventors: Michele Loggia
Original assignee: Carello SpA
Current assignee: Carello SpA
Priority date: 1988-12-29
Filing date: 1989-12-28
Publication date: 1990-07-06
Anticipated expiration: 2009-12-28
Also published as: GB8929232D0; BE1003375A5; ES2020743A6; BE1003374A5; GB2227624B; DE3942251A1; GB2227624A; IT8868162A0; IT1224040B; FR2641241B1

Abstract

Groupe optique 1 pour véhicules routiers fermé extérieurement par un corps transparent 3 et muni d'un corps porte-lampe 6 interne délimitant un ou plusieurs logements réfléchissants 11, à l'intérieur de chacun desquels est logée une source lumineuse 14, et un second logement 21, 29 logeant un dispositif de visualisation optique constitué par au moins une caméra de télévision 25 ou, en tout cas, par le capteur optique d'entrée 27, 33 de ladite caméra de télévision 25, dont la lentille objectif 27, 34 est réalisée directement par estampage sur une partie 12a, 30 du corps transparent disposée en fermeture du logement 21, 29 correspondante. Application aux véhicules automobiles.

Description

La présente invention concerne un groupe optique pour

véhicules routiers, en particulier véhicules automobiles.

Les statistiques démontrent qu'une des premières cau-

ses aussi bien de nombreux accidents que de sinistres pen-

dant l'exécution de manoeuvres à faible vitesse, par exemple les manoeuvres de parcage, réside dans la présence, sur les

véhicules routiers, des "angles morts", c'est-à-dire de par-

ties de l'espace environnant non visibles par l'utilisateur, ni directement ni indirectement au moyen des rétroviseurs

dont les véhicules routiers sont déjà normalement pourvus.

En même temps, les statistiques démontrent qu'une au-

tre cause d'accidents réside dans l'obscurcissement" total

ou partiel, non détectable de façon continue par les utili-

sateurs, des feux de signalisation, obscurcissement dû aux

saletés.

Dans le but d'éliminer les "angles morts" et de per-

mettre un contrôle, au moins indirect, du niveau

d'obscurcissement des feux de signalisation, il a été envi-

sagé de munir les véhicules routiers de caméras de télévi-

sion pouvant être disposées aussi bien sur la partie

antérieure que sur la partie postérieure desdits véhicules.

Une solution semblable comporte, cependant, certains inconvénients, principalement dûs au fait que le montage de

chacune desdites caméras de télévision comporte la réalisa-

tion d'un logement correspondant étanche à l'intérieur de la

coque, ainsi que celle d'un trou à travers cette coque.

En outre, étant donné que lesdits "angles morts" va-

rient d'un véhicule à l'autre, la position desdits trous,

ainsi que l'amplitude de l'angle optique de la lentille ob-

jectif des caméras utilisées, sont également variables d'un véhicule à l'autre, avec l'inconvénient d'une part qu'il est parfois nécessaire de pratiquer des trous dans des points de la coque difficilement accessibles et, d'autre part, qu'il n'est pas possible d'utiliser une caméra standard ni pour tous les véhicules ni pour toutes les applications sur le

même véhicule.

264124 1

La présente invention a pour but d'équiper, de ma-

nière simple et économique, les véhicules routiers en géné-

ral et les véhicules automobiles en particulier de moyens optiques standard de détection, en l'espèce de caméras de télévision, aptes à permettre aussi bien l'élimination subs- tantielle des "angles morts" que la détection, de façon "directe" et continue, du niveau d'"obscurcissement" des

feux de signalisation.

Selon la présente invention, on a réalisé un groupe optique pour véhicules routiers, en particulier véhicules automobiles, comprenant une enveloppe sensiblement étanche qui, à son tour, comprend un corps transparent et un corps porte - lampe interne, le corps porte-lampe délimitant au moins un logement réfléchissant disposé avec sa propre concavité tournée vers le corps transparent et logeant une source lumineuse, groupe optique caractérisé par le fait

que le corps porte-lampe présente, en outre, au moins un se-

cond logement fermé extérieurement par le corps transparent;

au moins un capteur d'entrée d'au moins un dispositif de vi-

sualisation optique, constitué par une caméra de télévision, étant logé à l'intérieur dudit second logement, et ledit

capteur d'entrée comprenant une lentille objectif respecti-

ve, laquelle a été réalisée directement par estampage sur une partie du corps transparent disposée en fermeture dudit

logement arrière.

Le groupe optique décrit ci-dessus permet le montage d'un dispositif de visualisation optique, en particulier une caméra de télévision, sans qu'il soit nécessaire de pratique des trous dans la carrosserie et sans entraîner des dépenses additionnelles importantes. En effet, un groupe optique constitué déjà en lui-même un logement étanche facilement accessible pour effectuer des opérations de manutention et de remplacement. En outre, les véhicules routiers, et en particulier les véhicules automobiles, sont déjà normalement prédisposés par le branchement des groupes optiques

à une source d'énergie ou à un tableau de contrôle, en géné-

ral un tableau de bord; par conséquent, le raccordement du-

dit dispositif de visualisation optique est extrêmement simple et économique même dans le cas o ledit dispositif de visualisation optique serait installé par la suite comme

équipement "optionnel".

L'installation dudit dispositif de visualisation op-

tique décrit ci-dessus à l'intérieur d'un groupe optique permet non seulement l'élimination des "angles morts", mais

o10 aussi un contrôle direct et continu par l'utilisateur du ni-

veau de transparence dudit corps transparent externe.

Enfin, étant donné que chaque groupe optique de si-

gnalisation correspond spécifiquement à un véhicule donné,

il est possible de réaliser par estampage, sur le groupe op-

tique lui-même, une lentille objective spécifique disposée dans une position déterminée et de monter sur le corps

porte-lampe une caméra de télévision standard dépourvue.

d'une telle lentille.

De préférence, dans le but de permettre à l'utilisateur de détecter la présence d'un autre véhicule

même dans des conditions de faible visibilité, le groupe op-

tique en question comprend deux autres logements logeant

chacun au moins le capteur d'entrée de la caméra de télévi-

sion correspondante, l'une des caméras étant de préférence

une caméra à rayons infrarouges.

L'invention est décrite ci-après en se référant à la

figure annexée, laquelle représente schématiquement, en cou-

pe, à titre d'exemple non limitatif, une forme préférée de

réalisation de cette invention.

Sur cette figure ci-jointe, la référence 1 désigne,

dans son ensemble, un groupe optique postérieur pour véhi-

cules routiers, en particulier des véhicules automobiles.

Bien que la description.ci-après ne se réfère qu'à un

groupe optique postérieur, il est clair que les particulari-

tés de ce groupe peuvent être transférées, par un homme du

2 6 4 1 2 4 1

métier, à un groupe optique antérieur sans aucune explica-

tion ultérieure.

Le groupe optique 1 comprend une enveloppe 2, laquel-

le à son tour comprend un corps externe 3, généralement réa-

lisé en une matière plastique transparente de différentes couleurs, et présente, dans l'exemple représenté, un tronçon

plat 4 et un tronçon courbe 5 raccordés entre eux.

L'enveloppe 2 comprend, en outre, un corps porte-

lampe interne 6 accouplé de façon sensiblement étanche au corps externe 3. Dans ce but, le corps interne 6 présente une rainure périphérique 7, à l'intérieur de laquelle est

fixé, à l'aide de vis 8 et avec interposition d'une garnitu-

re d'étanchéité 9, un bord périphérique du corps externe 3.

Le corps interne 6 comprend, dans l'exemple représen-

té, trois réflecteurs paraboliques 10, dont le nombre peut

varier selon chaque cas, chacun desquels délimite un loge-

ment réfléchissant respectif 11 disposé avec sa propre concavité tournée vers le corps externe 3 et fermée par la partie 12 correspondante du corps externe 3 munie de l'ensemble de prismes respectif 13 correspondant et de la couleur adéquate. Chaque logement 11 loge, en rapport avec son propre foyer, une source lumineuse constituée par une lampe 14 dont le culot 15 est monté, de manière connue, dans une douille 16 au sommet du réflecteur 10 correspondant à l'aide d'une fixation à baïonnette, et est accouplé à au

moins un contact électrique élastique 17 de type connu.

Les logements 11 sont délimités, entre deux parois 18

horizontales (dont une seulement est représentée), sensible-

ment planes et parallèles entre elles, par une pluralité de

cloisons verticales 19, l'extrémité libre de certaines des-

quelles s'engageant dans une rainure correspondante 20 pra-

tiquée sur la surface interne du corps externe 3.

En particulier, deux cloisons 19 voisines, désignées par la référence 19a, délimitent, entre elles, un premier

logement arrière 21 formé par une ouverture passante prati-

2 6 4 1 2 4 1

quée à travers le corps interne 6 entre les parois 18 et fermée vers l'extérieur par une partie respective 12a lisse,

c'est-à-dire dépourvue de prismes, du corps externe 3.

Les deux cloisons 19a se positionnent en arrière par rapport aux sommets des réflecteurs 10 pour former deux ai-

les élastiques 22 munies de dents de blocage par encliqueta-

ge 23 d'une première extrémité axiale du corps 24 d'une caméra de télévision 25 montée à l'intérieur du logement 21, tandis qu'une deuxième extrémité axiale est engagée contre

une nervure de blocage 26 disposée à l'intérieur dudit loge-

ment 21. Sur sa deuxième extrémité axiale, la caméra de té-

lévision 25 présente un capteur optique d'entrée 27 comprenant une lentille 28 réalisée par estampage sur la partie 12a et un corps ou convecteur tubulaire 27a solidaire

du corps 24 de ladite caméra de télévision 25.

A l'extrémité du corps interne 6 disposée en face du tronçon courbe 5 du corps externe 3, une cloison 19 d'extrémité dudit corps interne 6 délimite un autre logement

29, lequel est fermé extérieurement par une partie 30 sensi-

blement lisse, c'est-à-dire dépourvue de prismes, du tronçon courbe 5 du corps externe 3 et est intérieurement limitée par une paroi 31 de fond traversée par un tube sensiblement cylindrique 32, lequel s'étend parallèlement aux parois 18

vers la partie 30 du tronçon courbe 5.

A travers le tube 32 est monté à encliquetage, et

avec possibilité de l'extraire, un corps ou convecteur tubu-

laire 33a associé à un autre capteur optique d'entrée 33, lequel est muni d'une lentille 34 réalisée par estampage sur la partie 30 faisant face à une extrémité du corps tubulaire

33a, dont l'autre extrémité est reliée au corps 24 de la ca-

méra de télévision 25 au moyen d'un faisceau de fibres opti-

ques 35.

Selon une variante non représentée, le corps tubulai-

re 27a est séparé du corps 24 de la caméra de télévision 25 et est monté à l'intérieur de la cavité 21 au moyen d'un dispositif de support et avec une fixation à encliquetage

semblable à celle du tube 32. Dans ce cas, le corps tubulai-

re 24 de la caméra de télévision 25 est relié au corps tubu-

laire 27a au moyen d'un faisceau arrière de fibres optiques non représenté et est disposé à l'extérieur du groupe opti-

que 1 proprement dit.

A propos de la caméra de télévision 25, laquelle est munie d'un câble 36 d'alimentation et d'un câble 37 de transmission de l'image à un viseur (non représenté), il est

nécessaire de remarquer qu'elle est constituée par deux ca-

méras accouplées ou bien, selon une technique connue, par une seule caméra avec double objectif apte à fournir, sur

ledit viseur, deux images distinctes côte à côte.

En cas d'utilisation de deux caméras de télévision distinctes, l'une d'entre elles, et en particulier la caméra

associée à la lentille 28, peut être une' camera à rayons in-

frarouges Selon une autre variante non représentée, une

des deux lentilles 28 ou 34 manque à la caméra correspondan-

te et, éventuellement, à la cavité 21 ou 29 correspondante.

Claims

REVENDICATIONS

1.Groupe optique (1) pour véhicules routiers, en par-

ticulier véhicules automobiles, comprenant une enveloppe (2) sensiblement étanche, laquelle, à son tour, comprend un corps transparent (3) externe et un corps porte-lampe (6) interne, le corps porte-lampe (6) délimitant au moinsq un logement réflé- chissant (11) disposé avec sa propre concavité tournée vers le

corps transparent (3) et logeant une source lumineuse (14), ca-

ractérisé par le fait que ledit corps porte-lampe (6) présente,

en outre, au moins un second logement (21, 29) fermé extérieu-

rement par le corps transparent (3); au moins un capteur

d'entrée (27,33) d'au moins un dispositif de visualisation op-

tique, constitué par une caméra de télévision (25), étant logé à l'intérieur dudit second logement (21, 29), et ledit capteur d'entrée (27, 33) comprenant une lentille objectif (28, 34),

laquelle a été réalisée directement par estampage sur une par-

tie (12a, 30) du corps transparent (3) disposée en fermeture de

ladite seconde cavité (21, 29).

2.Groupe optique selon la revendication 1, caracté-

risé par le fait que ledit capteur d'entrée (27) comprend, en outre, un corps tubulaire associé (27a) solidaire d'un corps (24) de ladite caméra de télévision (25);ledit second logement

(21) étant délimité par une ouverture passante pratiquée à tra-

vers le corps porte-lampe (6) et des moyens de fixation amovi-

bles (22, 23) étant prévus pour fixer ladite caméra de télévision (25) à l'intérieur dudit second logement (21) avec

ledit corps tubulaire (27a) tourné vers ladite lentille corres-

pondante (28, 34).

3.Groupe optique selon la revendication 1, caracté-

risé par le fait que ledit capteur d'entrée (33) comprend, en outre, un corps tubulaire associé (33a), lequel est séparé d'un corps (24) de ladite caméra de télévision (25) et est accouplé optiquement audit corps (24) au moyen d'un faisceau de fibres optiques (35); des moyens de fixation détachables (32) étant

prévus pour fixer ledit capteur d'entrée (33) à l'intérieur du-

dit second logement (29) et faisant face audit corps transpa-

rent (3).

4.Groupe optique selon la revendication 1, caracté-

risé par le fait qu'il comprend deux seconds logements (21, 29) logeant chacune au moins le capteur d'entréec (27,33) de ladite

caméra de télévision (25).

5.Groupe optique selon la revendication 4, caracté- risé par le fait qu'il comprend deux caméras de télévision (25)

accouplées, chacune à un capteur d'entrée (27,33).

6.Groupe optique selon la revendication 5, caracté-

risé par le fait qu'une desdites deux caméras de télévision

(25) est une caméra de télévision à rayons infrarouges.