FR2640463A1

FR2640463A1 - Grass-seeding machine

Info

Publication number: FR2640463A1
Application number: FR8816841A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-12-20
Filing date: 1988-12-20
Publication date: 1990-06-22
Anticipated expiration: 2008-12-20
Also published as: FR2640463B1

Abstract

The grass seeding machine according to the invention includes a drive device comprising a drive member 1 and toothed rollers 2 extending on either side of the drive member 1, a seeder 18 and a compacting roller 14 which are carried by a support chassis 12 connected in an articulated way to the drive member 1 by an intermediate linkage including a substantially vertical pin 10.

Description

La présente invention concerne une engazonneuse. The present invention relates to a lawnmower.

On connaît déjà de nombreux types d'engazonneuses. Ces machines sont généralement conçues pour traiter des grandes surfaces et sont déplacées selon des bandes sensiblement rectilignes, soit par fixation derrière un tracteur, soit par entraSnement de façon autonome. Dans tous les cas, ces machines comprennent un châssis rigide sur Lequel sont fixés des organes de préparation du soL, un semoir dispose en arriere des moyens de préparation du sol et un rouleau de tassement disposé en arrière du semoir de façon sensiblement parallèle à celui-ci. De telles nachines sont mal adaptées à L'engazonnage des bandes résiduelles en bordure des grandes surfaces ou à L'engazonnage de petites surfaces présentant un contour complexe. Numerous types of sodders are already known. These machines are generally designed to treat large areas and are moved in substantially rectilinear bands, either by fixing behind a tractor, or by drive independently. In all cases, these machines comprise a rigid chassis on which are fixed soil preparation members, a seed drill has rear soil preparation means and a compacting roller disposed behind the seed drill in a manner substantially parallel to it. this. Such nachines are ill-suited to the turfing of residual strips at the edge of large areas or to the turfing of small areas with a complex outline.

Un but de La présente invention est de proposer une engazonneuse pour les petites surfaces Du Les surfaces présentant un contour complexe, ayant une grande mobilité et une facilité de manoeuvre. An object of the present invention is to provide a lawnmower for small areas of surfaces with a complex outline, having great mobility and ease of maneuver.

En vue de la réalisation de ce but, on prévoit seLon l'invention un engazonneuse comportant un dispositif d'entraSnement équipé de rouleaux d'entrainement, un semoir disposé en arrière du dispositif d'entrainement de façon sensiblement parallele aux rouleaux d'entraSnement et un rouLeau de tassement disposé en arrière du semoir de façon sensiblement paraLlèle à celui-ci, dans lequeL Le dispositif d'entralnement comporte deux rouleaux d'entrainement crantés disposés de part et d'autre d'un organe moteur pourvu d'un organe de manoeuvre s'étendant vers L'arrière à proximite du rouleau de tassement, et dans lequel L'organe moteur est relié à un châssis support du semoir et du rouleau de tassement par une liaison intermédiaire comportant un axe sensiblement verticaL. In order to achieve this goal, there is provided according to the invention a lawnmower comprising a drive device equipped with drive rollers, a seed drill disposed behind the drive device substantially parallel to the drive rollers and a compacting roller arranged behind the seed drill in a manner substantially parallel to it, in which the entrainment device comprises two notched drive rollers arranged on either side of a motor member provided with a maneuver extending backwards near the compacting roller, and in which the drive member is connected to a support frame of the seed drill and the compacting roller by an intermediate link comprising a substantially vertical axis.

Ainsi, Les rouleaux crantés assurent non seulement un entrainement de l'engazonneuse mais également une finition du sol en avant du semoir et chaque élément articulé de L'engazonneuse a une dimension reduite permettant de faire suivre un contour sinueux à l'engazonneuse. Thus, the notched rollers ensure not only a training of the lawnmower but also a finishing of the soil in front of the seed drill and each articulated element of the lawnmower has a reduced dimension allowing to follow a sinuous contour to the lawnmower.

Selon une version avantageuse de l'invention, le rouleau de tassement a un axe de rotation espacé de l'axe sensiblement vertical de la Liaison intermédiaire d'une distance sensiblement égale à une distance séparant L'axe sensiblement vertical de la liaison intermédiaire d'un axe de rotation des rouleaux d'entraSnement. Ainsi, lorsque les rouleaux d'entraSnement suivent une trajectoire curviligne, le rouleau de tassement suit sensiblement la même trajectoire et L'on est donc assuré que la surface ensemencée et tassée correspond à la surface préparée par les rouleaux d'entratnement. According to an advantageous version of the invention, the compacting roller has an axis of rotation spaced from the substantially vertical axis of the intermediate link by a distance substantially equal to a distance separating the substantially vertical axis from the intermediate link of an axis of rotation of the drive rollers. Thus, when the drive rollers follow a curvilinear trajectory, the compacting roller follows substantially the same trajectory and it is therefore ensured that the area seeded and packed corresponds to the surface prepared by the drive rollers.

Selon un autre aspect avantageux de l'invention, L'engazonneuse comporte un marche-pieds s'étendant en arrière du rouleau de tassement et solidaire de celuici. Ainsi, lorsque l'utilisateur monte sur Le marche-pieds il est non seulement porté par le dispositif, ce qui réduit sa fatigue et évite les empreintes de pas, mais il accroît en outre la pression exercée sur le sol par le rouleau de tassement. According to another advantageous aspect of the invention, the sodding machine comprises a step extending behind the compacting roller and integral with it. Thus, when the user climbs on the footstool, he is not only carried by the device, which reduces his fatigue and avoids footprints, but it also increases the pressure exerted on the ground by the compacting roller.

Selon une caractéristique avantageuse de cet aspect de l'invention, le marche-pieds est monté de façon articulé sur le châssis support du rouleau de tassement. According to an advantageous characteristic of this aspect of the invention, the step bar is hingedly mounted on the support frame of the compacting roller.

Ainsi, lorsque l'utilisateur souhaite manoeuvrer L'engazonneuse lors de l'accès à La surface à engazonner, iL relève
Le marche-pieds et marche sur Le sol de sorte que La machine se trouve allégée.So, when the user wishes to maneuver the sodding machine while accessing the surface to be sodded, iL picks up
The step and walk on the ground so that the machine is lightened.

Selon un autre aspect avantageux de l'invention,
La liai son entre le chassis support et t'organe moteur comporte en outre un axe sensiblement horizontaL s'étendant selon une direction de deplacement de L'organe moteur ou du châssis support. Ainsi, L'organe moteur et Le rouleau de tassement auquel est associé le semoir s'adaptent independamment l'un de l'autre aux variations d'inclinaison du sol sur lequel roule L'engazonneuse.According to another advantageous aspect of the invention,
The connection between the support frame and the drive member further comprises a substantially horizontal axis extending in a direction of movement of the drive member or of the support frame. Thus, the drive member and the compacting roller with which the seed drill is associated, independently of one another, adapt to variations in the inclination of the soil on which the turf cultivator rolls.

Selon encore un autre aspect avantageux de l'invention, l'engazonneuse comporte un rouleau crante central s'étendant en regard d'un espace entre les rouleaux d'entraSnement et monté pour pivoter librement autour d'un axe vertical. De préférence le rouleau central est monté sur un support mobile verticalement rappelé vers le bas par un organe elastique. Ainsi, dans Le cas d'un organe moteur large, Le sol entre Les rouleaux d'entraSnement et préparé de La cCRe façon qu'au niveau des rouleaux d'entraSnement. According to yet another advantageous aspect of the invention, the spreader includes a central notched roller extending opposite a space between the drive rollers and mounted to pivot freely around a vertical axis. Preferably the central roller is mounted on a movable support vertically biased downwards by an elastic member. Thus, in the case of a large driving member, the ground between the drive rollers and prepared in such a way that at the level of the drive rollers.

D'autres caracteristiques et avantages de l';nvention ressortiront encore à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier non limitatif de L'invention en liaison avec Les dessins cijoints parmi Lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective schématique du dispositif selon L'invention,
- La figure 2 est une vue de côté partielle schématique du dispositif selon l'invention.Other characteristics and advantages of the invention will become apparent on reading the following description of a particular non-limiting embodiment of the invention in conjunction with the accompanying drawings among which
FIG. 1 is a schematic perspective view of the device according to the invention,
- Figure 2 is a schematic partial side view of the device according to the invention.

En référence aux figures, L'engazonneuse selon l'invention comporte un dispositif d'entrainement, par exemple une motobineuse ou un motoculteur, comportant un organe moteur 1 disposé entre deux rouleaux d'entraSne- ment 2. Les rouleaux d'entraSnenent 2 comportent des crans destinés à assurer une préparation du sol, par exemple
Les rouLeaux 2 sont réalisés à partir d'une bande de métal déployé formee de façon cylindrique et montée sur une armature. Les rouleaux 2 sont fixés sur Les côtes de l'organe de moteur 1 pour etre entraSnés en rotation par celui-ci.With reference to the figures, the turf sowing machine according to the invention comprises a drive device, for example a cultivator or a tiller, comprising a drive member 1 disposed between two drive rollers 2. The drive rollers 2 comprise notches to ensure soil preparation, for example
The rollers 2 are produced from a strip of expanded metal formed in a cylindrical fashion and mounted on a frame. The rollers 2 are fixed on the ribs of the motor member 1 to be rotated by it.

Les rouleaux d'entranement 2 sont de préférence nettoyés par une brossé 3 montée sur une potence 4 fixée sur une platine 5 à L'arrière de L'organe moteur 1.The drive rollers 2 are preferably cleaned by a brush 3 mounted on a bracket 4 fixed on a plate 5 at the rear of the drive member 1.

La pLatine 5 fixée à L'arriere du moteur 1 supporte également un axe horizontal 6 s'étendant selon une direction de déplacement de l'organe moteur 1. Une plaque de liaison verticale 7 comporte le long de son bord inférieur deux douilles 8 engagées sur L'axe horizontal 6 et permettant un pivotement de la plaque de Liai son 7 autour de l'axe horizontal 6. Des pattes horizontales 9 sont fixées à l'arrière de la plaque verticale 7 et sont traversées par une broche verticale 10 engagée dans l'extré- mité avant d'un timon 11 d'un châssis support généralement désigné en 12.Le châssis support 12 comporte un organe de base en forme de U inversé 13 dont la branche horizontale est fixée au timon 11 perpendiculairement à celui-ci et dont les branches latérales supportent les extrémités d'un rouleau de tassement 14 monté pour tourner autour d'un axe de rotation 15 perpendiculaire au timon 11. Une barre transversale 16 est également fixée entre les branches du châssis en U 13. Des profilés en T 17 sont fixés à la barre transversale 16 et s'étendent vers l'avant à partir de celle-ci pour supporter un semoir 18 parallèle au rouleau de tassement 14 et dont l'agitateur (non représenté) est relié au rouleau 14 par une chaîne 19 habituellement protégée par un carter. Sur sa face arrière, La barre transversale 16 supporte un racloir 20 dont le bord inférieur vient porter sur le rouleau 14.D'une façon connue en soi, le racloir 20 est constitué d'une plaque équipée de lumières oblongues permettant - un réglage de la position du racloir 20 par rapport à la surface du cylindre 14. The plate 5 fixed to the rear of the motor 1 also supports a horizontal axis 6 extending in a direction of movement of the motor member 1. A vertical connection plate 7 has along its lower edge two sockets 8 engaged on The horizontal axis 6 and allowing the Liai son plate 7 to pivot about the horizontal axis 6. Horizontal legs 9 are fixed to the rear of the vertical plate 7 and are crossed by a vertical pin 10 engaged in the front end of a drawbar 11 of a support frame generally designated at 12. The support frame 12 comprises a base member in the form of an inverted U 13 of which the horizontal branch is fixed to the drawbar 11 perpendicularly thereto and the lateral branches of which support the ends of a compacting roller 14 mounted to rotate about an axis of rotation 15 perpendicular to the drawbar 11. A transverse bar 16 is also fixed between the branches of the chassis U-shaped 13. T-shaped sections 17 are fixed to the crossbar 16 and extend forward from it to support a seed drill 18 parallel to the compacting roller 14 and whose agitator (not shown) is connected to the roller 14 by a chain 19 usually protected by a casing. On its rear face, the transverse bar 16 supports a scraper 20, the lower edge of which comes to bear on the roller 14. In a manner known per se, the scraper 20 consists of a plate fitted with oblong lights allowing - an adjustment of the position of the scraper 20 relative to the surface of the cylinder 14.

Un marche-pieds généralement désigné en 21 est fixé de façon pivotante au châssis support du semoir 18 et du rouleau de tassement 14. Le marche-pieds 21 comprend une armature en U 22 dont les branches Latérales s'étendent respectivement dans le plan des branches Latérales du châssis support 12. Les branches latérales de L'armature 22 sont reliées de façon pivotante aux branches latérales du châssis support 12 par des pattes 23 de sorte que le marche-pieds 21 peut être relevé comme représenté sur La figure 2 ou abaissé comme représenté sur la figure 1, les extrémités de l'armature 22 venant alors en butee sur le côté des branches latérales de l'organe de base 13 du châssis support 12. Une plaque repose-pieds 24 est fixée sur l'armature 22 et s'étend en arriére du rouleau de tassement 14 pour une position abaissée du marche-pieds 21. A step generally designated at 21 is pivotally attached to the support frame of the seed drill 18 and the compacting roller 14. The step 21 includes a U-shaped frame 22 whose lateral branches extend respectively in the plane of the branches Lateral of the support frame 12. The lateral branches of the frame 22 are pivotally connected to the lateral branches of the support frame 12 by lugs 23 so that the step 21 can be raised as shown in Figure 2 or lowered as shown in Figure 1, the ends of the frame 22 then abutting on the side of the lateral branches of the base member 13 of the support frame 12. A footrest plate 24 is fixed on the frame 22 and s extends behind the compacting roller 14 for a lowered position of the step 21.

Une herse 25 est disposée entre le semoir 18 et le rouleau de tassement 14 et comporte des dents inclinées vers Le bas et vers Le rouleau de tassement 14. A harrow 25 is disposed between the seed drill 18 and the compacting roller 14 and has teeth inclined downwards and towards the compacting roller 14.

La herse 25 est supportée de façon pivotante à l'extrémité inférieure des profilés en T 17 par des pattes 26. Une tige de commande 27 (représentée partiellement sur La figure 1) a son extrémité inférieure fixée à L'une des pattes 26 et passe à travers une Lumière 28 d'une patte 29 fixée au châssis support 12. La lumière 28 comporte une partie large permettant Le passage de la tige de commande 27 et une partie étroite permettant l'engagement d'une partie rétrécie 30 de la tige de commande 27* Lorsque l'on souhaite relever la herse, La tige de commande 27 est tirée vers le haut, les pattes 26 pivotent autour d'un axe sensiblement horizontal et La partie rétrécie 30 est engagée dans la partie rétrécie de La lumière 28 de sorte que la herse se trouve bloquée en position haute.The harrow 25 is pivotally supported at the lower end of the T-sections 17 by lugs 26. A control rod 27 (shown partially in FIG. 1) has its lower end fixed to one of the lugs 26 and passes through a light 28 of a tab 29 fixed to the support frame 12. The light 28 has a wide part allowing the passage of the control rod 27 and a narrow part allowing the engagement of a narrowed part 30 of the rod control 27 * When it is desired to raise the harrow, the control rod 27 is pulled upwards, the tabs 26 pivot about a substantially horizontal axis and the narrowed part 30 is engaged in the narrowed part of the light 28 of so that the harrow is locked in the upper position.

Le bloc moteur 1 comporte également un guidon de manoeuvre 31 qui s'étend vers L'arrière jusqu'à proximite du rouleau de tassement. Bien entendu le guidon de manoeuvre 31 comporte les organes de commande habituels (non représentés) de L'organe moteur. The engine block 1 also comprises an operating handle 31 which extends towards the rear until near the compacting roller. Of course the operating handlebar 31 comprises the usual control members (not shown) of the drive member.

On remarque que chacun des éléments articulés de L'engazonneuse selon l'invention a des dimensions relati- vement faibles et La liaison articulée entre l'organe moteur et Le châssis support 12 du semoir et du rouleau de tassement permet- une très grande mobilité de cet ensemble. Lors de
L'utilisation sur une surface à engazonner, Le marche-pieds est abaissé et L'utillsate-jr monte sur celui-ci. Dans cette position, il est non seulement transporté par L'engazonneuse pendant Le dépLacement de celle-ci mais il assure en plus un poids supplémentaire sur L'axe du rouLeau de tassement.It will be noted that each of the articulated elements of the sodder according to the invention has relatively small dimensions and the articulated connection between the driving member and the support frame 12 of the seed drill and the compaction roller allows very great mobility of this set. During
When used on a surface to be sodded, the footboard is lowered and the utillate-jr mounts on it. In this position, it is not only transported by the sodding machine during its displacement, but it also provides additional weight on the axis of the compaction roll.

Contrairement aux dispositifs existants dans lesquels le rouleau de tassement est généralement un organe Lourd, le rouleau de tassement selon l'invention peut etre réalisé en t5Le de sorte qu'il est aisément manoeuvrable lorsqu'il est séparé de L'organe moteur et L'ensemble est également facilement manoeuvrable sur les voies d'acces à la surface à engazonner. Unlike existing devices in which the compacting roller is generally a Heavy member, the compacting roller according to the invention can be produced in t5Le so that it is easily maneuverable when it is separated from the driving member and L ' the assembly is also easily maneuverable on access roads to the surface to be sodded.

Lorsque l'organe moteur est de faible largeur, comme dans le cas d'une motobineuse, les rouleaux d'entraine- ment 2 ont leurs extrémités en regard très rapprochées l'une de l'autre et ils assurent alors seuls une préparation suffisante du terrain en avant du semoir 18 et du rouleau de tassement 14. Toutefois, dans le cas d'un organe moteur de grande largeur, comme par exemple dans le cas d'un motoculteur, l'espacement entre les extrémités en regard des rouleaux d'entraSnement 2 risque de devenir trop important et de laisser une bande de terrain non preparé d'une largeur inacceptable.Afin d'éviter une telle situation, on prévoit avantageusement selon l'invention un rouleau cranté supplémentaire 32, par exemple un rouleau cylindrique en métal déployé, disposé en avant des rouleaux d'entrainement 2, en regard de l'espace entre ceux-ci et monté pour pivoter librement autour d'un axe vertical 33 dans un manchon 34. When the drive member is of small width, as in the case of a motor hoe, the drive rollers 2 have their ends facing each other very close to each other and they then alone ensure sufficient preparation of the ground in front of the seed drill 18 and the compacting roller 14. However, in the case of a large driving member, as for example in the case of a tiller, the spacing between the opposite ends of the drive 2 risks becoming too large and leaving an unprepared strip of land of unacceptable width. In order to avoid such a situation, the invention advantageously provides for an additional toothed roller 32, for example a cylindrical metal roller deployed, placed in front of the drive rollers 2, opposite the space between them and mounted to pivot freely around a vertical axis 33 in a sleeve 34.

Le manchon 34 est de préférence supporté par des biellettes 35 formant un parallélogramme articulé et ayant une de leurs extrémités reliée de façon articulée au manchon 34 autour d'axes horizontaux et une extrémité opposée reliée de façon articulée à l'organe moteur 1 également autour d'axes horizontaux. Le manchon 34 est ainsi mobile vertica lement. Il est de préférence rappelé vers le bas par un organe élastique, par exemple un ressort pneumatique 36 ayant une extrémité fixée à l'organe moteur 1 et une extrémité fixée à La biellette 35 supérieure.The sleeve 34 is preferably supported by rods 35 forming an articulated parallelogram and having one of their ends connected in an articulated manner to the sleeve 34 around horizontal axes and an opposite end connected in an articulated manner to the drive member 1 also around 'horizontal axes. The sleeve 34 is thus vertically movable. It is preferably recalled downwards by an elastic member, for example a pneumatic spring 36 having one end fixed to the driving member 1 and one end fixed to the upper link 35.

Bien entendu l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation représenté et on peut y apporter des variantes de réalisation sans sortir du cadre de l'invention. En particulier, bien que L'axe horizontal 6 de la liaison intermédiaire entre l'organe moteur et le châssis support 12 ait été décrite comme fixée à L'organe moteur 1, on peut prévoir de fixer cet axe au timon 11 et d'associer alors la plaque 7 à l'organe moteur 1 par une broche verticale. Of course, the invention is not limited to the embodiment shown and it is possible to make variant embodiments without departing from the scope of the invention. In particular, although the horizontal axis 6 of the intermediate link between the drive member and the support frame 12 has been described as fixed to the drive member 1, provision may be made to attach this axis to the drawbar 11 and to associate then the plate 7 to the drive member 1 by a vertical pin.

Dans Le cas ou Les surfaces à engazonner
sont planes ou présentent une inclinaison constante, on
peut également prévoir de supprimer L'axe horizontal de
la liaison intermédiaire entre l'organe moteur 1 et le
chassis support 12.In the case where the surfaces to be sodded
are flat or have a constant inclination, we
may also plan to remove the horizontal axis of
the intermediate link between the driving member 1 and the
support frame 12.

En outre, bien que sur le mode de réalisation
illustré La distance D1 entre l'axe vertical 10 de la liaison
intermédiaire et L'axe horizontal 15 du rouleau de tassement 14 soit de preférence égale à La distance D2 entre l'axe
vertical 10 et L'axe de rotation horizontal 37 des rouleaux d'entraSnement 2, on peut prévoir des distances différentes, en particulier dans le cas où le terrain est suffisamment préparé pour qu'il ne soit pas nécessaire que les rouleaux d'entraSnement et le rouleau de tassement suivent exactement
les mimes courbes Lors des évolutions de L'engazonneuse. In addition, although on the embodiment
illustrated The distance D1 between the vertical axis 10 of the link
intermediate and the horizontal axis 15 of the compacting roller 14 is preferably equal to the distance D2 between the axis
vertical 10 and the horizontal axis of rotation 37 of the drive rollers 2, different distances can be provided, in particular in the case where the ground is sufficiently prepared so that it is not necessary that the drive rollers and the compacting roller follow exactly
curved mimes During the evolutions of L'engazonneuse.

Claims

REVENDICATIONS

1. Engazonneuse comportant un dispositif d'entraSnement équipé de rouleaux d'entraSnement (2), un semoir (18) disposé en arrière du dispositif d'entrainement de façon sensiblement parallèle aux rouleaux d'entrarnement, et un rouleau de tassement (14) disposé en arrière du semoir 1. Lawnmower comprising a drive device equipped with drive rollers (2), a seed drill (18) disposed behind the drive device substantially parallel to the drive rollers, and a compacting roller (14) arranged behind the seed drill

(18) de façon sensiblement parallèle à celui-ci, caractérisé en ce que te dispositif d'entraSnement comporte deux rouleaux d'entraSnement crante (t) disposés de part et d'autre d'un organe moteur (1) pourvu d'un organe de manoeuvre (31) s'étendant vers L'arrière à proximité du rouleau de tassement (14), et en ce que l'organe moteur (1) est relié à un châssis support (12) du semoir et du rouleau de tassement par une liaison intermédiaire comportant un axe sensiblement vertical (10). (18) substantially parallel thereto, characterized in that the drive device comprises two notched drive rollers (t) arranged on either side of a motor member (1) provided with a operating member (31) extending rearward near the compacting roller (14), and in that the driving member (1) is connected to a support frame (12) of the seed drill and the compacting roller by an intermediate link comprising a substantially vertical axis (10).

2. Engazonneuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que le rouleau de tassement (14) a un axe de rotation (15) espacé de l'axe sensiblement vertical (10) de la liaison intermédiaire d'une distance (D1) sensiblement égale à une distance (D2) séparant l'axe sensiblement vertical (10) de la Liaison intermédiaire d'un axe de rotation (37) des rouleaux d'entraînement. 2. Lawnmower according to claim 1, characterized in that the compacting roller (14) has an axis of rotation (15) spaced from the substantially vertical axis (10) of the intermediate link by a distance (D1) substantially equal at a distance (D2) separating the substantially vertical axis (10) of the intermediate link from an axis of rotation (37) of the drive rollers.

3. Engazonneuse selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée en ce que la liaison entre le châssis support (12) et l'organe moteur (1) comporte en outre un axe sensiblement horizontal (6) s'étendant selon une direction de déplacement de l'organe moteur ou du châssis support. 3. Lawnmower according to claim 1 or claim 2, characterized in that the connection between the support frame (12) and the drive member (1) further comprises a substantially horizontal axis (6) extending in a direction of displacement of the drive member or of the support frame.

4. Engazonneuse selon L'une des revendications 4. Lawnmower according to one of the claims

I à 3, caractérisée en ce qu'elle comporte un marche-pieds (21) s'étendant en arriere du rouleau de tassement (14) et solidaire de celui-ci.I to 3, characterized in that it includes a step (21) extending behind the compacting roller (14) and integral with it.

5. Engazonneuse selon la revendication 4, caractérisée en ce que le marche-pieds est monté de façon articulée sur le châssis support (12) du rouleau de tassement (14). 5. Lawnmower according to claim 4, characterized in that the step is hingedly mounted on the support frame (12) of the compacting roller (14).

6. Engazonneuse selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'elle comporte un rouleau crante central (32) s'étendant en regard d'un espace entre les rouleaux d'entranement (2) et monté pour pivoter Librement autour d'un axe vertical (33). 6. Lawn fertilizer according to one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises a central notched roller (32) extending opposite a space between the drive rollers (2) and mounted to pivot freely about a vertical axis (33).

7. Engazonneuse selon la revendication 6, caractérisée en ce que le rouleau central (32) est monté sur un support (34) mobile verticalement, rappelé vers 7. Lawnmower according to claim 6, characterized in that the central roller (32) is mounted on a support (34) movable vertically, biased towards

Le bas par un organe éLastique (36).Bottom by an elastic member (36).

7. Engazonneuse selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle comporte une herse (25) s'étendant entre le semoir (18) et Le rouleau de tassement (14) et comportant des dents inclines vers le bas et vers 7. Lawnmower according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises a harrow (25) extending between the seed drill (18) and the compacting roller (14) and comprising downwardly inclined teeth and towards

Le rouleau de tassement (14). The compacting roller (14).

9. Engazonneuse selon la revendication 8, caractérisée en ce que la herse (25) est montée pour pivoter autour d'un axe sensiblement horizontal. 9. Lawnmower according to claim 8, characterized in that the harrow (25) is mounted to pivot about a substantially horizontal axis.

10. Engazonneuse selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'il comporte des moyens de relevage (27) de la herse (25). 10. Lawnmower according to claim 9, characterized in that it comprises lifting means (27) of the harrow (25).