FR2639198A2 - Improvements to the travelling tray - Google Patents
Improvements to the travelling tray Download PDFInfo
- Publication number
- FR2639198A2 FR2639198A2 FR8815999A FR8815999A FR2639198A2 FR 2639198 A2 FR2639198 A2 FR 2639198A2 FR 8815999 A FR8815999 A FR 8815999A FR 8815999 A FR8815999 A FR 8815999A FR 2639198 A2 FR2639198 A2 FR 2639198A2
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- frame
- plate
- dashboard
- stop
- tray
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C7/00—Parts, details, or accessories of chairs or stools
- A47C7/62—Accessories for chairs
- A47C7/68—Arm-rest tables ; or back-rest tables
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N3/00—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for
- B60N3/001—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of tables or trays
- B60N3/002—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of tables or trays of trays
- B60N3/004—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of tables or trays of trays of foldable trays mounted on the back-rest
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
Abstract
Description
L'invention est relative a des perfectionnements au plateau de bord du brevet principal Nw FR-85/08.280, notamment destine aux véhicules de tourisme pour former un plan de travail pour les passagers arriere du véhicule. The invention relates to improvements to the dashboard of the main patent Nw FR-85 / 08.280, in particular intended for passenger vehicles to form a work surface for the rear passengers of the vehicle.
Comme il a été précisé dans le brevet principal et dans le premier certificat d'addition au brevet principal FR-87/16.602. le probléme posé est de concevoir un plan de travail particulièrement adapté aux véhicules de tourisme. par analogie aux tablettes de dossiers dans les voitures de chemin de fer et les avions. As specified in the main patent and in the first certificate of addition to the main patent FR-87 / 16.602. the problem posed is to design a work plan particularly suited to passenger vehicles. by analogy to file shelves in railroad cars and planes.
Pour répondre a ceci, le plateau de bord du brevet principal N FR-85/08.280 présente une conception qui lui permet d'etre installé dans chaque type de vehicule et d'etre recupére très facilement. A cet égard, la fonction fixation et la fonction tablette de voyage ont été dissociées. To respond to this, the dashboard of the main patent N FR-85 / 08.280 has a design which allows it to be installed in each type of vehicle and to be recovered very easily. In this regard, the fixing function and the travel tablet function have been separated.
Le plateau de bord du brevet principal est constitue autour d'un cadre doté de moyens d'accrochage universel qui prennent appui sur les montants de soutien des appuis-tete permettant ainsi une fixation en toute circonstance. En outre, ce cadre offre une bonne rigidité et permet d'assurer le soutien du plateau proprement dit. The dashboard of the main patent is formed around a frame provided with universal attachment means which bear on the support uprights of the head restraints thus allowing fixing in all circumstances. In addition, this frame offers good rigidity and provides support for the actual tray.
Par ailleurs, le cadre est doté de moyens d'appui inclinables qui permettent le calage vertical du cadre de soutien par rapport aux sièges. Différents modes de réalisation sont proposés tels que tringles orientables d'appui a crans ou a vis. Furthermore, the frame is provided with tilting support means which allow the vertical setting of the support frame relative to the seats. Different embodiments are proposed such as adjustable support rods with notches or screws.
Cela étant. il est prévu également dans le mode de réalisation décrit dans le brevet principal fR-85/08.280 une réalisation du plateau en tant que tel de façon a ce qu'il soit amovible pour faciliter l'utilisation. However. it is also provided in the embodiment described in the main patent fR-85 / 08.280 an embodiment of the tray as such so that it is removable to facilitate use.
Plus précisément, la réalisation décrite dans le brevet principal FR-85/08.280 prévoit des moyens de fixation du plateau proprement dit sous la forme de crochets et d'orifices pratiqués dans le cadre afin d'autoriser une position horizontale du plateau. More specifically, the embodiment described in the main patent FR-85 / 08.280 provides means for fixing the plate itself in the form of hooks and orifices made in the frame in order to allow a horizontal position of the plate.
position ajustable en hauteur en prévoyant différents trous le long des montants du cadre.position adjustable in height by providing different holes along the uprights of the frame.
Cependant, lorsque l'utilisation du plateau n'est pas souhaitée, il est nécessaire, pour eviter la gene du passager arriére, de décrocher ce plateau et de le stocker dans un autre endroit tel que sous le siége ou dans le coffre. However, when the use of the tray is not desired, it is necessary, to avoid the annoyance of the rear passenger, to unhook this tray and store it in another place such as under the seat or in the trunk.
Le but du présent perfectionnement est de proposer un plateau de bord perfectionné par rapport a celui décrit dans le brevet principal FR-85/08.280, qui permette d'escamoter le plateau proprement dit, verticalement, lorsqu'il n'est pas utilisé. tout en gardant la possibilite de le rendre amovible Si besoin est. The purpose of this improvement is to provide an improved edge tray compared to that described in the main patent FR-85 / 08.280, which allows to retract the tray itself, vertically, when not in use. while keeping the possibility of making it removable If necessary.
Les moyens du présent perfectionnement améliorent donc le confort de l'utilisateur du plateau de bord en lui offrant une possibilité supplémentaire a savoir l'escamotage vertical du plateau proprement dit en position de non-utilisation. The means of the present improvement therefore improve the comfort of the user of the dashboard by offering him an additional possibility, namely the vertical retraction of the tray itself in the non-use position.
Le mode de réalisation des moyens décrits est de plus très simplifie afin d'eviter les surcouts de fabrication. The embodiment of the means described is moreover very simplified in order to avoid manufacturing overcosts.
D'autres buts et avantages de la présente invention apparaitront au cours de la description qui va suivre qui n'est cependant donnée qu'a titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter. Other objects and advantages of the present invention will emerge during the description which follows, which is however only given for information and which is not intended to limit it.
Selon l'invention, le plateau de bord. notamment destiné aux véhicules de tourisme, selon la revendication 1 du brevet principal N FR-85/08.28s, le dit plateau de bord comprenant
- un cadre équipé de moyens d'accrochage du dit cadre, et par suite du plateau de bord, au siege avant du vehicule,
- un plateau proprement dit constituant le plan de travail.According to the invention, the dashboard. in particular intended for passenger vehicles, according to claim 1 of main patent N FR-85 / 08.28s, said dashboard comprising
a frame equipped with means for hooking said frame, and consequently the dashboard, to the front seat of the vehicle,
- a tray proper constituting the work plan.
- des moyens de fixation du dit plateau amovible au dit cadre. - Means for fixing said removable tray to said frame.
est caractérisé par le fait que les dits moyens de fixation comportent des moyens de positionnement du plateau pour autoriser au moins une position horizontale etlou verticale du plateau,
L'invention sera mieux comprise a la lecture de la description suivante accompagnée des dessins qui en font partie intégrante.is characterized by the fact that said fixing means comprise means for positioning the plate to allow at least one horizontal and / or vertical position of the plate,
The invention will be better understood on reading the following description accompanied by the drawings which form an integral part thereof.
La figure 1 schématise la mise en place du plateau de bord de la présente invention au dos d'un siège de véhicule. Figure 1 shows schematically the establishment of the dashboard of the present invention on the back of a vehicle seat.
Les figures 2a et 2b illustrent schématiquement la position du plateau proprement dit respectivement horizontalement et verticalement. Figures 2a and 2b schematically illustrate the position of the plate itself respectively horizontally and vertically.
La figure 3 représente en vue de coté le plateau de la figure 1 et illustre les détails de réalisation notamment de l'accrochage, des moyens d'inclinaison du cadre, et de la fixation du plateau proprement dit. Figure 3 shows a side view of the tray of Figure 1 and illustrates the details including the attachment, means for tilting the frame, and the fixing of the tray itself.
La figure 4 montre une vue en coupe partielle des moyens de fixation du plateau dans un premier mode de réalisation d'accrochage sur le cadre zone le plateau etant en position verticale. Figure 4 shows a partial sectional view of the plate fixing means in a first embodiment of attachment to the frame area the plate being in vertical position.
La figure 5 montre une vue de dessus selon les fléches V-V de la figure 4. FIG. 5 shows a top view according to the arrows V-V of FIG. 4.
La figure 6 montre une vue du plateau telle qu'illustrée a la figure 4 mais en position horizontale. Figure 6 shows a view of the tray as illustrated in Figure 4 but in a horizontal position.
La figure 7 illustre une vue selon les flèches VII-VII de la figure 6. FIG. 7 illustrates a view along the arrows VII-VII of FIG. 6.
La figure 8 montre une vue partielle de face du cadre dans le mode de réalisation des figures 4 a
La figure 9 montre une vue d'arriére du détail représenté å la figure 8.Figure 8 shows a partial front view of the frame in the embodiment of Figures 4a
Figure 9 shows a rear view of the detail shown in Figure 8.
La figure 10 montre 3es moyens de fixation du plateau sur le cadre dans un second mode de réalisation de l'accrochage. Figure 10 shows 3rd means of fixing the plate to the frame in a second embodiment of the attachment.
La figure 11 montre une vue de profil des moyens de fixation représentes a la figure 10. FIG. 11 shows a profile view of the fixing means shown in FIG. 10.
La figure 12 montre une vue en coupe selon l'axe XII-XII de la figure 10. Figure 12 shows a sectional view along the axis XII-XII of Figure 10.
La figure 13 montre une vue de dessus du détail représenté a la figure 10. FIG. 13 shows a top view of the detail shown in FIG. 10.
La presente invention vise donc un perfectionnement au plateau du bord du brevet principal FR-85/08.280, notamment destiné å etre adapte dans les vehicules automobiles pour former un plan de travail. Sile concerne les fabricants d'accessoires automobiles. The present invention therefore relates to an improvement to the plate of the edge of the main patent FR-85 / 08.280, in particular intended to be adapted in motor vehicles to form a work surface. Sile is for manufacturers of automotive accessories.
Devant l'intérêt des passagers qui empruntent le train ou l'avion et qui apprécient les commodités offertes par la présence d'une tablette rabattable fixée au dossier du siége placé en vis-à-vis, le plateau de bord de la présente invention présente une solution adaptée au véhicule automobile afin de servir, soit au déport d'objets, soit comme écritoire ou au repas par exemple. In front of the interest of the passengers who take the train or the plane and who appreciate the conveniences offered by the presence of a folding shelf fixed to the seat backrest placed opposite, the dashboard of the present invention presents a solution adapted to the motor vehicle in order to be used, either for the deportation of objects, or as a writing desk or a meal for example.
Contrairement au chemin de fer ou aux avions ou la conception adoptée des tablettes est intégrée dans le siège. selon la présente invention, il s'agit d'un accessoire rapporté qui permet une adaptation universelle quelles que soient les formes et les dimensions rencontrées dans le véhicule de tourisme pour ce qui est des sièges avant. Unlike the railway or airplanes, the adopted design of the shelves is integrated into the seat. according to the present invention, it is an attached accessory which allows universal adaptation whatever the shapes and dimensions encountered in the passenger vehicle with regard to the front seats.
Dans le brevet principal FR-85/OB.280 est décrite la structure de base du plateau de bord de la présente invention qui comprend essentiellement un cadre, des moyens d'accrochage du cadre sur le siège, un plateau proprement dit, et des moyens de fixation du dit plateau sur le dit cadre, La figure 1 illustre a titre d'exemple un mode de réalisation. In main patent FR-85 / OB.280, the basic structure of the dashboard of the present invention is described, which essentially comprises a frame, means for hooking the frame to the seat, a plate itself, and means for fixing said plate to said frame, FIG. 1 illustrates by way of example an embodiment.
Plus précisément, cette figure schématise la mise en place d'un plateau de bord 1 fixé au dos d'un siège 2 de véhicule, ce siége comportant notamment un appui-tete 3 dont les tiges de soutien 4 et 5 servent a la fixation du plateau de bord 1. More specifically, this figure shows schematically the establishment of a dashboard 1 fixed to the back of a seat 2 of the vehicle, this seat comprising in particular a headrest 3 whose support rods 4 and 5 are used for fixing the dashboard 1.
Le dit plateau de bord comprend au moins un cadre 6 rigide comportant des moyens d'accrochage 7 aux tiges de soutien 4 et 5 de l appui-tete 3. Said dashboard comprises at least one rigid frame 6 comprising attachment means 7 to the support rods 4 and 5 of the headrest 3.
Les details de réalisation des dits moyens d'accrochage 7 du cadre aux tiges de l appui-tete sont notamment donnés dans le brevet principal FR-85/08.280. D'autres modes de réalisation sont décrits également dans le document EP-O 203.021. The details of the embodiment of said attachment means 7 of the frame to the rods of the headrest are in particular given in the main patent FR-85 / 08.280. Other embodiments are also described in document EP-O 203.021.
Pour ce qui est du cadre 6 proprement dit, il peut étre par exemple constitué par deux montants latéraux 8, 9 réunis au moins par une traverse supérieure 10 sur laquelle prend appui les dits moyens d'accrochage 7. As regards the frame 6 proper, it may for example be constituted by two lateral uprights 8, 9 joined together at least by an upper cross-member 10 on which the said attachment means 7 bear.
A titre d'exemple, les montants 8, 9 du cadre 6 peuvent etre constitués, soit par des cornières en U. soit par des tubes carres ou tout profilé adapté. Les figures i, 5, 6 et 7 concernent un mode de réalisation avec un profil en U et les figures 10, 11, 12 et 13 un profil en tube carré ou rectangulaire. By way of example, the uprights 8, 9 of the frame 6 can be formed either by U-shaped angles, or by square tubes or any suitable profile. Figures i, 5, 6 and 7 relate to an embodiment with a U-shaped profile and Figures 10, 11, 12 and 13 a square or rectangular tube profile.
Par ailleurs, pour garantir la stabilité verticale du cadre 6, ce dernier dispose de moyens d'appui inclinables 11 comme cela est illustré dans un mode de réalisation aux figures 1 et 3. Furthermore, to guarantee the vertical stability of the frame 6, the latter has tilting support means 11 as is illustrated in an embodiment in FIGS. 1 and 3.
Ces moyens d'appui inclinables s'appuient sur le dossier du siège 2 et maintiennent le cadre 6 dans une position sensiblement verticale, Toutefois, les moyens d'appui sont ajustables pour compenser d'une part le réglage en inclinaison du dossier du siège 2 et d'autre part pour s'adapter aux différentes configurations du siège,
Les détails de réalisation des moyens inclinables 11 sont notamment donnés dans le brevet principal FR-85/08.280, d'autres dans le certificat d'addition FR-87/16.602 et dans le document EP-0.202.021
A titre d'exemple, les figures 1 et 3 montrent un mode de réalisation des moyens d'appui verticaux 11.Ils sont d'une part formés par une tringle 12, articulée en 13 sur chacun des montants latéraux 8 et 9, et d'autre part par deux tiges 14, 15, faisant office de tirants, articulées en 16 sur les dits montants 8, 9.These tilting support means are supported on the seat back 2 and maintain the frame 6 in a substantially vertical position, However, the support means are adjustable to compensate on the one hand for the tilting adjustment of the seat back 2 and secondly to adapt to the different seat configurations,
The details of embodiment of the tilting means 11 are in particular given in the main patent FR-85 / 08.280, others in the certificate of addition FR-87 / 16.602 and in the document EP-0.202.021
By way of example, FIGS. 1 and 3 show an embodiment of the vertical support means 11. They are, on the one hand, formed by a rod 12, articulated at 13 on each of the lateral uprights 8 and 9, and d on the other hand by two rods 14, 15, acting as tie rods, articulated at 16 on the said uprights 8, 9.
Par ailleurs, les moyens d'appui il comportent un dispositif de serrage 17 permettant d'immobiliser respectivement la tringle dans une position determinée par la longueur du tirant. Furthermore, the support means there comprise a clamping device 17 making it possible to immobilize the rod respectively in a position determined by the length of the tie rod.
Ainsi, on obtient un réglage tout a' fait continu permettant de positionner le cadre sensiblement verticalement.Thus, a completely continuous adjustment is obtained, making it possible to position the frame substantially vertically.
Ces moyens de serrage 17 sont notamment constitués d'une vis å tête percee dans laquelle vient prendre place et peut coulisser le tirant, et d'un écrou å oreilles permettant le serrage de l'ensemble. These clamping means 17 consist in particular of a screw with a pierced head in which comes to take place and can slide the tie rod, and of a wing nut allowing the tightening of the assembly.
Cela étant, le plateau de bord 1 comporte également un plateau t8 proprement dit constituant le plan de travail et porté par le dit cadre 8. Le perfectionnement de la présente demande concerne les moyens de fixation du dit plateau 18 amovible au dit cadre 6. However, the edge tray 1 also includes a tray t8 proper constituting the work surface and carried by said frame 8. The improvement of the present application relates to the means for fixing said removable tray 18 to said frame 6.
Plus précisément, ces moyens de fixation 19 comportent des moyens de positionnement du plateau 18 pour autoriser au moins une position horizontale, telle que représentée a la figure 2a. etiou une position verticale du plateau, telle que représentée a la figure 2b. More specifically, these fastening means 19 comprise means for positioning the plate 18 to allow at least one horizontal position, as shown in FIG. 2a. etiou a vertical position of the plate, as shown in Figure 2b.
Ainsi, dans la premiére position. le plateau de bord sera prét à l'utilisation en tant que plan de travail pour le passager arrière du véhicule, par contre, lorsque ce plan de travail ne sera plus souhaitable, le plateau proprement dit 18 pourra etre escamoté verticalement. A ces deux positions, pourra s'ajouter une possibilité de désolidarisation du plateau i8 par rapport au châssis 6. So, in the first position. the dashboard will be ready for use as a work surface for the rear passenger of the vehicle, on the other hand, when this work plane is no longer desirable, the actual plate 18 can be retracted vertically. In these two positions, there is the possibility of separating the i8 plate from the chassis 6.
Les moyens de positionnement du plateau sont illustrés dans un mode de réalisation aux figures 4 å 9, et dans un autre mode de réalisation aux figures 10 à 13. The means for positioning the plate are illustrated in one embodiment in FIGS. 4 to 9, and in another embodiment in FIGS. 10 to 13.
Ces dits moyens se présentent sous la forme de moyens d'accrochage 20 du plateau 18 sur le dit cadre 6 aptes à prendre appui sur celui-ci afin de définir une position horizontale du plateau 18, comme le montre par exemple la figure 6, etlou une position verticale du dit plateau 18, comme cela est illustré à la figure (. These said means are in the form of attachment means 20 of the plate 18 on the said frame 6 able to bear on it in order to define a horizontal position of the plate 18, as shown for example in FIG. 6, and a vertical position of said plate 18, as illustrated in the figure (.
Ces dits moyens de fixation 19 et de positionnement 20 sont constitués au moins par deux équerres 21 dont l'une des branches 22 porte le plateau 18 et l'autre 23 est équipée a son extrémité de crochets 24 aptes à pénétrer dans le dit cadre 6. These said fixing and positioning means 19 and 20 are constituted at least by two brackets 21, one of the branches 22 of which carries the plate 18 and the other 23 is fitted at its end with hooks 24 able to penetrate into said frame 6 .
Ces dites équerres 21 support de plateau sont disposées au niveau de chacun des montants latéraux 8 et 9 du cadre et se présentent par exemple sous la forme de deux ailes 22, 23 sensiblement perpendiculaires. La premiére aile 22, la plus longue, est apte a servir de plan de pose au plateau proprement dit 18 qui est par exemple solidarisé sur celle-ci par rivet. These so-called brackets 21 support for the plate are arranged at each of the lateral uprights 8 and 9 of the frame and are for example in the form of two wings 22, 23 substantially perpendicular. The first wing 22, the longest, is suitable for serving as a plane for laying the actual plate 18 which is, for example, secured to the latter by rivet.
La seconde aile 23 des équerres 21 est plus courte et présente d'une part au moins une longueur suffisante pour disposer le plateau 18 verticalement. c'est-à-dire afin que son plan soit sensiblement paralléle à celui du cadre 6 et afin que le plateau soit compris entre l'aile 22 des équerres 21 et les montants 8, 9 du Cadre 6, et d'autre part présente deux pliages 25, 26 à son extrémité pour former un décrochement par rapport au plan de la dite seconde aile 23. Ce décrochement est repéré par d" sur les figures. The second wing 23 of the brackets 21 is shorter and has on the one hand at least a length sufficient to arrange the plate 18 vertically. that is to say so that its plane is substantially parallel to that of the frame 6 and so that the plate is between the wing 22 of the brackets 21 and the uprights 8, 9 of the frame 6, and on the other hand present two folds 25, 26 at its end to form a step relative to the plane of said second wing 23. This step is indicated by d "in the figures.
Par ailleurs, le dt cadre 6 comporte, dans la zone de fixation des moyens d'accrochage 20 du plateau 18, au moins une ouverture 26 apte å servir de première butée pour les dits moyens d accrochage 20 en position utilisation horizontale et à permettre la penetration de l'extrémité de l'équerre 21 équipée de crochets 24 afin de placer le plateau dans une position verticale, telle que respectivement illustrée aux figures 6 et 4. Furthermore, the dt frame 6 comprises, in the area for fixing the hooking means 20 of the plate 18, at least one opening 26 capable of serving as a first stop for the said hooking means 20 in the horizontal use position and allowing the penetration of the end of the bracket 21 fitted with hooks 24 in order to place the plate in a vertical position, as respectively illustrated in FIGS. 6 and 4.
En outre, le dit cadre 6 présente dans la zone de fixation des moyens d'accrochage 20, une seconde butée 27 pour les dits moyens d'accrochage 20 apte à etre opérante en position escamotage du plateau verticalement. In addition, said frame 6 has in the attachment zone of the hooking means 20, a second stop 27 for the said hooking means 20 capable of being operative in the retracted position of the plate vertically.
Plus precisément, cette seconde butée 27 permettra l'appui du crochet 24 des moyens d'accrochage, l'aile 23 de ceux-ci étant quant à elle traversante dans l'ouverture 26 prévue sur le cadre; comme cela est illustré notamment à la figure 4. More precisely, this second stop 27 will allow the hook 24 to be supported by the attachment means, the wing 23 of these being in turn through the opening 26 provided on the frame; as illustrated in particular in FIG. 4.
Il est à noter que l'entraxe entre ces deux éléments, c'est-à-dire entre l'ouverture 26 du cadre et la deuxième butée 27, correspond sensiblement au décrochement d du crochet 24. It should be noted that the distance between these two elements, that is to say between the opening 26 of the frame and the second stop 27, corresponds substantially to the step d of the hook 24.
Cette disposition est particulièrement avantageuse car des modes de réalisation très simples permettent au plateau plan de travail 18 de présenter deux positions parfaitement stables l'une horizontale (figure 6) et l'autre verticale (figure s). De plus, cette disposition rend amovible le plateau 18 qui peut être éventuellement alors ote du cadre,
Les figures 4 à 9 montrent un premier mode de réalisation des moyens de fixation et de positionnement du plateau, les figures 10 a 13 montrent un second mode de réalisation. Cependant, d'autres modes de réalisation pourraient etre envisagés sans pour cela sortir du cadre de la présente invention.This arrangement is particularly advantageous because very simple embodiments allow the worktop plate 18 to present two perfectly stable positions, one horizontal (FIG. 6) and the other vertical (FIG.). In addition, this arrangement makes the plate 18 removable which can possibly be removed from the frame,
Figures 4 to 9 show a first embodiment of the fixing and positioning means of the plate, Figures 10 to 13 show a second embodiment. However, other embodiments could be envisaged without departing from the scope of the present invention.
Dans le premier mode de réalisation des figures 4 â 9, la dite première butée 26 est formée par un orifice percé dans le montant du cadre et la dite seconde butée 27 est constituée par une tige rapportée sur le montant 8 ou 9 du cadre 6. In the first embodiment of FIGS. 4 to 9, said first stop 26 is formed by an orifice drilled in the upright of the frame and said second stop 27 is constituted by a rod attached to the upright 8 or 9 of the frame 6.
A titre d'exemple, la figure 5 montre une vue de dessus du montant du cadre 6, notamment formé par une cornière en U; les figures 8 et 9 montrent respectivement une vue de face du montant du cadre 8 ou 9 et une vue d'arrière,
Par ailleurs, les figures 7 et 5 montrent le positionnement des moyens d'accrochage 20 du plateau 18 en position. respectivement.For example, Figure 5 shows a top view of the amount of the frame 6, in particular formed by a U-shaped angle; FIGS. 8 and 9 respectively show a front view of the upright of the frame 8 or 9 and a rear view,
Furthermore, Figures 7 and 5 show the positioning of the attachment means 20 of the plate 18 in position. respectively.
horizontale et verticale.horizontal and vertical.
Les figures 10 à 13 montrent une autre solution dans laquelle les dites première butée 26 et seconde butée 27 sont prévues dans une pièce 28 en forme de fourche rapportée sur le montant 8 ou 9 du cadre 6. FIGS. 10 to 13 show another solution in which said first stop 26 and second stop 27 are provided in a part 28 in the form of a fork attached to the upright 8 or 9 of the frame 6.
La dite pièce 28 en forme de fourche peut étre constituée par deux plats ou encore par une cornière en U. présentant deux ailes 24. 30 fixées sur le montant 8 ou 9 du cadre, les dites butées se présenteront alors sous la forme d'orifices 31, 32 perces dans les dits plats ou ailes 29. 30 en vis-à-vis de la fourche. Said piece 28 in the form of a fork can be constituted by two dishes or also by a U-shaped angle iron. Having two wings 24. 30 fixed on the upright 8 or 9 of the frame, said stops will then take the form of orifices. 31, 32 holes in the so-called flat or wings 29. 30 opposite the fork.
La figure 10 montre le positionnement du plateau vertical en trait fort, et en traits pointillés la position horizontale du plan de travail. Figure 10 shows the positioning of the vertical plate in strong lines, and in dotted lines the horizontal position of the work surface.
On pourrait prévoir un cordon élastique maintenant la structure métallique contre le dossier des sièges avant pour permettre le mouvement vers l'arrière lors du blocage du plateau pour le remettre vertical. One could provide an elastic cord holding the metal structure against the back of the front seats to allow movement backwards when the plate is blocked to return it vertical.
Naturellement, d'autres modes de réalisation de la présente invention, a la portée de l'Homme de l'Art, auraient pu etre envisagés sans pour autant sortir du cadre de celle-ci. En particulier, on pourrait prévoir plusieurs zones de fixation du plateau, réparties sur la hauteur du cadre, pour ajuster la hauteur du plateau, réalisé sur la base de la description précédente. Naturally, other embodiments of the present invention, within the reach of ordinary skill in the art, could have been envisaged without departing from the scope thereof. In particular, there could be several areas for fixing the tray, distributed over the height of the frame, to adjust the height of the tray, produced on the basis of the preceding description.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8815999A FR2639198B2 (en) | 1985-05-24 | 1988-11-23 | IMPROVEMENTS ON THE TRAY |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8508280A FR2582205B1 (en) | 1985-05-24 | 1985-05-24 | EDGE TRAY |
| FR8815999A FR2639198B2 (en) | 1985-05-24 | 1988-11-23 | IMPROVEMENTS ON THE TRAY |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2639198A2 true FR2639198A2 (en) | 1990-05-25 |
| FR2639198B2 FR2639198B2 (en) | 1992-04-24 |
Family
ID=26224535
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8815999A Expired - Lifetime FR2639198B2 (en) | 1985-05-24 | 1988-11-23 | IMPROVEMENTS ON THE TRAY |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2639198B2 (en) |
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2737447A1 (en) * | 1995-08-04 | 1997-02-07 | Blanc Rosset Andre Jules | UTILITY PLATFORM TYPE ACCESSORY FOR A MOTOR VEHICLE |
| WO1997014576A1 (en) * | 1995-10-18 | 1997-04-24 | Reford Thomas Kearns | Tray apparatus |
| US5722586A (en) * | 1996-05-28 | 1998-03-03 | Hansen; David Kent | Portable hanging desk |
| US6792875B2 (en) * | 2001-11-21 | 2004-09-21 | B E Aerospace, Inc. | Passenger seat meal tray assembly and passenger seat |
| US7111814B1 (en) * | 2003-09-17 | 2006-09-26 | David Newman | Mounting arm |
| US7201443B2 (en) * | 2004-10-22 | 2007-04-10 | Alpine Electronics, Inc. | Method and apparatus for mounting rear seat entertainment device |
| US7784864B2 (en) | 2008-11-13 | 2010-08-31 | Ron Feder | Holding device for automobiles |
| US9818095B2 (en) | 2011-10-14 | 2017-11-14 | Verifone, Inc. | Taxi payment system |
| USRE47085E1 (en) * | 2004-09-17 | 2018-10-16 | Eureka Mobility Inc. | Mounting arm |
| WO2021021170A1 (en) * | 2019-07-31 | 2021-02-04 | Safran Seats Usa Llc | Vertically adjustable tray table |
| CN117393274A (en) * | 2023-11-09 | 2024-01-12 | 三一重能股份有限公司 | Transformer installing support, cabin chassis assembly and wind generating set |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2816601A1 (en) * | 1978-04-17 | 1979-10-25 | Bremshey Ag | Passenger vehicle seat folding table - has shaft and guides in out of use position holding table top secure |
| EP0203021A1 (en) * | 1985-05-24 | 1986-11-26 | Georges Vandamme | Detachable tray |
-
1988
- 1988-11-23 FR FR8815999A patent/FR2639198B2/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2816601A1 (en) * | 1978-04-17 | 1979-10-25 | Bremshey Ag | Passenger vehicle seat folding table - has shaft and guides in out of use position holding table top secure |
| EP0203021A1 (en) * | 1985-05-24 | 1986-11-26 | Georges Vandamme | Detachable tray |
Cited By (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2737447A1 (en) * | 1995-08-04 | 1997-02-07 | Blanc Rosset Andre Jules | UTILITY PLATFORM TYPE ACCESSORY FOR A MOTOR VEHICLE |
| WO1997014576A1 (en) * | 1995-10-18 | 1997-04-24 | Reford Thomas Kearns | Tray apparatus |
| US5722586A (en) * | 1996-05-28 | 1998-03-03 | Hansen; David Kent | Portable hanging desk |
| US6792875B2 (en) * | 2001-11-21 | 2004-09-21 | B E Aerospace, Inc. | Passenger seat meal tray assembly and passenger seat |
| US7111814B1 (en) * | 2003-09-17 | 2006-09-26 | David Newman | Mounting arm |
| USRE47085E1 (en) * | 2004-09-17 | 2018-10-16 | Eureka Mobility Inc. | Mounting arm |
| US7201443B2 (en) * | 2004-10-22 | 2007-04-10 | Alpine Electronics, Inc. | Method and apparatus for mounting rear seat entertainment device |
| US7784864B2 (en) | 2008-11-13 | 2010-08-31 | Ron Feder | Holding device for automobiles |
| US9818095B2 (en) | 2011-10-14 | 2017-11-14 | Verifone, Inc. | Taxi payment system |
| WO2021021170A1 (en) * | 2019-07-31 | 2021-02-04 | Safran Seats Usa Llc | Vertically adjustable tray table |
| US12030415B2 (en) | 2019-07-31 | 2024-07-09 | Safran Seats Usa Llc | Vertically adjustable tray table |
| CN117393274A (en) * | 2023-11-09 | 2024-01-12 | 三一重能股份有限公司 | Transformer installing support, cabin chassis assembly and wind generating set |
| CN117393274B (en) * | 2023-11-09 | 2024-05-03 | 三一重能股份有限公司 | Transformer installing support, cabin chassis assembly and wind generating set |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2639198B2 (en) | 1992-04-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1366987B1 (en) | Seat convertible into bed having a deformable armrest | |
| US5984397A (en) | Folding seating unit for a vehicle | |
| US8033604B2 (en) | Vehicle seat system and motor vehicle having a vehicle seat system | |
| FR2639198A2 (en) | Improvements to the travelling tray | |
| EP1634800B1 (en) | Front module for vehicle | |
| FR2477482A1 (en) | CAPITONE SEAT FOR MOTOR VEHICLES | |
| FR2793200A1 (en) | REAR SEAT ARRANGEMENT FOR VEHICLE | |
| FR2930208A1 (en) | Vehicle e.g. car, has elongated retractable headrest allowing occupant in seat to lay his/her head, and arm articulated at level of its ends to retract headrest against lateral wall of cab interior | |
| EP0203021B1 (en) | Detachable tray | |
| FR2806042A1 (en) | Retractable steering wheel for motor vehicle has retractable table under dashboard supporting pivoted mounting for steering wheel | |
| US6158799A (en) | Seat positioning method and apparatus | |
| FR2916167A3 (en) | Mounting rail for e.g. rear left seat in motor coach, has longitudinal hollow wall to rigidly associate and connect two guides that support and guide seat, where one guide is parallel to other guide and transversally moved from latter guide | |
| US3948561A (en) | Head rest mounting | |
| FR3070913B1 (en) | VEHICLE SEAT AND VEHICLE | |
| FR2660260A1 (en) | Retractable headrest, particularly for a fold-down backrest of a motor vehicle rear seat | |
| WO2007028891A2 (en) | Motor vehicle child safety seat | |
| FR2623379A2 (en) | Improvement to a car tray | |
| FR3040021B1 (en) | SEAT BACK LATCH INTERFACE | |
| JPH0242206Y2 (en) | ||
| EP3722148B1 (en) | Seat with reclining and folding back | |
| EP2562033A1 (en) | Stowable seat for vehicle | |
| FR2984247A1 (en) | Seat for car, has base plate that is movable upwards and is arranged interdependent of backrest, and movable rail that is arranged to move back to extreme position so as to allow locking of locking unit after complete retreat of seat | |
| FR2862260A1 (en) | Motor vehicle front seat has back frame connected rigidly to upper and lower parts of vehicle structure for greater impact resistance | |
| US1852467A (en) | Folding top for rumble seats | |
| KR200147453Y1 (en) | Right angle rotation device of headrest |