FR2636651A1 - EXPANSION JOINT FOR CONCRETE FLOORING - Google Patents

Abstract

Le joint est constitué par un profilé creux en matière plastique ayant une section en forme de T renversé, avec une partie inférieure 22 formant embase d'où fait saillie verticalement une partie 24 formant règle ayant des parois latérales 24a, 24b qui présentent, du côté extérieur, des nervures longitudinales 28a, 28b destinées notamment à permettre l'accrochage du béton à ces parois. Le joint peut constituer à la fois un élément de coffrage perdu pour la coulée du béton, une règle pour la mise à niveau du béton coulé, et un joint de dilatation pouvant, par sa capacité de déformation, suivre les dilatations et contractions du béton accroché aux parois latérales. Les parois latérales 24a, 24b du joint présentent, du côté intérieur et à leur partie supérieure, des entailles longitudinales 34a, 34b propres à conférer au joint une capacité de déformation verticale élastique à sa partie supérieure.The seal consists of a hollow plastic profile having an inverted T-shaped section, with a lower part 22 forming a base from which vertically protrudes a part 24 forming a rule having side walls 24a, 24b which have, on the side outside, longitudinal ribs 28a, 28b intended in particular to allow the attachment of concrete to these walls. The joint can constitute both a lost formwork element for pouring concrete, a rule for leveling the poured concrete, and an expansion joint that can, by its deformation capacity, follow the expansions and contractions of the hung concrete. to the side walls. The side walls 24a, 24b of the seal have, on the inside and at their upper part, longitudinal notches 34a, 34b capable of giving the seal a capacity for elastic vertical deformation at its upper part.

Description

Joint de dilatation pour dallage en béton La présente invention concerneThe present invention relates to an expansion joint for concrete paving.

un joint de dilatation pour dallage en béton, et plus particulièrement un joint constitué par un profilé creux en-matière plastique ayant une section en  an expansion joint for concrete paving, and more particularly a joint formed by a hollow plastic profile having a cross section

forme de T renversé.inverted T shape.

Un tel joint de dilatation est connu et a été décrit dans le brevet FR 2 292 907 déposé le 27 novembre 1974. Comme le montre la figure 1, qui est une vue en coupe d'un joint connu de ce type, le joint 10 comprend une partie inférieure 12 formant embase d'o fait saillie verticalement une partie 14 formant règle ayant des  Such an expansion joint is known and has been described in patent FR 2 292 907 filed on November 27, 1974. As shown in FIG. 1, which is a sectional view of a known joint of this type, the joint 10 comprises a lower part 12 forming a base from which protrudes vertically a part 14 forming a rule having

parois latérales 14a, 14b convergeant l'une vers l'autre en direc-  side walls 14a, 14b converging towards each other in the direction

tion de l'arête supérieure 16 du joint. Les parois latérales 14a, 14b présentent du côté extérieur des nervures longitudinales 18a, 18b destinées notamment à permettre l'accrochage du béton à ces parois. De la sorte, le joint 10 constitue à la fois:  tion of the upper edge 16 of the joint. The lateral walls 14a, 14b have on the outer side longitudinal ribs 18a, 18b intended in particular to allow the attachment of concrete to these walls. In this way, the seal 10 constitutes both:

- un élément de coffrage perdu mis en place sur la surface de sup-  - a lost formwork element placed on the surface of the

port du dallage, avant coulée du béton, et qui reste ensuite à demeure dans le dallage, - une règle pour la mise à niveau et le compactage du béton coulé, par exemple au moyen d'une règle vibrante prenant appui sur l'arête supérieure du joint, et - un joint de dilatation qui, grâce à la capacité de déformation de  wearing the paving, before pouring the concrete, which then remains permanently in the paving, - a rule for leveling and compacting the poured concrete, for example by means of a vibrating rule resting on the upper edge of the joint, and - an expansion joint which, thanks to the deformation capacity of

ses parois latérales, est apte à suivre les mouvements de dilata-  its side walls, is able to follow the movements of dilata-

tion et contraction du béton adhérant à ces parois.  tion and contraction of the concrete adhering to these walls.

Avec le joint 10 de l'art antérieur décrit ci-avant, le passage de la règle vibrante, ou d'un appareil analogue, sur l'arête du joint, lors du compactage et de la mise à niveau du  With the seal 10 of the prior art described above, the passage of the vibrating rule, or of a similar device, over the edge of the seal, during compacting and leveling of the

béton, provoque un affaissement du joint en raison de sa déformabi-  concrete, causes the joint to sag due to its deformability

lité. Lorsque le joint retrouve ensuite sa forme initiale par son élasticité, il entraîne le béton accroché aux parois latérales 14a, 14b, comme le montre schématiquement la figure 2. Il en résulte la  lity. When the joint then regains its initial shape by its elasticity, it drives the concrete attached to the side walls 14a, 14b, as shown diagrammatically in FIG. 2. This results in the

formation d'une ondulation du béton le long du joint.  rippling of the concrete along the joint.

Pour éviter cet inconvénient, la résistance aux efforts verticaux peut être améliorée en prévoyant, dans l'embase 12, des entretoises de renfort 12a, 12b situées dans le prolongement des parois latérales 14a, 14b, comme le montre la figure 3. Le joint 10 n'est plus déformé verticalement lors du passage de la règle vibrante. Toutefois, il s'avère que l'arête supérieure du joint est souvent macuLée, voir recouverte de béton après la mise à niveau de celui-ci. Il est alors nécessaire de dégager l'arête supérieure du  To avoid this drawback, the resistance to vertical forces can be improved by providing, in the base 12, reinforcing spacers 12a, 12b situated in the extension of the side walls 14a, 14b, as shown in FIG. 3. The seal 10 is no longer deformed vertically during the passage of the vibrating rule. However, it turns out that the upper edge of the joint is often smeared, or even covered with concrete after it has been leveled. It is then necessary to clear the upper edge of the

joint faute de quoi, après la prise du béton, il se forme en sur-  joint otherwise, after setting the concrete, it forms on-

face une fissure qui, même si elle est située au niveau du joint, ne suit pas nécessairement la ligne droite définie par l'arête du  face a crack which, even if it is located at the joint, does not necessarily follow the straight line defined by the edge of the

joint et produit un effet tout à fait inesthétique.  joins and produces a completely unsightly effect.

Aussi, la présente invention a-t-elle pour but de perfec-  The object of the present invention is therefore to improve

tionner les joints de l'art antérieur décrits ci-avant pour obtenir des lignes de joints parfaitement rectilignes et sans ondulations du béton, sans nécessiter d'opération supplémentaire telle que le nettoyage ou dégagement des arêtes des. joints après mise à niveau  tion the joints of the prior art described above to obtain perfectly rectilinear joint lines without undulations of the concrete, without requiring any additional operation such as cleaning or clearing the edges of. joints after leveling

du béton.concrete.

Ce but est atteint au moyen d'un joint de dilatation du type décrit plus haut et dans lequel, conformément à l'invention, les parois latérales présentent, du côté intérieur et à leur partie supérieure, des entailles longitudinales propres à conférer au joint une capacité de déformation verticale élastique à sa partie supérieure. Les entailles sont formées à un niveau égal ou supérieur à celui des nervures extérieures les plus proches de l'arête du  This object is achieved by means of an expansion joint of the type described above and in which, in accordance with the invention, the side walls have, on the inner side and at their upper part, longitudinal notches capable of giving the joint a capacity of elastic vertical deformation at its upper part. The notches are formed at a level equal to or greater than that of the outer ribs closest to the edge of the

joint.attached.

Ainsi, lors du passage de la règle vibrante sur l'arête, une déformation verticale du joint est autorisée de façon limitée, dans la partie supérieure de celui-ci. Le retour du joint à sa forme initiale ne s'accompagne pas d'un entraînement du béton accroché aux nervures extérieures des parois latérales puisque la déformation verticale du joint n'affecte pas la partie de celui-ci  Thus, during the passage of the vibrating rule on the edge, a vertical deformation of the joint is authorized in a limited way, in the upper part thereof. The return of the joint to its initial shape is not accompanied by a entrainment of the concrete attached to the external ribs of the side walls since the vertical deformation of the joint does not affect the part of it.

portant ces nervures. De plus, le retour du joint à sa forme ini-  carrying these ribs. In addition, the return of the seal to its original form

tiale se traduit par un léger relèvement de l'arête après le pas-  tiale results in a slight rise in the edge after the step-

sage de la règle vibrante, ce qui permet un dégagement automatique de cette arête et la formation d'un joint propre et parfaitement rectiligne.  wise of the vibrating rule, which allows an automatic release of this edge and the formation of a clean and perfectly straight joint.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la des-  The invention will be better understood on reading the

cription faite ci-après, à titre indicatif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - les figures 1, 2, 3, déjà décrites, illustrent des joints de dilatation de l'art antérieur, et - la figure 4 est une vue en coupe transversale d'un mode  description made below, for information but not limitation, with reference to the accompanying drawings, in which: - Figures 1, 2, 3, already described, illustrate expansion joints of the prior art, and - Figure 4 is a cross-sectional view of a mode

de réalisation d'un joint conforme à l'invention.  for producing a seal in accordance with the invention.

De la même façon que le joint 10 de la figure 3, le joint illustré par la figure 4 est constitué par un profilé creux ayant une section en T renversé. Le joint 20 est formé en une seule  In the same way as the joint 10 in FIG. 3, the joint illustrated in FIG. 4 consists of a hollow section having an inverted T section. The seal 20 is formed in a single

pièce par extrusion d'une matière plastique telle que du PVC.  part by extrusion of a plastic material such as PVC.

Le joint 20 comprend une embase 22 sensiblement horizon-  The seal 20 comprises a substantially horizontal base 22-

tale destinée à être posée sur une surface sur laquelle un dallage en béton doit être réalisé. De la zone médiane de l'embase 22 fait saillie verticalement une partie 24 formant règle dont les parois latérales sont légèrement inclinées par rapport à la verticale en  slab intended to be placed on a surface on which concrete paving is to be carried out. From the central zone of the base 22 projects vertically a portion 24 forming a rule whose side walls are slightly inclined relative to the vertical in

convergeant vers l'arête 26 du joint.  converging on the edge 26 of the joint.

Du c6té extérieur, les parois latérales 24a, 24b présen-  On the outer side, the side walls 24a, 24b present

tent des nervures longitudinales 28a, 28b. Ces nervures participent au renforcement des parois 24a, 24b et ont également pour fonction de permettre un accrochage du béton aux parois latérales du joint de part et d'autre de celui-ci. A cet effet, les nervures 28a, 28b présentent un profil approprié, par exemple en L ou, comme montré sur la figure 4, en T ou en queue d'aronde. Dans l'exemple illustré, les nervures formées sur chaque paroi sont au nombre de 3 régulièrement espacées. Bien entendu, le nombre des nervures sur chaque paroi pourra être différent de 3, tout en étant au moins égal à 2, et l'espacement entre les nervures pourra être non régulier. La résistance du joint à l'écrasement sous l'effet  try longitudinal ribs 28a, 28b. These ribs participate in the reinforcement of the walls 24a, 24b and also have the function of allowing the concrete to be hooked to the side walls of the joint on either side of the latter. For this purpose, the ribs 28a, 28b have an appropriate profile, for example in L or, as shown in Figure 4, in T or in dovetail. In the example illustrated, the ribs formed on each wall are 3 in number regularly spaced. Of course, the number of ribs on each wall may be different from 3, while being at least equal to 2, and the spacing between the ribs may be irregular. The resistance of the joint to crushing under the effect

d'efforts exercés latéralement sur les parois 24a, 24b est ren-  of forces exerted laterally on the walls 24a, 24b is reinforced

forcée au moyen d'entretoises longitudinales internes joignant horizontalement ces parois. Ces entretoises sont par exemple au nombre de deux ou trois. Sur la figure 4, deux entretoises sont montrées, l'une 32a à la base de la partie 24 etl'autre 32b  forced by means of internal longitudinal spacers horizontally joining these walls. These spacers are for example two or three in number. In Figure 4, two spacers are shown, one 32a at the base of part 24 and the other 32b

sensiblement dans la partie médiane de celle-ci.  substantially in the middle part thereof.

D'autres entretoises de renforcement 22a, 22b sont prévues dans l'embase 22, dans le prolongement des parois 24a, 24b, pour accroître la résistance du joint à l'écrasement sous l'effet  Other reinforcing spacers 22a, 22b are provided in the base 22, in the extension of the walls 24a, 24b, to increase the resistance of the seal to crushing under the effect

d'efforts exercés verticalement.efforts exerted vertically.

Conformément à l'invention, des entailles ou rainures longitudinales 34a, 34b sont formées dans les parois 24a, 24b à leur partie supérieure et du côté intérieur. Les entailles 34a, 34b sont au nombre de deux, une dans chaque paroi, et sont situées au niveau des nervures 28a, 28b les plus proches de l'arête 26. Les entailles 34a, 34b ont une profondeur au moins égale à l'épaisseur des parois 24a, 24b. La disposition de ces entailles au niveau de nervures 28a, 28b permet de tirer profit de la surépaisseur des parois 24a, 24b due à la présence de ces nervures. Notamment en vue de réserver la place nécessaire aux entailles, les nervures 28a,  According to the invention, longitudinal notches or grooves 34a, 34b are formed in the walls 24a, 24b at their upper part and on the inner side. The notches 34a, 34b are two in number, one in each wall, and are located at the ribs 28a, 28b closest to the edge 26. The notches 34a, 34b have a depth at least equal to the thickness walls 24a, 24b. The arrangement of these notches at the ribs 28a, 28b makes it possible to take advantage of the extra thickness of the walls 24a, 24b due to the presence of these ribs. In particular with a view to reserving the space necessary for the notches, the ribs 28a,

28b les plus proches de l'arête 26 peuvent avoir une forme dif-  28b closest to edge 26 may have a different shape

férente de celle des autres nervures 28a, 28b.  close to that of the other ribs 28a, 28b.

Les entailles 34a, 34b permettent un Léger affaissement de l'arête 26 sous l'effet d'un effort vertical s'exerçant sur  The notches 34a, 34b allow a slight sagging of the edge 26 under the effect of a vertical force exerted on

celle-ci. La déformation du joint est limitée à sa partie supé-  this one. The deformation of the joint is limited to its upper part.

rieure au-dessus du niveau des entailles, et n'affecte pas le reste du joint. L'élasticité du matériau constitutif du joint permet un retour de celui-ci à sa forme initiale lorsque L'effort vertical  higher than the level of the notches, and does not affect the rest of the joint. The elasticity of the material of the joint allows it to return to its original shape when the vertical force

cesse d'être exercé.ceases to be exercised.

La figure 4 montre à échelle agrandie le détail du profil de l'une (28a) des deux nervures 28a, 28b les plus proches de l'arête. La paroi extérieure 28a2 de cette nervure 28a se raccorde à la paroi 24a, d'une part, du côté supérieur, par une partie inclinée 28a1 formant chanfrein et, d'autre part, du côté inférieur par une partie d'accrochage 28a3 à profil en L renversé. La paroi 28a2, qui délimite le fond de l'entaille 34a, a une épaisseur inférieure à celle de la paroi 24a, créant ainsi un point critique ou point faible favorisant la déformation du joint au niveau de l'entaille. La partie supérieure en forme de chanfrein 28a1 empêche  Figure 4 shows on an enlarged scale the detail of the profile of one (28a) of the two ribs 28a, 28b closest to the edge. The outer wall 28a2 of this rib 28a is connected to the wall 24a, on the one hand, on the upper side, by an inclined part 28a1 forming a chamfer and, on the other hand, on the lower side by a hooking part 28a3 with profile in L reversed. The wall 28a2, which delimits the bottom of the notch 34a, has a thickness less than that of the wall 24a, thus creating a critical point or weak point favoring the deformation of the seal at the level of the notch. The chamfer-shaped upper part 28a1 prevents

que le joint, en reprenant sa forme d'origine, entraîne du béton.  that the joint, returning to its original shape, entrains concrete.

La réalisation d'un dallage en béton au moyen de joints  Concrete paving with joints

conformes à l'invention comprend les étapes suivantes.  according to the invention comprises the following steps.

Des joints sont disposés pour former un quadrillage sur la surface support du dallage. Les embases des joints sont posées sur des plots en béton frais de manière que les arêtes des joints se situent dans un même plan horizontal correspondant à la surface OS supérieure du dallage à réaliser. Les joints sont découpés aisément à La scie aux longueurs voulues. Deux joints placés bout à bout peuvent être réunis au moyen d'un fer à béton introduit dans la  Joints are arranged to form a grid on the support surface of the paving. The joint bases are placed on fresh concrete studs so that the joint edges lie in the same horizontal plane corresponding to the upper OS surface of the paving to be produced. The joints are easily cut with a saw to the desired lengths. Two joints placed end to end can be joined by means of a concrete iron introduced into the

partie supérieure de chacun d'entre eux. Un joint est raccordé per-  upper part of each of them. A joint is connected per-

pendiculairement à un autre en place en sciant son extrémité en biais afin que son embase vienne buter contre celle en place et que  pendulum to another in place by sawing its end at an angle so that its base comes to abut against that in place and that

Les sommets des joints soient au même niveau.  The tops of the joints are at the same level.

Le béton est coulé entre les joints mis en place puis est compacté et mis à niveau au moyen d'une règle vibrante, ou autre appareil analogue, prenant appui sur les arêtes supérieures des joints et provoquant un léger affaissement de ces arêtes en raison  The concrete is poured between the joints put in place then is compacted and leveled by means of a vibrating rule, or other similar device, resting on the upper edges of the joints and causing a slight sagging of these edges due

de la présence des entailles.the presence of the cuts.

- Après passage de la règle vibrante, les arêtes des joints retrouvent leur position initiale. La formation des entailles au voisinage de l'arête du joint, au plus bas au niveau des nervures extérieures les plus proches de l'arête, fait que le retour de L'arête à sa position initiale ne s'accompagne pas d'un relèvement  - After the vibrating rule has passed, the edges of the seals return to their initial position. The formation of the notches in the vicinity of the edge of the joint, at the lowest at the level of the outer ribs closest to the edge, means that the return of the edge to its initial position is not accompanied by an increase.

du béton accroché aux parois latérales et, par conséquent, ne pro-  concrete hanging on the side walls and therefore not pro-

voque pas la formation d'une ondulation du béton. Par ailleurs, le relèvement de l'arête après passage de la règle vibrante permet le dégagement de l'arête et la formation d'une ligne de joint nette et rectiligne.  not the formation of a concrete ripple. Furthermore, the raising of the edge after passage of the vibrating rule allows the clearance of the edge and the formation of a clean and straight line of joint.

Les joints restent ensuite à demeure dans le dallage réa-  The joints then remain permanently in the paving

lisé. La capacité de déformation des parois latérales permet de  read. The deformation capacity of the side walls allows

suivre les mouvements de dilatation et contraction du béton adhé-  follow the expansion and contraction movements of the bonded concrete

rant à ces parois grâce aux nervures extérieures dont elles sont munies.  rant to these walls thanks to the external ribs with which they are provided.

On notera enfin que l'intérieur des joints peut être uti-  Finally, note that the interior of the seals can be used

Lisé pour le passage de câbles à l'intérieur du dallage.  Read for the passage of cables inside the paving.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Joint de dilatation pour dallage en béton constitué par un profilé creux en matière plastique ayant une section en forme de T renversé, avec une partie inférieure (22) formant embase d'o fait saillie verticalement une partie (24) formant règle ayant des parois latérales (24a, 24b) convergeant l'une vers l'autre en direction de l'arête supérieure (26) du joint (20), lesdites parois latérales présentant du côté extérieur des nervures longitudinales (28a, 28b) destinées notamment à permettre l'accrochage du béton à  1. Expansion joint for concrete paving consisting of a hollow plastic profile having an inverted T-shaped section, with a lower part (22) forming a base from which protrudes vertically a part (24) forming a rule having side walls (24a, 24b) converging towards each other in the direction of the upper edge (26) of the seal (20), said side walls having on the outer side longitudinal ribs (28a, 28b) intended in particular to allow concrete attachment to ces parois, de sorte que le joint peut constituer à la fois un éLé-  these walls, so that the joint can constitute both an ele- ment de coffrage perdu pour la coulée du béton, une règle pour la mise à niveau du béton coulé, et un joint de dilatation pouvant,  formwork lost for pouring concrete, a rule for leveling the poured concrete, and an expansion joint which can, par sa capacité de déformation, suivre les dilatations et contrac-  by its capacity of deformation, follow the dilations and contrac- tions du béton accroché aux parois latérales,  of concrete hanging on the side walls, caractérisé en ce que les parois latérales (24a, 24b) du joint pré-  characterized in that the side walls (24a, 24b) of the pre- sentent, du côté intérieur et à leur partie supérieure, des entailles longitudinales (34a, 34b) propres à conférer au joint une  feel, on the inner side and at their upper part, longitudinal notches (34a, 34b) suitable for giving the joint a capacité de déformation verticale élastique à sa partie supérieure.  capacity of elastic vertical deformation at its upper part. 2. Joint selon la revendication 1, caractérisé en ce que les entailles (34a, 34b) sont formées à un niveau égal ou supérieur à celui des nervures extérieures (28a, 28b) les plus proches de  2. Joint according to claim 1, characterized in that the notches (34a, 34b) are formed at a level equal to or greater than that of the outer ribs (28a, 28b) closest to l'arête (26) du joint.the edge (26) of the seal. 3. Joint selon l'une quelconque des revendications 1 ou  3. Seal according to any one of claims 1 or 2, caractérisé en ce que des entretoises de renforcement (22a, 22b) sont disposées dans l'embase (22) dans le prolongement des parois  2, characterized in that reinforcing spacers (22a, 22b) are arranged in the base (22) in the extension of the walls latérales (24a, 24b) du joint.side (24a, 24b) of the seal. 4. Joint selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,  4. Seal according to any one of claims 1 to 3, caractérisé en ce que les entailles (34a, 34b) sont formées au niveau des nervures extérieures les plus proches de l'arête du joint, et ces nervures se raccordent aux parois latérales (24a, 24b) du joint, du côté supérieur, par des parties inclinées (28a1)  characterized in that the notches (34a, 34b) are formed at the level of the outer ribs closest to the edge of the joint, and these ribs are connected to the lateral walls (24a, 24b) of the joint, on the upper side, by inclined parts (28a1) en forme de chanfrein.in the shape of a chamfer. 5. Joint selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,  5. Joint according to any one of claims 1 to 4, caractérisé en ce que les entailles (34a, 34b) sont formées au niveau des nervures extérieures les plus proches de l'arête du joint, et ces nervures ont une paroi extérieure (28a2) qui délimite le fond de l'entaille dont l'épaisseur est inférieure à celle des parois Latérales (24a, 24b) pour former un point faible ou point  characterized in that the notches (34a, 34b) are formed at the level of the outer ribs closest to the edge of the joint, and these ribs have an outer wall (28a2) which delimits the bottom of the notch whose thickness is less than that of the Side walls (24a, 24b) to form a weak point or point critique favorisant la déformation verticale du joint.  critical promoting the vertical deformation of the joint.