FR2631054A1 - Building wall structure and method for forming such a structure - Google Patents
Building wall structure and method for forming such a structure Download PDFInfo
- Publication number
- FR2631054A1 FR2631054A1 FR8806034A FR8806034A FR2631054A1 FR 2631054 A1 FR2631054 A1 FR 2631054A1 FR 8806034 A FR8806034 A FR 8806034A FR 8806034 A FR8806034 A FR 8806034A FR 2631054 A1 FR2631054 A1 FR 2631054A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- channels
- elements
- concrete
- wall structure
- building wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/84—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Description
"Structure de mur de bâtiment et procédé de réalisation d'une telle structure
L'invention concerne une structure de mur de bâtiment à circulation d'air et un procédé de réalisation d'une telle structure de Pour, bien adaptée à un chauffage du bâtiment par les murs."Building wall structure and method of making such a structure
The invention relates to a building wall structure with air circulation and a method of producing such a structure of Pour, which is well suited for heating the building by walls.
On connaît déjà une structure de mur de bâtiment à doublage isolant, dans laquelle le mur comprend une partie de gros oeuvre à laquelle est solidarisé le doublage isolant, lequel comporte une paroi de briques creuses juxtaposées munies de canaux internes, les briques étant disposées de telle sorte que la direction des canaux soit au moins approximativement verticale et que les canaux respectifs des briques disposées les unes au-dessus des autres soient dans le prolongement les uns des autres pour permettre une convexion d'air. There is already known a building wall structure with insulating lining, in which the wall comprises a structural part to which the insulating lining is secured, which comprises a wall of juxtaposed hollow bricks provided with internal channels, the bricks being arranged in such a way so that the direction of the channels is at least approximately vertical and that the respective channels of the bricks arranged one above the other are in the extension of each other to allow an air convection.
Cette structure permet de réaliser, à l'extérieur des murs porteurs, un doublage ventilé. This structure allows for ventilated lining outside the load-bearing walls.
L'invention a pour objet un développement d'une telle structure de mur, pouvant être mis en oeuvre dans le cadre de la climatisation d'un bâtiment. The invention relates to the development of such a wall structure, which can be implemented in the context of the air conditioning of a building.
A cet effet, l'invention concerne une structure de mur de bâtiment à circulation d'air au moyen d'un doublage isolant, ce mur comportant une âme centrale et un doublage extérieur en éléments creux munis de canaux internes et juxtaposés de telle sorte que la direction des canaux soit approximativement verticale et que les canaux respectifs des éléments disposés les uns au-dessus des autres soient dans le prolongement les uns des autres pour permettre une convexion d'air, structure caractérisée en ce que le mur comporte également un doublage intérieur en éléments creux munis de canaux internes et juxtaposés de telle sorte que la direction des canaux soit approximativement verticale et que les canaux respectifs des éléments disposés les uns au-dessus des autres soient dans le prolongement les uns des autres, en ce que les canaux verticaux des éléments sont reliés à des canaux horizontaux prévus dans les parois horizontales du bâtiment pour constituer un circuit de circulation d'air de climatisation, et en ce que ce circuit de climatisation est relié à un dispositif de génération d'air pulsé. To this end, the invention relates to a building wall structure with air circulation by means of an insulating lining, this wall comprising a central core and an outer lining made of hollow elements provided with internal channels and juxtaposed so that the direction of the channels is approximately vertical and that the respective channels of the elements arranged one above the other are in the extension of each other to allow air convection, structure characterized in that the wall also has an inner lining in hollow elements provided with internal channels and juxtaposed so that the direction of the channels is approximately vertical and that the respective channels of the elements arranged one above the other are in the extension of each other, in that the vertical channels elements are connected to horizontal channels provided in the horizontal walls of the building to constitute an air circulation circuit of cl imatization, and in that this air conditioning circuit is connected to a device for generating forced air.
trace aux deux doublages, extérieur et intérieur, mettant en oeuvre des eléments creux tels que des brigues creuses dont les canaux sont dans le prolongement les uns des autres, il est possible non seulement de créer une ventilation du côté extérieur du mur, mais aussi du côté intérieur, une circulation d'air de climatisation du côté intérieur permettant un échange calorifique entre les murs porteurs et l'intérieur du bâtiment. trace to the two doublings, exterior and interior, using hollow elements such as hollow brigades whose channels are in the extension of each other, it is possible not only to create ventilation on the exterior side of the wall, but also of the on the interior side, a circulation of air conditioning on the interior side allowing a heat exchange between the load-bearing walls and the interior of the building.
L'invention concerne également un procédé de construction d'une telle structure de mur de bâtiment à doublage isolant, caractérisé en ce que l'on pose sur le sol des règles en béton de place en place, on assure la verticalité de ces règles, on colle une épaisseur d'isolant thermique contre les règles, d'un côté de celles-ci; on enduit cette épaisseur d'isolant d'un liant, on dispose des éléments creux de telle sorte que leurs canaux soient verticaux, contre ledit liant, on dispose également des éléments creux de telle sorte que leurs canaux soient verticaux contre le côté opposées règles en béton, et on coule un béton entre ces 'derniers éléments creux et l'isolant. The invention also relates to a method for constructing such a building wall structure with insulating lining, characterized in that concrete rules are placed on the ground from place to place, the verticality of these rules is ensured, a thickness of thermal insulation is glued against the rules, on one side thereof; this thickness of insulation is coated with a binder, the hollow elements are arranged so that their channels are vertical, against said binder, there are also hollow elements so that their channels are vertical against the opposite side rules in concrete, and a concrete is poured between these 'last hollow elements and the insulation.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre se rapportant à une forme de réalisation de l'invention donnée à titre d'exemple non limitatif et représentée sur le dessin ci-joint montrant une section transversale schématique, par un plan vertical, d'une partie de structure de mur de bâtiment selon cette invention. Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows, relating to an embodiment of the invention given by way of nonlimiting example and represented in the attached drawing showing a schematic cross section, by a vertical plane, of a building wall structure part according to this invention.
La structure de mur de bâtiment représentée sur la figure comporte une âme centrale 1 en béton ferraillé dans laquelle sont noyées les gaines techniques utiles (non représentées), dont l'épaisseur est par exemple d'une douzaine de centimètres, et, en allant vers l'intérieur du mur, une épaisseur de briques plâtrières creuses 2 conventionnelles juxtaposées disposées de telle sorte que la direction de leurs canaux soit verticale et que les canaux respectifs des briques disposées les unes au-dessus des autres soient dans le prolongement les uns des autres, de trois centimètres par exemple, et une couche d'enduit plâtre 3 d'un centimètre environ ; on peut également prévoir un autre matériau : agrégats, argile expansée, notamment pour produire des panneaux de plus grandes dimensions ; en allant vers l'exterieur du mur en partant de l'âme centrale 1 en béton, se trouve une épaisseur d'isolant thermique 4 en polystyrène expansé (classe 2 de préférence) d'une dizaine de centimètres, une épaisseur de briques creuses 5 juxtaposées. réalisée de la même manière que celle déjà mentionnée et également de trois centimètres, liée à l'isolant par un produit liant 6 projeté sur cet isolant (sur une épaisseur de cinq millimètres environ), et une couche extérieure d'enduit chaux-ciment décoratif 7. The building wall structure shown in the figure comprises a central core 1 of reinforced concrete in which the useful technical sheaths (not shown) are embedded, the thickness of which is for example a dozen centimeters, and, going towards inside the wall, a thickness of juxtaposed conventional hollow plaster bricks 2 arranged so that the direction of their channels is vertical and that the respective channels of the bricks placed one above the other are in line with each other , three centimeters for example, and a plaster coating layer 3 of about one centimeter; another material can also be provided: aggregates, expanded clay, in particular for producing panels of larger dimensions; going towards the outside of the wall starting from the central core 1 of concrete, there is a thickness of thermal insulation 4 in expanded polystyrene (class 2 preferably) of about ten centimeters, a thickness of hollow bricks 5 juxtaposed. produced in the same way as that already mentioned and also three centimeters, linked to the insulation by a binder 6 sprayed on this insulation (to a thickness of about five millimeters), and an outer layer of decorative lime-cement plaster 7.
L'âme centrale 1 est constituée de règles en béton armées lors de leur fabrication, au moyen d'une armature esquissée en 1A sur la figure , espacées de soixante centimètres en soixante centimètres sur la longueur du mur, entre lesquelles est coulé du 'béton de manière classique, des trous etant réservés par exemple tous les soixante centimètres pour le passage de fers tors 8 de huit millimètres présentant une tête leur conférant une forme en T permettant le maintien de l'épaisseur d'isolant 4 contre cette âme centrale 1 en liaison avec des plaques en losange 9 ancrées dans le béton, la tête du T retenant ledit isolant. I1 en résulte un quadrillage tous les soixante centimètres. The central core 1 is made up of reinforced concrete rules during their manufacture, by means of a framework sketched in 1A in the figure, spaced from sixty centimeters to sixty centimeters along the length of the wall, between which concrete is poured. conventionally, holes being reserved for example every sixty centimeters for the passage of eight 8 mm torso irons having a head giving them a T shape allowing the thickness of insulation 4 to be maintained against this central core 1 in connection with diamond-shaped plates 9 anchored in concrete, the head of the T retaining said insulator. This results in a grid every sixty centimeters.
Les deux épaisseurs de briques 2, 5-de part et d'autre de l' & en béton 1 et de l'isolant 4 sont par ailleurs liées avec ceux-ci mécaniquement au moyen de fers 10 en fil galvanisé de trois millimètres de diamètre par exemple, traversant l' & e centrale 1 et l'épaisseur d'isolant 4, dont les têtes, recourbées en forme de crochets, sont noyées dans le matériau qui assure le jointoyage entre les briques, toutes les deux briques. The two thicknesses of bricks 2, 5-on either side of the concrete 1 and of the insulation 4 are moreover linked with these mechanically by means of irons 10 made of galvanized wire of three millimeters in diameter for example, passing through the central unit 1 and the thickness of insulation 4, the heads of which, bent in the form of hooks, are embedded in the material which ensures the jointing between the bricks, both bricks.
L'épaisseur totale d'un tel mur est ainsi de l'ordre d'une trentaine de centimètres. The total thickness of such a wall is thus of the order of thirty centimeters.
Les canaux verticaux des briques creuses du doublage intérieur 2 sont mis en communication avec des canaux horizontaux prévus dans le sol'et le plafond dont des exemples des structures respectives seront donnés dans la suite de la description, de manière à permettre une circulation d'air de climatisation depuis le sol jusqu'au plafond inclus par l'intermédiaire des murs. The vertical channels of the hollow bricks of the interior lining 2 are placed in communication with horizontal channels provided in the floor and the ceiling, examples of the respective structures will be given in the following description, so as to allow air circulation. air conditioning from the floor to the ceiling included through the walls.
Le procédé de réalisation d'un tel mur est le suivant
On commence par tracer le contour du mur à l'emplacement désiré, puis on pose sur le sol de place en place des règles en béton armées par un fer vertical lors de leur préfabrication, par exemple tous les. soixante centimètres, destinées à entrer dans la constitution de l'âme centrale 1, et on en assure la verticalité avec des étais du type tirant-poussant t on réserve alors quelques trous tous les soixante centimètres environ, afin que le béton puisse se liaisonner et également pour pouvoir passer un fer tors 8 de huit millimètres de diamètre environ devant être glissé dans une plaque en losange 9 après quoi, on place l'isolant côté extérieur, que l'on colle aux règles avec une colle appropriée, et on place les dispositifs de liaison mécanique 10 à fil de fer galvanisé en vue d'assurer de façon efficace la liaison entre l'isolant 4 et les règles en béton t ensuite, si la construction est au niveau du sol, à l'aide d'une machine à projeter le ciment, on enduit, côté extérieur, l'isolant 4, sur une épaisseur de cinq millimètres environ, d'un liant gras 6 adjuvanté de colle, ou, en l'absence de colle, on griffe l'isolant pour un meilleur accrochage ; après cela1 on pose, tout d'abord du côté extérieur, les briques minces 5, éventuellement préalablement juxtaposées en plaques de plusieurs briques jointoyées entres elles (cette solution étant de préférence celle à adopter en cas de nécessité d'un échafaudage ; les plaques sont alors préfabriquées sur place ou en atelier, les briques étant par exemple collées sur des bandes de polystyrène de 120 x 40 cm puis les plaques sont elles-mêmes collées sur les règles en béton, et assemblées par des fils de fer, ou autres préfabriqués), de telle sorte que ces briques minces à canaux intérieurs (dites briques plâtrières) soient verticales (c'est-à-dire que leurs canaux soient verticaux), en décalant les joints horizontaux d'une colonne de briques à la colonne voisine ; au cours de la pose des briques, et toutes les deux briques, on insère dans les joints, un fil de fer 10 galvanisé de trois millimètres de diamètre, qui est destiné à assurer la liaison avec les briques qui seront disposées à l'intérieur, ce qui permet d'opposer une résistance à la poussée du béton, lors du coulage ; lorsque toute la longueur d'un mur, sur une hauteur de deux mètres environ, est réalisée, on fait de même du côté intérieur, en disposant les briques de la mème manière, en prenant soin de sceller les fils de fer 10 ; quand tous les murs sont montés sur cette hauteur, on termine l'âme centrale 1 en coulant entre les briques intérieures et l'isolant 4 un béton dosé à 250 kg au mètre cube, ou davantage, suivant la résistance désirée ; puis on réalise dans un ordre quelconque les enduits 3, 7 à savoir, côté extérieur, un enduit 7 de préférence à la chaux, ayant des qualités élastiques, la teinte pouvant être choisie en fonction de l'aspect décoratif et/ou des caractéristiques thermiques désirées (importance désirée des apports solaires, les canaux intérieurs des briques véhiculant plus ou moins de calories) ; du côté intérieur, les briques reçoivent de préférence un enduit 3 en plâtre, ou projeté, ou décoratif, ou une plaque connue commercialement sous le nom "placoplâtrett. The process for making such a wall is as follows
We start by tracing the outline of the wall at the desired location, then we place on the floor from place to place concrete rules reinforced by a vertical iron during their prefabrication, for example all. sixty centimeters, intended to enter into the constitution of the central core 1, and we ensure its verticality with props of the pull-pushing type t we then reserve a few holes every sixty centimeters approximately, so that the concrete can bond and also to be able to pass a twisted iron 8 of about eight millimeters in diameter to be slipped into a diamond plate 9 after which, the insulation is placed on the outside, which is glued to the rules with an appropriate glue, and the mechanical connection devices 10 with galvanized wire in order to ensure effectively the connection between the insulation 4 and the concrete rules t then, if the construction is at ground level, using a machine to spray the cement, the insulator 4 is coated, on the exterior side, over a thickness of about five millimeters, with a fatty binder 6 added with glue, or, in the absence of glue, the insulator is scratched for a better attachment; after that1 first of all the thin bricks 5 are laid, on the outside, optionally juxtaposed in plates of several bricks joined together (this solution preferably being that to be adopted in the event of the need for scaffolding; the plates are then prefabricated on site or in the workshop, the bricks being for example glued on polystyrene strips of 120 x 40 cm then the plates are themselves glued on the concrete rulers, and assembled by wires, or other prefabricated) , so that these thin bricks with internal channels (called plaster bricks) are vertical (that is to say that their channels are vertical), by shifting the horizontal joints of a column of bricks to the neighboring column; during the laying of the bricks, and every two bricks, we insert into the joints, a galvanized wire 10 of three millimeters in diameter, which is intended to ensure the connection with the bricks which will be placed inside, which makes it possible to oppose a resistance to the thrust of the concrete, during pouring; when the entire length of a wall, over a height of about two meters, is achieved, the same is done on the interior side, placing the bricks in the same way, taking care to seal the wires 10; when all the walls are mounted on this height, the central core 1 is finished by pouring between the interior bricks and the insulation 4 a concrete metered at 250 kg per cubic meter, or more, according to the desired resistance; then the coatings 3, 7 are produced in any order, namely, on the outside, a coating 7 preferably with lime, having elastic qualities, the color being able to be chosen as a function of the decorative appearance and / or the thermal characteristics desired (desired importance of solar gain, the interior channels of the bricks carrying more or less calories); on the interior side, the bricks preferably receive a plaster coating 3, or sprayed, or decorative, or a plate known commercially under the name "plasterboard".
Il faut noter que, de préférence, les gaines électriques et de plomberie sont disposées à l'intérieur du mur, entre les briques intérieures et l'isolant 4, avant le coulage du béton, afin de profiter de l'espace libre pour éviter que les gaines soient apparentes. It should be noted that, preferably, the electrical and plumbing ducts are arranged inside the wall, between the interior bricks and the insulation 4, before pouring the concrete, in order to take advantage of the free space to prevent the sheaths are visible.
Dans la région des ouvertures, on dispose de chaque côté de celles-ci, une règle en béton armé spéciale. Ces règles comportent des gonds scellés lors de la préfabrication de la règle, en vue de recevoir les gonds correspondants des fermetures ; ces mesures sont prises aussi bien en ce qui concerne les fenêtres ou portes-fenêtres avec leurs volets, que les portes classiques. Des règles servent aussi d'arrêt de béton, et de linteau. In the region of the openings, there is on each side of these, a special reinforced concrete rule. These rules include hinges sealed during the prefabrication of the rule, in order to receive the corresponding hinges of closings; these measures are taken as well with regard to windows or French windows with their shutters, as conventional doors. Rules also serve to stop concrete, and lintel.
En fonction des exigences liées A l'architecture, à la couverture, par exemple en style régional, ou à la recherche d'économies d'énergie, le mur peut être plus haut à l'extérieur, rempli de béton isolant, etc. Depending on the requirements related to architecture, roofing, for example in regional style, or looking for energy savings, the wall can be higher outside, filled with insulating concrete, etc.
Par exemple, pour une hauteur sous plafond de 2,65 m, il faut prévoir quelques centimètres de réserve pour la pose du plafond, et on montera donc le mur jusqu'd 2,75 m. Le haut doit être rectiligne et de niveau pour servir d'arase au béton (environ dix centimètres d'épaisseur) ; derrière le béton, l'isolant doit être plus élevé d'une vingtaine de centimètres, et les briques extérieures plus élevées également, pour atteindre le niveau prévu pour les tuiles. For example, for a ceiling height of 2.65 m, it is necessary to provide a few centimeters of reserve for the installation of the ceiling, and we will therefore mount the wall up to 2.75 m. The top must be straight and level to serve as a leveling for concrete (about ten centimeters thick); behind the concrete, the insulation must be twenty centimeters higher, and the exterior bricks also higher, to reach the level provided for the tiles.
En ce qui concerne les "bas murs", ceux-ci commencent par un béton brut, et on prévoit un isolant descendant-de quarante à soixante centimètres environ, afin de diminuer les pertes thermiques, en prenant soin de- ne pas remblayer trop haut afin de ne pas boucher les trous des briques qui, placés ainsi, ne déparent pas l'esthétique, et servent à la ventilation extérieure du mur, par exmple par apport d'air frais se réchauffant le long des parois, et puisage d'air frais la nuit -pour rafraichir la maison. As far as the "low walls" are concerned, these begin with a rough concrete, and a descending insulation is provided - from about forty to sixty centimeters, in order to reduce heat losses, taking care not to backfill too high so as not to plug the holes in the bricks which, placed in this way, do not spoil the aesthetics, and are used for external ventilation of the wall, for example by supplying fresh air warming along the walls, and drawing air cool at night -to refresh the house.
Avantageusement, 19 sol est conçu pour coopérer avec les murs en vue de réaliser une circulation d'air pour la climatisation du bâtiment ; à cet effet, il est lui-même muni de canaux horizontaux débouchant dans les canaux verticaux des murs. Les canaux horizontaux du sol peuvent être ceux des hourdis, si le plancher est en hourdis creux. Sur terre-plein, on nivelle le sol, puis on dispose des cailloux sur ce sol, après quoi on coule un béton de propreté ; sur le béton de propreté, on dispose une couche d'isolant, par exemple de polystyrène classe 2 d'une épaisseur de cinq ou six millimètres environ, puis, au-dessus, une couche de briques dont les canaux sont alignés dans le prolongement les uns des autres. Advantageously, 19 floor is designed to cooperate with the walls in order to provide air circulation for the air conditioning of the building; for this purpose, it is itself provided with horizontal channels opening into the vertical channels of the walls. The horizontal channels of the floor can be those of the slabs, if the floor is in hollow slabs. On the median, we level the ground, then we have stones on this ground, after which we pour a clean concrete; on the cleanliness concrete, there is a layer of insulation, for example of class 2 polystyrene with a thickness of about five or six millimeters, then, above, a layer of bricks whose channels are aligned in line with the each other.
I1 en est de même pour le plafond ; pour constituer celui-ci, on peut disposer des plaques de "placoplâtre" espacées de deux centimètres, ou des briques spéciales connues sous le nom de "plafonnettes", ou encore des hourdis creux ; dans tous les cas, on constitue au moyen des canaux des murs et ceux des parois horizontales du bâtiment (planchers et plafonds), un circuit fermé. It is the same for the ceiling; to constitute this one, one can have plates of "drywall" spaced of two centimeters, or special bricks known under the name of "cappings", or hollow trusses; in all cases, a closed circuit is created by means of the channels of the walls and those of the horizontal walls of the building (floors and ceilings).
Pour climatiser le bâtiment, il suffit de relier ce circuit fermé ou à la rigueur semi-fermé, au moyen de gaines, à un générateur d'air pulsé, chaudière ou pompe à chaleur air-air. Le circuit ainsi créé est invisible (il n'y a presque aucune sortie d'air chaud ou froid) et pratiquement inaudible ; il permet de chauffer et de refroidir les murs en vue de leur faire échanger leurs calories avec les pièces. L'air préchauffé vient des combles et passe autour du conduit de cheminée ou est réservé un double conduit qui descend jusqu'à la chaufferie. Une simple ventilation classique connue dans la technique sous le sigle V.M.C. suffit pour extraire vers la toiture l'air vicié des pièces telles que W,C., salles de bain, cuisines, et apporter l'air frais préchauffé dans les salles de séjour, chambres, etc.Pour éconimiser les V.M.C., dans le haut des salles de bain, est posé une grille de ventilation sur le retour des gaines d'air. Pour les salles de séjour et les combles, des trous sont percés en bas des plinthes, et la plinthe posée environ deux millimètres plus haut, sans joint, permettant l'apport d'air neuf. Une trappe à ouverture manuelle est créée dans le plafond. To cool the building, it is enough to connect this closed circuit or, strictly speaking, semi-closed, by means of ducts, to a forced air generator, boiler or air-air heat pump. The circuit thus created is invisible (there is almost no hot or cold air outlet) and practically inaudible; it allows the walls to be heated and cooled in order to make them exchange their calories with the rooms. The preheated air comes from the attic and passes around the chimney flue or a double duct is reserved which goes down to the boiler room. Simple conventional ventilation known in the art under the acronym V.M.C. sufficient to extract stale air to the roof from rooms such as W, C., bathrooms, kitchens, and bring the preheated fresh air in living rooms, bedrooms, etc. To save VMC, at the top in the bathrooms, a ventilation grid is installed on the return of the air ducts. For living rooms and attics, holes are drilled at the bottom of the plinths, and the plinth placed about two millimeters higher, without joints, allowing the supply of fresh air. A hatch with manual opening is created in the ceiling.
En demi-saison, l'air chaud est pulsé dans les canaux du côté intérieur, réchauffant le béton, de telle sorte que la nuit, la chaleur emmagasinée la journée dans ces mètres cubes de béton de certaines parties des murs et dans la toiture et emmagasinée dans les combles soit communiquée aux pièces du bâtiment, l'isolant, se trouvant du côté extérieur, empêchant les échanges de calories avec l'extérieur t coopérant avec un thermostat réglé à une température de 18 C environ, un ventilateur aspire l'air chaud des combles et le fait passer à l'intérieur des canaux des briques, ce qui provoque l'élévation de la température du béton, lequel transmet ses calories à l'atmosphère des pièces pendant la nuit. In mid-season, hot air is forced into the channels on the interior side, heating the concrete, so that at night, the heat stored during the day in these cubic meters of concrete from certain parts of the walls and in the roof and stored in the attic is communicated to the rooms of the building, the insulation, being on the outside, preventing the exchange of calories with the outside t cooperating with a thermostat set at a temperature of about 18 C, a fan draws air hot from the attic and passing it inside the brick channels, which causes the temperature of the concrete to rise, which transmits its calories to the atmosphere of the rooms during the night.
L'hiver, en cas de froid intense, un apport du dispositif de chauffage (chaudière ou pompe à chaleur) est nécessaire, mais le moindre rayon de soleil peut être utilisé. L'été, l'efficacité de l'isolation rend la maison confortable, mais on peut mettre à profit la fraicheur de la nuit pour rafraichir l'intérieur , la création d'ouvertures (deux de préférence) et l'action du ventilateur commandé thermostatiquement permettent d'introduire dans les murs l'air frais du sous-sol (à 10 ou 12" C) et ainsi de raffraichir les pièces d'habitation.In winter, in case of intense cold, a contribution from the heating device (boiler or heat pump) is necessary, but the slightest ray of sunshine can be used. In summer, the efficiency of the insulation makes the house comfortable, but we can take advantage of the freshness of the night to cool the interior, the creation of openings (preferably two) and the action of the controlled fan. thermostatically allow to introduce into the walls the fresh air of the basement (at 10 or 12 "C) and thus to refresh the living rooms.
I1 est donc ainsi possible de construire des bâtiments notamment d'habitation, à partir de matériaux courants, de grande diffusion, comportant une isolation par l'extérieur avec un effet pariétodynamique, et un chauffage intérieur utilisant le béton comme structure solide et comme volant thermique. En particulier, le beton, qui, à l'état liquide présente des facilités de pompage et de mise en oeuvre à condition de disposer de coffrants légers et bien adaptes, se transforme en séchant en un solide résistant aux contraintes mécaniques et aux intempéries, est d'un coût économique, est disponible partout, et permet de jouer comme on l'a vu le rôle de volant thermique. A titre d'exemple, pour une surface habitable de- cent vingt mètres carrés, on compte environ vingt-quatre mètres cubes de béton pour les murs et douze mètres cubes pour le plancher. It is therefore thus possible to construct buildings, in particular residential buildings, from common materials, of wide distribution, comprising insulation from the outside with a parietodynamic effect, and interior heating using concrete as a solid structure and as a thermal flywheel. . In particular, concrete, which, in the liquid state presents pumping and implementation facilities provided that light and well-suited formwork is available, is transformed by drying into a solid resistant to mechanical stresses and weathering, is at an economical cost, is available everywhere, and allows you to play as we have seen the role of thermal flywheel. For example, for a living area of one hundred and twenty square meters, there are approximately twenty-four cubic meters of concrete for the walls and twelve cubic meters for the floor.
Le système peut naturellement évoluer avec l'utilisation - de coffrants préfabriqués, portables manuellement, d'une vingtaine de kilogrammes, qui diminuent la main-d'oeuvre et les coûts, éventuellement à parements finis ; une autre possibilité est qu'ils soient au contraire de grande surface mais facilement transportables par des moyens de levage ; le poids lourd, c'est-i-dire le béton, est cependant fait sur place. The system can naturally evolve with the use of - prefabricated boxes, portable manually, of about twenty kilograms, which reduce manpower and costs, possibly with finished facing; another possibility is that, on the contrary, they are large in area but easily transportable by lifting means; the heavyweight, that is to say the concrete, is however made on site.
Les coffrants utilisés peuvent aussi être décoratifs, par exemple un plâtre moulé, aux formes répétitives, facilement réalisés en atelier, susceptibles d'être rapidement posés sur chantier, cpulés de béton ; il suffit alors simplement de protéger de tels coffrants de la pluie et des salissures. Ils peuvent être également un assemblage de briques, de pierres minces, etc., et pour les gros ouvrages, on peut également utiliser un. The formwork used can also be decorative, for example a molded plaster, with repetitive shapes, easily produced in the workshop, capable of being quickly laid on site, covered with concrete; it then suffices simply to protect such formers from rain and dirt. They can also be an assembly of bricks, thin stones, etc., and for large structures, one can also be used.
voile en ciment blanc avec treillis soudé auquel est accroché le ferraillage, le tout se maintenant lors de la coulée d'un béton gris et participant à la résistance à la poussée.white cement veil with welded mesh to which the reinforcement is attached, all maintained during the casting of gray concrete and contributing to the resistance to thrust.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux formes et aux modes de réalisation de l'invention cidessus décrits et représentés, et on pourra en prévoir d'autres formes et modes de réalisation sans sortir de son cadre. Ainsi, par exemple, pour éviter, notamment dans le cas ou la construction nécessite des plaques de briques pré-assemblées, des pertes de temps, et également une obturation des canaux diminuant les possibilités de circulation d'air et en conséquence l'aptitude au chauffage, on peut créer des panneaux à circulation d'air multidirectionnelle en perçant par exemple trois trous dans les briques avant l'ouverture afin de créer une canalisation transversale.On peut également réaliser de grands panneaux de 0,5 ou 1 m2 en argile expansée t le moulage est effectué én deux fois, sur table vribrante, en continu ; la face inférieure prend ainsi l'empreinte de la table, éventuellement avec une planéité "bien finie" ; les deux côtés sont coupés à la demande t la face supérieure est munie de l'empreinte d'un "hérisson" (profil constitué d'une succession de trapèzes isocèles); ensuite, sur la même table, on laisse passer un mortier d'argile expansée de un centimètre d'épaisseur environ, puis on passe à l'envers les panneaux préfabriqués auparavant, "tête de hérisson" noyée dans la colle, ce qui permet un bon scellement ; l'espace ainsi créé entre les faces finales peut avoir la valeur désire en fonction de l'application souhaitée ; la seconde face peut aussi avoir une finition rugueuse si nécessaire. Of course, the invention is not limited to the forms and embodiments of the above invention described and shown, and we can provide other forms and embodiments without departing from its scope. Thus, for example, to avoid, especially in the case where the construction requires pre-assembled brick plates, loss of time, and also a sealing of the channels reducing the possibilities of air circulation and consequently the ability to heating, you can create panels with multidirectional air circulation by drilling for example three holes in the bricks before opening to create a transverse pipe. We can also make large panels of 0.5 or 1 m2 in expanded clay t the molding is carried out twice, on a vibrating table, continuously; the underside thus takes the imprint of the table, possibly with a "well finished" flatness; the two sides are cut on demand t the upper face is provided with the imprint of a "hedgehog" (profile made up of a succession of isosceles trapezoids); then, on the same table, we pass an expanded clay mortar of about a centimeter thick, then we pass the prefabricated panels beforehand, "hedgehog head" embedded in the glue, which allows a good sealing; the space thus created between the end faces can have the desired value depending on the desired application; the second side can also have a rough finish if necessary.
Claims (2)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8806034A FR2631054B1 (en) | 1988-05-05 | 1988-05-05 | BUILDING WALL STRUCTURE AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A STRUCTURE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8806034A FR2631054B1 (en) | 1988-05-05 | 1988-05-05 | BUILDING WALL STRUCTURE AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A STRUCTURE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2631054A1 true FR2631054A1 (en) | 1989-11-10 |
| FR2631054B1 FR2631054B1 (en) | 1993-03-12 |
Family
ID=9366012
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8806034A Expired - Fee Related FR2631054B1 (en) | 1988-05-05 | 1988-05-05 | BUILDING WALL STRUCTURE AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A STRUCTURE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2631054B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0770827A1 (en) * | 1995-04-25 | 1997-05-02 | Rolf Bless | Temperature-controllable wall and method for making the wall |
| DE19816980A1 (en) * | 1998-04-17 | 1999-10-28 | D.D.C. Planungs-, Entwicklungs- Und Management Ag | Device for producing roof, and roof half of wall of building |
| CN100371546C (en) * | 2004-05-31 | 2008-02-27 | 天津市房屋鉴定勘测设计院 | Plaster hollow large panel pouring concrete wall and manufacturing method thereof |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3149533A1 (en) * | 1981-12-15 | 1982-09-09 | Josef 4006 Erkrath Schreur | Shuttering element for concrete walls with integrated insulation and ventilation and the optional possibility of installing wall heating |
| US4433520A (en) * | 1980-12-15 | 1984-02-28 | Jack Maschhoff | Building wall construction |
| DE3410425A1 (en) * | 1983-07-21 | 1985-01-31 | geb. Pohlert Renate 7768 Stockach Pohlert-Tetkov | Building system having associated, in-built panel heating and/or equivalent cooling |
-
1988
- 1988-05-05 FR FR8806034A patent/FR2631054B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4433520A (en) * | 1980-12-15 | 1984-02-28 | Jack Maschhoff | Building wall construction |
| DE3149533A1 (en) * | 1981-12-15 | 1982-09-09 | Josef 4006 Erkrath Schreur | Shuttering element for concrete walls with integrated insulation and ventilation and the optional possibility of installing wall heating |
| DE3410425A1 (en) * | 1983-07-21 | 1985-01-31 | geb. Pohlert Renate 7768 Stockach Pohlert-Tetkov | Building system having associated, in-built panel heating and/or equivalent cooling |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| ARCHITECTURE SOLAIRE * |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0770827A1 (en) * | 1995-04-25 | 1997-05-02 | Rolf Bless | Temperature-controllable wall and method for making the wall |
| CH689899A5 (en) * | 1995-04-25 | 2000-01-14 | Rolf Bless | Heatable wall and methods for producing the wall. |
| DE19816980A1 (en) * | 1998-04-17 | 1999-10-28 | D.D.C. Planungs-, Entwicklungs- Und Management Ag | Device for producing roof, and roof half of wall of building |
| CN100371546C (en) * | 2004-05-31 | 2008-02-27 | 天津市房屋鉴定勘测设计院 | Plaster hollow large panel pouring concrete wall and manufacturing method thereof |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2631054B1 (en) | 1993-03-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO2017118342A1 (en) | Energy-saving house, energy-saving curtain wall, decorative wall, and plastered wall | |
| CN106638963B (en) | A kind of fast assembled integrated house and its method of construction | |
| Moe | Integrated design in contemporary architecture | |
| EP2423402B1 (en) | Highly insulated prefabricated element | |
| FR2631054A1 (en) | Building wall structure and method for forming such a structure | |
| WO2013171772A1 (en) | Modular-based, concrete floor or roofing building structure | |
| CN216475593U (en) | Big board outer wall structure node with girder steel floor whole pouring | |
| CN212656459U (en) | Multifunctional wall form | |
| CA1222147A (en) | Construction system for building with hypocaustic heating system | |
| FR2596438A1 (en) | Prefabricated facade panel with parieto-dynamic insulation | |
| BE509590A (en) | ||
| KR102381305B1 (en) | Dome building using autoclaved lighweight concrete block and its construction method | |
| JP2001227119A (en) | Roof top construction method for wooden house | |
| FR2458643A1 (en) | Prefabricated construction panel for building - has built in network of pipes and tubes and foam filling | |
| JPH0135137B2 (en) | ||
| FR2501760A1 (en) | CONSTRUCTION AND INTEGRATION SYSTEM OF A BUILDING AT | |
| CA1210212A (en) | Thermally efficient housing design | |
| FR2722228A1 (en) | Prefabricated building construction using elements contg. treated wood | |
| FR2593205A1 (en) | Double-shell construction | |
| FR2675182A1 (en) | Insulating structure for a load-bearing partition of a dwelling, and method for construction of a load-bearing partition equipped with such a structure | |
| JP2923663B2 (en) | Insulated building | |
| FR2784410A1 (en) | Method of making heat-insulating tiles for building roof involves forming double walled tile with cavity for heat exchange fluid | |
| WO2014170611A9 (en) | Construction kit, construction element, and associated kit construction and construction method | |
| NL2012835C2 (en) | METHOD FOR IMPROVING A TRADITIONALLY BUILD PROPERTY AND MAKING A PLAN THEREOF. | |
| FR2562583A1 (en) | Externally insulated precast concrete elements |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |