FR2628837A1 - Liquid or paste filled sachet bursting measuring appts. - uses two plates with one fixed and one adjustable, with fixed plate connected to pressure measuring device - Google Patents

Abstract

The appts. has two parallel plates (5,6) which define an interface designed to receive the sachet (18) whose bursting pressure is to be measured. The sachet is placed between the two places (5,6) which can be displaced w.r.t. each other. The first plate (5) is the pressure transmission plate which is acted on by a motorised screw (11). The pressure exerted by the plate (5) is transferred to the other plate (6) via the sachet. The second plate resists the applied force and presses against a pressure compression force applied to the sachet. ADVANTAGE - Enables person sending sachet as parcel whether it can withstand rigours of postage.

Description

() RÉPUBLIQUE FRAN AISE N de publication: 2 628 837 (à n'utiliser que() FRENCH REPUBLIC Publication no .: 2,628,837 (to be used only

pour les INSTITUT NATIONAL commandes de reproduction)  for NATIONAL INSTITUTE reproduction orders)

DE LA PROPRIÉTE INDUSTRIELLEINDUSTRIAL PROPERTY

D N d'enregistrement national 88 03563 PARIS  D National registration number 88 03563 PARIS

() Int C14: G 01 N 3/10.() Int C14: G 01 N 3/10.

@ DEMANDE DE BREVET D'INVENTION A1@ A1 PATENT APPLICATION

Date de dépôt: 18 mars 1988. Q Demandeur(s) Société anonyme dite: MECAPLAN. -  Filing date: March 18, 1988. Q Applicant (s) Public limited company known as: MECAPLAN. -

FR. ) Priorité:FR. ) Priority:

( Inventeur(s): Christian Planchard.  (Inventor (s): Christian Planchard.

Date de la mise à disposition du public de la    Date of public availability of the

demande: BOPI " Brevets " n 38 du 22 septembre 1989.  application: BOPI "Patents" n 38 of September 22, 1989.

Références à d'autres documents nationaux appa-  References to other national documents appearing

rentés: rt Titulaire(s):rented: rt Holder (s):

( Mandataire(s): Propi Conseils.(Agent (s): Propi Conseils.

È Appareil pour la mesure de résistance à la pression d'objets divers.  È Device for measuring pressure resistance of various objects.

() Appareil pour la mesure de la résistance à la pression  () Apparatus for measuring pressure resistance

notamment pour mesurer la pression d'éclatement d'une enve-. -  in particular to measure the burst pressure of an envelope. -

loppe souple, telle qu'un sachet contenant un produit liquide -' ou pâteux, et l'appareil est caractérisé en ce qu'il est constitué de deux plateaux parallèles 5, 6 définissant une interface apte à recevoir le sachet 18 soumis à la mesure et mis en place entre les deux plateaux, lesquels sont prévus déplaçables l'un. T.,' 5 par rapport à l'autre, un premier plateau 5 de transmission de ' pression recevant la poussée d'un organe moteur tel qu'un 6i_,I,/ ,' l vérin 11, la poussée exercée par le plateau étant reportée par- _ l!:i, le sachet sur le plateau opposé 6 lequel résiste à la poussée, M  flexible pad, such as a sachet containing a liquid - or pasty product, and the apparatus is characterized in that it consists of two parallel plates 5, 6 defining an interface capable of receiving the sachet 18 subjected to the measurement and set up between the two plates, which are designed to be displaceable one. T., '5 relative to the other, a first pressure transmission plate 5 receiving the thrust from a motor member such as a 6i_, I, /,' l cylinder 11, the thrust exerted by the plate being carried over by _ _ !: i, the sachet on the opposite tray 6 which resists the thrust, M

I étant eh appui sur un capteur de force 9 apte à mesurer ladite -  I being supported by a force sensor 9 capable of measuring said -

poussée et la force de compression subie par le sachet en  thrust and compression force undergone by the sachet in

position intermédiaire.intermediate position.

0N L0 D Vente de fsciculeslMPRIMERIE NATIONALE, 27, rue de la Convention75732 PARIS CEDEX 15 o DVente des fascicules à lIMPRIMERIE NATIONALE, 27. rue de la Convention -75732 PARIS CEDEX 15 1i 2628837 1 La présente invention concerne un appareil du type "compressiomètre" et permettant de mesurer la résistance  0N L0 D Sale of flyersl NATIONAL PRINTER, 27, rue de la Convention75732 PARIS CEDEX 15 o DVend fascicles to the NATIONAL PRINT, 27. rue de la Convention -75732 PARIS CEDEX 15 1i 2628837 1 The present invention relates to a device of the "compressiometer" type and to measure resistance

offerte à la pression par des objets divers.  offered to pressure by various objects.

L'invention concerne notamment un appareil de format réduit permettant de mesurer la résistance offerte par des articles de petites dimensions mais destinés à être  The invention relates in particular to a device of reduced size making it possible to measure the resistance offered by articles of small dimensions but intended to be

acheminés par exemple par voie postale ou par messagerie.  routed for example by post or courier.

Les articles de ce type doivent être vérifiés au départ de façon à s'assurer qu'ils sont aptes à résister aux conditions sévères de transport sans risque d'éclatement ou  Items of this type must be checked at departure to ensure that they are able to withstand severe conditions of transport without the risk of bursting or

de destruction.of destruction.

L'invention concerne plus particulièrement un appareil destiné à la mesure de la résistance à l'éclatement sous une pression accidentelle, de sachets ou enveloppes en matière souple tel qu'un film synthétique ou un complexe synthétique et contenant des produits à l'état liquide ou pâteux. Et c'est en rapport avec cette application que l'invention sera ci-après plus particulièrement décrite, bien qu'elle  The invention relates more particularly to an apparatus intended for measuring the resistance to bursting under accidental pressure, of sachets or envelopes of flexible material such as a synthetic film or a synthetic complex and containing products in the liquid state or pasty. And it is in connection with this application that the invention will be described more particularly below, although it

ne soit pas limitée spécifiquement à cet usage.  is not specifically limited to this use.

On connaît les sachets constitués de deux feuilles en matière synthétique, contrecollées par leurs bords, et dont l'espace intermédiaire situé au centre entre les deux feuilles, est apte à contenir un produit sous forme  We know the bags made of two sheets of synthetic material, laminated by their edges, and whose intermediate space located in the center between the two sheets, is capable of containing a product in the form

liquide, visqueuse ou pâteuse.liquid, viscous or pasty.

De tels produits sont utilisés pour constituer des doses à usage unique notamment dans le domaine des produits de nettoyage, détergents, ménagers et plus spécialement encore dans le domaine de la cosmétique et de la parfumerie; soit  Such products are used to constitute single-use doses in particular in the field of cleaning products, detergents, household products and more especially still in the field of cosmetics and perfumery; is

2 26288372 2628837

1 que chaque sachet corresponde à une dose pour un usage unique, soit que le sachet soit acheminé afin de constituer  1 that each sachet corresponds to a dose for a single use, that is to say that the sachet is conveyed in order to constitute

un échantillon gratuit.a free sample.

Dans le cas de l'échantillon ce dernier pourra être expédié par voie postale ou par voie de messagerie, notamment de messagerie de presse, étant encarté dans un magasine, une  In the case of the sample, the latter may be sent by post or by courier, in particular by press courier, being inserted in a magazine, a

revue, etc...review, etc ...

Il est clair que le sachet doit présenter des conditions physiques de résistance particulièrement précises et déterminées de façon à ne pas risquer, lors du parcours et du transport, un éclatement suite auquel le produit liquide ou visqueux se répandrait en polluant par conséquent les  It is clear that the sachet must present particularly precise physical conditions of resistance and determined so as not to risk, during the journey and transport, a burst as a result of which the liquid or viscous product would spread, thereby polluting the

objets voisins.neighboring objects.

A cet effet l'invention concerne un appareil permettant de renouveler les possibilités de tests et de vérifications de  To this end, the invention relates to an apparatus making it possible to renew the possibilities of tests and verifications of

tels sachets.such sachets.

On comprend en effet que ces sachets étant expédiés en grand nombre, il est nécessaire que l'appareil puisse fonctionner à,des cadences extrêmement rapides, faute de quoi la phase de vérification constituerait dans la production un goulot d'étranglement, à moins de multiplier les postes de contr8le en accroissant alors singulièrement  We understand that these bags are shipped in large numbers, it is necessary that the device can operate at extremely fast rates, otherwise the verification phase would constitute in production a bottleneck, unless multiplied control stations by increasing then singularly

les prix de revient.cost prices.

A cet effet l'invention concerne un appareil pour la mesure de la résistance à la pression notamment pour mesurer la pression d'éclatement d'une enveloppe souple, telle qu'un sachet contenant un produit liquide ou pâteux, et l'appareil est caractérisé en ce qu'il est constitué de deux plateaux parallèles définissant une interface apte à recevoir le sachet soumis à la mesure et mis en place entre  To this end, the invention relates to an apparatus for measuring the resistance to pressure, in particular for measuring the burst pressure of a flexible envelope, such as a sachet containing a liquid or pasty product, and the apparatus is characterized in that it consists of two parallel plates defining an interface capable of receiving the sachet subjected to the measurement and placed between

3 26288373 2628837

1 les deux plateaux, lesquels sont prévus déplaçables l'un par rapport à l'autre, un premier plateau de transmission de pression recevant la poussée d'un organe moteur tel qu'un vérin, la poussée exercée par le plateau étant reportée par le sachet sur le plateau opposé lequel résiste à la poussée étant en appui sur un capteur de force apte à mesurer ladite poussée et la force de compression subie par  1 the two plates, which are designed to be movable relative to each other, a first pressure transmission plate receiving the thrust from a motor member such as a jack, the thrust exerted by the plate being transferred by the sachet on the opposite plate which resists the thrust being supported on a force sensor able to measure said thrust and the compression force undergone by

le sachet en position intermédiaire.  the bag in the intermediate position.

Plus particulièrement et de préférence les deux plateaux sont disposés horizontalement et comportent un plateau supérieur déplaCable vers le bas, à l'encontre d'un second  More particularly and preferably the two plates are arranged horizontally and comprise an upper plate movable downwards, against a second

plateau lequel.repose sur ledit capteur de force.  plateau qui.repose on said force sensor.

Notamment le plateau supérieur est associé à un vérin hydraulique disposé perpendiculairement et au-dessus dudit plateau supérieur, le vérin hydraulique étant alimenté par une pompe hydraulique située à proximité immédiate et à  In particular the upper plate is associated with a hydraulic cylinder arranged perpendicularly and above said upper plate, the hydraulic cylinder being supplied by a hydraulic pump located in the immediate vicinity and at

laquelle le vérin est relié par une canalisation souple.  which the cylinder is connected by a flexible pipe.

Plus spécialement l'appareil comporte une embase ou socle fixe, sur laquelle sont montés solidaires une pluralité de colonnes, traversant successivement les deux plateaux parallèles, montés à coulissement sur lesdites colonnes, lesquelles rejoignent du côté opposé au socle une platine fixe et solidaire desdites colonnes, la platine servant d'appui à l'organe de poussée, tel qu'un vérin, assurant le  More specifically, the apparatus comprises a fixed base or base, on which a plurality of columns are mounted integral, successively passing through the two parallel plates, slidably mounted on said columns, which join on the side opposite the base a fixed plate integral with said columns , the plate serving as support for the thrust member, such as a jack, ensuring the

déplacement d'un des deux plateaux parallèles.  displacement of one of the two parallel plates.

Ainsi et selon une forme de réalisation on a prévu deux plateaux de forme quadrangulaire, montés à coulissement, perpendiculairement à leur plan, sur quatre colonnes verticales, solidaires respectivement d'une embase ou socle inférieure et d'une platine supérieure, les deux plateaux étant montés à déplacement l'un par rapport à l'autre dans  Thus and according to one embodiment, two trays of quadrangular shape are provided, mounted to slide, perpendicular to their plane, on four vertical columns, secured respectively to a base or lower base and to an upper plate, the two plates being mounted displacement relative to each other in

4 26288374 2628837

1 un mouvement vertical restant parallèles à eux-mêmes.  1 a vertical movement remaining parallel to themselves.

Les plateaux sont plus particulièrement montés sur lesdites colonnes par des organes de guidage tels que palier ou  The plates are more particularly mounted on said columns by guide members such as bearing or

guidage à billes.ball guide.

On a prévu également l'utilisation d'une pompe hydraulique, apte à commander le vérin assurant le déplacement d'un des plateaux par rapport à l'autre, l'alimentation du vérin depuis la pompe étant commandée par l'intermédiaire d'une vanne de régulation elle-même soumise à une manoeuvre par  There is also provision for the use of a hydraulic pump, capable of controlling the jack ensuring the displacement of one of the plates relative to the other, the supply of the jack from the pump being controlled by means of a control valve itself subjected to an operation by

pédale.pedal.

Selon encore une autre caractéristique le plateau, opposé au plateau déplacé par le vérin, repose sur un capteur de force lui-même prisonnier entre ledit plateau et l'embase fixe. Et de préférence le capteur de force est relié à un  According to yet another characteristic, the plate, opposite the plate moved by the jack, rests on a force sensor itself trapped between said plate and the fixed base. And preferably the force sensor is connected to a

dispositif d'affichage numérique.digital display device.

Selon une autre caractéristique un des deux plateaux, de préférence le plateau inférieur, comporte un tiroir coulissant horizontalement permettant d'engager et de dégager l'objet, tel qu'un sachet, soumis à la mesure de pression. Selon encore une autre caractéristique le dispositif d'affichage numérique est prévu du type à mémoire de crête et facultativement selon un développement de l'invention l'ensemble est associé à des dispositifs de mise en place et de retrait automatique des sachets sur le plateau inférieur, le mouvement d'arrivée et de retrait de chaque sachet étant asservi aux mouvements de remontée, puis d'abaissement du plateau supérieur de transmission de  According to another characteristic, one of the two plates, preferably the lower plate, comprises a horizontally sliding drawer enabling the object to be engaged and released, such as a bag, subjected to the pressure measurement. According to yet another characteristic, the digital display device is provided of the peak memory type and optionally according to a development of the invention, the assembly is associated with devices for placing and automatically removing the sachets on the lower tray. , the movement of arrival and withdrawal of each sachet being slaved to the movements of raising, then lowering of the upper plate of transmission

pression.pressure.

26288372628837

1 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention  1 Other characteristics and advantages of the invention

ressortiront de la description qui suit et qui est donnée  will emerge from the description which follows and which is given

en rapport avec une forme de réalisation présentée à titre d'exemple non limitatif et en se référant aux dessins annexes. La figure unique représente une vue schématique en élévation frontale d'un compressiomètre ou dispositif de  in connection with an embodiment presented by way of nonlimiting example and with reference to the accompanying drawings. The single figure represents a schematic front elevation view of a compression tester or

mesure de résistance à la compression selon l'invention.  compression resistance measurement according to the invention.

On voit que le dispositif comporte une armature fixe constituée essentiellement d'une embase inférieure 1 reliée à une platine supérieure 2 par un jeu de quatre colonnes 3,4, disposées chacune à un angle de l'embase 1 et de la  We see that the device comprises a fixed frame consisting essentially of a lower base 1 connected to an upper plate 2 by a set of four columns 3,4, each arranged at an angle from the base 1 and the

platine 2 de forme quadrangulaire.plate 2 of quadrangular shape.

Deux plateaux mobiles respectivement 5 et 6 sont montés à coulissement par l'intermédiaire d'organes de guidage à  Two movable plates 5 and 6 respectively are slidably mounted by means of guide members with

bille 7,7' et 8,8', sur les colonnes 3 et 4.  7.7 'and 8.8' ball, on columns 3 and 4.

Le plateau inférieur 6 repose sur un capteur de force 9 tandis que le plateau supérieur est relié au piston 10 d'un  The lower plate 6 rests on a force sensor 9 while the upper plate is connected to the piston 10 of a

vérin hydraulique 11.hydraulic cylinder 11.

-Le vérin hydraulique 11 est relié par la canalisation 14 à la pompe hydraulique 13 elle-même mue par un moteur par  -The hydraulic cylinder 11 is connected by the pipe 14 to the hydraulic pump 13 itself driven by a motor by

exemple un moteur pneumatique ou électrique.  example a pneumatic or electric motor.

La liaison depuis la pompe 13 au vérin 11 passe par une vanne de régulation manoeuvrée par un dispositif à pédale permettant par conséquent de mettre le vérin 11 sous pression, de maintenir la pression à une valeur déterminée et inversement relacher la pression du vérin; dans le cas o le vérin est un vérin simple effet, ce qui sera le mode de réalisation le plus simple, la remontée du plateau, en  The connection from the pump 13 to the jack 11 passes through a regulating valve operated by a pedal device consequently making it possible to press the jack 11, to maintain the pressure at a determined value and conversely to release the pressure of the jack; in the case where the jack is a single-acting jack, which will be the simplest embodiment, the raising of the plate, in

6 26288376 2628837

- 1 fin de manoeuvre, sera obtenue par un ressort de rappel  - 1 end of operation, will be obtained by a return spring

(non représenté).(not shown).

Un dispositif d'affichage numérique 16 repose en partie supérieure sur la platine 2 et permet par conséquent de suivre instantanément et à la vue les valeurs mesurées. De préférence l'ensemble, entre la platine supérieure et l'embase est associé à un carter de protection transparent par exemple en matière synthétique afin d'éviter toute  A digital display device 16 rests in the upper part on the plate 2 and therefore allows instantaneous monitoring of the measured values. Preferably the assembly, between the upper plate and the base is associated with a transparent protective casing, for example of synthetic material in order to avoid any

projection vers l'extérieur en cas d'éclatement.  projection towards the outside in the event of bursting.

On voit encore que le plateau inférieur 6 comporte sensiblement en son milieu une plaquette amovible 17 formant tiroir montée à coulissement horizontal dans le plateau 6 et permettant par conséquent plus aisément d'assurer la mise en place du sachet individuel 18 soumis à  It can also be seen that the lower plate 6 comprises substantially in its middle a removable plate 17 forming a drawer mounted to slide horizontally in the plate 6 and consequently making it easier to ensure the positioning of the individual bag 18 subjected to

la mesure.measurement.

Aussi la manoeuvre et l'utilisation de l'appareil de mesure selon l'invention peut être simple, rapide et assurant par conséquent. un fonctionnement et un rendement efficace dans la phase de test et de mesure des sachets soumis au contr8le en vue de vérifier leur résistance à la pression d'éclatement. Chaque sachet individuel 18 est mis en place sur le tiroir après appel de ce dernier, après quoi le tiroir 17 est retourné dans sa position active au-dessus du plateau inférieur 6; la manoeuvre du vérin 11 est alors commandée par la pédale (non représentée) autorisant la transmission de la pression de la pompe hydraulique vers le vérin et  Also the maneuver and the use of the measuring device according to the invention can be simple, fast and therefore ensuring. efficient operation and efficiency in the test and measurement phase of sachets subjected to control in order to verify their resistance to burst pressure. Each individual bag 18 is placed on the drawer after the latter has been called up, after which the drawer 17 is returned to its active position above the lower plate 6; the operation of the jack 11 is then controlled by the pedal (not shown) authorizing the transmission of the pressure from the hydraulic pump to the jack and

assure ainsi l'abaissement du plateau supérieur 5.  thus ensures the lowering of the upper plate 5.

7 26288377 2628837

La pression exerçée par le plateau 5 se reporte sur le plateau inférieur 6, également coulissant sur les colonnes  The pressure exerted by the plate 5 is transferred to the lower plate 6, also sliding on the columns

latérales 3 et 4, en emprisonnant le sachet 18.  side 3 and 4, trapping the bag 18.

La pression instantanée est revue et mesurée par le capteur de force 9 qui transmet les signaux appropriés au dispositif d'affichage numérique 16; ce dernier est de préférence du type à mémoire de crête ce qui permet par conséquent de retrouver la mesure d'une pression qui n'aurait pas été enregistrée visuellement par l'opérateur;  The instantaneous pressure is reviewed and measured by the force sensor 9 which transmits the appropriate signals to the digital display device 16; the latter is preferably of the peak memory type, which consequently makes it possible to recover the measurement of a pressure which would not have been recorded visually by the operator;

avec possibilités d'un retour à zéro.  with possibilities of a return to zero.

Le capteur de force est prévu pour permettre une mesure  The force sensor is provided to allow measurement

jusqu'à 5000 daN.up to 5000 daN.

Le nombre de contr8les susceptible d'être conduits en série avec l'appareil selon l'invention autorise un débit de  The number of controls capable of being carried out in series with the apparatus according to the invention allows a flow of

l'ordre de 6 sachets à la minute.around 6 sachets per minute.

8 26288378 2628837

Claims (8)

REVENDICATIONS 1 - Appareil pour la mesure de la résistance à la pression notamment pour mesurer la pression d'éclatement d'une enveloppe souple, telle qu'un sachet contenant un produit liquide ou pâteux, caractérisé en ce qu'il est constitué de deux plateaux parallèles (5,6) définissant une interface apte à recevoir le sachet (18) soumis à la mesure et mis en place entre les deux plateaux, lesquels sont prévus déplaçables l'un par rapport à l'autre, un premier plateau (5) de transmission de pression recevant la poussée d'un organe moteur tel qu'un vérin (11), la poussée exercée par le plateau étant reportée par le sachet sur le plateau opposé (6) lequel résiste à la poussée, étant en appui sur un capteur de force 9 apte à mesurer ladite poussée et la force de  1 - Apparatus for measuring the resistance to pressure, in particular for measuring the burst pressure of a flexible envelope, such as a sachet containing a liquid or pasty product, characterized in that it consists of two parallel plates (5,6) defining an interface capable of receiving the sachet (18) subjected to the measurement and placed between the two plates, which are provided to be movable relative to each other, a first plate (5) of pressure transmission receiving the thrust from a motor member such as a jack (11), the thrust exerted by the plate being transferred by the bag to the opposite plate (6) which resists the thrust, being supported on a sensor force 9 capable of measuring said thrust and the force of compression subie par le sachet en position intermédiaire.  compression undergone by the sachet in the intermediate position. 2 - Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux plateaux sont disposés horizontalement et comportent un plateau supérieur (5) déplaçable vers le bas, à l'encontre d'un second plateau  2 - Apparatus according to claim 1, characterized in that the two plates are arranged horizontally and have an upper plate (5) movable downwards, against a second plate (6) lequel repose sur ledit capteur de force (9).  (6) which rests on said force sensor (9). 3 - Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que le plateau supérieur (5) est associé à un vérin (11) hydraulique disposé perpendiculairement et au-dessus dudit plateau supérieur (5), le vérin hydraulique étant alimenté par une pompe hydraulique (13) située à proximité immédiate et à laquelle le vérin est relié par  3 - Apparatus according to claim 2, characterized in that the upper plate (5) is associated with a hydraulic cylinder (11) disposed perpendicularly and above said upper plate (5), the hydraulic cylinder being supplied by a hydraulic pump ( 13) located in the immediate vicinity and to which the cylinder is connected by une canalisation souple (14).a flexible pipe (14). 4 - Appareil selon l'une des revendications 1 à 3,  4 - Apparatus according to one of claims 1 to 3, caractérisé en ce qu'il comporte une embase ou socle (1) fixe, sur laquelle sont montés solidaires une pluralité de  characterized in that it comprises a fixed base or base (1), on which are mounted a plurality of 9 26288379 2628837 t colonnes (3,4), traversant successivement les deux plateaux (5,6) parallèles, montés à coulissement sur lesdites colonnes, lesquelles rejoignent du côté opposé au socle une platine (2) fixe et solidaire desdites colonnes, la platine servant d'appui à l'organe de poussée, tel qu'un vérin  t columns (3,4), successively passing through the two parallel plates (5,6), slidably mounted on said columns, which join on the side opposite the base a plate (2) fixed and integral with said columns, the plate serving as support to the thrust member, such as a jack (11), assurant le déplacement d'un des deux plateaux paral-  (11), ensuring the displacement of one of the two parallel plates lèles, tandis que le socle 1 sert de plan de repos audit  lèles, while the base 1 serves as a rest plan for the audit capteur de force (9)..force sensor (9) .. - Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte deux plateaux (5,6) de  - Apparatus according to claim 4, characterized in that it comprises two plates (5,6) of forme quadrangulaire, montés à coulissement, perpendiculai-  quadrangular shape, mounted to slide, perpendicular to rement à leur plan, sur quatre colonnes (3,4) verticales, solidaires respectivement d'une embase ou socle (1) inférieure et d'une platine supérieure (2), les deux plateaux étant montés à déplacement l'un par rapport à l'autre dans un mouvement vertical restant parallèles à euxmêmes.  rement to their plan, on four vertical columns (3,4), respectively secured to a lower base or base (1) and an upper plate (2), the two plates being mounted to move one relative to the other in a vertical movement remaining parallel to themselves. 6 - Appareil selon l'une des revendications 1 à 5,  6 - Apparatus according to one of claims 1 to 5, caractérisé en ce que les plateaux sont plus particulière-  characterized in that the trays are more particular- ment montés sur lesdites colonnes par des organes de  ment mounted on said columns by guidage tels que palier ou guidage à billes (7,7',8,8').  guides such as bearings or ball guides (7.7 ', 8.8'). 7 - Appareil selon l'une des revendications 1 à 6,  7 - Apparatus according to one of claims 1 to 6, caractérisé en ce qu'il comporte une pompe hydraulique  characterized in that it comprises a hydraulic pump (13), apte à commander le vérin (11) assurant le déplace-  (13), capable of controlling the jack (11) ensuring the movement ment d'un des plateaux (5) par rapport à l'autre (6), l'alimentation et l'échappement du vérin (11) depuis et vers la pompe (13) étant commandés par l'intermédiaire  ment of one of the plates (5) relative to the other (6), the supply and the exhaust of the jack (11) from and to the pump (13) being controlled by means of d'une vanne de régulation elle-même soumise à un actionne-  a control valve itself subjected to an actuation ment manuel ou automatique.manual or automatic. 8 - Appareil selon l'une des revendications 1 à 7,  8 - Apparatus according to one of claims 1 to 7, caractérisé en ce que le plateau (6), opposé au plateau (5) déplacé par le vérin, repose sur un capteur de force (9) lui-même prisonnier entre ledit plateau (6) et l'embase  characterized in that the plate (6), opposite the plate (5) moved by the jack, rests on a force sensor (9) itself trapped between said plate (6) and the base 26288372628837 1 fixe (1) et le capteur de force (9) est relié à un dispositif d'affichage numérique (16) en position sur la  1 fixed (1) and the force sensor (9) is connected to a digital display device (16) in position on the platine (2).platinum (2). 9 - Appareil selon l'une des revendications 1 à 7,  9 - Apparatus according to one of claims 1 to 7, caractérisé en ce qu'un des deux plateaux, de préférence le plateau inférieur (6), comporte un tiroir (17) coulissant horizontalement permettant d'engager et de dégager l'objet,  characterized in that one of the two plates, preferably the lower plate (6), comprises a drawer (17) sliding horizontally enabling the object to be engaged and released, tel qu'un sachet (18), soumis à la mesure de pression.  such as a bag (18), subjected to the pressure measurement. - Appareil selon l'une des revendications 1 à 9,  - Apparatus according to one of claims 1 to 9, caractérisé en ce qu'il est associé à des dispositifs de mise en place et de retrait automatique des sachets sur le plateau inférieur, le mouvement d!arrivée et de retrait de chaque sachet étant asservi aux mouvements de remontée, puis d'abaissement du plateau supérieur de transmission de  characterized in that it is associated with devices for placing and automatically removing the sachets on the lower tray, the movement of arrival and withdrawal of each sachet being controlled by the movements of raising and then lowering of the tray transmission upper pression.pressure. Od I-Od I- 4<, JU /'E74 <, JU / 'E7 91 _jIl i91 _jIl i