FR2622141A1 - Dispositif de reglage angulaire pour porte-outil multichanfreins - Google Patents

Abstract

Ce dispositif comprend, d'une part, des premiers moyens A, assurant son indexation angulaire par fraction angulaire de plusieurs degrés, et comprenant une bille d'indexation, de position fixe, coopérant avec les crans 17 d'une couronne crantée 10, disposée dans une gorge 12 du porte-outil et calée en rotation dans celle-ci et, d'autre part, des seconds moyens B assurant son indexation au moins degré par degré par déplacement du corps 6 par rapport aux moyens calant en rotation la couronne dentée 10 et sur une plage angulaire de valeur égale, au moins, à la valeur entre deux indexations des premiers moyens A.

Description

"Dispostif de réglage angulaire pour porte-outil multichanfreins".

Dans le travail du bois il est connu de réaliser des chanfreins au moyen de porte-outil dont la position angulaire par rapport à ltoutil-support, permettant de les monter sur l'arbre d'une machine, est réglable pour être adaptée à l'inclinaison des chanfreins devant être réalisés.

Traditionnellement, ce réglage est effectué degré par degré et nécessite donc une manipulation d'autant plus longue que, d'une part, l'écart angulaire entre les deux positions est important et que, d'autre part, l'opération de réglage doit être répétée autant de fois que le support comporte de porte-outil.

La présente invention a pour but de fournir un dispositf de réglage angulaire pour porte-outil multichanfreins qui réduit le temps de réglage sans nuire à la précision.

A cet effet, le dispositif selon l'invention, applicable à un outil composé d'au moins un porte-outil dont le corps est monté, dans une fente à bords parallèles de cet outil, avec possibilité de rotation autour d'un axe orthogonal au plan médian de la fente, comprend, d'une part, des premiers moyens assurant son indexation angulaire par fraction angulaire de plusieurs degrés et comprenant une bille d'indexation de position fixe, saillant élastiquement d'une face latérale de la fente correspondante et coopérant avec les crans d'une couronne crantée, disposée dans une gorge du porte-outil et calée en rotation dans celle-ci, et, d'autre part, des seconds moyens assurant son indexation fine au moins degré par degré, par déplacement du corps du porte-outil par rapport aux moyens calant en rotation la couronne cranteé et sur une plage angulaire de valeur au moins égale à la valeur entre deux indexations des premiers moyens.

Ainsi, avec ce dispositif le réglage de l'inclinaison de chaque porte-outil s'effectue très rapidement en agissant sur les premiers moyens de réglage angulaire, fonctionnant par plages de plusieurs degrés, puis, si ce préréglage est insuffisant, car ne correspondant pas à l'angle d'inclinaison recherché, par ajustement final avec les seconds moyens d'indexation.

Dans une forme d'exécution de l'invention, la couronne crantée comporte un tenon saillant dans un évidement du corps du porte-outil et dont les faces latérales sont en appui, l'une avec un poussoir élastique et, l'autre, avec un poussoir de commande qui, constituant moyen de calage en rotation de la couronne, est vissé dans un alésage fileté débouchant dans l'évidement, sensiblement tangentiellement et au dessous de la couronne, est accessible de l'extérieur du corps et comporte une graduation angulaire coopérant avec un index du corps.

En d'autres termes, le réglage fin du porte-outil s'effectue par déplacement du corps par rapport au tenon saillant de la couronne crantée, tenon restant fixe puisque calé par la bille d'indexation des premiers moyens d'indexation.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce dispositif de réglage pour porte-outil multichanfreins.

Figure 1 est une vue de côté en élévation représentant un outil portant deux porte-outils
Figure 2 est une vue partielle, en perspective éclatée, montrant plus en détail les composants essentiels du porte-outil
Figure 3 est une vue partielle de câté montrant, en coupe transversale suivant III-III de figure 4, la disposition relative des différents éléments d'un porte-outil
Figure 4 et 5 sont des vues du porte-outil en coupe transversale suivant, respectivement, IV-IV et V-V de figure 3.

Dans ce dessin, 2 désigne un outil ayant la forme générale d'un disque et comportant deux porte-outils, désignés de façon générale par 3 et disposés, chacun dans une fente 4 à bords parallèles 5.

Comme montré plus en détail, à la figure 2 chaque porte-outil 3 est composé d'un corps 6 comportant de façon connue une rainure 7 de réception d'un barreau de coupe 8, bloqué par des vis transversales 9.

Selon l'invention, chaque porte-outil 3 est muni de deux moyens de réglage, à savoir, un premier moyen de réglage A lui permettant de pivoter par fraction angulaire de plusieurs degrés, et par exemple de l'ordre de 15 degrés, et un second moyen de réglage B lui permettant de pivoter par fraction angulaire de plus faible valeur, de l'ordre de 1 degré au moins, sur une plage de l'ordre de 15 degrés.

Les premiers moyens A d'indexation angulaire sont composés d'une couronne crantée, désignée de façon générale par 10, disposée dans une gorge circulaire 12, coaxiale à l'alésage fileté 13 pour une vis 14 de bridage et de fixation du porte-outil 3 sur l'outil 2 (figure 2 et 3). La couronne crantée coopère avec une bille d'indexation 11, (figure 3) saillant élastiquement de l'une des faces latérales 5 de la fente 4.

Dans la forme d'exécution représentée, la couronne crantée 10 est en fait constituée d'une partie de commande 15, en forme de secteur de couronne, et d'une partie crantée, composée exclusivement de billes 16 délimitant entre elles les crans d'indexation 17. Bien entendu, les deux faces en bout du secteur de couronne 15 sont en contact avec les deux premières billes du fragment de couronne de billes. Cette façon de procéder simplifie la fabrication de la couronne et réduit les frottements de fonctionnement.

La bille d'indexation 11 est disposée en partie dans un puits 18 contenant également son ressort de rappel 19, taré par une vis de réglage 20. Le puits 18 est disposé dans le corps 6, perpendiculairement au plan médian de la fente 4 et de manière à ne pas déboucher dans cette fente.

La face supérieure 22 du corps 6 est munie d'une graduation angulaire 23, coopérant avec un index fixe du corps d'outil, disposé par exemple en 24 à la figure 1.

On conçoit aisément que pour régler la position angulaire du porte-outil par fraction angulaire correspondante à l'intervalle entre deux crans, il suffit, après avoir deserré la vis de blocage 14, de faire pivoter le porte-outil 3, à droite ou à gauche, jusqu'à ce que la bille d'indexation 11 s'enclenche dans un nouveau cran 17. Bien entendu, il est possible de faire pivoter le porte-outil par fraction angulaire de 150 jusqu'à obtention de l'orientation recherchée. A la fin de cette opération, le porte-outil 3 est bloqué au moyen de la vis 14.

Les seconds moyens de réglage B, sont composés, comme montré à la figure 5, d'un poussoir élastique 25 et d'un poussoir de commande 26, disposés en opposition et venant en appui, contre les faces latérales d'un tenon 27, saillant du secteur de couronne 15. Le tenon 27 est disposé dans un évidement 28 faisant communiquer la gorge 12 du porte-outil avec un alésage fileté 29 (figure 5). Cet alésage traverse de part en part le corps 6 et est disposé sensiblement tangentiellement et au dessous de la gorge 12. Le corps 30 du poussoir 25, contenant une bille 32 poussée par un ressort 33, est vissé à l'une des extrémités de l'alésage 29, tandis que le poussoir de commande 26 est vissé à l'autre extrémité de cet alésage.L'extrémité intérieure du poussoir 26 est munie d'une bille de contact 34, tandis que son extrémité extérieure, cylindrique et de plus grand diamètre, est monté libre en rotation dans un alésage lisse 35. Cette extrémité extérieure, ou tête du poussoir, comporte sur sa face diamétrale et comme montré à la figure 2, une graduation angulaire 37 coopérant avec un index 38 du corps du porte-outil. Enfin ce poussoir de commande est associé à des moyens de positionnement, moyens constitués, dans cette forme d'exécution, par les faces en "U" d'une gorge 39 apte à coopérér avec la tête tronconique 40 d'une vis 42. Cette dernière est vissée dans un alésage fileté 43, visible figure 5 et débouche radialement dans l'alésage lisse 35 pour la tête du poussoir de commande.

Il est évident que les graduations 37 sont déterminées en fonction du pas de la partie filetée du poussoir de commande 26, de manière à ce que l'intervalle entre deux graduations corresponde à un déplacement du corps d'un nombre entier de degrés ou de minutes et par exemple de l'ordre de un degré ou de 30 minutes.

Ce second dispositif de réglage peut être utilisé lorsque le porte-outil est en position zéro, ou dans l'une quelconque des positions de réglage angulaire fournie par les premiers moyens de réglage, pour affiner ce réglage angulaire, degré par degré ou fraction de degré par fraction de degré, sur une plage de réglage correspondant à la plage d'indexation des premiers moyens de réglage.

En d'autres termes, pour réaliser par exemple un chanfrein de 50 degrés, il suffit, après avoir deserré la vis 14, d'amener le porte-outil dans sa position à 45 degrés, en utilisant les premiers moyens de réglage, puis, de faire pivoter le poussoir de commande 26 d'une valeur correspondante à 5 intervalles sur sa graduation 37. Sous l'effet de cette rotation, la bille 34 prend appui sur le tenon 27 qui, calé en position par la couronne crantée 10, elle-même calée par la bille d'indexation 11, constitue un point d'appui fixe. Il en résulte que la rotation du poussoir de commande 26 provoque la rotation de l'ensemble du corps 6 du porte-outil autour de l'axe de la vis 14, de la valeur angulaire déterminée.

Pour bénéficier de la totalité de la course de réglage fin qui, avec des premiers moyens d'indexation fournissant une indexation de 15 degrés en 15 degrés, est de l'ordre de 15 degrés et nécessite par exemple, trois tours complets du poussoir 26, avant chaque réglage fin, ce poussoir est ramené en position zéro de départ. Cette position est définie par butée de l'une des faces de la gorge 39 avec la tête tronconique 40 de la-vis 42.

Il faut noter, que lorsque le poussoir de commande 26 est dévissé, c'est à dire sousmis à un mouvement tendant à éloigner sa bille 34 du tenon 27, le poussoir élastique 25, en appui sur ce tenon, communique au corps 6 du porte-outil, un mouvement de rotation dans le sens de la flèche 42 maintenant la bille 34 en contact avec le poussoir 26 et permettant le pivotement du corps de la valeur angulaire désirée, par exemple pour le faire revenir en arrière si la position de réglage a été dépassée.

Bien entendu, lorsque le réglage est terminé le corps est bloqué par serrage de la vis 14.

Il est bien évident que les seconds moyens de réglage fin B, qui ont été décrits comme pouvant effectuer un réglage degré par degré, peuvent effectuer des réglages plus précis, par fraction de degré et cela en fonction de la graduation 37.

Il ressort de ce qui précède que ce dispositf de réglage pour porte-outil est très aisé et très rapide à mettre en oeuvre. Il permet donc de régler très rapidement la position angulaire de chacun des porte-outils d'un outil de travail du bois, que celui-ci comporte deux, trois, quatre ou six porte-outils.

Claims (5)

REVENDICATIONS

1. Dispositif de réglage angulaire pour outil multichanfreins du type composé d'au moins un porte-outil (3) dont le corps (6) est monté, dans une fente (4) à bords parallèles (5) d'un corps d'outil (2), avec possibilité de rotation autour d'un axe orthogonal au plan médian de la dite fente, caractérisé en ce qu'il comprend, d'une part, des premiers moyens (A), assurant son indexation angulaire par fraction angulaire de plusieurs degrés, et comprenant une bille d'indexation (11), de position fixe, saillant élastiquement d'une face latérale (5) de la fente (4) et coopérant avec les crans (17) d'une couronne crantée (10), disposée dans une gorge (12) du porte-outil et calée en rotation dans celle-ci, et d'autre part, des seconds moyens (B) assurant son indexation au moins degré par degré par déplacement du corps (6) par rapport aux moyens (11) calant en rotation la couronne dentée (10) et sur une plage angulaire de valeur égale au moins à la valeur entre deux indexations des premiers moyens (A).

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couronne (10), disposée dans la gorge (12), comporte un tenon (27) saillant dans un évidement (28) du corps (6) du porte-outil et dont les faces latérales (25a-26a) sont en appui, l'une, avec un poussoir élastique (25) et, l'autre, avec un poussoir de commande (26) qui, constituant moyens de calage en rotation de la couronne, est vissé dans un alésage fileté (29), débouchant dans l'évidement (28) et disposé sensiblement tangentiellement et au desssous de la gorge (12), est accessible de l'extérieur du corps et comporte une graduation angulaire (37) coopérant avec un index (38) du corps.

3. Dispositif selon l'ensemble des revendications 1 et 2 caractérisé en ce que le poussoir de commande (26) est associé à des moyens de positionnement de sa course de réglage.

4. Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que les moyens de positionnement de la course du poussoir de commande (26) sont constitués par une vis (42), vissée dans le corps (6), radialement à l'alésage fileté (29), et dont la tête tronconique (40) est apte à coopérer avec l'une des faces latérales "V" d'une gorge (39), réalisée dans la tête du poussoir de commande (26).

5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que la couronne crantée (10) est réalisée en deux parties, une partie de commande (15),en forme de secteur de couronne et solidaire du tenon (27), et une partie crantée composée exclusivement de billes (16) délimitant entre elles les crans (17) d'indexation.