FR2620140A1 - Dispositif de coupe pour la separation du fil de recouvrement dans une machine a coudre a plusieurs aiguilles - Google Patents
Dispositif de coupe pour la separation du fil de recouvrement dans une machine a coudre a plusieurs aiguilles Download PDFInfo
- Publication number
- FR2620140A1 FR2620140A1 FR8811445A FR8811445A FR2620140A1 FR 2620140 A1 FR2620140 A1 FR 2620140A1 FR 8811445 A FR8811445 A FR 8811445A FR 8811445 A FR8811445 A FR 8811445A FR 2620140 A1 FR2620140 A1 FR 2620140A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- thread
- wire
- covering
- puller
- sewing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B65/00—Devices for severing the needle or lower thread
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05D—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES D05B AND D05C, RELATING TO SEWING, EMBROIDERING AND TUFTING
- D05D2207/00—Use of special elements
- D05D2207/02—Pneumatic or hydraulic devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
Abstract
Dispositif de coupe pour la séparation du fil de recouvrement dans une machine à coudre à plusieurs aiguilles comprenant un support de pièce à coudre, un pied presseur de tissu, un dispositif de guidage du fil de recouvrement, un crochet supérieur pour le fil de recouvrement, un tire-fil mobile qui coopère avec une lame et une pince à fil pour le fil de recouvrement, ce fil de recouvrement étant saisi, entre la pièce à coudre et le dispositif de guidage du fil de recouvrement, par le tire-fil, caractérisé en ce que la pince à fil située devant les aiguilles 18, 19 est constituée par une contre-plaque 39 pour le tire-fil 41 fixée sur un support 5.
Description
l 2 62 2620 140 La présente invention est relative à un dispositif de
coupe pour la séparation du fil de recouvrement dans une machine à coudre à plusieurs aiguilles comprenant un support de pièce à coudre, un pied presseur de tissu, un crochet supérieur pour le fil de recouvrement, un tire-fil mobile de fil qui coopère avec une lame et une
pince à fil pour le fil de recouvrement, ce fil de recou-
vrement étant saisi, entre la pièce à coudre et le dispo-
sitif de guidage du fil de recouvrement, par le tire-fil.
Un dispositif de coupe de ce type est connu par exem-
ple par DE-OS 35 31 595. Ce document décrit une lame coupante mobile qui comporte un bord à crochet et assure
la coupe du fil de recouvrement et qui est déplacée méca-
niquement vers l'avant et vers l'arrière depuis une direc-
tion arrière supérieure diagonale jusqu'au milieu du fil de recouvrement, entre le crochet supérieur et la pièce à coudre. En raison de la direction du fil de recouvrement coupé entre le dispositif de guidage et du dispositif de serrage, ce dispositif exige une formation absolument sûre du premier point de couture nouveau, car c'est de cette façon seulement que l'on a la certitude que le fil de recouvrement est attaché autour des fils d'aiguille. Pour exclure tout risque de point défectueux au début de la couture, il faut, pour la formation du point, des fils d'aiguille initiaux de longueur gênante. Lorsque la couture est terminée, il faut, en plus, couper les extrémités des
fils pour obtenir une couture d'aspect satisfaisant.
Un autre dispositif de coupe pour la séparation du fil de recouvrement connu est par le DE-PS 25 35 316. Dans ce dispositif, le crochet de traction du fil s'engage entre un ressort à lames et le pied presseur de tissu et saisit le fil de recouvrement pour le serrer au moyen du pied presseur de tissu soulevé et du ressort à lames. Le fil de recouvrement est ensuite coupé, entre le ressort à lames et le crochet de traction du fil ramené en arrière, par un
dispositif de coupe de fil. Ce dispositif demande beau-
coup de pièces et, par conséquent, est assez coûteux. Par ailleurs, l'opération de coupe du fil de recouvrement ne peut s'effectuer qu'après le soulèvement du pied presseur de tissu. Il en résulte un retard supplémentaire dans les
opérations de fabrication.
La coupe des fils de couture restant à la fin de la couture est bien connue et est décrite par exemple par le
DE-PS 25 38 916.
Le but de l'invention est la réalisation d'un dispo-
sitif de coupe dans lequel la pièce à coudre ne présente, au début de la couture, que des longueurs de fil courtes et dans lequel l'opération de coupe puisse s'effectuer
indépendamment du soulèvement du pied presseur de tissu.
Ce but est atteint, suivant l'invention, dans un dispositif de coupe du type initialement défini, du fait
que la pince à fil située devant les aiguilles est consti-
tuée par une contre-plaque pour le tire-fil fixée sur un support et que la lame qui coopère avec le tire-fil est fixée à une certaine distance sur la contre-plaque, le
tire-fil pouvant pivoter entre la contre-plaque et la lame.
Le fait que la pince à fil qui est montée en avant
des aiguilles sur un support est constituée par une contre-
plaque pour le tire-fil pivotant et réalise de ce fait un
dispositif combiné de prise et de coupe donne comme résul-
tat une direction du fil de recouvrement orientée obli-
quement vers l'avant, ce qui permet d'obtenir une attache stre du fil de recouvrement autour des fils d'aiguille avec une faible longueur des fils d'aiguille initiaux sur
la pièce à coudre. Avec cette direction de fil de recouvre-
ment, il n'est pas nécessaire que le premier point de
couture soit formé immédiatement, car le fil de recouvre-
ment est saisi d'une façon sire même lorsque les points de
couture sont formés plus tard.
Comme le serrage du fil de recouvrement s'effectue
3 2 6 22620140
entre la contre-plaque et le tire-fil pivotant, cette solution n'est pas liée non plus à un mouvement du pied
presseur de tissu.
Dans un mode de réalisation dans lequel le tire-fil est intercalé entre le crochet supérieur et le c8té supérieur du pied presseur de tissu et dans lequel une tige d'entrainement s'engage dans un évidement du tire- fil et le fait pivoter vers l'avant et vers l'arrière, on obtient une forme compacte du dispositif de coupe et, du fait que le tire-fil pivotant se trouve entre le crochet et le c8té supérieur du pied presseur de tissu, une faible longueur du fil de recouvrement d'extrémité sur la pièce
à coudre à la fin de la couture.
Une solution dans laquelle les fils d'aiguille coupés, desserrés par un courant d'air, sont orientés à l'inverse de la direction de couture permet une introduction presque
complète des fils d'aiguille au début de la couture.
C'est particulièrement avantageux pour la couture de pièces
à coudre en forme d'enveloppes car, dans ce cas, l'extré-
mité de la couture recouvre le début de la couture qui
peut ne pas être complet.
Diverses autres caractéristiques de l'invention
ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit.
Une forme de réalisation de l'objet de l'invention
est représentée, à titre d'exemple non limitatif, au des-
sin annexé.
La figure 1 est une vue de côté d'un dispositif de coupe pour la séparation du fil de recouvrement dans une
machine à coudre à plusieurs aiguilles.
La figure 2 est une vue en perspective, à plus grande
échelle, du dispositif de coupe.
La figure 3 est une vue partiellement éclatée du
dispositif de coupe.
La figure 4 est une coupe suivant la ligne IV-IV de
la figure 3 (Le tire-fil étant en position de prise).
4 2 6 22620140
La figure 5 est une vue de dessus du dispositif de commande du dispositif de coupe (le tire-fil étant en
position de serrage/coupe).
La figure 6 représente un dispositif de prise et de coupe (ouvert). La figure 7 représente un dispositif de prise et de
coupe (fermé).
La figure 1 représente le dispositif de coupe d'une machine à coudre à plusieurs aiguilles qui est constituée par un carter 1 sur lequel, au moyen d'une vis 2, et par
l'intermédiaire d'un support 3 et d'une patte 4, un dispo-
sitif de maintien 5 du dispositif de coupe est fixé de
manière à être réglable au moyen d'une vis 6. Deux canali-
sations d'air comprimé 7 et 8 alimentent alternativement
en air comprimé, à travers un couvercle 9, un pot 11.
Entre un support 12 de pièce à coudre et un pied presseur 13 de tissu comportant un côté supérieur 14, une pièce à coudre 15 est maintenue serrée. Une tige d'aiguille 16 porte une tête d'aiguille 17 qui reçoit une aiguille 18
et une aiguille 19 qui guident chacune un fil 21 et 22.
A c8té de la tête d'aiguille 17, le dispositif com-
prend un dispositif 23 de guidage du fil de recouvrement et un crochet supérieur 24 entraîné. Le fil de recouvrement
est commandé par un tendeur de fil 26 et guidé, en pas-
sant par un oeillet 27 de la tête d'aiguille 17, par une
fente 28 du dispositif 23 de guidage du fil de recouvre-
ment et par un cran 29 du crochet supérieur 24, jusqu'à la
pièce à coudre 15.
Comme le montre la figure 2, le pied presseur 13 comporte, entre les aiguilles 18 et 19, une ouverture 31 par laquelle sort un courant d'air 32 qui oriente les fils d'aiguille 21 et 22, coupés après la fin de la couture, en sens inverse de la direction de couture indiquée par la
flèche 33.
La figure 3 représente le dispositif de coupe en vue
2 6 22620140
partiellement éclatée; L'air comprimé arrive par la canalisation d'air comprimé 7, traverse un alésage 34 ménagé dans le couvercle 9 et pénètre dans une chambre 35 du pot 11. Un dispositif de commande non représenté permet de modifier la circulation de l'air comprimé de manière que la chambre 35 puisse également recevoir de l'air comprimé arrivant par la canalisation d'air comprimé 8 et par un alésage 36. Une ailette 37 est reliée à une tige d'entraînement 38 qui est montée sur paliers dans la pièce de support 5. L'extrémité de la pièce de support 5 qui est située du c8té de la pièce à coudre 15 porte, fixée sur elle, une contre-plaque 39. Le côté inférieur de la contre-plaque 39 est orienté par rapport au c8té inférieur du crochet supérieur 24 de telle manière qu'un tire-fil 41
peut pivoter sans difficulté sous le crochet supérieur 24.
Une lame 42 est fixée à la contre-plaque 39 par une vis 43 et maintenue, par une bague de maintien à distance 44,
à une certaine distance 40 de la contre-plaque 39.
La figure 4 représente le pot 11, la chambre 35 et l'ailette 37 dont le mouvement de pivotement est limité par les bords de butée 45 et 46. Trois alésages filetés 47, 48 et 49 servent à fixer le couvercle 9 au moyen de trois vis 51, 52 et 53. Au-dessous de la contre-plaque 39, le tire-fil 41 est représenté en position de prise. Il
comporte un bord de coupe 50 et un bord en arc 54.
La figure 6 représente un évidement 55 du tire-fil
41 dans lequel s'engage un tenon plat 56 de la tige d'en-
tralnement 38. La lame 42 comporte un bord coupant 57,
une ouverture de passage 58 et un trou 59.
Lorsque l'opération de couture est terminée, un dis-
positif de positionnement non représenté amène la tige d'aiguille 16 dans la position de coupe, par exemple en position haute de l'aiguille. En même temps, un dispositif
d'entra nement du crochet supérieur amène le crochet supé-
rieur 24 dans une position d'extrémité 61 située à gauche
6 2620140
(figure 6). Dans cette position du crochet supérieur, le fil de recouvrement 25 est orienté suivant un angle par rapport à la partie 29 du crochet supérieur 24. Du fait que la contre-plaque 39 est placée juste devant le guide 24, le fil de recouvrement 25 peut, après la coupe, ne dépasser que d'une faible longueur sur la pièce à
coudre 15 cousue.
Le dispositif de coupe, qui est fermé par exemple pendant l'opération de séparation, est ouvert pendant l'opération de coupe du fait que l'air comprimé qui arrive par le tuyau à air comprimé 7 et passe par l'alésage 34, pénètre dans la chambre 35 et agit sur l'ailette 37 sur la tige d'entratnement 38. Dans ce cas, le bord en arc 54 pousse le fil de recouvrement 25 de côté de telle manière qu'au moment de la fermeture du tire-fil 41, c'est-à-dire par suite de l'envoi de l'air comprimé dans le tuyau d'air
comprimé 8, il est saisi par le bord de coupe 50 du tire-
fil 41.
Comme le bord de coupe 57 est ramené en arrière vers l'intérieur audessous de la contre-plaque 39, le fil de recouvrement 25 est d'abord serré entre la contre-plaque 39 et le tire-fil 41, puis séparé au niveau du bord de lame 57 de la lame 42. Il en résulte une orientation du fil de recouvrement oblique vers l'avant à partir de la fente 28, derrière l'aiguille 18, devant l'aiguille 19;
vers la contre-plaque 39.
Au début de la couture d'une autre pièce à coudre, le fil de recouvrement n'est dégagé du serrage, par le mouvement de la pièce à coudre, que lorsqu'un nouveau point est formé, c'est-à-dire lorsque la certitude est acquise qu'en cas de réalisation d'un nouveau point le fil de recouvrement est attaché de façon sûre autour des fils d'aiguille. De ce fait, il est possible de laisser les fils d'aiguille initiaux dépasser de peu la pièce à coudre,
7 2620140
car, même en cas de point défectueux au début de la couture, l'attache du fil de recouvrement autour des fils d'aiguille s'effectue au moment de la réalisation
du premier point de fils d'aiguille.
8 2620140
Claims (4)
1 - Dispositif de coupe pour la séparation du fil de
recouvrement dans une machine à coudre à plusieurs aiguil-
les comprenant un support de pièce à coudre, un pied presseur de tissu, un dispositif de guidage du fil de
recouvrement, un crochet supérieur pour le fil de recou-
vrement, un tire-fil mobile qui coopère avec une lame et une pince à fil pour le fil de recouvrement, ce fil de recouvrement étant saisi, entre la pièce à coudre et le
dispositif de guidage du fil de recouvrement, par le tire-
fil, caractérisé en ce que la pince à fil située devant
les aiguilles (18, 19) est constituée par une contre-
plaque (39) pour le tire-fil (41) fixée sur un support (5) et en ce que la lame (42) qui coopère avec le tire-fil
(41) est fixée à une certaine distance (40) sur la contre-
plaque (39), le tire-fil (41) pouvant pivoter entre la
contre-plaque (39) et la lame (42).
2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tirefil (41) est intercalé entre le crochet supérieur (24) et le c8té supérieur (14) du pied presseur de tissu (13), une tige d'entraînement (38) s'engageant dans un évidement (55) du tire-fil (41) et le faisant
pivoter vers l'avant et vers l'arrière.
3 - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé
en ce qu'une ailette (37) reliée sans possibilité de rota-
tion relative à la tige d'entraînement (38) est alternati-
vement soumise à l'action de l'air comprimé.
4 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3,
caractérisé en ce que les fils d'aiguille coupés (21, 22)
desserrés par un courant d'air (32) sont orientés à l'in-
verse de la direction de couture (flèche 33).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19873729581 DE3729581A1 (de) | 1987-09-04 | 1987-09-04 | Abschneidvorrichtung zum trennen des legfadens bei einer mehrnadelnaehmaschine |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2620140A1 true FR2620140A1 (fr) | 1989-03-10 |
| FR2620140B1 FR2620140B1 (fr) | 1990-07-27 |
Family
ID=6335206
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR888811445A Expired - Lifetime FR2620140B1 (fr) | 1987-09-04 | 1988-09-01 | Dispositif de coupe pour la separation du fil de recouvrement dans une machine a coudre a plusieurs aiguilles |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4850293A (fr) |
| JP (1) | JPS6470098A (fr) |
| DE (1) | DE3729581A1 (fr) |
| FR (1) | FR2620140B1 (fr) |
| GB (1) | GB2209542B (fr) |
| IT (1) | IT1223744B (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0405903A2 (fr) * | 1989-06-27 | 1991-01-02 | Pegasus Sewing Machine Mfg. Co., Ltd. | Procédé et dispositif pour couper le fil de surface d'une machine à coudre à plusieurs aiguilles |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4028216C1 (fr) * | 1990-09-06 | 1991-10-24 | Union Special Gmbh, 7000 Stuttgart, De | |
| JPH04348795A (ja) * | 1991-05-27 | 1992-12-03 | Aisin Seiki Co Ltd | ミシンの上糸保持装置 |
| JP2880406B2 (ja) * | 1994-06-29 | 1999-04-12 | ジューキ株式会社 | ミシンの下糸端保持装置 |
| CN102251355B (zh) * | 2010-12-24 | 2013-02-13 | 许军 | 缝纫机 |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1017974B (it) * | 1974-08-07 | 1977-08-10 | Rockwell Rimoldi Spa | Dispositivo tagliafilo per filo di copertura di una macchina per cucire |
| DE2538916C2 (de) * | 1975-09-02 | 1983-11-17 | Union Special Gmbh, 7000 Stuttgart | Fadentrenneinrichtung für eine Kettenstichnähmaschine |
| FR2322955A1 (fr) * | 1975-09-02 | 1977-04-01 | Union Special Maschinenfab | Dispositif separateur de fil pour machines a coudre a point de chainette |
| US4077342A (en) * | 1975-12-15 | 1978-03-07 | Union Special Corporation | Thread trimming mechanism for sewing machines |
| US4683828A (en) * | 1985-09-04 | 1987-08-04 | Yamato Mishin Seizo Kabushiki Kaisha | Ornamental thread automatic cutting device of flat plural-needles sewing machine |
-
1987
- 1987-09-04 DE DE19873729581 patent/DE3729581A1/de active Granted
-
1988
- 1988-07-28 US US07/225,407 patent/US4850293A/en not_active Expired - Fee Related
- 1988-07-29 IT IT67727/88A patent/IT1223744B/it active
- 1988-09-01 GB GB8820665A patent/GB2209542B/en not_active Expired - Fee Related
- 1988-09-01 FR FR888811445A patent/FR2620140B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1988-09-02 JP JP63218630A patent/JPS6470098A/ja active Pending
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0405903A2 (fr) * | 1989-06-27 | 1991-01-02 | Pegasus Sewing Machine Mfg. Co., Ltd. | Procédé et dispositif pour couper le fil de surface d'une machine à coudre à plusieurs aiguilles |
| EP0405903A3 (en) * | 1989-06-27 | 1991-07-10 | Pegasus Sewing Machine Mfg. Co., Ltd. | Method and apparatus for cutting cover thread of multi-needle sewing machine |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT1223744B (it) | 1990-09-29 |
| GB8820665D0 (en) | 1988-10-05 |
| DE3729581A1 (de) | 1989-03-23 |
| GB2209542B (en) | 1991-09-04 |
| IT8867727A0 (it) | 1988-07-29 |
| US4850293A (en) | 1989-07-25 |
| GB2209542A (en) | 1989-05-17 |
| FR2620140B1 (fr) | 1990-07-27 |
| DE3729581C2 (fr) | 1989-06-22 |
| JPS6470098A (en) | 1989-03-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CH648475A5 (fr) | Instrument de suture. | |
| FR2620140A1 (fr) | Dispositif de coupe pour la separation du fil de recouvrement dans une machine a coudre a plusieurs aiguilles | |
| FR2666596A1 (fr) | Dispositif coupeur pour separer un fil de fond de dessus d'une machine a coudre a point de chaine et a plusieurs aiguilles. | |
| FR1258154A (fr) | Machine à coudre à points de chaînette réguliers | |
| BE1001679A5 (fr) | Appareil pour positionner une chaine de points dans une machine a coudre. | |
| EP1000189B1 (fr) | Procede de couture et machine a coudre permettant de degager un fil de tension d'un passage forme par un point de couture | |
| FR2467902A1 (fr) | Dispositif pour la mise automatique en position d'une piece de vetement en vue de l'execution d'une couture | |
| FR2577117A1 (fr) | Machine pour former une structure a braguette | |
| BE1001681A5 (fr) | Appareil pour positionner une chaine de points dans une machine a coudre. | |
| FR2678649A1 (fr) | Machine a broder. | |
| BE1001671A5 (fr) | Appareil pour couper et positionner une chaine de points, a utiliser dans une machine a coudre. | |
| EP0309321B1 (fr) | Scie à ruban à lame inclinable | |
| FR2543047A1 (fr) | Appareil pour decouper des images planes appliquees sur un tissu de fond | |
| FR2466550A1 (fr) | Dispositif de convoyage d'un fil de trame dans une machine a tisser sans navette | |
| FR2588576A1 (fr) | Dispositif automatique de rentree de chainette pour machine a coudre du type surjeteuse a plusieurs fils | |
| CH621828A5 (en) | Apparatus for cutting the linking cords of a line of zip fastener elements | |
| EP0119122B1 (fr) | Dispositif de présentation d'une trame devant une aiguille passetrame de métier à tisser et métier à tisser équipé d'un tel dispositif | |
| FR2475075A1 (fr) | Machine a coudre a point de surjet munie d'un guide de cordelette | |
| FR2489381A1 (fr) | Machine servant a la couture de piece de filet | |
| FR2605651A1 (fr) | Dispositif de coupe pour une machine a coudre | |
| FR2597891A1 (fr) | Dispositif pour la formation en continu d'un ourlet a double pli | |
| FR2531460A1 (fr) | Appareil a surjeter formant accessoire d'une machine a coudre | |
| CH594768A5 (en) | Sewing machine with bobbin located in recess covered by a plate | |
| CH617732A5 (en) | Device making it possible to baste using a tacking stitch on a rotary or oscillating hook sewing machine for sewing with two threads | |
| FR2558491A1 (fr) | Machine a coudre a deux fils et a ensemble de bouclage perfectionne, et procede de bouclage a deux fils, pour la fermeture de sacs |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |