FR2616522A1 - Device for modulating pressure in a duct - Google Patents

Device for modulating pressure in a duct Download PDF

Info

Publication number
FR2616522A1
FR2616522A1 FR8708111A FR8708111A FR2616522A1 FR 2616522 A1 FR2616522 A1 FR 2616522A1 FR 8708111 A FR8708111 A FR 8708111A FR 8708111 A FR8708111 A FR 8708111A FR 2616522 A1 FR2616522 A1 FR 2616522A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
duct
network
pressure
fan
flap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8708111A
Other languages
French (fr)
Inventor
Andre Heydt
Michel Roussel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HCI SA
Original Assignee
HCI SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HCI SA filed Critical HCI SA
Priority to FR8708111A priority Critical patent/FR2616522A1/en
Publication of FR2616522A1 publication Critical patent/FR2616522A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/1426Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/70Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/70Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F24F11/74Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/40Pressure, e.g. wind pressure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)

Abstract

The present invention relates to a device for modulating pressure in a duct. Modulating device characterised in that it is essentially made up of a section of duct 1 inserted in the main, independently of the ventilation casing, and having a diameter which is greater than that of the ducts of the main, of a flap 2 of very off-centre horizontal axis 3 mounted in the duct 1, and of a lever 4 for actuating the flap 2 provided with a variable-position flyweight 5, so that the reduced pressure varies inversely with the flow rate.

Description

La présente invention concerne le domaine des dispositifs de ventilation de locaux, et a pour objet un modulateur de pression en conduit. The present invention relates to the field of premises ventilation devices, and relates to a duct pressure modulator.

La ventilation de locaux, en particulier la ventilation mécanique contrôlée, est essentiellement destinée à aspirer de l'air dans des locaux tels que les cuisines, les salles de bain et les toilettes, d'une part, pour eviter que dans ces locaux subsiste une humidité résiduelle, et, d'autre part, pour réaliser l'extraction des odeurs. Les réseaux de ventilation comportent généralement un ventilateur auquel sont reliées des gaines débouchant dans les locaux précités au moyen de bouches d'aspiration. Dans le cas de bouches hygrométriques le débit de l'air aspiré par le ventilateur varie, en général, dans un rapport de 1 à 6 ou 8. The ventilation of rooms, in particular controlled mechanical ventilation, is essentially intended to suck air in rooms such as kitchens, bathrooms and toilets, on the one hand, to avoid that in these rooms remains a residual humidity, and, on the other hand, to carry out the extraction of odors. The ventilation networks generally include a fan to which are connected ducts opening into the aforementioned premises by means of suction outlets. In the case of hygrometric vents the flow rate of the air sucked in by the fan varies, in general, in a ratio of 1 to 6 or 8.

L'évolution de la réglementation en matière de la ventilation des logements, ainsi que des locaux du secteur tertiaire, et l'évolution des technologies dans le domaine de la ventilation conduisent à des modulations des débits qui sont difficilement compatibles avec les conceptions traditionnelles des installations de ventilation mécanique connues. The evolution of the regulations regarding the ventilation of housing, as well as premises in the tertiary sector, and the evolution of technologies in the field of ventilation lead to flow modulations which are hardly compatible with traditional designs of installations. of mechanical ventilation known.

En effet, dans ces installations connues, quand le débit d'air extrait varie, les pertes de charges des réseaux varient au carré du débit, et, généralement, les caractéristiques du ventilateur sont telles que la dépression varie en sens inverse du débit. Or, la dépression au niveau des bouches d'aspiration correspond à la différence entre la dépression créée par le ventilateur et les pertes de charges du réseau, et cette dépression au niveau des bouches doit varier de manière très faible afin d'obtenir un débit constant et également pour des raisons d'acoustique. A débit réduit du ventilateur, cela conduit à une dépression trop importante pour satisfaire aux contraintes acoustiques. In fact, in these known installations, when the extract air flow rate varies, the pressure losses of the networks vary by the square of the flow rate, and, generally, the characteristics of the fan are such that the depression varies in the opposite direction to the flow rate. However, the vacuum at the suction outlets corresponds to the difference between the vacuum created by the fan and the pressure drops in the network, and this vacuum at the outlets must vary very slightly in order to obtain a constant flow rate. and also for reasons of acoustics. At reduced fan speed, this leads to a vacuum that is too great to satisfy the acoustic constraints.

Pour obvier à ces inconvénients, il a été proposé de réduire les deux causes principales de variation de pression, à savoir la variation de la dépression du ventilateur et les pertes de charges du réseau. To overcome these drawbacks, it has been proposed to reduce the two main causes of pressure variation, namely the variation in the vacuum of the fan and the pressure drops in the network.

Pour faire varier la dépression du ventilateur il faut choisir un ventilateur présentant une caractéristique relativement plate dans la zone utile du débit, ce qui est très difficile, voire impossible, à obtenir, notamment dans le cas d'un rapport de débit important, par exemple de 6. To vary the vacuum of the fan, it is necessary to choose a fan having a relatively flat characteristic in the useful flow area, which is very difficult, if not impossible, to obtain, in particular in the case of a high flow ratio, for example. of 6.

La réduction des pertes de charges du réseau nécessite un dimensionnement de ce dernier, afin de limiter lesdites pertes entre 30 Pa et 40 Pa entre le ventilateur et la bouche d'aspiration la plus éloignée, sous débit maximal. Reducing the network pressure losses requires dimensioning of the latter, in order to limit said losses between 30 Pa and 40 Pa between the fan and the most distant suction mouth, at maximum flow rate.

I1 est également possible d'équiper le ventilateur d'un clapet taré qui permet de créer un débit de fuite et donc de faire chuter sa dépression. Toutefois, cette solution conduit à une consommation inutile du ventilateur. It is also possible to equip the fan with a calibrated valve which makes it possible to create a leakage flow rate and therefore to reduce its vacuum. However, this solution leads to unnecessary consumption of the fan.

Le mode de réalisation décrit ci-dessus présente, cependant, deux inconvénients majeurs, à savoir la difficulté de trouver un ventilateur approprié et la nécessité d'un surdimensionnement du réseau. The embodiment described above has, however, two major drawbacks, namely the difficulty of finding an appropriate fan and the need for oversizing the network.

I1 a, également, été proposé d'asservir la dépression du ventilateur au débit, de telle manière que la variation de perte de charge du réseau soit compensée par une variation inverse de la dépression du ventilateur. A cet effet, un volet, éventuellement lesté, est adjoint au refoulement du ventilateur et créé une dépression qui est d'autant plus importante que le débit est plus faible. I1 résulte de ce mode de réalisation une courbe caractéristique qui correspond à'la différence entre la pression du ventilateur et les pertes de charges asservies. It has also been proposed to control the depression of the fan to the flow rate, so that the variation in pressure drop of the network is compensated by an inverse variation in the depression of the fan. To this end, a flap, possibly ballasted, is added to the discharge of the fan and creates a depression which is all the greater the lower the flow rate. I1 results from this embodiment a characteristic curve which corresponds to the difference between the pressure of the fan and the losses of controlled loads.

Ce mode de réalisation présente également des inconvénients, à savoir
Plusieurs branches du réseau peuvent être raccordées au même ventilateur et les débits dans les différentes branches peuvent varier de façon très importan te, par exemple si une colonne ne dessert que des salles d'eau et une autre colonne que des cuisines. En effet, le dispositif ne prend pas en compte individuellement les différents débits, mais seulement leur somme.
This embodiment also has drawbacks, namely
Several branches of the network can be connected to the same fan and the flow rates in the different branches can vary in a very important way, for example if a column serves only bathrooms and another column only for kitchens. Indeed, the device does not individually take into account the different bit rates, but only their sum.

En période de débit réduit, le volet est en position très fermée et est totalement fermé en cas d'arrêt momentané.- Lorsque le ventilateur est placé à l'extérieur, le volet peut alors être chargé, en hiver, de neige et de glace et, ainsi,être empêché de s'ouvrir. In periods of reduced flow, the shutter is in the very closed position and is fully closed in the event of a temporary stop. - When the fan is placed outside, the shutter can then be loaded, in winter, with snow and ice and, thus, be prevented from opening.

La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients, en proposant de créer une perte de charge asservie au débit, mais indépendante pour chaque branche. The present invention aims to overcome these drawbacks, by proposing to create a pressure drop dependent on flow, but independent for each branch.

A cet effet, l'invention a pour objet un modulateur de pression en conduit caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué par un tronçon de conduit inséré dans le réseau, indépendamment du caisson de ventilation, et présentant un diamètre supérieur à celui des conduits du réseau, par un volet à axe horizontal très excentré monté dans le conduit, et par un levier d'actionnement du volet muni d'une masselotte réglable en position, de sorte que la dépression varie en sens inverse du débit. To this end, the subject of the invention is a duct pressure modulator characterized in that it essentially consists of a section of duct inserted into the network, independently of the ventilation box, and having a diameter greater than that of the ducts of the network, by a flap with a very eccentric horizontal axis mounted in the duct, and by a lever for actuating the flap provided with a weight adjustable in position, so that the vacuum varies in opposite direction to the flow.

L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réa- lisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence au dessin schématique annexé, dans lequel
la figure 1 est une vue en élévation latérale et en coupe d'un modulateur conforme à l'invention, et
la figure 2 est une vue analogue à la figure 1 d'une coupe transversale du modulateur.
The invention will be better understood thanks to the description below, which relates to a preferred embodiment, given by way of nonlimiting example, and explained with reference to the appended schematic drawing, in which
FIG. 1 is a side elevation view in section of a modulator according to the invention, and
Figure 2 is a view similar to Figure 1 of a cross section of the modulator.

Conformément à'l'invention, et comme le montrent plus particulièrement, à titre d'exemples, les figures 1 et 2 du dessin annexé, le modulateur de pression en conduit est essentiellement constitué par un tronçon de conduit 1 inséré dans le réseau, par un volet 2 à axe horizontal très excentré 3 monté dans le conduit 1, et par un levier 4 d'actionnement du volet 2 pourvu d'une masselotte réglable 5. Le tronçon de conduit 1 présente avantageusement un diamètre supérieur à celui des conduits du réseau et est raccordé à ces derniers, de manière connue en soi, par des embouts de raccordement 6. In accordance with the invention, and as shown more particularly, by way of examples, FIGS. 1 and 2 of the appended drawing, the pipe pressure modulator essentially consists of a section of pipe 1 inserted in the network, by a shutter 2 with a very eccentric horizontal axis 3 mounted in the duct 1, and by a lever 4 for actuating the shutter 2 provided with an adjustable counterweight 5. The section of duct 1 advantageously has a diameter greater than that of the ducts of the network and is connected to these, in a manner known per se, by connection end pieces 6.

La forte excentration de l'axe 3 du volet 2 permet d'obtenir une sensibilité très fine du couple de rotation créé par l'air, et le levier 4 permet de régler un couple de fermeture par coopération avec sa masselotte 5 montée de manière réglable. Le couple de fermeture est d'autant plus important que le débit est plus faible et est nul en cas de débit maximal. Ce couple s'exprime par l'une des deux formules suivantes
C=Mxgxd ou
C = M x g x L cors.
Ainsi, on obtient une variation du couple suivant une portion de sinusoide avec un maximum en position de fermeture du volet et un couple nul en position d'ouverture complète.
The strong eccentricity of the axis 3 of the shutter 2 makes it possible to obtain a very fine sensitivity of the torque created by the air, and the lever 4 makes it possible to adjust a closing torque by cooperation with its counterweight 5 mounted in an adjustable manner . The closing torque is all the more important as the flow is lower and is zero at maximum flow. This couple is expressed by one of the following two formulas
C = Mxgxd or
C = M xgx L corns.
Thus, a variation in the torque is obtained along a portion of a sinusoid with a maximum in the shutter closed position and a zero torque in the fully open position.

Selon une autre caractéristique de l'invention, non représentée au dessin annexé, le modulateur est avantageusement protégé par un capot. Ainsi, le fonctionnement du volet est totalement protégé de toute influence extérieure, notamment climatique. According to another characteristic of the invention, not shown in the accompanying drawing, the modulator is advantageously protected by a cover. Thus, the operation of the shutter is completely protected from any external influence, notably climatic.

Conformément à une autre caractéristique de l'invention, pour une correction de pression spécifique à des branches individuelles du réseau, chaque branche du réseau est munie d'un modulateur de pression en conduit à réglage du couple de fermeture spécifique. Ainsi, la dépression réalisée au niveau de chaque bouche peut être parfaitement réglée en fonction des besoins. According to another characteristic of the invention, for a pressure correction specific to individual branches of the network, each branch of the network is provided with a pressure modulator in conduit for adjusting the specific closing torque. Thus, the depression produced at each mouth can be perfectly adjusted according to the needs.

Grâce à l'invention, il est possible de réaliser un modulateur de pression en conduit pouvant être inséré dans le réseau en divers points, à l'abri des intempéries, et permettant de faire varier la chute de pression dans le réseau en sens inverse du débit.  Thanks to the invention, it is possible to produce a pressure modulator in conduit which can be inserted into the network at various points, protected from the weather, and making it possible to vary the pressure drop in the network in the opposite direction from the debit.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté au dessin an nexé. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.  Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the appended drawing. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of protection of the invention.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1. Modulateur de pression en conduit, caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué par un tronçon de conduit (1) inséré dans le réseau, indépendamment du caisson de ventilation, et présentant un diamètre supérieur à celui des conduits du réseau, par un volet (2) à axe horizontal très excentré (3) monté dans le conduit (1), et par un levier (4) d'actionnement du volet (2) muni d'une masselotte (5) réglable en position, de sorte que la dépression varie en sens inverse du débit. 1. Pressure modulator in duct, characterized in that it is essentially constituted by a section of duct (1) inserted in the network, independently of the ventilation box, and having a diameter greater than that of the ducts of the network, by a flap (2) with a very eccentric horizontal axis (3) mounted in the duct (1), and by a lever (4) for actuating the flap (2) provided with a counterweight (5) adjustable in position, so that the depression varies in the opposite direction to the flow. 2. Modulateur, suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est avantageusement protégé par un capot. 2. Modulator according to claim 1, characterized in that it is advantageously protected by a cover. 3. Modulateur, suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que, pour une cprrection de pression spécifique à des branches individuelles du réseau, chaque branche du réseau est munie d'un modulateur de pression en conduit à réglage du couple de fermeture spécifique.  3. Modulator according to any one of claims 1 and 2, characterized in that, for a pressure pressure specific to individual branches of the network, each branch of the network is provided with a pressure modulator in conduit for adjusting the specific closing torque.
FR8708111A 1987-06-09 1987-06-09 Device for modulating pressure in a duct Pending FR2616522A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8708111A FR2616522A1 (en) 1987-06-09 1987-06-09 Device for modulating pressure in a duct

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8708111A FR2616522A1 (en) 1987-06-09 1987-06-09 Device for modulating pressure in a duct

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2616522A1 true FR2616522A1 (en) 1988-12-16

Family

ID=9351913

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8708111A Pending FR2616522A1 (en) 1987-06-09 1987-06-09 Device for modulating pressure in a duct

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2616522A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU763425B2 (en) * 1999-12-13 2003-07-24 F F Seeley Nominees Pty Ltd Anti-backdraft shutter assembly for an axial flow fan
FR2953003A1 (en) * 2009-11-24 2011-05-27 Peugeot Citroen Automobiles Sa Device for regulating airflow of heat exchanger i.e. radiator, of e.g. car, has maintaining unit opposing openings of flaps under effect of weight as long as certain inclination angle with respect to vertical position is not attained

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3128726A1 (en) * 1981-07-21 1983-02-10 Gebrüder Trox, GmbH, 4133 Neukirchen-Vluyn Pressure reducer for air-guide ducts in air-conditioning installations
EP0174002A2 (en) * 1984-09-05 1986-03-12 Fläkt Aktiebolag Means for the pressure regulation of a ventilating system with variable fluids

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3128726A1 (en) * 1981-07-21 1983-02-10 Gebrüder Trox, GmbH, 4133 Neukirchen-Vluyn Pressure reducer for air-guide ducts in air-conditioning installations
EP0174002A2 (en) * 1984-09-05 1986-03-12 Fläkt Aktiebolag Means for the pressure regulation of a ventilating system with variable fluids

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU763425B2 (en) * 1999-12-13 2003-07-24 F F Seeley Nominees Pty Ltd Anti-backdraft shutter assembly for an axial flow fan
FR2953003A1 (en) * 2009-11-24 2011-05-27 Peugeot Citroen Automobiles Sa Device for regulating airflow of heat exchanger i.e. radiator, of e.g. car, has maintaining unit opposing openings of flaps under effect of weight as long as certain inclination angle with respect to vertical position is not attained

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2600179A1 (en) AUTOMATIC LEVEL CONTROL VALVE
WO2006058976A1 (en) Stand-alone mechanical devices for controlled watering
FR2583997A1 (en) CLEANING APPARATUS FOR A CONTAINER CONTAINING LIQUID
FR2564811A1 (en) SEPARATING AND / OR SUPPLYING SUCTION BOX FOR PNEUMATIC SHEET SEPARATION AND SUPPLY DEVICES
FR2718791A1 (en) Air motor air distributor designed to prevent the formation of frost.
FR2616522A1 (en) Device for modulating pressure in a duct
FR2752003A1 (en) PARASOL FOOT
FR2477665A1 (en) AUTOMATIC CONTROL VALVE
EP0101387A1 (en) Water-closet bowl
FR2510699A1 (en) CONTROL AND CONTROL INSTALLATION FOR AN ADJUSTABLE HYDRAULIC ASSEMBLY
EP0103559B1 (en) Movable aeration ridge of polyester for the aeration of stables
FR2525732A1 (en) CONDENSATE DRAINER CONTROLLED BY A FLOAT
FR2520454A1 (en) DEVICE FOR SAMPLING LIQUIDS FROM BASINS OR THE LIKE
EP0082775B1 (en) Cowl for gaseous fluid
FR2540218A1 (en) DISCHARGE VALVE WITH PRESSURE DIFFERENCE CONTROL
FR2915247A1 (en) Automatic and mechanic disengagement or unblocking vertical axis wind turbine for transforming wind energy, has blades, where each blade rests in position facing wind as strickle arm and not incident on assembly of turbine
FR2799813A1 (en) SEALING DEVICE, PARTICULARLY FOR DOUBLE-SHUTTERING VALVES FOR FIRE SUPPLIES
WO2015018914A1 (en) River turbine
EP0083318A2 (en) Wind motor
EP0102287B1 (en) Siphon apparatus with variable flow
FR2694157A1 (en) Automatic water distribution control valve, in particular for the irrigation of potted plants.
FR2730258A1 (en) FOLIAGE SEPARATOR
FR2600180A1 (en) Sluice gate for automatic regulation of an upstream or downstream level
EP0548432B1 (en) Automatic lifting device for domestic waste water
FR2666960A1 (en) Capture and irrigation kit for eel ladders