FR2616166A1 - Bridge with composite framework and method for its construction - Google Patents

Bridge with composite framework and method for its construction Download PDF

Info

Publication number
FR2616166A1
FR2616166A1 FR8707783A FR8707783A FR2616166A1 FR 2616166 A1 FR2616166 A1 FR 2616166A1 FR 8707783 A FR8707783 A FR 8707783A FR 8707783 A FR8707783 A FR 8707783A FR 2616166 A1 FR2616166 A1 FR 2616166A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
longitudinal
bridge
core
supports
deck
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8707783A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2616166B1 (en
Inventor
Alain Chauvin
Jacques Mazou
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SOGELERG
Original Assignee
SOGELERG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SOGELERG filed Critical SOGELERG
Priority to FR8707783A priority Critical patent/FR2616166B1/en
Publication of FR2616166A1 publication Critical patent/FR2616166A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2616166B1 publication Critical patent/FR2616166B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D2/00Bridges characterised by the cross-section of their bearing spanning structure
    • E01D2/02Bridges characterised by the cross-section of their bearing spanning structure of the I-girder type
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D2/00Bridges characterised by the cross-section of their bearing spanning structure
    • E01D2/04Bridges characterised by the cross-section of their bearing spanning structure of the box-girder type
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D21/00Methods or apparatus specially adapted for erecting or assembling bridges
    • E01D21/06Methods or apparatus specially adapted for erecting or assembling bridges by translational movement of the bridge or bridge sections
    • E01D21/065Incremental launching
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D2101/00Material constitution of bridges
    • E01D2101/20Concrete, stone or stone-like material
    • E01D2101/24Concrete
    • E01D2101/26Concrete reinforced
    • E01D2101/28Concrete reinforced prestressed
    • E01D2101/285Composite prestressed concrete-metal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Abstract

According to the invention, a continuous deck is produced with a composite framework, which comprises, in addition to its upper concrete filler element 10 and its metal girders 12, prestressing cables 22 and a local lower filler element 24 near each intermediate support 6. The invention applies in particular to the construction of bridges with a long span between successive supports.

Description

Pont à ossature mixte et son procédé de construction
La présente invention s'applique aux tabliers de ponts à ossature mixte acier/béton.
Mixed frame bridge and its construction method
The present invention applies to decks of steel / concrete mixed frame bridges.

Les tabliers de ce type qui sont actuellement construits ont généralement une structure transversale telle que représentée sur les figures 1 ou 2. C'est-à-dire qu'ils sont constitués principalement d'un hourdis supérieur en béton armé 100 ou 200 servant de support à la chaussée, et d'une poutraison métallique connectée à ce hourdis et constituée soit de deux poutres en I (fig.1), soit d'un bac en U (fig.2) formant caisson. The decks of this type which are currently being constructed generally have a transverse structure as shown in FIGS. 1 or 2. That is to say that they consist mainly of an upper reinforced concrete slab 100 or 200 serving as support to the roadway, and a metal beam connected to this slab and consisting either of two I-beams (fig.1), or a U-shaped tray (fig.2) forming a box.

Chaque poutre en I possède une âme telle que 102 reliant une membrure supérieure telle que 104 à une membrure inférieure telle que 106, les deux âmes étant reliées de place en place par des entretroises transversales telles que 108. Each I-beam has a core such as 102 connecting an upper member such as 104 to a lower member such as 106, the two cores being connected from place to place by transverse spacers such as 108.

Les deux flancs tels que 202 du bac en U jouent le rôle de deux âmes associées d'une part chacune à une membrure supérieure telle que 204 qui lui est propre, et d'autre part à une membrure inférieure commune 206 constituée par le fond du bac. The two sides such as 202 of the U-shaped tray play the role of two cores each associated on the one hand with an upper chord such as 204 which is proper to it, and on the other hand with a common lower chord 206 formed by the bottom of the bac.

Dans ces structures, le hourdis supérieur en béton participe de manière essentielle à la résistance à la flexion dans les zones à moment fléchissant positif situées en travée. Il n'en vampas de même dans les zones à moment fléchissant négatif qui s'étendent au voisinage des appuis. Dans ces zones le béton de ce hourdis est tendu et la résistance est assurée essentiellement par la poutraison en acier. De ce fait, les fibres extrêmes de cette poutraison sont soumises à des contraintes élevées. I1 en résulte qu'en pratique il devient économiquement nécessaire, pour des portées supérieures ou égales à 10O mètres, d'augmenter la hauteur de cette poutraison au voisinage des appuis tels que 110 comme représenté sur la figure 3. In these structures, the upper concrete slab plays an essential role in the resistance to bending in the zones with positive bending moment located in the span. It does not vampas in the areas with negative bending moment which extend in the vicinity of the supports. In these zones the concrete of this slab is tensioned and the resistance is ensured mainly by the steel beams. Therefore, the extreme fibers of this beam are subjected to high stresses. It follows that in practice it becomes economically necessary, for spans greater than or equal to 10O meters, to increase the height of this beam in the vicinity of the supports such as 110 as shown in FIG. 3.

La présente invention a notamment pour buts d'augmenter la portee entre appuis, et/ou la charge admissible d'un pont même à hauteur de poutraison constante; et/ou de diminuer le coût de construction de ce pont et/ou sa hauteur de tablier et/ou son poids, et ceci d'une manière simple et sûre.  The present invention aims in particular to increase the range between supports, and / or the admissible load of a bridge even at constant beam height; and / or to reduce the construction cost of this bridge and / or its deck height and / or its weight, and this in a simple and safe manner.

Elle s'applique à un pont à ossature mixte, le tablier de ce pont s'étendant continument sur et entre des appuis qui se succèdent selon une direction longitudinale de manière à supporter des moments fléchissants positifs et importants dans des zones intermédiaires entre ces appuis et des moments fléchissants négatifs et importants dans des zones d'appui comprenant ces appuis, ce tablier présentant une longueur selon cette direction longitudinale, une largeur selon une direction transversale et une hauteur selon une direction verticale et comportant - un hourdis supérieur en béton armé s'étendant selon lesdites directions longitudinale et transversale, - et une poutraison métallique disposée sous ce hourdis et comportant elle-même, - au moins une membrure supérieure longitudinale pour supporter des efforts longitudinaux, cette membrure étant connectée à ce hourdis supérieur, - au moins une membrure inférieure longitudinale au-dessous et à distance de la précédente pour supporter des efforts longitudinaux, - et au moins une âme présentant la forme d'une tôle verticale et longitudinale munie de raidisseurs et reliant ces deux membrures pour transmettre des efforts obliques. It applies to a bridge with a mixed frame, the deck of this bridge extending continuously over and between supports which follow one another in a longitudinal direction so as to withstand positive and significant bending moments in intermediate zones between these supports and negative and significant bending moments in support zones comprising these supports, this deck having a length in this longitudinal direction, a width in a transverse direction and a height in a vertical direction and comprising - an upper reinforced concrete slab s' extending in said longitudinal and transverse directions, - and a metal beam placed under this slab and comprising itself, - at least one longitudinal upper member to support longitudinal forces, this member being connected to this upper slab, - at least one member lower longitudinal below and at a distance from the previous one to support eff longitudinal orts, - and at least one core having the shape of a vertical and longitudinal sheet provided with stiffeners and connecting these two members to transmit oblique forces.

Selon la présente invention le tablier de ce pont comporte en outre - des câbles de précontrainte tendus s'étendant longitudinalement et passant à proximité de ladite membrure inférieure dans lesdites zones intermédiaires et à proximité de ladite membrure supérieure dans lesdites zones d'appui, - et des entretoises solidaires de ladite âme pour recevoir les forces verticales résultant des changements de direction de ces câbles, - lesdits raidisseurs s'étendant sur les deux faces de chaque dite âme selon au moins deux directions croisées de manière à constituer un réseau de raidisseurs évitant à cette âme de flamber sous l'action de la compression longitudinale accrue qui équilibre une fraction de la tension desdits câbles de précontrainte et qui se combine avec lesdits efforts obliques. According to the present invention, the deck of this bridge further comprises - tensioned prestressing cables extending longitudinally and passing near said lower chord in said intermediate zones and near said upper chord in said support zones, - and spacers integral with said core to receive the vertical forces resulting from changes in direction of these cables, - said stiffeners extending on the two faces of each said core in at least two crossed directions so as to constitute a network of stiffeners avoiding this core of flame under the action of increased longitudinal compression which balances a fraction of the tension of said prestressing cables and which combines with said oblique forces.

Le principe de la précontrainte par câbles tendus est bien connu surtout pour des ponts en béton. Selon l'invention il est apparu qu'il pouvait aussi être appliqué, et ceci dtune manière particulièrement utile et économique, à un tablier à ossature mixte, à condition de reconnattre qu'une fraction de la tension des câbles de pré contrainte ne pouvait être équilibrée par les membrures et imposait donc une compression longitudinale à l'âme de chaque poutre, et de prévoir alors pour cette âme un réseau de raidisseurs spécialement conçu pour lui éviter de flamber en raison des efforts supplémentaires qui lui étaient ainsi appliqués. Dans le cadre de'l'invention il est en outre apparu souvent préférable de combiner la précontrainte de l'ossature avec l'adjonction d'un hourdis inférieur local au voisinage des appuis. The principle of prestressing with tensioned cables is well known, especially for concrete bridges. According to the invention it appeared that it could also be applied, and this in a particularly useful and economical manner, to an apron with a mixed frame, provided that it was recognized that a fraction of the tension of the prestressing cables could not be balanced by the members and therefore imposed longitudinal compression on the core of each beam, and then to provide for this core a network of stiffeners specially designed to prevent it from buckling due to the additional forces which were thus applied to it. In the context of the invention, it has also often appeared preferable to combine the prestressing of the framework with the addition of a local lower slab in the vicinity of the supports.

Conformément à l'invention on peut adopter en outre, selon les circonstances, les dispositions préférées suivantes - L'une des deux dites directions des raidisseurs de ladite âme est la direction horizontale longitudinale, les raidisseurs longitudinaux correspondants présentant en section la forme d'une ligne qui part d'un point de la hauteur de ladite âme, s'écarte de cette âme et y revient en un point de la même hauteur à distance du point de départ de manière à constituer, avec la partie de cette âme entre des deux points, un caisson de raidissement. In accordance with the invention, the following preferred arrangements can also be adopted, depending on the circumstances - One of the two said directions of the stiffeners of said core is the longitudinal horizontal direction, the corresponding longitudinal stiffeners having in section the shape of a line which starts from a point of the height of the said core, departs from this core and returns there to a point of the same height at a distance from the starting point so as to constitute, with the part of this core between two points, a stiffening box.

- Ladite ligne forme un Vé couché de manière que chaque dit raidisseur longitudinal constitue un caisson de raidissement prismatique à section triangulaire.- Said line forms a Vee lying so that each said longitudinal stiffener constitutes a prismatic stiffening box with triangular section.

- Le tablier comporte en outre des entretoises verticales en béton armé s'étendant verticalement en appui sur lesdits appuis en reliant lesdits hourdis supérieur et inférieur et portant au voisinage de ce hourdis supérieur des dispositifs d'ancrage et/ou de déviation pour recevoir une force verticale descendante desdits câbles de précontrainte.- The deck further comprises vertical struts of reinforced concrete extending vertically bearing on said supports by connecting said upper and lower slabs and carrying, in the vicinity of this upper slab, anchoring and / or deflection devices for receiving a force. downward vertical of said prestressing cables.

- Dans le cas où la poutraison comporte au moins deux âmes décalées selon ladite direction transversale, et deys entretoises métalliques transversales reliant ces deux âmes à distance desdits appuis, ces entretoises transversales portent des dispositifs de déviation pour recevoir une force verticale ascendante desdits câbles de précontrainte.- In the case where the beam comprises at least two cores offset in said transverse direction, and deys transverse metal spacers connecting these two cores at a distance from said supports, these transverse spacers carry deflection devices to receive an ascending vertical force from said prestressing cables .

- Dans ce même cas lesdits caissons de raidissement sont formés sur les faces externes des deux âmes apparentes. Ceci permet de combiner la présence d'un réseau de raidisseurs suffisamment puissant avec la conservation d'un aspect agréable du pont. Des caissons prismatiques, notamment triangulaires longitudinaux, semblent en effet bien préférable au point de vue esthétique à des lames verticales ou obliques.- In this same case, said stiffening boxes are formed on the external faces of the two visible cores. This makes it possible to combine the presence of a sufficiently powerful network of stiffeners with the preservation of a pleasant aspect of the bridge. Prismatic boxes, in particular longitudinal triangular ones, seem indeed much preferable from the aesthetic point of view to vertical or oblique blades.

La présente invention a aussi pour objet un procédé de construction d'un pont du type ci-dessus, caractérisé par le fait que l'on prévoit deux groupes de dits câbles de précontrainte aptes chacun à diminuer utilement à lui seul les tensions dans lesdites membrures à leur proximité, la mise en tension d'un premier de ces groupes assurant la tenue dudit tablier en place avant et pendant le coulage dudit hourdis supérieur, le coulage et le durcissement de ce hourdis puis la mise en tension de ce second groupe assurant ensuite la compression permanente de ce hourdis et la résistance définitive du tablier. The present invention also relates to a method of constructing a bridge of the above type, characterized in that two groups of said prestressing cables are provided, each capable of reducing usefully alone the tensions in said members near them, the tensioning of a first of these groups ensuring the holding of said deck in place before and during the pouring of said upper slab, the pouring and hardening of this slab then the tensioning of this second group then ensuring the permanent compression of this slab and the final strength of the deck.

De préférence, dans le cas où le tablier est lancé sur ses appuis, on tend lors du lançage des câbles longitudinaux de précontrainte provisoire en partie supérieure du tablier pour au moins diminuer les moments fléchissants négatifs qui s'appliquent à ce tablier. Preferably, in the case where the deck is launched on its supports, one tends during the launching of the longitudinal cables of temporary prestressing in the upper part of the deck to at least reduce the negative bending moments which apply to this deck.

A l'aide des figures schématiques ci-jointes on va décrire plus particulièrement ci-après, à titre d'exemple non limitatif, comment la présente invention peut être mise en oeuvre dans le cadre de l'exposé qui en a été donné ci-dessus. Lorsqu'un même élément est représenté sur plusieurs figures il y est désigné par le même signe de référence. Using the attached schematic figures, a more specific description will be given below, by way of non-limiting example, of how the present invention can be implemented within the framework of the description given below. above. When the same element is represented in several figures, it is designated therein by the same reference sign.

Les modes de mise en oeuvre décrits comportent les dispositions mentionnées ci-dessus comme préférées selon la présente invention. The modes of implementation described include the arrangements mentioned above as preferred according to the present invention.

I1 doit être compris que les éléments mentionnés peuvent être remplacés par d'autres éléments assurant les mêmes fonctions techniques.  It should be understood that the elements mentioned may be replaced by other elements ensuring the same technical functions.

Les figures 1 et 2 représentent des vues en coupe transversale de deux ponts connus. Figures 1 and 2 show cross-sectional views of two known bridges.

La figure 3 représente une vue de côté du pont de la figure 1, cette figure pouvant aussi représenter une vue du pont de la figure 2. FIG. 3 represents a side view of the bridge of FIG. 1, this figure can also represent a view of the bridge of FIG. 2.

La figure 4 représente une vue en coupe longitudinale d'un premier pont selon l'invention. FIG. 4 represents a view in longitudinal section of a first bridge according to the invention.

Les figures 5 et 6 représentent deux vues en coupes transversales du tablier de ce pont selon les lignes V-V et VI-VI de la figure 4. Figures 5 and 6 show two cross-sectional views of the deck of this bridge along lines V-V and VI-VI of Figure 4.

La figure 7 représente une vue en coupe longitudinale d'un deuxième pont selon l'invention. FIG. 7 represents a view in longitudinal section of a second bridge according to the invention.

La figure 8 représente une vue en perspective d'un tronçon de l'âme d'une poutre du pont de la figure 4. FIG. 8 represents a perspective view of a section of the core of a beam of the bridge of FIG. 4.

La figure 9 représente une vue partielle en coupe longitudinale à échelle agrandie de ce pont à une extrémité de celui-ci. FIG. 9 represents a partial view in longitudinal section on an enlarged scale of this bridge at one end of it.

Les figures 10 et 11 représentent des vues partielles à échelle agrandie de ce pont à l'endroit d'un appui intermédiaire, la figure 10 étant en coupe longitudinale et la figure 11 en vue de dessous selon la ligne XI-XI de la figure 10. Figures 10 and 11 show partial views on an enlarged scale of this bridge at the location of an intermediate support, Figure 10 being in longitudinal section and Figure 11 in bottom view along the line XI-XI of Figure 10 .

La figure 12 représente une vue partielle en coupe longitudinale à échelle agrandie de ce pont à l'endroit d'une entretroise transversale. FIG. 12 represents a partial view in longitudinal section on an enlarged scale of this bridge at the location of a transverse spacer.

La figure 13 représente une vue très schématique de côté du tablier de ce pont lors de son lancement au cours de la construction du pont. FIG. 13 represents a very schematic side view of the deck of this bridge when it is launched during the construction of the bridge.

Conformément aux figures 4, 5 et 6, un pont selon l'invention comporte un tablier continu 2 en appui sur une succession longitudinale d'appuis, à savoir deux appuis d'extrémité tels que 4 (voir fig.9) et des appuis intermédiaires tels que 6 et 8. Ce tablier comporte un hourdis supérieur 10 et une poutraison constituée de deux poutres métalliques identiques 12 et 14 de hauteur constante. In accordance with FIGS. 4, 5 and 6, a bridge according to the invention comprises a continuous deck 2 bearing on a longitudinal succession of supports, namely two end supports such as 4 (see fig. 9) and intermediate supports such as 6 and 8. This deck has an upper slab 10 and a beam made up of two identical metal beams 12 and 14 of constant height.

La poutre 12 comporte une membrure supérieure 16, une membrure inférieure 18 et une âme 20 (voir fig.8). The beam 12 has an upper member 16, a lower member 18 and a core 20 (see fig. 8).

Selon l'invention, d'une part, on adjoint, suivant un procédé connu antérieurement pour les structures en béton, des câbles deprécontrainte extérieure 22 dont le tracé est destiné à soulager l'ossature mixte des sollicitations de flexion qu'elle supporte sous l'action de son poids propre et des surcharges (voir fig 4
Ceci trouve sa justification dans le fait qu'il est beaucoup plus économique actuellement d'utiliser, pour résister à une force de traction donnée, un acier de précontrainte à haute résistance qu'un acier laminé de construction, en vertu de leurs rapports résistance/coût respectif. C'est pourquoi les câbles de précontrainte extérieure sont dimensionnés, disposés et tendus pour réduire autant que faire se peut la taille des membrures de la poutraison en acier.
According to the invention, on the one hand, we add, according to a previously known process for concrete structures, external prestressing cables 22 whose route is intended to relieve the mixed framework of the bending stresses which it supports under the action of its own weight and overloads (see fig 4
This is justified by the fact that it is much more economical at present to use, to resist a given tensile force, a high-tensile prestressing steel than a rolled structural steel, by virtue of their resistance / respective cost. This is why the external prestressing cables are dimensioned, laid out and stretched to reduce as much as possible the size of the members of the steel beams.

Les câbles de pré contrainte 22 représentés passent au haut de la poutraison sur les appuis tels que 6 et ne descendent que peu dans des zones d'appui telles que 2A qui s'étendent de part et d'autre de chaque appui intermédiaire tels que 6. Ces zones sont celles où le moment fléchissant appliqué au tablier présente de grandes valeurs négatives sous l'action des charges permanentes et des surcharges transitoires. Ces câbles passent au bas de la poutraison dans des zones intermédiaires telles que ZI où les grandes valeurs du moment fléchissant sont positives. The pre-stress cables 22 shown pass at the top of the beam on the supports such as 6 and descend only slightly in support zones such as 2A which extend on either side of each intermediate support such as 6 These zones are those where the bending moment applied to the deck presents large negative values under the action of permanent loads and transient overloads. These cables pass at the bottom of the beam in intermediate zones such as ZI where the large values of the bending moment are positive.

Bien entendu dans certaines zones, et notamment entre ces zones d'appui et intermédiaires, le moment fléchissant change de sens selon les surcharges appliquées. Of course in certain zones, and in particular between these support and intermediate zones, the bending moment changes direction depending on the overloads applied.

Selon l'invention, d'autre part, on dispose dans lesdites zones à fort moment négatif situées au voisinage des appuis, un hourdis inférieur en béton 24. Ce hourdis local permet de réduire de manière importante les compressions de la membrure inférieure 10 de la poutraison en acier (voir figures 4 et 5). Il permet ainsi souvent de diminuer finalement le coût global de la construction. According to the invention, on the other hand, there is in said areas with a strong negative moment situated in the vicinity of the supports, a lower concrete slab 24. This local slab makes it possible to significantly reduce the compressions of the lower chord 10 of the steel beams (see figures 4 and 5). It often therefore ultimately reduces the overall cost of construction.

L'étendue longitudinale du hourdis inférieur peut être de l'ordre de 10 à 15% de la portée entre appuis, le rapport convenable dépendant de chaque situation.The longitudinal extent of the lower slab can be of the order of 10 to 15% of the span between supports, the suitable ratio depending on each situation.

Cette diminution du coût global résulte du fait que, contrairement au cas des tabliers en caisson mixte à hourdis inférieur continu, ce hourdis disposé localement près des appuis n'augmente que de manière négligeable les efforts généraux de flexion longitudinale du tablier.  This reduction in the overall cost results from the fact that, unlike the case of mixed box decks with a continuous lower slab, this slab placed locally near the supports increases the overall longitudinal bending forces of the deck only negligibly.

Il résulte notamment des caractéristiques de l'invention énoncees ci-dessus, entre autres avantages, la possibilité supplémentaire de franchir des portées plus importantes tout en conservant une hauteur constante de la poutraison. Cependant ces dispositions sont également applicables aux tabliers à hauteur variable tel que celui de la figure 7, sur laquelle des éléments annalogues à ceux de la figure 4- portent des numéros de référence augmentés de 300. It results in particular from the characteristics of the invention stated above, among other advantages, the additional possibility of crossing greater spans while maintaining a constant height of the beam. However, these provisions are also applicable to variable-height aprons such as that of FIG. 7, on which elements analogous to those of FIG. 4- bear reference numbers increased by 300.

Une caractéristique de l'invention est que, pour pallier aux effets néfastes de la compression longitudinale due à la précontrainte extérieure, la stabilité au voilement des âmes de la poutraison en acier est assurée par une ou plusieurs files d'augets à section triangulaire constituant lesdits raidisseurs longitudinaux 26. A characteristic of the invention is that, to overcome the harmful effects of the longitudinal compression due to the external prestressing, the buckling stability of the webs of the steel beam is ensured by one or more rows of troughs with triangular section constituting said longitudinal stiffeners 26.

Ces raidisseurs sont représentés sur la figure 8. Ils sont associés à des raidisseurs verticaux 28 en forme de lames sur lesquelles ils s'appuient et s'encastrent en torsion.These stiffeners are shown in FIG. 8. They are associated with vertical stiffeners 28 in the form of blades on which they rest and fit in torsion.

L'invention est de -préférence associée. au procédé constructif ci-après : - Lançage ou pose de la poutraison métallique munie ou non de son hourdis inférieur local en béton. The invention is preferably associated. to the following construction process: - Launching or laying of metal beams with or without its local concrete lower slab.

- Mise en tension d'un premier groupe de câbles de précontrainte.- Tensioning of a first group of prestressing cables.

- Réalisation "in situ" du hourdis supérieur en béton.- Realization "in situ" of the upper concrete slab.

- Mise en tension du second groupe de câbles.- Tensioning of the second group of cables.

Comparativement au procédé de poussage de caissons préfabriqués en rive, ce procédé se caractérise par le faible poids de la structure à lancer et il présente donc les avantages suivants - Plus faible taille et coût des dispositifs de lançage. Compared to the method of pushing prefabricated boxes on the shore, this method is characterized by the low weight of the structure to be launched and it therefore has the following advantages - Lower size and cost of launching devices.

- Plus grande portée franchie au lançage.- Greater range crossed at launch.

Par ailleurs, contrairement au cas des caissons précontraints à âmes métalliques, la réalisation d'une première phase de précontrainte avant coulage du hourdis supérieur, rie donne pas lieu à une redistribution des contraintes par fluage du béton. Furthermore, unlike the case of prestressed caissons with metallic cores, carrying out a first phase of prestressing before pouring the upper slab, does not give rise to a redistribution of the stresses by creep of the concrete.

Enfin, contrairement au cas des tabliers à ossature mixte non précontrainte, la mise en tension d'un second groupe de câbles après réalisation du hourdis supérieur en béton permet de conserver à celui-ci une compression résiduelle à vide au voisinage des appuis. Finally, unlike in the case of non-prestressed mixed-frame decks, the tensioning of a second group of cables after completion of the upper concrete slab makes it possible to maintain a residual vacuum compression thereof in the vicinity of the supports.

L'invention peut se caractériser également par le fait que les ancrages des câbles de précontrainte 22 sont disposés de préférence au droit des appuis, et s'appliquent sur des entretoises verticales 30 réalisées de manière économique en béton, tout en assurant une répartition, dans la section mixte du tablier, des forces concentrées de la précontrainte (voir fig.10). Ces entretoises peuvent porter à la fois des tubes de déviation tels que 32 pour certains câbles de précontrainte, et des plaques d'ancrage telles que 34 pour les extrémités d'autres câbles. The invention can also be characterized by the fact that the anchors of the prestressing cables 22 are preferably arranged in line with the supports, and are applied to vertical spacers 30 produced economically in concrete, while ensuring distribution in the mixed section of the deck, concentrated forces of the prestressing (see fig. 10). These spacers can carry both deflection tubes such as 32 for certain prestressing cables, and anchor plates such as 34 for the ends of other cables.

L'invention peut se caractériser aussi par le fait que les entretoises transversales 36 analogues à celles qui sont disposées entre les poutres des ouvrages mixtes non précontraintes (voir fig 1) sont pour certaines d'entre-elles utilisées comme appui de déviateurs 39 constituant les dispositifs de déviation pour les câbles de précontrainte en travée. The invention can also be characterized by the fact that the transverse spacers 36 similar to those which are arranged between the beams of mixed non-prestressed structures (see FIG. 1) are for some of them used as support for deflectors 39 constituting the deflection devices for span prestressing cables.

La grande inertie de l'entretoise est disposée suivant la bissectrice de l'angle formé par le tracé du câble. Elle résiste plus facilement aux flexions et torsions parasites dues à l'effort tangentiel de frottement du câble dans la courbure de son déviateur 38, si, conformément à l'invention, elle présente une forme tubulaire avec un profil fermé rectangulaire ou circulaire de bonne résistance en torsion (voir fig.11). The large inertia of the spacer is arranged along the bisector of the angle formed by the route of the cable. It more easily resists parasitic bending and twisting due to the tangential friction force of the cable in the curvature of its deflector 38, if, in accordance with the invention, it has a tubular shape with a closed rectangular or circular profile of good resistance in torsion (see fig. 11).

Le déviateur lui-même est constitué suivant un procédé connu par un tube cylindrique cintré. The deflector itself is formed according to a known method by a curved cylindrical tube.

Conformément à la figure 9, une entretoise d'about en béton 50 s'étend verticalement et transversalement à une extrémité du tablier sur un appui d'extrémité 4. Elle porte une platine d'about 54 soudée aux membrures telles que 16 et 18 et aux âmes telles que 20 des deux poutres 12 et 14. Cette platine est munie de raidisseurs transversaux 52. Elle porte par ailleurs des plaques d'ancrage telles que 56 pour les extrémités de câbles de précontrainte tels que 22 qui s'appuient sur cette entretoise à diverses hauteurs. In accordance with FIG. 9, a concrete end spacer 50 extends vertically and transversely at one end of the deck on an end support 4. It carries an end plate 54 welded to the members such as 16 and 18 and to cores such as 20 of the two beams 12 and 14. This plate is provided with transverse stiffeners 52. It also carries anchoring plates such as 56 for the ends of prestressing cables such as 22 which are supported on this spacer at various heights.

L'invention peut être encore caractérisée par le fait que, compte-tenu de la diminution importante de section des membrures de la poutraison rendue possible grâce à l'invention, ladite poutraison peut se révèler d'une résistance insuffisante dans certaines phases de son lançage sur ses appuis. On utilise alors avec bénéfice un dispositif de précontrainte provisoire démontable et réutilisable représenté sur la figure 12 et comportant par exemple, pour chaque câble de précontrainte provisoire tel que 40, deux dispositifs d'ancrage 42 et 44 fixés au tablier 2. Bien entendu un tel dispositif ne sera employé que lorsque cela s'avérera nécessaire. Ce tablier peut par ailleurs être muni comme connu d'un avant-bec 46 de faible poids pour soulager les efforts de flexion lors du lancement.  The invention can be further characterized by the fact that, taking into account the significant reduction in cross-section of the beam members made possible thanks to the invention, said beam can prove to be of insufficient strength in certain phases of its launching on its supports. We then use with benefit a removable and reusable temporary prestressing device shown in Figure 12 and comprising for example, for each temporary prestressing cable such as 40, two anchoring devices 42 and 44 fixed to the deck 2. Of course such device will only be used when necessary. This apron can also be provided as known with a front spout 46 of low weight to relieve the bending forces during launching.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1/ Pont à ossature mixte, le tablier (2) de ce pont s'étendant continument sur et entre des appuis (6, 8) qui se succèdent selon une direction longitudinale de manière à supporter des moments fléchissants positifs et-importants dans des zones intermédiaires (ZI) entre ces appuis et des moments fléchissants négatifs et importants dans des zones d'appui (ZA) comprenant ces appuis, ce tablier présentant une longueur selon cette direction longitudinale, une largeur selon une direction transversale et une hauteur selon une direction verticale et comportant - un hourdis supérieur (10) en béton armé s'étendant selon lesdites directions longitudinale et transversale, - et une poutraison métallique (12, 14) disposée sous ce hourdis comportant elle-même - au moins une membrure supérieure longitudinale (16) pour supporter des efforts longitudinaux, cette membrure étant connectée à ce hourdis supérieur, - au moins une membrure inférieure longitudinale (18) au-dessous et à distance de la précédente pour supporter des efforts longitudinaux, - et au moins une âme verticale et longitudinale (20) qui présente la forme d'une tôle munie de raidisseurs (26) et qui relie ces deux membrures pour transmettre des efforts obliques, - ce pont étant caractérisé par le fait que son tablier comporte en outre - des câbles de précontrainte tendus (22) s'étendant longitudinalement et passant à proximité de ladite membrure inférieure (18) dans lesdites zones intermédiaires (ZI) et à proximité de ladite membrure supérieure (16) dans lesdites zones d'appui (ZA), - et des entretoises (30, 36) solidaires de ladite âme (20) pour recevoir les forces verticales résultant des changements de direction de ces câbles, - lesdits raidisseurs (26, 28) s'étendant sur les deux faces de chaque dite âme (20) selon au moins deux directions croisées de manière à constituer un réseau de raidisseurs évitant à cette âme de flamber sous l'action de la compression longitudinale accrue qui équilibre une fraction de la tension desdits câbles de précontrainte (22) et qui se combine avec lesdits efforts obliques.1 / Mixed frame bridge, the deck (2) of this bridge extending continuously over and between supports (6, 8) which follow one another in a longitudinal direction so as to withstand positive and significant bending moments in areas intermediaries (ZI) between these supports and negative and significant bending moments in support zones (ZA) comprising these supports, this deck having a length in this longitudinal direction, a width in a transverse direction and a height in a vertical direction and comprising - an upper slab (10) of reinforced concrete extending in said longitudinal and transverse directions, - and a metal beam (12, 14) disposed under this slab itself comprising - at least one longitudinal upper chord (16) to support longitudinal forces, this member being connected to this upper slab, - at least one lower longitudinal member (18) below and at a distance from the previous one to support longitudinal forces, - and at least one vertical and longitudinal core (20) which has the shape of a sheet metal provided with stiffeners (26) and which connects these two members to transmit oblique forces, - this bridge being characterized by the fact that its apron further comprises - tensioned prestressing cables (22) extending longitudinally and passing near said lower member (18) in said intermediate zones (ZI) and near said upper member (16) in said support zones (ZA), - and spacers (30, 36) integral with said core (20) to receive the vertical forces resulting from changes in direction of these cables, - said stiffeners (26, 28) extending on the two faces of each said core (20) in at least two crossed directions so as to constitute a network of stiffeners preventing this core from buckling under the action of increased longitudinal compression which balances a fraction of the tens ion of said prestressing cables (22) and which combines with said oblique forces. 2/ Pont selon la revendication 1; caractérisé par le fait qu'une des deux dites directions des raidisseurs de ladite âme (20) est la direction horizontale longitudinale les raidisseurs longitudinaux correspondants (26) présentant en section la forme d'une ligne qui part d'un point de la hauteur de ladite âme, s'écarte de cette âme et y revient en un point de la même hauteUr à distance du point de départ de manière à constituer, avec la partie de cette âme entre des deux points, un caisson de raidissement.2 / A bridge according to claim 1; characterized in that one of the two said directions of the stiffeners of said core (20) is the horizontal longitudinal direction, the corresponding longitudinal stiffeners (26) having in section the shape of a line which starts from a point of the height of said core departs from this core and returns to it at a point of the same high distance from the starting point so as to constitute, with the part of this core between two points, a stiffening box. 3/ Pont selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ladite ligne forme un Vé couché de manière à constituer un caisson de raidissement prismatique à section triangulaire (26).3 / Bridge according to claim 2, characterized in that said line forms a Vee lying so as to constitute a prismatic stiffening box with triangular section (26). 4/ Pont selon la revendication 2, dans lequel ladite poutraison comporte au moins deux âmes (20) décalées selon ladite direction transversale, les deux âmes extérieures présentant donc chacune une face interne en regard de l'autre âme et une face externe apparente, ce pont étant caractérisé par le fait que les caissons de raidissement (26) de ces âmes extérieures sont formés sur les faces externes de ces âmes.4 / A bridge according to claim 2, wherein said beam comprises at least two webs (20) offset in said transverse direction, the two outer webs therefore each having an internal face opposite the other web and an external visible face, this bridge being characterized by the fact that the stiffening boxes (26) of these outer cores are formed on the outer faces of these cores. 5/ Pont selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte un hourdis inférieur local (24) en béton armé s'étendant au moins longitudinalement, dans les seules dites zone d'appui (ZA), et connecté à ladite membrure inférieure (18).5 / Bridge according to claim 1, characterized in that it comprises a local lower slab (24) of reinforced concrete extending at least longitudinally, in the only said support zone (ZA), and connected to said frame lower (18). 6/ Pont selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre des entretroises verticales (30) en béton armé s'étendant verticalement en appui sur lesdits appuis (6) en reliant lesdits hourdis supérieur (10) et inférieur (24), et -portant au voisinage de ce hourdis supérieur des dispositifs d'ancrage (34) et/ou de déviation (32) pour recevoir une force verticale descendante desdits câbles de précontrainte (22).6 / A bridge according to claim 1, characterized in that it further comprises vertical spacers (30) in reinforced concrete extending vertically bearing on said supports (6) by connecting said upper (10) and lower ( 24), and -portant in the vicinity of this upper slab of anchoring devices (34) and / or deflection (32) to receive a downward vertical force from said prestressing cables (22). 7/ Pont selon la revendication 1, dans lequel ladite poutraison comporte au moins deux âmes (20) décalées selon ladite direction transversale, - et des entretoises métalliques transversales (36) reliant ces deux âmes à distance desdits appuis (6, 8), - ce pont étant caractérisé par le fait que ces entretoises transversales (36) portent des dispositifs de déviation (38) pour recevoir une force verticale ascendante desdits câbles de précontrainte (22).7 / A bridge according to claim 1, wherein said beam includes at least two webs (20) offset in said transverse direction, - and transverse metal spacers (36) connecting these two webs at a distance from said supports (6, 8), - this bridge being characterized by the fact that these transverse spacers (36) carry deflection devices (38) for receiving an ascending vertical force from said prestressing cables (22). 8/ Pont selon la revendication 4, caractérisé par le fait que lesdites entretoises transversales (36) sont tubulaires.8 / A bridge according to claim 4, characterized in that said transverse spacers (36) are tubular. 9/ Pont selon la revendication 1, dans lequel ladite poutraison est constituée de deux poutres (12, 14) décalées selon ladite direction transversale et comportant chacune deux dites membrures supérieure (16) et inférieure (18) et une dite âme (20).9 / A bridge according to claim 1, wherein said beam consists of two beams (12, 14) offset in said transverse direction and each comprising two said upper members (16) and lower (18) and a said core (20). 10/ Procédé de construction d'un pont selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'on prévoit deux groupes de dits câbles de précontrainte (22) aptes chacun à diminuer utilement à lui seul les tensions dans lesdites membrures (16, 18) à leur proximité, la mise en tension d'un premier de ces groupes assurant la tenue dudit tablier (2) en place avant et pendant le coulage dudit hourdis supérieur (10), le coulage et le durcissement de ce hourdis puis la mise en tension de ce second groupe assurant ensuite la compression permanente de ce hourdis et la résistance définitive du tablier.10 / A method of building a bridge according to claim 1, characterized in that there are provided two groups of said prestressing cables (22) each capable of reducing usefully by itself the tensions in said members (16, 18 ) in their proximity, the tensioning of a first of these groups ensuring the holding of said deck (2) in place before and during the pouring of said upper slab (10), the pouring and hardening of this slab then the setting tension of this second group then ensuring the permanent compression of this slab and the final strength of the deck. 11/ Procédé selon la revendication 10 dans lequel ledit tablier est lancé sur ses appuis, ce procédé étant caractérisé par le fait qu'on tend lors du lancage des câbles longitudinaux de précontrainte provisoire (40) en partie supérieure du tablier de manière à au moins diminuer les moments fléchissants négatifs transitoires qui s'appliquent au tablier au-dessus des appuis. 11 / A method according to claim 10 wherein said deck is launched on its supports, this method being characterized by the fact that when launching the longitudinal cables of temporary prestressing (40) in the upper part of the deck so as at least reduce the transient negative bending moments which apply to the deck above the supports.
FR8707783A 1987-06-04 1987-06-04 MIXED FRAME BRIDGE AND CONSTRUCTION METHOD THEREOF Expired - Fee Related FR2616166B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8707783A FR2616166B1 (en) 1987-06-04 1987-06-04 MIXED FRAME BRIDGE AND CONSTRUCTION METHOD THEREOF

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8707783A FR2616166B1 (en) 1987-06-04 1987-06-04 MIXED FRAME BRIDGE AND CONSTRUCTION METHOD THEREOF

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2616166A1 true FR2616166A1 (en) 1988-12-09
FR2616166B1 FR2616166B1 (en) 1990-10-19

Family

ID=9351710

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8707783A Expired - Fee Related FR2616166B1 (en) 1987-06-04 1987-06-04 MIXED FRAME BRIDGE AND CONSTRUCTION METHOD THEREOF

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2616166B1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0514256A1 (en) * 1991-05-14 1992-11-19 Sarl P.X. CONSULTANTS Process for making structures like bridges and structures so obtained
FR2695150A1 (en) * 1991-09-25 1994-03-04 Est Centre Etudes Tech Equipem Mixed module connector - comprises hollow tube housed in hole and locked in T support by peripheral elastic clamps with tube and part of support submerged in concrete
WO1996025558A1 (en) * 1995-02-17 1996-08-22 Otto Frenzel Bauunternehmen Station platform
FR2790274A1 (en) * 1999-02-25 2000-09-01 Bouygues Sa Angle guide for reinforced concrete exterior cable tubular passage with curved walls to define guide surface for cable
FR2795438A1 (en) 1999-06-28 2000-12-29 Dumez Gtm STRUCTURE OF A CONCRETE-STEEL MIXED BRIDGE OR GATEWAY, PARTICULARLY A MIXED TWO-GATE APRON BRIDGE
FR2843979A1 (en) * 2002-09-04 2004-03-05 Jean Muller International Jmi Device for reinforcing road or rail bridges comprises beams mounted on supports and cable supported on beam face opposite load application face, cable applied on load surface by diverter with cable guide track
US7373683B2 (en) 2003-05-16 2008-05-20 Bng Consultant Co., Ltd. Construction method for prestressed concrete girder bridges

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB650030A (en) * 1946-02-20 1951-02-14 Leo Coff Improvements in composite metal and concrete structures
CH295334A (en) * 1949-04-27 1953-12-31 Dyckerhoff & Widmann Ag Composite structure in which steel beams and parts made of reinforced concrete interact and process for its manufacture.
CH507417A (en) * 1969-10-03 1971-05-15 Vevey Atel Const Mec Bridge

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB650030A (en) * 1946-02-20 1951-02-14 Leo Coff Improvements in composite metal and concrete structures
CH295334A (en) * 1949-04-27 1953-12-31 Dyckerhoff & Widmann Ag Composite structure in which steel beams and parts made of reinforced concrete interact and process for its manufacture.
CH507417A (en) * 1969-10-03 1971-05-15 Vevey Atel Const Mec Bridge

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
TRAVAUX, no. 597, mars 1985, pages 20-34; M. VIRLOGEUX: "Bilan de la politique d'innovation dans le domaine des ouvrages d'art" *

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0514256A1 (en) * 1991-05-14 1992-11-19 Sarl P.X. CONSULTANTS Process for making structures like bridges and structures so obtained
FR2676478A1 (en) * 1991-05-14 1992-11-20 Px Consultants METHOD FOR THE CONSTRUCTION OF WORKS SUCH AS BRIDGES AND ARTICLES THUS OBTAINED
FR2695150A1 (en) * 1991-09-25 1994-03-04 Est Centre Etudes Tech Equipem Mixed module connector - comprises hollow tube housed in hole and locked in T support by peripheral elastic clamps with tube and part of support submerged in concrete
WO1996025558A1 (en) * 1995-02-17 1996-08-22 Otto Frenzel Bauunternehmen Station platform
FR2790274A1 (en) * 1999-02-25 2000-09-01 Bouygues Sa Angle guide for reinforced concrete exterior cable tubular passage with curved walls to define guide surface for cable
FR2795438A1 (en) 1999-06-28 2000-12-29 Dumez Gtm STRUCTURE OF A CONCRETE-STEEL MIXED BRIDGE OR GATEWAY, PARTICULARLY A MIXED TWO-GATE APRON BRIDGE
FR2843979A1 (en) * 2002-09-04 2004-03-05 Jean Muller International Jmi Device for reinforcing road or rail bridges comprises beams mounted on supports and cable supported on beam face opposite load application face, cable applied on load surface by diverter with cable guide track
US7373683B2 (en) 2003-05-16 2008-05-20 Bng Consultant Co., Ltd. Construction method for prestressed concrete girder bridges

Also Published As

Publication number Publication date
FR2616166B1 (en) 1990-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0340051B1 (en) Bridge floor for long span bridge
FR2465835A1 (en) METHOD FOR CONSTRUCTING A BRIDGE-SUSPENDED BRIDGE OR SUSPENSION BRIDGE
WO1988007604A1 (en) Bridge comprising a bridge floor and elements supporting said floor, particularly a long span cable-stayed bridge, and process of construction
EP0425364B1 (en) Station on a railway or other line, situated on a viaduct
FR2616166A1 (en) Bridge with composite framework and method for its construction
EP0329517B1 (en) Cable-stayed bridge and method of constructing it
FR2564871A1 (en) Girder with prestressed concrete booms and a steel web
EP1660725B1 (en) Metal bridge and method for production thereof
EP0454575A1 (en) Roadwayslab for bridges, especially large span bridges
FR2693492A1 (en) Cable stayed bridge - comprises tower(s) with cables extending from top(s) to deck and longitudinal steel beams with deck slabs spanning between
WO1982003647A1 (en) Devices for improving the flexural strength of wood beams
FR2667885A1 (en) Method for constructing a cable-stayed bridge formed by an assembly of arch stones (voussoirs)
WO1993003228A1 (en) Improved cable-stayed bridges and method of construction
EP1674631B1 (en) Floor support assembly and production process for such a floor
FR2599070A2 (en) RIGID METALLIC CONNECTION BETWEEN RAISED FLOORS AND PREFABRICATED REINFORCED POLES FOR SELF-STABILIZING STRUCTURES
EP1418283A1 (en) Modular load carrying structure
FR2537631A1 (en) Improvements to prestressed concrete structures
EP0433170A1 (en) Bridge with piers bearing successive bridge-deck elements
FR2570112A1 (en) Method for constructing a bridge by successive cantilevering operations
FR2806429A1 (en) METHOD FOR REINFORCING A CARRIER CABLE WITH A SUSPENDED CIVIL ENGINEERING STRUCTURE AND CIVIL ENGINEERING STRUCTURE COMPRISING A REINFORCED CARRIER CABLE
EP0294266B1 (en) Support structure for the construction of multi-purpose halls, such as gymnasiums, covered tennis courts, workshops, factories...
BE571208A (en)
FR2564507A1 (en) Upright for a beam having a hollowed-out web, beams and buildings including such uprights
FR2501752A1 (en) MIXED STEEL-CONCRETE FLOOR STRUCTURE AND SPACER BAR
BE721634A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse