FR2610498A1

FR2610498A1 - TRESTLE

Info

Publication number: FR2610498A1
Application number: FR8701890A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-02-06
Filing date: 1987-02-06
Publication date: 1988-08-12
Anticipated expiration: 2007-02-06
Also published as: GB2215192A; FR2610498B1; GB8804539D0

Abstract

CE TRETEAU EST DU TYPE CONSTITUE DE DEUX ELEMENTS 2 DE SECTION TRANSVERSALE CIRCULAIRE CONFORMES EN U ET ARTICULES L'UN A L'AUTRE, AVEC MOYENS LIMITANT LEUR PIVOTEMENT A L'ANGLE D'OUVERTURE MAXIMAL DESIRE. L'EXTREMITE LIBRE 2B DE LA BRANCHE LATERALE 2A DE CHAQUE ELEMENT 2 EST COUDEE A ANGLE DROIT, VERS L'INTERIEUR, ET EST ENGAGEE DANS L'UNE DES EXTREMITES D'UN ORGANE TUBULAIRE RECTILIGNE 3 DONT LA LONGUEUR EST SENSIBLEMENT EGALE A CELLE DE LA BRANCHE CENTRALE 2C DE CHAQUE ELEMENT 2 ET DONT LA SECTION TRANSVERSALE INTERNE PRESENTE UN CONTOUR DANS LEQUEL S'INSCRIVENT LES SECTIONS TRANSVERSALES EXTERNES DES DEUX EXTREMITES 2B COUDEES ET JUXTAPOSEES DES DEUX BRANCHES LATERALES 2A DES DEUX ELEMENTS 2 ARTICULES L'UN A L'AUTRE ET AUXQUELLES L'EXTREMITE CONSIDEREE DE CET ORGANE TUBULAIRE 3 SERT DE PALIER D'ARTICULATION.THIS TRETEAU IS OF THE TYPE CONSTITUTES OF TWO ELEMENTS 2 OF CIRCULAR CROSS-SECTION CONFORMING IN A U AND ARTICULATED TO ONE ANOTHER, WITH MEANS LIMITING THEIR SWIVELING TO THE DESIRED MAXIMUM OPENING ANGLE. THE FREE END 2B OF SIDE BRANCH 2A OF EACH ELEMENT 2 IS ELBOWED AT A RIGHT ANGLE, TOWARDS THE INTERIOR, AND IS ENGAGED IN ONE OF THE ENDS OF A STRAIGHT TUBULAR BODY 3, THE LENGTH OF WHICH IS SENIABLY EQUAL TO THAT OF THE CENTRAL BRANCH 2C OF EACH ELEMENT 2 AND WHOSE INTERNAL CROSS SECTION SHOWS AN OUTLINE IN WHICH THE EXTERNAL TRANSVERSAL SECTIONS OF THE TWO ENDS 2B BEND AND JUXTAPOSED OF THE TWO LATERAL BRANCHES 2A OF THE TWO ELEMENTS 2 JOINTS TO ONE TO ONE AND TO WHICH THE CONSIDERED END OF THIS TUBULAR ORGAN 3 SERVES AS A JOINT BEARING.

Description

"TRETEAU""TRESTLE"

La présente invention concerne un tréteau. The present invention relates to a trestle.

On connaît actuellement deux grandes familles de tréteaux, à Two large families of trestles are currently known to

savoir ceux en bois et ceux métalliques. know those wooden and metal ones.

Un tréteau en bois est généralement constitué par deux cadres rigides articulés l'un à l'autre par un de leurs côtés et par des charnières A wooden trestle is generally constituted by two rigid frames articulated to one another by one of their sides and by hinges

leur permettant d'adopter deux positions extrêmes, une position de range- allowing them to adopt two extreme positions, a storage position

ment dans laquelle les deux cadres sont appliqués l'un contre l'autre et une position d'utilisation dans laquelle ils sont pivotés l'un par rapport à l'autre d'un angle d'ouverture maximale compris entre 20 et 30 , des compas étant in which the two frames are applied against one another and a position of use in which they are pivoted relative to each other by a maximum aperture angle of between 20 and 30, compass being

prévus pour limiter leur pivotement à l'angle d'ouverture maximale précité. provided to limit their pivoting to the aforementioned maximum opening angle.

En raison des opérations nécessaires à la réalisation de leurs cadres et à la pose des charnières et des compas limitant leur angle d'ouverture à sa valeur maximale, les tréteaux en bois sont d'un prix de Because of the operations required to make their frames and the installation of hinges and compasses limiting their opening angle to its maximum value, wooden trestles are priced at

revient relativement élevé.is relatively high.

Un tréteau métallique est généralement constitué par deux élé- A metal trestle is generally composed of two elements

ments tubulaires conformés en U articulés l'un à l'autre au moyen de deux goupilles dont chacune traverse les branches latérales se correspondant des deux éléments, respectivement au voisinage de la branche centrale et au voisinage de son extrémité libre, de sorte qu'après montage, les deux éléments sont articulés l'un à lautre en positions inverses, le moyen limitant leur pivotement à l'angle d'ouverture maximale désirée étant constitué par U-shaped tubular elements articulated to each other by means of two pins each of which passes through the corresponding lateral branches of the two elements, respectively in the vicinity of the central branch and in the vicinity of its free end, so that after assembly, the two elements are articulated to each other in opposite positions, the means limiting their pivoting to the desired maximum opening angle being constituted by

des compas, des chaînettes ou des crochets. Compasses, chains or hooks.

Outre les opérations de cintrage des éléments tubulaires, la fabrication de ce type de tréteau impose des opérations de perçage, de mise en place de rivets et de pose des moyens limitant le pivotement des In addition to the bending operations of the tubular elements, the manufacture of this type of trestle requires drilling operations, setting up rivets and installation of means limiting the pivoting of the tubes.

éléments qui renchérissent considérablement son prix de revient. elements that considerably increase its cost price.

La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en The present invention aims to remedy these disadvantages by

fournissant un tréteau de prix de revient très peu élevé. providing a trestle of very low cost price.

A cet effet, dans le tréteau qu'elle concerne et qui est du type constitué de deux éléments de section transversale circulaire, conformés en U et articulés l'un à l'autre, avec moyens limitant leur pivotement à l'angle d'ouverture maximal désiré, l'extrémité libre de la branche latérale de chaque élément est coudée à angle droit, vers l'intérieur, et est engagée dans l'une des extrémités d'un organe tubulaire rectiligne dont la longueur est sensiblement égale à celle de la branche centrale de chaque élément et For this purpose, in the trestle it concerns and which is of the type consisting of two elements of circular cross section, U-shaped and articulated to one another, with means limiting their pivoting to the opening angle desired maximum, the free end of the lateral branch of each element is bent at right angles, inward, and is engaged in one of the ends of a straight tubular member whose length is substantially equal to that of the central branch of each element and

dont la section transversale interne présente un contour dans lequel s'inscri- whose internal cross-section has an outline in which

26 1 049826 1 0498

vent les sections transversales externes des deux extrémités coudées et juxtaposées des deux branches latérales des deux éléments articulés l'un à l'autre et auxquelles l'extrémité considérée de cet organe tubulaire sert de the outer transverse sections of the two bent and juxtaposed ends of the two lateral branches of the two elements articulated to each other and to which the end considered of this tubular member serves as the

palier d'articulation.articulation bearing.

Ce tréteau est donc très simple à fabriquer puisqu'après le cintrage au profil désiré de ses deux éléments, il suffit, par simple déformation élastique, d'engager les extrémités libres coudées en direction l'une de l'autre des branches latérales de chacun de ces éléments dans l'une This trestle is therefore very simple to manufacture since after bending the desired profile of its two elements, it is sufficient, by simple elastic deformation, to engage the free ends bent towards each other side branches of each of these elements in one

des extrémités de l'organe tubulaire destiné à leur servir de palier d'articu- ends of the tubular member intended to serve as their bearings

lation.lation.

Normalement, l'élasticité des éléments conformés en U suffit à maintenir les extrémités coudées de leurs branches latérales engagées dans Normally, the elasticity of the U-shaped elements is sufficient to maintain the bent ends of their lateral branches engaged in

l'organe tubulaire et à s'opposer à tout démontage intempestif du tréteau. the tubular member and to oppose any inadvertent disassembly of the trestle.

Cependant, suivant une forme d'exécution avantageuse de l'invention, deux déformations radialement internes sont prévues à chaque extrémité de l'organe tubulaire, dont chacune coïncide avec une déformation radialement interne prévue au voisinage de l'extrémité libre coudée de l'une des However, according to an advantageous embodiment of the invention, two radially internal deformations are provided at each end of the tubular member, each of which coincides with a radially internal deformation provided in the vicinity of the free bent end of one end. of the

branches latérales des éléments.lateral branches of the elements.

Ces déformations sont avantageusement réalisées par poinçonnage, après montage du tréteau, et simultanément sur l'organe tubulaire et les extrémités libres coudées des branches latérales des éléments, recouvertes These deformations are advantageously made by punching, after assembly of the trestle, and simultaneously on the tubular member and the free ends bent of the lateral branches of the elements, covered

par cet organe.by this body.

Par leur engagement mutuel, ces déformations non seulement assurent la retenue des extrémités libres coudées des branches latérales des éléments dans l'extrémité correspondante de l'organe tubulaire, mais, en outre, en limitant leur débattement angulaire dans cet organe tubulaire, constituent les moyens de limitation du pivotement de ces éléments à By their mutual engagement, these deformations not only ensure the retention of the free bent ends of the lateral branches of the elements in the corresponding end of the tubular member, but, in addition, by limiting their angular displacement in this tubular member, constitute the means limiting the pivoting of these elements to

l'angle d'ouverture maximum désirée. the desired maximum opening angle.

Naturellement, si on le désire, on peut prévoir tout autre moyen Naturally, if one wishes, one can foresee any other means

complémentaire approprié tel que compas, crochet ou chaînette. suitable complement such as compass, hook or chain.

De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la Anyway, the invention will be well understood using the

description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représen- description which follows, with reference to the attached schematic drawing

tant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce tréteau Figure I en est une vue en perspective en position d'utilisation Figure 2 est une vue en coupe suivant 11-11 de figure 1; Figure 3 est, à échelle agrandie, une vue partielle en coupe by way of non-limiting example, an embodiment of this trestle Figure I is a perspective view in the use position Figure 2 is a sectional view along 11-11 of Figure 1; Figure 3 is an enlarged scale, a partial sectional view

suivant 111-111 de figure 1.following 111-111 of Figure 1.

Comme le montre le dessin et plus particulièrement la figure 1, le As shown in the drawing and more particularly in Figure 1, the

tréteau de l'invention est constitué par deux éléments 2 identiques confor- trestle of the invention consists of two identical elements 2 according to

mes au profil d'un U dont les branches latérales 2a ont leurs extrémités libres 2b coudées à angle droit en direction de l'intérieur, c'est-à-dire en direction l'une de l'autre, et sont destinées à être engagées dans un organe tubulaire rectiligne 3 en métal ou autre similaire et dont la section transversale interne présente un profil apte à circonscrire la section transversale externe des extrémités libres coudées 2b et juxtaposées des mes to the profile of a U whose side branches 2a have their free ends 2b bent at right angles in the direction of the interior, that is to say in the direction of one another, and are intended to be engaged in a rectilinear tubular member 3 made of metal or the like and whose internal cross section has a profile capable of circumscribing the external cross section of the free bent ends 2b and juxtaposed with

branches latérales 2a se correspondant des deux éléments 2. lateral branches 2a corresponding to the two elements 2.

Dans l'exemple illustré sur le dessin, les éléments 2 sont métalli- In the example illustrated in the drawing, the elements 2 are metallized

ques, tubulaires et de section transversale circulaire et l'organe tubulaire 3 est de section transversale sensiblement rectangulaire dont la largeur intérieure est égale à la somme des diamètres extérieurs des éléments tubulaires 2, c'est-à-dire au double de ce diamètre, et dont la hauteur est sensiblement égale au diamètre précité. L'organe tubulaire 3 sert donc de palier aux extrémités libres coudées 2b des éléments 2 qui peuvent donc librement pivoter l'un par rapport à l'autre entre une position de rangement dans laquelle ils sont appliqués l'un contre l'autre, comme illustré en traits mixtes sur la figure 2, et une position d'utilisation dans laquelle ils sont the tubular member 3 is of substantially rectangular cross-section, the internal width of which is equal to the sum of the outside diameters of the tubular elements 2, that is to say twice this diameter, and whose height is substantially equal to the aforementioned diameter. The tubular member 3 thus serves as a bearing for the bent free ends 2b of the elements 2 which can therefore freely pivot relative to each other between a storage position in which they are applied against each other, as illustrated in phantom in Figure 2, and a position of use in which they are

pivotés l'un par rapport à l'autre d'un angle d'ouverture prédéterminé. rotated relative to each other by a predetermined opening angle.

La longueur de l'organe tubulaire 3 est supérieure à l'intervalle séparant les extrémités libres en regard 2b des branches latérales 2a d'un même élément 2 mais inférieure à l'écartement de ces deux branches latérales 2a, l'engagement de leurs extrémités libres dans l'organe tubulaire 3 étant autorisée par simple déformation élastique des éléments 2, cette élasticité étant d'ailleurs mise à profit pour assurer le maintient de cet The length of the tubular member 3 is greater than the interval separating the free ends facing 2b of the lateral branches 2a of the same element 2 but smaller than the spacing of these two lateral branches 2a, the engagement of their ends free in the tubular member 3 being allowed by simple elastic deformation of the elements 2, this elasticity being also used to ensure the maintenance of this

engagement après montage du tréteau. engagement after mounting the trestle.

Comme il ressort de ce qui précède, le prix de revient de ce tréteau est évidemment très peu élevé puisqu'il n'exige aucune opération particulière de perçage ou autre, en dehors des opérations de cintrage des As is apparent from the foregoing, the cost price of this trestle is obviously very low since it does not require any particular drilling or other operation, apart from the bending operations of

éléments 2 avant montage.elements 2 before assembly.

Les moyens pour limiter le pivotement des éléments 2 l'un par rapport à l'autre à l'angle d'ouverture maximale désiré peuvent évidemment être réalisés de manière traditionnelle telle que par crochet 4 lié, par l'une de ses extrémités 4a, et de manière inamovible, à la branche centrale 2c de l'un des éléments 2 et dont l'autre extrémité 4b peut être liée de manière The means for limiting the pivoting of the elements 2 relative to each other to the desired maximum opening angle can obviously be made in a conventional manner such as by hook 4 connected, by one of its ends 4a, and irremovably, to the central branch 2c of one of the elements 2 and whose other end 4b can be connected so that

amovible à la branche centrale 2'c de l'autre élément 2. removable to the central branch 2'c of the other element 2.

Dans l'exemple illustré sur le dessin, la liaison inamovible du crochet 4 à la branche centrale 2c de l'élément 2 est obtenue par engagement d'une partie coudée de cette extrémité 4a dans un trou radial traversant 5 de cette branche centrale 2c, cette partie se terminant par un prolongement contrecoudé 4c s'opposant au retrait de cette extrémité 4a du In the example illustrated in the drawing, the irremovable connection of the hook 4 to the central branch 2c of the element 2 is obtained by engagement of a bent part of this end 4a in a radial through hole 5 of this central branch 2c, this part ending in a contra-mounted extension 4c opposing the withdrawal of this end 4a from the

crochet 4 hors du trou radial 5 de la branche centrale 2c de cet élément 2. hook 4 out of the radial hole 5 of the central branch 2c of this element 2.

La liaison amovible de l'autre extrémité 4b du crochet 4 dans la The detachable connection of the other end 4b of the hook 4 in the

branche centrale 2'c de l'autre élément 2 peut être réalisée tout simple- central branch 2'c of the other element 2 can be achieved simply

ment par engagement d'une partie coudée 4d ménagée à cett extrémité 4b du crochet 4 de manière à pouvoir être engagée dans un trou radial traversant 6 ménagé à cet effet dans la branche centrale 2'c de cet by engagement of a bent portion 4d formed at this end 4b of the hook 4 so as to be engaged in a radial through hole 6 provided for this purpose in the central branch 2'c of this

élément 2.element 2.

Naturellement, la longueur du crochet 4, en déterminant l'inter- Naturally, the length of the hook 4, by determining the

valle séparant les branches centrales 2c et 2'c des éléments 2 en position valle separating the central branches 2c and 2'c of the elements 2 in position

d'utilisation du tréteau, détermine l'angle d'ouverture maximale des élé- of the trestle, determines the maximum opening angle of the

ments 2 de ce tréteau.2 of this trestle.

Il est possible, si l'on souhaite immobiliser axialement l'organe tubulaire 3 par rapport aux extrémités libres coudées des éléments 2, de réaliser simultanément, dans cet organe 3 et dans chaque extrémité coudée des éléments 2, une déformation radiale intérieure 9, comme illustré par la It is possible, if it is desired to axially immobilize the tubular member 3 with respect to the free bent ends of the elements 2, to simultaneously realize, in this member 3 and in each bent end of the elements 2, an internal radial deformation 9, such as illustrated by the

figure 3. Cette déformation 9 peut évidemment être réalisée tout simple- FIG. 3. This deformation 9 can obviously be achieved simply by

ment par poinçonnage, l'organe tubulaire 3 recevant à cet effet, après by punching, the tubular member 3 receiving for this purpose, after

montage du tréteau, quatre poinçonnages susceptibles d'être réalisés simul- mounting of the trestle, four punching operations that can be performed simul-

tanément et de préférence, pour des raisons d'esthétique, sur sa face temporarily and preferably, for aesthetic reasons, on its face

inférieure, comme illustré par les flèches 7 et 8. lower, as shown by arrows 7 and 8.

Chacun de ces poinçonnages a pour effet de créer, au voisinage de chaque extrémité de l'organe tubulaire 3 et dans une zone dans laquelle il recouvre les extrémités libres coudées 2b des branches latérales 2a des éléments 2, des déformations 9 orientées radialement vers l'intérieur ayant Each of these punchings has the effect of creating, in the vicinity of each end of the tubular member 3 and in a zone in which it covers the free bent ends 2b of the lateral branches 2a of the elements 2, 9 deformations oriented radially towards the interior having

une forme approximativement sphérique. En s'opposant au retrait intempes- an approximately spherical shape. In opposing the inadvertent withdrawal

tif de chacune de ces extrémités coudées 2b des branches latérales 2a des éléments 2, ces déformations 9 empêchent un démontage indésirable ou tif each of these bent ends 2b side branches 2a of the elements 2, these deformations 9 prevent undesirable disassembly or

accidentel du tréteau.accidental trestle.

L'engagement mutuel des déformations 9 de l'organe tubulaire 3 et de chaque extrémité libre coudée 2b des branches latérales 2a des éléments 2 ne peut cependant s'opposer au pivotement des éléments 2 The mutual engagement of the deformations 9 of the tubular member 3 and each bent free end 2b of the lateral branches 2a of the elements 2 can not however oppose the pivoting of the elements 2

nécessaire à la mise en position d'utilisation du tréteau car l'angle d'ouver- necessary to put the trestle in the position of use because the opening angle

ture maximal des éléments 2 étant de l'ordre de 15 à 30 , le pivotement angulaire de chaque élément tubulaire 2 par rapport à l'organe tubulaire 3 maximum ture of the elements 2 being of the order of 15 to 30, the angular pivoting of each tubular element 2 relative to the tubular member 3

est inférieur à 15 .is less than 15.

Les déformations 9 peuvent évidemment être utilisées comme moyens de limitation du pivotement des éléments 2 à l'angle d'ouverture maximal désiré mais il est aussi possible de prévoir, en association avec elles, d'autres moyens classiques tels que le crochet 4 précité ou tout autre The deformations 9 can obviously be used as means for limiting the pivoting of the elements 2 to the desired maximum opening angle, but it is also possible to provide, in combination with them, other conventional means such as the aforementioned hook 4 or other

moyen analogue tel que compas, chaînette ou autre similaire. analogous medium such as compass, chain or the like.

Dans l'exemple illustré sur le dessin, les éléments 2 sont tubu- In the example shown in the drawing, elements 2 are tubular

laires et en métal mais ils pourraient tout aussi bien être pleins et en tout and metal but they could just as well be full and in all

autre matière plastique appropriée. other suitable plastic material.

Claims

- REVENDICATIONS -- CLAIMS -

I.- Tréteau du type constitué de deux éléments (2) de section transversale circulaire conformés en U et articulés l'un à l'autre, avec moyens limitant leur pivotement à l'angle d'ouverture maximal désiré, caractérisé en ce que l'extrémité libre (2b) de la branche latérale (2a) de chaque élément (2) est coudée à angle droit, vers l'intérieur, et est engagée dans l'une des extrémités d'un organe tubulaire rectiligne (3) dont la longueur est sensiblement égale à celle de la branche centrale (2c) de chaque élément (2) et dont la section transversale interne présente un contour dans lequel s'inscrivent les sections transversales externes des deux extrémités (2b) coudées et juxtaposées des deux branches latérales (2a) des I. Trestle of the type consisting of two elements (2) of circular cross section shaped U and articulated to one another, with means limiting their pivoting to the desired maximum opening angle, characterized in that free end (2b) of the lateral branch (2a) of each element (2) is bent at right angles, inwards, and is engaged in one of the ends of a rectilinear tubular member (3) whose length is substantially equal to that of the central branch (2c) of each element (2) and whose internal cross section has a contour in which are inscribed the external transverse sections of the two ends (2b) bent and juxtaposed of the two lateral branches (2a)

deux éléments (2) articulés l'un à l'autre et auxquelles l'extrémité consi- two elements (2) articulated to each other and to which the end

dérée de cet organe tubulaire (3) sert de palier d'articulation. Derived from this tubular member (3) serves as a hinge bearing.

2.- Tréteau selon la revendication 1, caractérisé en ce que deux déformations radialement internes (9) sont prévues à chaque extrémité de 2. Trestle according to claim 1, characterized in that two radially internal deformations (9) are provided at each end of

l'organe tubulaire (3), dont chacune coïncide avec une déformation radia- the tubular member (3), each of which coincides with a radial deformation

lement interne prévue au voisinage de l'extrémité libre coudée (2b) de l'une internally in the vicinity of the free bent end (2b) of one

des branches latérales (2a) des éléments (2). lateral branches (2a) of the elements (2).

3.- Tréteau selon la revendication 1 ou la revendication 2, 3. Trestle according to claim 1 or claim 2,

caractérisé en ce que les éléments (2) sont tubulaires. characterized in that the elements (2) are tubular.

4.- Tréteau selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, 4. Trestle according to any one of claims 1 to 3,

caractérisé en ce que les éléments (2) sont en métal. characterized in that the elements (2) are made of metal.

5.- Tréteau selon l'une quelconque des revendications I à 4, 5. Trestle according to any one of claims I to 4,

caractérisé en ce que l'organe tubulaire (3) est en métal. characterized in that the tubular member (3) is made of metal.