FR2609074A1 - Installation portuaire en mer - Google Patents

Abstract

CETTE INSTALLATION COMPREND, D'UNE PART, UNE DALLE 11 DE FAIBLE EPAISSEUR PAR RAPPORT A SA SURFACE ET DE PREFERENCE DE FORME CARREE, QUI EST CONSTITUEE D'UN CADRE OU ENCEINTE LIMITANT UN ESPACE INTERIEUR 16 ET QUI REPOSE SUR DES PILIERS PORTEURS 12 FIXES SUR LE FOND DE LA MER, ET, D'AUTRE PART, UN MUR 13 DE GRANDE HAUTEUR, QUI REPOSE SUR CETTE DALLE 11 ET ENTOURE L'ESPACE CARRE VIDE 16 OU EST SITUEE UNE PARTIE DE LA MER, CONSTITUANT AINSI UN BASSIN OU PEUVENT S'ABRITER OU ETRE ANCRES DES BATEAUX DE SOUTIEN, TANDIS QU'AU MOINS L'UN DES COTES DE CE MUR FERME 13, DE PREFERENCE CELUI QUI FAIT FACE AU COTE DE LA MER OU LA FORCE DES VAGUES EST LA PLUS FORTE, COMPORTE UN DISPOSITIF D'AMORTISSEMENT DE CETTE FORCE DES VAGUES QUI EST CONSTITUE DE BLOCS 15 DISPOSES DE MANIERE ETAGEE, ET QUE LE COTE DU MUR 13 QUI EST DISPOSE A ANGLE DROIT PAR RAPPORT AU COTE COMPORTANT CE DISPOSITIF D'AMORTISSEMENT 15 OFFRE UNE OUVERTURE 14 FAISANT COMMUNIQUER LE BASSIN INTERIEUR 16 AVEC L'OCEAN, CETTE INSTALLATION PORTUAIRE 10 DANS SON ENSEMBLE ETANT AUSSI RATTACHEE, PAR UN PONT 19, A UNE PISTE D'ATTERRISSAGE D'AVIONS 18 QUI REPOSE EGALEMENT PAR DES PILIERS 17 SUR LE FOND DE LA MER.

Description

Dispositif d'attache rapide pour équipements d'engins de génie civil et de

manutention La présente invention a pour objet un dispositif d'attache rapide pour équipements d'engins de génie civil et de manutention et notamment pour des équipements de pelles hydrauliques de chargeurs ou autres utilisés en travaux public, forestage ou manutention. La plupart de ces appareils comportent un bras à l'extrémité duquel est monté à pivotement un équipement (godet par exemple), le pivotement de cet équipement

étant commandé par un vérin hydraulique.

La présente invention concerne un système d'attache rapide dont le verrouillage et le déverrouillage sont commandés depuis la cabine de l'engin. Le dispositif selon la présente invention est caractérisé par le fait qu'il est constitué par une chape articulée à l'extrémité du bras d'un engin et commandée en pivotement par un vérin hydraulique, ladite chape comportant d'une part un crochet dont l'évidement vient s'encastrer sur un bossage ménagé sur l'équipement à atteler et d'autre part un verrou hydraulique situé sensiblement à l'opposé du crochet, qui, en prenant appui contre une patte, solidaire de l'équipement à atteler maintient le bossage de

l'équipement fermement encastré dans le crochet.

Le dispositif comporte de préférence les dispositions suivantes: a- la chape est double, c'est-à-dire constituée par deux flasques parallèles comportant. chacune un crochet, b- le bossage de l'équipement est une barre cylindrique, les crochets étant constitués par des évidements circulaires de nmme diamètre, c- la chape comporte deux vérins, un en face de chaque crochet, chaque crochet, d- le (ou les) vérin est relié pour le verrouillage à la pression du vérin de commande de l'effort de l'équipement, e- le (ou les) vérin est déverrouillé par une pression indépendante. A titre d'exemple non limitatif et pour faciliter la compréhension de l'invention, on a représenté aux dessins annexés: Figure 1 une vue en élévation latérale d'une 1Q pelle hydraulique munie d'un godet excavateur muni d'une attache rapide selon l'invention; Figure 2 une vue & grande échelle du dispositif d'attache rapide de la figure 1; Figure 3, une vue en plan de la figure 2; Figure 4, une vue de détail à grande échelle du

vérin de verrouillage des figures 2 et 3.

L'invention sera décrite ci-après dans le cadre de son application à un godet excavateur de pelle mécanique, mais elle n'est pas limitée à ce cas particulier et peut être appliquée à d'autres équipements de pelle mécanique, comme elle peut être appliquée à des godets de chargeurs et à tous équipements d'appareils hydrauliques de manutention ou

de travaux publics.

Dans le cas de l'exemple représenté, l'.équipement à atteler est un godet excavateur 1 qui est articulé par un axe 6 à l'extrémité d'un bras 2 de pelle mécanique, les mouvements dans le sens D1 (creusement) ou dans le sens D2 (vidange du godet> étant provoqués par un vérin hydraulique 3, porté par le bras 2, dont la tige 4 est articulée à un axe porté

par deux oreilles solidaires du godet 1.

Dans le brevet FR-A-2 378 137, on a décrit un tel godet dont le dos porte à sa partie supérieure une poutre transversale cylindrique 5 à laquelle sont fixées deux oreilles portant l'axe d'articulation du godet sur l'extrémité du bras et l'axe d'articulation

dudit godet à l'extrémité du vérin, tel que le vérin 3.

Selon la présente invention, la poutre cylindrique 5 ne porte plus d'oreilles de fixation et

le godet 1 n'est plus articulé directement au bras 2.

Selon la présente invention, l'axe 6, situé à l'extrémité du bras 2 porte une chape qui est articulée

par un axe 7 à l'extrémité de la tige 4 du vérin 3.

Ainsi, le vérin 3 fait pivoter la chape 8 autour de

l'axe 6.

Dans l'exemple représenté, la chape 8 est constituée de deux flasques parallèles 8a et 8b (figure 3) qui sont reliées l'une à l'autre par deux

entretoises 9 et 10.

Chaque flasque 8 comporte un évidement semi-

circulaire 5a dont le rayon est sensiblement égal à celui de la poutre cylindrique 5 du godet 1. Lorsque le vérin 3 fait pivoter la chape 8, les crochets 5a viennent faire prise sur ladite poutre 5 et l'entretoise arrière 10 située sensiblement à l'opposé des crochets 5a vient se placer en face d'une patte 16

fixée au dos du godet 1.

L'entretoise 10 porte un ou deux vérins de verrouillage 11 dont les verrous 13 viennent s'engager dans des orifices de forme correspondante 16a, ménagés

dans la patte 16.

Dans l'exemple représenté, l'entretoise 10 porte deux vérins 11 de sorte que la patte 16 comporte deux

orifices 16a.

De préférence, chaque verrou 13 est tronconique

et chaque orifice 16a a une forme correspondante.

De préférence également, chaque vérin 11 est relié par une conduite souple 12 à la chambre de pression Sa du vérin de commande 3. Ainsi, lorsque le godet est en action de travail D1 sous la plus forte pression régnant dans la chambre Sa, chaque verrou 13 est soumis à la même pression. Les deux vérins 11 exercent sur la patte 16 une force F1 de sorte que les crochets 5a sont poussés sur la poutre 5 avec la même force F1: il en résulte que l'effort de verrouillage de la chape 8 sur le godet 1 est proportionnel à l'effort exercé sur ledit godet, ce qui permet de

rattrapper les jeux de ce dispositif de fixation.

En se reportant à la figure 4, on voit que le vérin 11 comporte à l'arrière un bouchon 18 qui sert de point d'appui à un ressort 19 qui agit dans le même sens que la pression en provenance du vérin 3 pour maintenir le verrou 13 dans l'orifice 13a. Le vérin 11 est un vérin à double effet et dans ce but c- -..orte une chambre lla reliée par un orifice 17 à une Session de

déverrouillage.

Cette pression de déverrouillage peut être

fournie par tout dispositif hydraulique de type connu.

Elle peut provenir de la pompe hydraulique principale alimentant le vérin 3; elle peut provenir d'un

accumulateur, ou encore d'une pompe auxiliaire.

Cette pompe auxiliaire peut être d'une façon très simple constituée par une pompe à piston 14 actionnée par un levier 15 situé dans la cabine de l'engin, cette pompe 14 étant reliée à l'orifice 17 par

une canalisation 14a.

Un avantage essentiel de la présente invention est que le rayon de giration R des dents du godet, par rapport à l'axe de pivotement 6, est réduit

relativement aux attaches rapides de type connu.

Claims (6)

Revendications

1. Dispositif d'attache rapide pour équipements (1) d'engins hydrauliques articulés à l'extrémité d'un bras (2) dudit engin par un axe (6) et mis en rotation par un vérin hydraulique (3), caractérisé par le fait qu'il est constitué par une chape (8) articulée sur ledit axe (6) en lieu et place de l'équipement (1) et commandée en pivotement par ledit vérin hydraulique (3) auquel elle est articulée par un axe (7), ladite chape (8) comportant d'une part un crochet (Sa) venant s'engager sur un bossage (5) porté par ledit équipement et d'autre part un verrou hydraulique (13), situé sensiblement à l'opposé du crochet (Sa) qui en venant prendre appui contre une patte (16) solidaire de l'équipement (1) maintient fermement le bossage (5)

dans le crochet (Sa).

2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la chape (8) est double et comporte deux flasques parallèles (8a, 8b) solidarisées par deux entretoises (9, 10) l'entretoise arrière (10) étant située sensiblement à l'opposé des crochets (5a) et

portant les moyens de verrouillage (13).

3. Dispositif selon la revendication 2, dans lequel les moyens de verrouillage sont constitués par un verrou (13) de forme tronconique s'engageant dans un orifice (16a) de forme correspondante, ledit verrou (13) constituant le piston d'un vérin hydraulique (11)

à double effet.

4. Dispositif selon la revendication 3, dans lequel le vérin hydraulique (11) est relié pour le verrouillage à la chambre (3a) du vérin (3) dans laquelle règne la haute pression de travail et pour le

déverrouillage à une autre pression hydraulique.

5. Dispositif selon la revendication 4, dans lequel la pression de déverrouillage est fournie par une pompe manuelle à piston (14) située dans la cabine

de pilotage de l'engin.

6. Dispositif selon l'une quelconque des

revendications précédentes, dans lequel l'équipement

est un godet excavateur (1) de pelle hydraulique, le bossage sur lequel font prise les crochets (5a) de la chape (8) étant une poutre transversale cylindrique (5)

et la patte (16) étant fixée au dos dudit godet.