Ensemble de garnissage pour porte-documents
La présente invention concerne un ensemble de garnissage pour porte-documents, et notamment un ensemble de garnissage du type prévu pour être positionné à l'intérieur d'un porte-documents et cousu conjointement avec une ligne de couture de ce dernier, afin d'assurer ainsi en permanence la rigidité et le renforcement du porte-documents.Packing set for briefcase
The present invention relates to a packing assembly for a document holder, and in particular a packing assembly of the type intended to be positioned inside a document holder and sewn together with a seam line of the latter, in order to thus permanently ensuring the rigidity and strengthening of the document holder.
Comme tous les porte-documents sont généralement réalisés en cuir verni ou en cuir artificiel, on dispose habituellement entre les couches de revêtement intérieure et extérieure du porte-documents un élément de garniture tel qu'une feuille de carton, de contre-plaqué, etc., afin de donner au cuir verni ou artificiel, qui sont des matériaux capables de plier, une rigidité et une raideur suffisantes pour assurer la protection du contenu du porte-documents, et fournir à ce contenu un logement dans lequel il ne sera pas comprimé. Mais comme la feuille de contreplaqué prévu dans les couches de revêtement intérieure et extérieure du porte-documents doit être un élément en une seule pièce positionné dans chaque côté du porte-documents, elle augmente le poids de ce dernier.Par ailleurs, si le carton est plus léger que le contreplaqué, il peut par contre plus facilement être brisé ou déformé lors de chocs ou de coups externes, dégradant ainsi la forme extérieure du porte-documents. As all document holders are generally made of patent leather or artificial leather, there is usually between the inner and outer covering layers of the document holder a trim element such as a sheet of cardboard, plywood, etc. ., in order to give patent or artificial leather, which are materials capable of folding, sufficient rigidity and stiffness to ensure the protection of the contents of the document holder, and provide this content with a housing in which it will not be compressed . But since the plywood sheet provided in the inner and outer cladding layers of the briefcase must be a single piece positioned in each side of the briefcase, it increases the weight of the latter. is lighter than plywood, it can however be more easily broken or deformed during impacts or external blows, thus degrading the external shape of the document holder.
Afin de pallier les insuffisances précitées, il a été imaginé de réaliser un cadre fait de bandes métalliques, destiné au garnissage d'un porte-documents. Ce cadre est formé par une quantité prédéterminée de bandes de métal qui sont mutuellement rivetées à leurs extrémités, afin de remplacer la feuille de carton ou de contreplaqué. Mais le cadre métallique utilisé dans un porte-documents présente les problèmes suivants : avant de former le cadre, toutes les bandes métalliques sont coupées à une longueur prédéterminée, en laissant des angles vifs aux extrémités de chaque bande. In order to overcome the aforementioned shortcomings, it has been imagined to produce a frame made of metal strips, intended for the lining of a document holder. This frame is formed by a predetermined quantity of metal strips which are mutually riveted at their ends, in order to replace the sheet of cardboard or plywood. However, the metal frame used in a document holder presents the following problems: before forming the frame, all the metal strips are cut to a predetermined length, leaving sharp angles at the ends of each strip.
Après avoir mutuellement rivetées les bandes métalliques ainsi préparées pour former un cadre, les assemblages rivetés doivent être correctement recouverts afin d'éviter que leurs angles vifs n'endommagent le porte-documents. En conséquence, 1) la fabrication de ce cadre augmente le coût du porte-documents, et prend du temps ; 2) comme les assemblages rivetés du cadre ne sont pas cousus avec le porte-documents, le cadre est très sensible aux chocs et coups externes et se déforme aisément, dégradant ainsi la forme extérieure du porte-documents, voire engendrant la brusque rupture de ce dernier ; et 3) comme il faut fréquemment modifier les dimensions des porte-documents en fonction de la demande du marché, ce cadre de structure fixe ne peut être adapté aux modifications requises, de sorte que des quantités importantes de produits finis doivent être mises au rebut.After having mutually riveted the metal strips thus prepared to form a frame, the riveted assemblies must be properly covered in order to prevent their sharp angles from damaging the document holder. Consequently, 1) manufacturing this frame increases the cost of the briefcase, and takes time; 2) as the riveted assemblies of the frame are not sewn with the document holder, the frame is very sensitive to external shocks and blows and is easily deformed, thus degrading the external shape of the document holder, or even causing the sudden rupture of this latest ; and 3) since it is frequently necessary to modify the dimensions of the document holders according to market demand, this fixed structure frame cannot be adapted to the required modifications, so that large quantities of finished products must be discarded.
En conséquence, la présente invention a pour principal but de remédier aux inconvénients précités de l'état connu de la technique en fournissant un ensemble de garnissage pour porte-documents qui soit d'un assemblage aisé et qui puisse être modifié d'une manière pratique afin de s'adapter aux diverses dimensions de porte-documents. Consequently, the main object of the present invention is to remedy the aforementioned drawbacks of the known state of the art by providing a packing assembly for a document holder which is easy to assemble and which can be modified in a practical manner. in order to adapt to the various sizes of document holders.
L'ensemble de garnissage pour porte-documents selon l'invention atteint ce but, ainsi que d'autres, par le fait qu'il comprend plusieurs bandes de métal possédant des dimensions prédéterminées, et plusieurs éléments d'accouplement dont chacun possède une forme de L et est muni à ses deux extrémités d'une ouverture d'assemblage dont la largeur et l'épaisseur sont légèrement inférieures aux dimensions correspondantes des bandes de métal, de sorte que ces dernières peuvent être respectivement positionnées dans les ouvertures d'assemblage. En outre, chaque élément d'accouplement est muni d'une nervure de renforcement solidaire, s'étendant le long des bords opposés de l'élément d'accouplement, qui est destinée à être cousue avec le porte-documents ; on assurer ainsi en permanence la rigidité et le renforcement du porte-documents. The packing assembly for a document holder according to the invention achieves this object, as well as others, by the fact that it comprises several metal strips having predetermined dimensions, and several coupling elements, each of which has a shape. of L and is provided at its two ends with an assembly opening whose width and thickness are slightly less than the corresponding dimensions of the metal strips, so that the latter can be respectively positioned in the assembly openings. In addition, each coupling element is provided with an integral reinforcement rib, extending along the opposite edges of the coupling element, which is intended to be sewn with the document holder; this will permanently ensure the rigidity and reinforcement of the document holder.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de l'exposé qui suit, lequel décrit un mode de réalisation préférentiel de l'invention à l'aide du dessin annexé, dans lequel
Figure 1 est une vue en perspective d'un mode de réalisation préférentiel d'un ensemble de garnissage pour porte-documents selon la présente invention;
Figure 2 est une vue en coupe partielle d'une partie d'assemblage de l'ensemble de garnissage représenté à la Figure 1 ; et
Figure 3 est une vue schématique montrant de quelle manière l'ensemble de garnissage selon Figure 1 est disposé dans le porte-documents.Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from the description which follows, which describes a preferred embodiment of the invention with the aid of the appended drawing, in which
Figure 1 is a perspective view of a preferred embodiment of a packing assembly for document holder according to the present invention;
Figure 2 is a partial sectional view of an assembly portion of the packing assembly shown in Figure 1; and
Figure 3 is a schematic view showing how the packing assembly according to Figure 1 is arranged in the document holder.
Le mode de réalisation préférentiel d'un ensemble de garnissage pour porte-documents selon la présente invention représenté à la Figure 1 comprend : plusieurs bandes de metal 10 préparées à des dimensions prédéterminées en fonction d'un porte-documents, et plusieurs éléments d'accouplement 20 dont chacun possède une forme de L et est muni à ses deux extrémités d'une ouverture d'assemblage 201. La largeur et l'épaisseur de chaque ouverture d'assemblage 201 sont légèrement inférieures aux dimensions correspondantes de chaque bande de métal 10, et chaque élément d'accouplement 20 est muni d'une nervure de renforcement plate 203 solidaire, qui s'étend le long des bords opposés de l'élément d'accouplement. The preferred embodiment of a packing assembly for a document holder according to the present invention represented in FIG. 1 comprises: several metal strips 10 prepared to predetermined dimensions according to a document holder, and several elements of coupling 20, each of which has an L shape and is provided at its two ends with an assembly opening 201. The width and thickness of each assembly opening 201 are slightly less than the corresponding dimensions of each metal strip 10 , and each coupling element 20 is provided with an integral flat reinforcing rib 203, which extends along the opposite edges of the coupling element.
Comme le montre Figure 2, lors de l'assemblage, les deux extrémités des bandes métalliques prédéterminées 10 sont séparément insérées dans les ouvertures d'assemblage 201. Comme la largeur et l'épaisseur des ouvertures d'assemblage 201 ne sont que légèrement inférieures aux dimensions correspondantes des bandes de métal 10, les parties finales de toutes les bandes métalliques 10 sont positionnées en assemblage serré dans les ouvertures d'assemblage 201. En outre, comme toutes les extrémités des bandes métalliques 10 sont bien recouvertes dans les ouvertures d'assemblage 201 des éléments d'accouplement 20, le porte-documents n'en subira aucune dégradation. As shown in Figure 2, during assembly, the two ends of the predetermined metal strips 10 are separately inserted into the assembly openings 201. As the width and thickness of the assembly openings 201 are only slightly less than corresponding dimensions of the metal strips 10, the final parts of all the metal strips 10 are positioned in tight assembly in the assembly openings 201. In addition, as all the ends of the metal strips 10 are well covered in the assembly openings 201 of the coupling elements 20, the document holder will not be damaged.
Comme le montre Figure 3, une fois l'assemblage terminé, L'ensemble des bandes métalliques 10 et des éléments d'accouplement 20 est positionné entre une couche de revêtement extérieure et une couche de revêtement intérieure d'un porte-documents dont on souhaite achever la réalisation à l'aide de ce garnissage, les nervures de renforcement 203 de chaque élément d'accouplement 20 étant cousues conjointement avec la ligne de couture périphérique du porte-documents, de sorte que le porte-documents reste constamment rigide, sans que des chocs externes puissent le déformer. On notera que les bandes métalliques 10 peuvent être coupées à toute longueur souhaitée, en fonction des différentes dimensions de porte-documents. En outre, grâce à la rigidité et au renforcement apportés par les éléments d'accouplement 20 cousus aux coins du porte-documents, la forme extérieure de ce dernier reste toujours la même, et la longévité du porte-documents en est accrue. As shown in Figure 3, once the assembly is complete, the set of metal bands 10 and the coupling elements 20 is positioned between an outer coating layer and an inner coating layer of a document holder of which it is desired. complete the production using this lining, the reinforcing ribs 203 of each coupling element 20 being sewn together with the peripheral seam line of the document holder, so that the document holder remains constantly rigid, without external shocks can deform it. Note that the metal strips 10 can be cut to any desired length, depending on the different dimensions of the document holder. In addition, thanks to the rigidity and the reinforcement provided by the coupling elements 20 sewn to the corners of the document holder, the external shape of the latter always remains the same, and the longevity of the document holder is increased.