FR2591998A1 - Improved packaging for books, discs (records) and similar articles - Google Patents

Abstract

The corrugated-cardboard blank 1 is cut out into two parallel strips 2, 3 connected together via a flap 15 which is articulated to the strip 2 along the line 10 and to the strip 3 along the line 13. The flap 15 is cut out from the strip 3 along a line 12 which constitutes, together with the articulation line 13, the equal sides of a right-angled isosceles triangle. By pivoting about the articulation lines 10 and 13, the strip 3 is turned back transversely over the strip 2, in position for receiving the article to be packaged. The packaging adapts, in terms of height, length and width, to the article to be packaged. The invention applies particularly to the packaging of articles such as books or discs (records).

Description

L'invention concerne un emballage pour des objets tels que des livres, disques ou similaires, qui est conçu pour être livré à plat et être mis en forme de façon aisée pour s'adapter à la forme et aux dimensions des objets à emballer0
On connaît des emballages réalisés à partir dune feuille de carton et qui, lorsque l'emballage est monté, réalisent aux deux extrémités de l'objet à emballer un rebord de protection0
De tels emballages sont par exemple réalisés à partir d'un flan en carton comprenant une bande longitudinale une extré- mité de laquelle est articulée une deuxibse bande transversale dont les extrémités sont rabattues sur l'objet posé sur cette bande.De tels emballages présentent l'inconvénient de nécessi- ter la réalisation, sur la bande transversale qui est perpendiculaire aux ondulations du carton, de lignes de pliage adaptées aux épaisseurs possibles des objets à emballer0 De plus, la partie de la bande transversale servant d'appui aux livres à emballer est de longueur fixe ce qui ne permet d'utiliser ltem- ballage qu'avec des livres d'une longueur déterminée, sauf si l'on utilise des moyens de calage ce qui est peu pratique.The invention relates to a packaging for articles such as books, discs or the like, which is designed to be delivered flat and to be easily shaped to adapt to the shape and dimensions of the articles to be packaged.
Packages are known which are made from a sheet of cardboard and which, when the packaging is mounted, produce a protective rim at the two ends of the object to be packaged.
Such packaging is for example made from a cardboard blank comprising a longitudinal strip at one end of which is articulated a two transverse strip whose ends are folded over the object placed on this strip. drawback of requiring the production, on the transverse strip which is perpendicular to the corrugations of the carton, of fold lines adapted to the possible thicknesses of the objects to be packaged0 In addition, the part of the transverse strip serving to support the books to be packaged is of fixed length, which makes it possible to use the packaging only with books of a determined length, except if wedging means are used, which is impractical.

On connatt également des emballages comprenant une bande de carton ordulé dont les cannelures sont transversale3 et font office de lignes de pliage et deux volets rapportés sur cette bande et fixés sur celle-ci en se faisant face, ces deux volets présentant des cannelures perpendiculaires à celles de la bande et faisant également office de lignes de pliage Si ces emballages ne nécessitent plus de réaliser des lignes de pliage, ils présentent par contre l'inconvénient, lors de la fabrication, dtobliger à des opérations supplémentaires de découpe et de fixation des volets rapportés0 Cet emballage également ne peut pas,de plus, titre utilisé pour l'emballage d'objets de différentes longueurs,
La présente invention a pour objet de remédier aux inconvénients mentionnés ci-dessus des emballages connus et elle propose un emballage, en carton ou en matière analogue, du type général ménageant un rebord de protection aux deux extrémités de l'objet emballé, qui est réalisé en un seul flan de matériau, qui n'entrasse pratiquement pas de chutes en autorisant une exploitation économique, qui permet l'emballage des objets quelle que soit leur longueur et leur hauteur, et qui ne nécessite pas le marquage, lors de la fabrication, de lignes de pliage o
Selon l'invention, l'emballage est réalisé à partir de deux bandes parallèles découpées dans un même flan de carton ondulé et orientées perpendiculairement aux cannelures du carton. Les deux bandes sont articulées entre elles sur une partie intermédiaire de leur longueur et cette articulation.We also know of packaging comprising a strip of ordered cardboard, the grooves of which are transverse3 and act as fold lines and two flaps attached to this strip and fixed thereon facing each other, these two flaps having grooves perpendicular to those of the strip and also acting as fold lines If these packages no longer require the production of fold lines, they do however have the drawback, during manufacture, of requiring additional operations for cutting and fixing the flaps0 This packaging also cannot, moreover, title used for the packaging of objects of different lengths,
The object of the present invention is to remedy the above-mentioned drawbacks of known packaging and it proposes packaging, of cardboard or similar material, of the general type providing a protective rim at the two ends of the packaged object, which is produced in a single blank of material, which practically does not collect falls allowing an economic exploitation, which allows the packaging of objects whatever their length and their height, and which does not require the marking, during the manufacturing, of fold lines o
According to the invention, the packaging is made from two parallel strips cut from the same blank of corrugated cardboard and oriented perpendicular to the grooves of the cardboard. The two bands are articulated together over an intermediate part of their length and this articulation.

constitue, vers l'intérieur d'une des deux bandes, la base d'un triangle isocèle dont l'un des côtés est découpé alors que l'autre côté est formé en ligne d'articulation de façon que, par pivotement de la seconde bande autour de la ligne d'articulation constituant l'un des côtés du triangle isocèle, puis rabattement de cette seconde bande sur la première bande autour de la ligne d'articulation, la seconde bande se trouve ainsi disposée transversalement à la première bande pour servir de logement à l'objet à emballer. Les deux bandes sont ainsi orientées perpendiculairement aux cannelures du carton ce qui permet le pliage facile de ces bandes à tout endroit désiré pour assurer ltenveloppement des objets quelle que soit leur hauteur.constitutes, towards the inside of one of the two bands, the base of an isosceles triangle, one side of which is cut while the other side is formed in a line of articulation so that, by pivoting the second strip around the articulation line constituting one of the sides of the isosceles triangle, then folding of this second strip on the first strip around the articulation line, the second strip is thus arranged transversely to the first strip to serve housing the object to be packed. The two strips are thus oriented perpendicular to the cardboard grooves which allows easy folding of these strips at any desired location to ensure the development of objects regardless of their height.

On remarque de plus que la bande d'emballage transversale ntest fixée à la bande longitudinale qu'à l'une de ses extrémités (le long de la ligne d'articulation des deux bandes) alors que l'autre extrémité de la bande transversale est totalement libre, ce qui permet de plier la bande transversale à toute longueur désirée et autorise donc l'utilisation aise de l'emballage pour des longueurs variables de l'objet à emballer, en particulier pour des objets à emballer de longueur plus petite que la longueur maximum prévue dans la découpe. It is further noted that the transverse packaging strip is fixed to the longitudinal strip only at one of its ends (along the line of articulation of the two strips) while the other end of the transverse strip is completely free, which allows the transverse strip to be folded to any desired length and therefore allows easy use of the packaging for variable lengths of the object to be packaged, in particular for objects to be packaged of shorter length than the maximum length provided in the cut.

Avantageusement, comme la longueur de la partie interne transversale de l'emballage est réglable en fonction de la longueur de l'objet à emballer, on peut avantageusement prévoir de pouvoir réduire la dimension extérieure en longueur de l'emballage en réduisant la largeur de la bande longitudinale du flan de carton du côté non fixe de la bande transversale. Advantageously, since the length of the transverse internal part of the packaging is adjustable as a function of the length of the object to be packaged, provision can advantageously be made to be able to reduce the external dimension in length of the packaging by reducing the width of the longitudinal strip of the cardboard blank on the non-fixed side of the transverse strip.

De cette façon lorsque l'objet à emballer est de faible longueur, ce qui entraine alors la détermination d'un large rebord de protection, on peut ainsi réduire la largeur de ce rebord. Cela est obtenu en ménageant sur le bord de la bande longitudinale, perpendiculairement aux cannelures du carton, des prédécoupes ou des bandes d'arrachageO
On notera encore que les parties de l'emballage débordant aux deux extrémités, qui constituent le rebord protégeant l1objet à emballer, sont déterminées par les bords latéraux de la bande longitudinale de carton et ces bords sont perpendiculaires aux cannelures du carton ce qui permet une bonne résistance aux chocs0
Selon l'invention, l'emballage peut non seulement s'adapter en hauteur et en longueur à l'objet à emballer, mais il est prévu pour s'adapter aussi à la largeur de cet objet, A cet effet l'extrémité latérale de la bande transversale,qui dans la position développée du flan de carton constitue -un bord longitudinal de ce flan, comporte des prédécoupes ou des bandes d'arrachage ce qui ne présente aucune difficulté de réalisation puisque ces bandes d'arrachage sont orientées perpendiculairement aux cannelures du carton.Ainsi, lorsque l'objet à emballer est d'une largeur moindre que celle de la bande transversale destinée à le recevoir, on peut avantageusement retirer une ou plusieurs des bandes détachables présentées par le bord de cette bande en adaptant la-largeur de la bande transversale à la largeur de l'obet, dans les limites de la dimension de la découpe effectuée dans le coin correspondant du volet,
Cette disposition présente non seulement l'avantage d'éviter un calage latéral de l'objet, mais elle permet aussi de rdduire l'encombrement en largeur de l'emballage et d'augmenter la longueur de la partie de recouvrement formée par l'une des extrémités de la bande longitudinale en accroissant la possibilité d'emballage d'objets de hauteur importante0
On remarquera enfin que, compte tenu de la découpe du flan constituant l'emballage, les parties devant présenter une surface collante lors de la fermeture de l'emballage (ctest-à- dire les deux extrémités de la bande transversale et l'une des extrémités de la bande longitudinale) se trouvent toutes suivant la même orientation (parallèle aux cannelures du carton) lorsque le flan est à plat, ce qui permet de n'exécuter qu'une seule ligne de collage.In this way when the object to be packaged is of short length, which then leads to the determination of a large protective rim, it is thus possible to reduce the width of this rim. This is achieved by leaving on the edge of the longitudinal strip, perpendicular to the cardboard grooves, pre-cuts or tear strips.
It will also be noted that the parts of the packaging projecting at the two ends, which constitute the rim protecting the object to be packaged, are determined by the lateral edges of the longitudinal strip of cardboard and these edges are perpendicular to the flutes of the cardboard which allows good impact resistance0
According to the invention, the packaging can not only adapt in height and length to the object to be packaged, but it is provided to also adapt to the width of this object, For this purpose the lateral end of the transverse strip, which in the developed position of the cardboard blank constitutes a longitudinal edge of this blank, has pre-cuts or tear strips which presents no difficulty in making since these tear strips are oriented perpendicular to the grooves Thus, when the object to be packaged is less than the width of the transverse strip intended to receive it, one or more of the detachable strips presented by the edge of this strip can be advantageously adapted by adjusting the width from the transverse strip to the width of the object, within the limits of the dimension of the cut made in the corresponding corner of the shutter,
This arrangement not only has the advantage of avoiding lateral wedging of the object, but it also makes it possible to reduce the overall dimensions in width of the packaging and to increase the length of the covering part formed by one of the ends of the longitudinal strip by increasing the possibility of packaging objects of considerable height0
Finally, it will be noted that, given the cutout of the blank constituting the packaging, the parts which must have a sticky surface when the packaging is closed (ie the two ends of the transverse strip and one of the ends of the longitudinal strip) are all in the same orientation (parallel to the cardboard grooves) when the blank is flat, which makes it possible to execute only one gluing line.

Pour bien faire comprendre l'invention, on en décrira ci-après, à titre d'exemple sans aucun caractère limitatif, une forme d'exécution préférée en référence au dessin schématique annexé dans lequel
la figure 1 est une vue développée du flan de carton utilisé pour la réalisation de l'emballage selon l'invention
la figure 2 est une vue perspective montrant le début de l'opération de montage de l'emballage
la figure 3 est une vue de dessus montrant l'emballage prêt à accueillir l'objet à envelopper ; et
la figure 4 est une vue perspective montrant l'emballage au cours de l'opération de fermeture.To clearly understand the invention, there will be described below, by way of example without any limiting character, a preferred embodiment with reference to the accompanying schematic drawing in which
Figure 1 is a developed view of the cardboard blank used for making the packaging according to the invention
Figure 2 is a perspective view showing the start of the packaging assembly operation
Figure 3 is a top view showing the package ready to receive the object to be wrapped; and
Figure 4 is a perspective view showing the packaging during the closing operation.

Au dessin, on a représenté de façon générale en 1 un flan de carton ondulé séparé en deux bandes parallèles 2, 3 orientées perpendiculairement aux cannelures du carton, par deux découpes 4, 5 disposées dans le prolongement l'une de l'autre et dont la première est d'une plus faible longueur que la seconde. La bande 2 présente une largeur supérieure à celle de la bande 3. In the drawing, there is generally represented at 1 a blank of corrugated cardboard separated into two parallel strips 2, 3 oriented perpendicular to the grooves of the cardboard, by two cutouts 4, 5 arranged in the extension of one another and whose the first is shorter than the second. The strip 2 has a width greater than that of the strip 3.

Les bords transversaux 6, 7 des découpes 4, 5 ont une de leurs extrémités reliées ensemble, dans le prolongement des bords longitudinaux libres 8, 9 de la bande 2, par une ligne de pliage 10 pouvant être doublée. Les bords transversaux 6, 7 délimitent, avec une ligne d'articulation 13 coupée à mi-chair et une ligne de découpe 12 un volet 15 articulé à la bande 2 le long de la ligne 10. La ligne de découpe 12 et la ligne d'articulation 13 déterminent par rapport au bord longitudinalinter- ne de la bande 3 un triangle rectangle isocèle dont le sommet est indiqué en 11. Sur son bord opposé à la bande 3, la bande 2 reçoit des lignes de prédécoupe 14, 14', 14" (ou des bandes d'arrachage). Le bord 6 détermine la largeur du rebord 20 de l'emballage. The transverse edges 6, 7 of the cutouts 4, 5 have one of their ends connected together, in the extension of the free longitudinal edges 8, 9 of the strip 2, by a fold line 10 which can be doubled. The transverse edges 6, 7 delimit, with an articulation line 13 cut halfway through and a cutting line 12, a flap 15 articulated to the strip 2 along the line 10. The cutting line 12 and the line d 'articulation 13 determine with respect to the internal longitudinal edge of the strip 3 an isosceles right triangle whose apex is indicated at 11. On its edge opposite to the strip 3, the strip 2 receives precut lines 14, 14', 14 "(or tear strips). The edge 6 determines the width of the rim 20 of the packaging.

La mise en forme de l'emballage s'effectue en faisant pivoter d'environ 900 la bande 3 par rapport à la bande 2 autour de la ligne de pliage 10 puis en faisant pivoter la bande 3 par rapport au volet 15, autour de la ligne d'articulation 13 (voir figure 2). A la fin de ce pivotement, le dos de la bande 3 vient s'appliquer contre celui du volet 15, après quoi on rabat l'ensemble formé par ces deux éléments sur la bande 2 autour de la ligne d'articulation 10 (voir figure 3).On se trouve alors dans une disposition d'emballage comprenant une bande longitudinale 2 et une bande transversale 3, cette dernière étant destinée à recevoir l'objet (non représenté) à emballer et à avoir ses extrémités 16, 17 qui se replient sur cet objet aux deux extrémités de celui-ci pour ltenvelop- perO Le pliage des extrémités 16, 17 s'effectue perpendiculairement à l'axe de la bande 3, c'est-à-dire dans la direction des cannelures de la feuille de carton, de sorte que ce pliage se réalise sans aucune difficulté et donc sans avoir à tracer au préalable des lignes de pliage.Ainsi, pour une longueur donnée d'objet à emballer, on peut faire varier à volonté la hauteur de ces objets en repliant alors de façon aisée les dites extrémités 16, 17 de la bande 3 autour de lignes telles que 18, 18', 18" .... et 19, 19', 19" ...... Dans la position ainsi repliée des extrémités 16, 17, on voit qu'à l'arrière de celles-ci (figure 4) les bords de la bande longitudinale 2 ménagent des rebords de protection 20, 21o
Comme on peut le voir la bande transversale 3 nea que son extrémité 17 qui est fixée à la bande longitudinale 2, par la ligne d'articulation 10, son autre extrémité 16 étant totalement libre0 On comprend alors qu'on peut utiliser l'emballage en rapport avec des objets de longueur variable puisque, quelle que soit la longueur de l'objet à emballer (restant bien sûr dans une certaine limite), on pourra aisément replier l'extrémité 16 de la bande 3 contre le bord extérieur de cet objet de façon à l'envelopper étroitement sans nécessiter l'emploi de moyens de calage.The packaging is shaped by rotating the strip 3 about 900 relative to the strip 2 around the fold line 10 and then rotating the strip 3 relative to the flap 15, around the hinge line 13 (see Figure 2). At the end of this pivoting, the back of the strip 3 is applied against that of the flap 15, after which the assembly formed by these two elements is folded over the strip 2 around the articulation line 10 (see figure We are then in a packaging arrangement comprising a longitudinal strip 2 and a transverse strip 3, the latter being intended to receive the object (not shown) to be packaged and to have its ends 16, 17 which fold back. on this object at both ends thereof for ltenvelop- perO The folding of the ends 16, 17 is carried out perpendicular to the axis of the strip 3, that is to say in the direction of the grooves of the sheet of cardboard, so that this folding is carried out without any difficulty and therefore without having to draw fold lines beforehand. Thus, for a given length of object to be wrapped, the height of these objects can be varied at will by folding so easily said ends 16, 17 of the strip 3 around the ignes such as 18, 18 ', 18 ".... and 19, 19', 19" ...... In the folded position of the ends 16, 17, we see that at the rear of these ci (Figure 4) the edges of the longitudinal strip 2 provide protective edges 20, 21o
As can be seen, the transverse strip 3 has only its end 17 which is fixed to the longitudinal strip 2, by the articulation line 10, its other end 16 being completely free. We then understand that the packaging can be used in relationship with objects of variable length since, whatever the length of the object to be packaged (remaining of course within a certain limit), one can easily fold the end 16 of the strip 3 against the outer edge of this object so as to tightly wrap it without requiring the use of wedging means.

Les extrémités 16 et 17 de la bande transversale 3 une fois repliées sur l'objet à emballer, on replie sur celle-ci l'extrémité 22 de plus faible longueur de la bande longitudinale 2 ce qui ne présente pas de difficulté , quelle que soit l'épaisseur de l'objet à emballer puisque ce pliage s'effectue autour de lignes 23, 23', 23" ..... parallèles à la direction des cannelures du carton0 On replie ensuite de la même façon l'autre extrémité 24 de la bande 2o
Dans le cas où l'objet à emballer est de longueur assez réduite par rapport à la largeur de la bande longitudinale 2, ce qui ne présente pas de difficulté comme expliqué plus haut puisqu'on peut faire varier à volonté la longueur de la partie non rabattue de la bande transversale 3, on peut avantageu- sement réduire la dimension extérieure en longueur de l'embal- lage en ddchirant à partir du bord de la bande longitudinale 2 une ou plusieurs bandes de carton le long des lignes de prédécoupe 14, 14' ou 14".The ends 16 and 17 of the transverse strip 3 once folded over the object to be packaged, the end 22 of shorter length of the longitudinal strip 2 is folded over the latter, which presents no difficulty, whatever the thickness of the object to be packaged since this folding takes place around lines 23, 23 ′, 23 "..... parallel to the direction of the cardboard grooves 0 The other end is then folded in the same way 24 of the band 2o
In the case where the object to be packaged is of quite short length compared to the width of the longitudinal strip 2, which does not present any difficulty as explained above since it is possible to vary at will the length of the part not folded down from the transverse strip 3, it is advantageously possible to reduce the outer dimension in length of the packaging by tearing from the edge of the longitudinal strip 2 one or more strips of cardboard along the precut lines 14, 14 'or 14 ".

On remarquera que les rebords de protection 20, 21 sont orientés perpendiculairement aux cannelures de la feuille de carton 1, ce qui présente l'avantage d'assurer une bonne résistance aux chocs. It will be noted that the protective edges 20, 21 are oriented perpendicular to the grooves of the cardboard sheet 1, which has the advantage of ensuring good impact resistance.

Comme on le voit en particulier aux figures 1 et 3, le bord longitudinal extérieur de la bande 3 présente des lignes de prddécoupe 25, 25' ou des bandes d'arrachage de sorte que, lorsque l'objet à emballer est d'une largeur moindre que celle de la bande 3, on peut avantageusement déchirer une ou plusieurs des bandes 25, 25' (Jusqu' venir se superposer au bord 7 dela découpe 5) pour réduire en conséquence la largeur de la bande 3. Cela présente l'avantage non seulement d'envelopper étroitement l'objet sans nécessité de le caler en largeur, mais aussi d'augmenter la longueur rabattable de la partie 24 de la bande 2 et donc de permettre d'envelopper des objets de hauteur supérieure. As seen in particular in Figures 1 and 3, the outer longitudinal edge of the strip 3 has pre-cut lines 25, 25 'or tear strips so that, when the object to be packaged is of a width less than that of the strip 3, it is advantageously possible to tear one or more of the strips 25, 25 ′ (up to being superimposed on the edge 7 of the cutout 5) to reduce the width of the strip 3 accordingly. not only to tightly wrap the object without the need to wedge it in width, but also to increase the foldable length of the part 24 of the strip 2 and therefore allow to wrap objects of higher height.

Pour assurer le maintien de l'emballage dans sa position définitive de fermeture, on enduit chacune des extrémités repliées 16, 17 de la bande transversale 3 d'une bande d'adhésif respectivement 26, 27 (voir figure 4), de meme que l'extré- mité 22 de la bande 2 qui reçoit une bande d'adhésif 28. On voit sur la figure 1 que la mise en place de ces bandes d'adh6- sif 26, 27, 28 peut s'effectuer de façon particulièrement simple, en une seule opération, puisque ces lignes ont toutes la même orientation et puisque particulier les lignes 26 et 28 sont alignées. To maintain the packaging in its final closed position, each of the folded ends 16, 17 is coated with the transverse strip 3 with a strip of adhesive respectively 26, 27 (see FIG. 4), as well as the end 22 of the strip 2 which receives a strip of adhesive 28. It can be seen in FIG. 1 that the positioning of these strips of adhesive 26, 27, 28 can be carried out in a particularly simple manner , in a single operation, since these lines all have the same orientation and since particular lines 26 and 28 are aligned.

L'invention permet donc, à partir d'une seule pièce de carton et sans pratiquement de chutes, de réaliser un emballage s'adaptant de façon particulièrement aisée, aussi bien en hauteur qu'en longueur et en largeur, aux dimensions des objets à emballer. The invention therefore makes it possible, from a single piece of cardboard and without practically any scrap, to produce a packaging which is particularly easily adapted, both in height and in length and in width, to the dimensions of the objects to be wrap.

On notera que si l'on désire, pour une série déterminée, réaliser la fabrication d'emballages de dimensions plus faibles ceux-ci pourront alors être obtenus à partir de flans de carton de dimensions réduites, en réalisant une économie, sans avoir à changer l'outillage, ni à en refabriquer un nouveau.  It will be noted that if it is desired, for a given series, to carry out the manufacture of packages of smaller dimensions, these can then be obtained from cardboard blanks of reduced dimensions, making savings, without having to change the tools, or to rebuild a new one.

On comprendra que la description ci-dessus a été donnée à simple titre d'exemple, sans caractère limitatif, et que des adjonctions ou des modifications constructives pourraient y être apportées sans sortir du cadre de l'invention définie par les revendications qui suivent, On notera en référence à la figure 1 que la distance d dont peut varier la largeur de l'emballage correspond à la longueur d' de la découpe sur le bord 9.  It will be understood that the above description has been given by way of example, without limitation, and that additions or constructive modifications could be made without departing from the scope of the invention defined by the claims which follow. note with reference to FIG. 1 that the distance d from which the width of the packaging can vary corresponds to the length d ′ of the cutout on the edge 9.

Claims (1)

R E V E N D 1 C A T 1 O N So 1. Emballage perfectionné pour livres, disques ou objets analogues réalisé à partir d'un seul flan (1) d'un matériau tel que du carton ondulé, caractérisé en ce que le dit flan (1) est découpé en deux bandes parallèles (2, 3) reliées ensemble sur une partie intermédiaire de leur longueur le long d'une première ligne d'articulation (10), un volet (15) étant partiellement découpé dans une (3) première des deux bandes, ledit volet (15) restant relié à cette première bande (3) le long d'une seconde ligne d'articulation (13) et étant relié à la seconde bande (2) le long de la première ligne d'articulation (in), de façon que par rabattement de la dite première bande (3) sur le volet (15) autour de la seconde ligne d'articulation (13j, puis rabattement de l'ensemble (3,RESELL 1 CAT 1 ON N / A 1. Improved packaging for books, records or similar objects produced from a single blank (1) of a material such as corrugated cardboard, characterized in that the said blank (1) is cut out in two parallel bands (2, 3) connected together over an intermediate part of their length along a first articulation line (10), a flap (15) being partially cut in one (3) first of the two bands, said flap (15) remaining connected to this first strip (3) along a second articulation line (13) and being connected to the second strip (2) along the first articulation line (in), so that by folding down said first strip (3) on the flap (15) around the second articulation line (13j, then folding the assembly (3, 15) ainsi formé sur le seconde bande (2) autour de la première ligne d'articulation (10), ladite première bande (3) vient se disposer transversalement à la seconde bande (2) avec les cannelures de la feuille de carton disposées dans le sens de la longueur pour chacune des deux bandes (2, 3). 15) thus formed on the second strip (2) around the first articulation line (10), said first strip (3) is arranged transversely to the second strip (2) with the grooves of the cardboard sheet arranged in lengthwise for each of the two bands (2, 3). 2. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'une seulement des extrémités de la première bande (3), en position transversale, est solidaire de la seconde bande (2), l'autre extrémité de la première bande (3) étant totalement libre en permettant d'adapter à volonté le rabattement de cette extrémité à la longueur de l'objet à emballer0 2. Packaging according to claim 1, characterized in that only one of the ends of the first strip (3), in transverse position, is integral with the second strip (2), the other end of the first strip (3 ) being completely free by allowing the drawdown of this end to be adapted at will to the length of the object to be packed0 3. Emballage selon la revendication 2 caractérisé en ce que, sur son bord longitudinal correspondant à l'extrémité libre de la première bande (3) dans la position transversale de celle-ci, la seconde bande (2) présente des moyens tels que des prédécoupes ou des bandes d'arrachage permettant de réduire sa largeur, qui correspond à la longueur de l'emballage fermé, lorsque l'objet emballé est de faible longueur. 3. Packaging according to claim 2 characterized in that, on its longitudinal edge corresponding to the free end of the first strip (3) in the transverse position thereof, the second strip (2) has means such as pre-cuts or tear strips to reduce its width, which corresponds to the length of the closed package, when the packaged object is short. 4. Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit volet (15) partiellement découpé dans la première bande (3) comporte des parties orientées perpendiculairement à la première ligne d'articulation (10) et qui, en position fermée de l'emballage, jouent le rôle de rebords de protection, lesdits rebords étant orientés perpendiculairement aux cannelures du carton.  4. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that said flap (15) partially cut in the first strip (3) has parts oriented perpendicular to the first line of articulation (10) and which, in position closed from the packaging, play the role of protective edges, said edges being oriented perpendicular to the cardboard grooves. So Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la première bande (3) présente, sur son bord longitudinal opposé au volet (15), des moyens tels que des prédécoupes ou des bandes d'arrachage (25, 25') permettant de réduire la largeur de cette bande (3) pour l'adapter à la largeur de l'objet à emballer0 So Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that the first strip (3) has, on its longitudinal edge opposite the flap (15), means such as pre-cuts or tear strips (25, 25 ' ) to reduce the width of this strip (3) to adapt it to the width of the object to be packed0 6. Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la seconde ligne d'articulation (13) de la première bande (3) constitue avec la ligne de découpe du volet (15) par rapport à ladite première bande (3) les côtés égaux d'un triangle rectangle isocèle  6. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that the second articulation line (13) of the first strip (3) constitutes with the cutting line of the flap (15) relative to said first strip ( 3) the equal sides of an isosceles right triangle 70 Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que , dans la position développée du flan de carton (1), on dispose aux extrémités (16, 17) de la première bande (3) et à une extrémité (22) de la seconde bande (2) des lignes de matière adhdsive (26, 27, 28), les dites lignes de matière adhésive étant toutes orientées dans la même direction et deux d'entre elles (26, 28) étant alignées.  70 Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that, in the developed position of the cardboard blank (1), the first strip (3) is provided at the ends (16, 17) and at one end (22) of the second strip (2) of the lines of adhesive material (26, 27, 28), said lines of adhesive material all being oriented in the same direction and two of them (26, 28) being aligned.