FR2600024A1 - Projecteur additionnel a un projecteur de croisement pour vehicule automobile - Google Patents
Projecteur additionnel a un projecteur de croisement pour vehicule automobile Download PDFInfo
- Publication number
- FR2600024A1 FR2600024A1 FR8608722A FR8608722A FR2600024A1 FR 2600024 A1 FR2600024 A1 FR 2600024A1 FR 8608722 A FR8608722 A FR 8608722A FR 8608722 A FR8608722 A FR 8608722A FR 2600024 A1 FR2600024 A1 FR 2600024A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sectors
- filament
- reflector
- projector
- axis
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/32—Optical layout thereof
- F21S41/33—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
- F21S41/334—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors
- F21S41/335—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors with continuity at the junction between adjacent areas
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UN PROJECTEUR POUR VEHICULE AUTOMOBILE, SUSCEPTIBLE D'EMETTRE UN FAISCEAU LUMINEUX COMPLEMENTAIRE A UN FAISCEAU DE CROISEMENT A COUPURE, DE TELLE SORTE QUE CES DEUX FAISCEAUX DEFINISSENT ENSEMBLE UN FAISCEAU DE ROUTE. SELON L'INVENTION, IL COMPREND: -UNE LAMPE A FILAMENT AXIAL 100 EMETTANT LIBREMENT AUTOUR DE LUI, -UN REFLECTEUR 200 COMPORTANT DEUX PREMIERS SECTEURS EN FORME DE PARABOLOIDES DONT LE FOYER F EST SITUE AU MILIEU DU FILAMENT 100, DELIMITES PAR DES DEMI-PLANS INCLINES DE PART ET D'AUTRE DU PLAN HORIZONTAL PASSANT PAR L'AXE DU PROJECTEUR, ET DEUX AUTRES SECTEURS QUI, EN ASSURANT LA JONCTION ENTRE LES PREMIERS SECTEURS, AMENENT TOUTES LES IMAGES DU FILAMENT 100 AU MOINS PARTIELLEMENT AU-DESSUS D'UNE COUPURE ESSENTIELLEMENT CONFONDUE AVEC CELLE DU FAISCEAU DE CROISEMENT, ET -UNE GLACE DE FERMETURE 300 COMPORTANT DES ZONES DE REPARTITION HORIZONTALE DU FAISCEAU.
Description
La présente invention concerne un projecteur additionnel pour véhicule
automobile susceptible de fournir un faisceau lumineux tel que, lorsqu'on le juxtapose à un faisceau de croisement, on obtient un faisceau satisfaisant aux normes d'éclairement des
faisceaux de route.
Il apparaît qu'un certain nombre de règlements, en particulier la réglementation européenne, s'ils imposent qu'un faisceau de route doit respecter une photométrie bien déterminée, n'énoncent cependant aucune exigence particulière en ce qui concerne la manière dont peut être obtenu un tel faisceau. Ainsi, il est possible de créer un faisceau de route en laissant le projecteur de croisement allumé et en venant juxtaposer au faisceau 15 de croisement, lorsque le conducteur le souhaite, un faisceau, fourni par un autre projecteur, sensiblement
complémentaire du faisceau de croisement.
Un avantage spécifique de ce genre de solution est que, pendant la circulation de nuit, la lampe du pro20 jecteur de croisement reste allumée en permanence, ce qui évite la fatigue, et la diminution inhérente de la durée de vie de son filament, due habituellement aux commutations répétées d'allumage et d'extinction lors du passage en
éclairement de route.
De plus, un gain notable en intensité lumineuse est obtenu, du fait que c'est la somme des puissances des
deux lampes qui est utilisée.
Le brevet français 1 393 430 décrit un certain nombre de réalisations de projecteurs complémentaires de 30 ce type. Dans chacune de ces réalisations, on trouve une lampe à filament axial, un réflecteur, une glace de fermeture, et éventuellement des éléments d'occultation de certaines régions déterminées du flux lumineux émis par le filament. La conception spécifique du filament, des éléments d'occultation et de stries de déviation verticale prévues sur la glace de fermeture permet d'obtenir un faisceau qui est effectivement essentiellement complémentaire d'un faisceau de croisement du type européen
tel que rappelé par la suite.
Cependant, quelle que soit sa réalisation pratique, un projecteur complémentaire de ce type présente au moins un des inconvénients notables ci-dessous: - réflecteur comportant des discontinuités de surface, donc difficile à réaliser par les techniques actuelles, telles que le moulage par injection; - éléments d'occultation interceptant une partie du flux lumineux émis par le filament, au détriment du rendement lumineux global du projecteur complémentaire; - glace de fermeture comportant des prismes devant effectuer une forte déviation verticale des rayons, 15 ce qui conduit à des surépaisseurs rendant sa réalisation
difficile, ainsi qu'à des défauts optiques dus à l'existence des dépouilles importantes.
La présente invention a pour but d'atténuer ou de supprimer ces inconvénients des projecteurs à faisceau 20 complémentaire de la technique antérieure, et vise en particulier à proposer un projecteur additionnel qui ne comporte aucun élément d'occultation du flux lumineux émis par le filament, au profit du rendement lumineux obtenu, dont la glace de fermeture ne comporte essentiellement que 25 des prismes effectuant une faible déviation horizontale d'une partie déterminée des rayons lumineux, etdans une forme de réalisation, dont le réflecteur soit facile à
réaliser par moulage.
A cet effet, la présente invention concerne un projecteur pour véhicule automobile, susceptible d'émettre un faisceau lumineux essentiellement complémentaire d'un faisceau de croisement à coupure, de telle sorte que ces deux faisceaux définissent ensemble un faisceau de route, du type comprenant une lampe à filament axial, un réflec35 teur et une glace de fermeture, caractérisé en ce que: - le filament de la lampe émet librement tout autour de lui; - le réflecteur comporte deux premiers secteurs en forme de paraboloides dont le foyer commun
est situé approximativement au milieu du filament en.
direction axiale, délimités par des demi-plans inclinés 5 de part et d'autre du plan horizontal passant par l'axe du projecteur, pour créer une tache de concentration au voisinage de l'axe du projecteur et deux autres secteurs qui assurent la jonction entre les premiers secteurs, en amenant toutes les images du fila10 ment majoritairement au-dessus d'une coupure essentiellement confondue avec celle du faisceau de croisement, et - la glace de fermeture comporte, dans certaines
zones, des moyens de répartion horizontale du faisceau.
L'invention sera mieux comprise à la lecture
de la description détaillée suivante de formes de réalisation
préférées de celle-ci, donnéeà titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 représente, en vue de face, la projection d'un faisceau de croisement conforme à la réglementation européenne sur un écran normalisé à 25 mètres, - la figure 2 est une vue en coupe verticale longitudinale schématique d'un projecteur additionnel conforme à une première réalisation de la présente invention, - la figure 3 est une vue de dos du projecteur 25 de la figure 2, - les figures 4 à 6 sont des vues, sur l'écran normalisé à 25 mètres, des images du filament obtenues respectivement avec trois parties déterminées du réflecteur, - la figure 7 illustre, par un ensemble de courbes isocandéla sur un écran de projection, l'éclairement fourni par le projecteur additionnel des figures 2 et 3, sans sa glace de fermeture, - la figure 8 est une vue de dos d'une glace de 35 fermeture spécialement conçue pour le projecteur des figures 2 et 3, - la figure 9 illustre, par un ensemble de courbes isocandéla sur un écran de projection, l'éclairement fourni par le projecteur additionnel des figures 2 et 3, équipé de sa glace de fermeture, - la figure 10 est une vue de dos du réflecteur d'un projecteur selon une variante de réalisation de l'invention, - la fiaure 11 est une vue schématique en coupe verticale longitudinale du réflecteur de la figure 10 et 10 du filament d'une lampe associée, et - la figure 12 est une vue schématique en coupe
horizontale de l'ensemble de la figure 11.
En référence aux dessins, on a tout d'abord o représenté sur la figure 1, sur l'écran normalisé à
25 mètres, l'éclairement et la coupure en h'Hc du faisceau d'un projecteur de croisement tels qu'imposés notamment dans un certain nombre de pays européens.
L'objet de l'invention est de définir un projecteur additionnel qui fournisse un faisceau essentiellement com20 plémentaire de ce faisceau de croisement, c'est-à-dire
situé majoritairement dans la zone hachurée située audessus de la coupure du faisceau de croisement.
Plus généralement, l'invention concerne un projecteur additionnel dont le réflecteur soit apte à
amener toutes les images de son filament axial sensiblement au-dessus de l'horizontale h'Hh.
Un exemple d'un tel projecteur est representé schématiquement sur les figures 2 et 3. Il comprend une lampe équipée d'un filament cylindrique 100 disposé axiale30 ment, un réflecteur ou miroir 200 et une glace de fermeture 300. Le filament 100 est dépourvu de coupelle d'occultation, coupelle qui est généralement prévue lorsque l'on souhaite créer un faisceau délimité par une coupure
donnée. Il émet donc librement tout autour de lui.
5. Sur les figures 2 et 3, on a représenté le filament 100 disposé de telle sorte que son axe soit confondu
avec l'axe Ox du réflecteur, et la description qui suit
se réfère à cette disposition.
Cependant, dans la pratique, et de façon non illustrée, on peut souhaiter réaliser un projecteur de croisement et un projecteur additionnel conforme à l'invention de telle sorte que leurs réflecteurs soient réalisés
d'un seul tenant, par exemple par une même opération de 10 moulage.
Or, il apparait que les projecteurs de croisement ont fréquemment leur axe incliné, d'environ 1%, au-dessous de l'horizontale. Ainsi, pour éviter les
difficultés au démoulage d'un tel réflecteur bi-miroir, 15 il est souhaitable d'incliner également l'axe du réflecteur du projecteur additionnel, avec la même pente.
Dans ce cas, selon la présente invention, le filament 100 sera décalé vers le bas d'une petite distance, pour redresser toutes ses images vers le haut, et ainsi com20 penser le décalage vers le bas dû à l'inclinaison du projecteur. Le filament restera cependant parallèle à
l'axe du réflecteur.
Mais les considérations qui vont suivre, concernant en particulier la géométrie spécifique du réflecteur, 25 restent valables quelle que soit la configuration employée, et en particulier quel que soit l'écart vertical axe du
réflecteur/axe du filament.
Le réflecteur 200 est conçu, du point de vue de sa géométrie, de telle sorte que toutes les images du filament qu'il crée soient situées soit au voisinage de l'axe du projecteur, c'est-à-dire au voisinage du point H défini par l'intersection dudit axe du projecteur avec l'écran, et qui constitue le centre de référence de ce dernier, soit au-dessus d'une coupure horizontale définie 35 par l'horizon h'Hh, coupure au-dessous de laquelle est située la plus grande partie de la concentration lumineuse obtenue avec un faisceau de croisement. (L'inclinaison à
de la moitié droite Hc de la coupure est ici négligée).
A cet effet, le réflecteur comprend tout d'abord deux secteurs 201 et 202 destinés à créer une concentration d'images au voisinage du centre H de l'écran. Ces secteurs sont disposés symétriquement par rapport à l'axe Ox du réflecteur, 0 représentant le sommet dudit réflecteur, et sont délimités par deux plans inclinés d'un même angle a de part et d'autre du plan horizontal xOy, autour de l'axe Ox. Cet angle a est de préférence inférieur
à 45 .
Chaque secteur 201, 202 présente la forme d'une portion de parabololde dont le foyer F (voir figure -2) o
est situé au milieu du filament 100 en direction axiale.
Ces secteurs ont donc pour équation:
2 + Z2
y+ x 4 fo o f est la distance focale des deux portions o de parabololdes et correspond au foyer Fo représenté sur la figure 2, et est donc choisie égale à la distance de
l'origine 0 au centre du filament 100.
La figure 5 représente, dans l'écran normalisé 25 à 25 mètres, les images du filament projetées par ces secteurs du réflecteur 200. Comme on peut l'observer, une tache de concentration (superposition du plus grand nombre d'images) est obtenue dans la région du centre H,
et lesdites images ont toutes une orientation comprise 30 entre - 2 et + a par rapport à l'horizontale h'Hh.
Le réflecteur 200 comprend en outre quatre autres secteurs 203 à 206, groupés par deux respectivement dans les régions supérieure et inférieuredu réflecteur. La forme de ces secteurs, qui sera définie avec précision par une approche mathématique par la suite, est conçue pour engendrer sur l'écran de projection des
images du filament ayant toutes leur centre situé audessus de l'horizontale h'Hh.
La forme de ces autres secteurs est en outre choisie de telle sorte que, dans cette première réalisation, la surface du réflecteur soit essentiellement sans discontinuité. Par absence de discontinuité, on entend une con10 tinuité assurée au second ordre et en tout point de la surface (à l'exception de deux défauts de continuité localisés, comme expliqué plus loin), c'est-à-dire qu'en tout point d'une ligne quelconque appartenant à la surface, les plans tangents sont les mêmes de part et d'autre de cette 15 ligne; cette disposition permet en pratique d'obtenir des surfaces réelles présentant une très bonne conformité avec les surfaces théoriques, en évitant notamment les défauts de la solution à parabololdes décalés à laquelle il est fait
appel dans un mode de réalisation du brevet français 20 1 393 430 mentionné en introduction.
Plus précisément, le calcul théorique a démontré que des surfaces ayantles propriétés énoncées ont pour équations: - pour les secteurs 203 et 204 s'étendant entre les secteurs 201 et 202 dans la partie supérieure du réflecteur: [ycosa + z Y sina]2 [zcosa -il sinc 2 x= + x 4 fo + i 0 lycosa +z Y sina]2 35 h i 4 f02 Dans cette équation, a et f ayant été définis o plus haut, AfH, comme on l'expliquera en détail plus loin, est un paramètre représentatif du décalage du centre des images du filament par rapport au centre H de l'écran nor5 malisé; il est de préférence inférieur à la moitié de la
longueur du filament 100.
- et pour les secteurs 205 et 206, qui s'étendent entre les secteurs 201 et 202 dans la partie inférieure du réflecteur: [ycosa - z Y sina]2 [zcosa -It sinc] x: + 4 f o2 O { fB\ 4 t0 ( [ycosa -z. Y sinaJ2 De la même manière que ci-dessus, AfB est un paramètre représentatif du décalage du centre des images du filament par rapport au centre H de l'écran normalisé et est de préférence approximativement égal à H f' Les figures 5 et 6 sont des vues de l'écran normalisé à 25 mètres représentant les images d'un filament centré projetées respectivement par les secteurs 203 et 205 tels que définis mathématiquement ci-dessus. Comme on le voit, les centres de ces images du filament sont 30 tous situés au-dessus de l'horizontale h'Hh de l'écran, et définissent ainsi une tache de concentration située
légèrement au-dessus de cette horizontale.
On comprend que les images fournies par les secteurs 204 et 206 seront symétriques des images fournies 35 par les secteurs 203 et 205 par rapport au plan vertical
v'Hv. Aussi ne les a-t-on pas représentées.
Les paramètres a, AfH et AfB qui interviennent dans les équations cidessus influent sur l'éclairement obtenu de la manière suivante.
Tout d'abord, si l'on modifie l'angle a, on fait varier les limites d'inclinaison des images centrées au
point H obtenues avec les secteurs 201 et 202 du réflecteur.
Ainsi, plus l'angle a sera faible, plus les images seront aplaties, et réciproquement. Il faut cependant noter que l'intensité lumineuse (ou nombre d'images) de la tache de 10 concentration obtenue avec les secteurs 201 et 202 est proportionnelle à la surface desdits secteurs, et donc à la valeur de l'angle a. Ainsi, il est préférable que celuici ne soit pas trop petit. Mais inversement, plus la valeur de l'angle a augmente, plus l'inclinaison maximale des 15 images du filament par rapport à l'horizontale augmente également, ce qui revient à accroître en proportion le nombre d'images dont le point le plus bas se trouve bien au- dessous de l'axe horizontal. Ceci n'est pas souhaitable
car le caractère complémentaire du faisceau obtenu est 20 alors dégradé.
En pratique, on cherchera pour l'angle a le meilleur compromis entre les tendances opposées ci-dessus,
pour satisfaire en particulier au cahier des charges.
Les paramètres AfH et AfB, qui peuvent être 25 égaux l'un à l'autre, permettent de contrôler la manière dont les images se déploient au-dessus de l'axe horizontal de la manière illustrée sur les figures 6 et 7. Ainsi, l'on comprend que les centresdes images du filament engendrées par la zone correspondante du réflecteur s'éloignent d'autant 30 plus rapidement du centre H de l'écran que l'un et/ou l'autre de ces paramètres augmente. On obtient alors une diminution de l'intensité lumineuse créée par ces zones au
voisinage de l'axe de la route.
Inversement le fait d'augmenter les valeurs de ces paramètres revient à minimiser le nombre d'images du filament dont la région inférieure est audessous du plan horizontal. Ici encore, le choix de à fH et de à fB consiste à trouver compromis satisfaisant entre l'intensité lumineuse dans la région de l'axe de la route et le nombre d'images
débordant sous le plan horizontal.
On pourrait démontrer, par un calcul relativement complexe qu'il parait superflu de reproduire ici, que la 10 surface du réflecteur défini plus haut est continue au second ordre, sauf en deux régions définies par l'intersection du réflecteur avec le plan vertical xOz, régions correspondant à la jonction entre les secteurs 203 et 204 et les
secteurs 205 et 206, respectivement.
En effet, il subsiste dans ces régions un très léger coude. Un tel défaut localisé, qui pourrait en théorie être éliminé par une définition mathématique plus poussée, et relativement complexe, des surfaces des secteurs 203 à 206, sera cependant aisément éliminé lors 20 des étapes de polissage ou de finition du réflecteur ou
de son moule.
Les effets de cette imperfection de surface sur
le plan optique sont par ailleurs négligeables.
On va maintenant se référer aux figures 7 à 9.
Précisons ici que les courbes d'éclairement du projecteur représentées sur les figures 7 et 9 sont obtenues non pas avec la structure de projecteur telle que représentée sur les figures 2 et 3, mais avec un projecteur dont le filament est, comme on l'a envisagé plus haut, décalé vertica30 lement vers le bas, l'inclinaison vers le bas associée de l'ensemble du projecteur (ou seulement de l'ensemble
lampe-réflecteur) n'ayant pas encore été effectuée.
Ainsi, la figure 7 représente, par un ensemble de courbes isocandéla C sur un écran de projection, dont n Ies valeurs décroissent de l'intérieur vers l'extérieur, l'éclairement fourni par la lampe à filament décalé et le
réflecteur 200 en l'absence de glace de fermeture.
On observe la formation d'une tache de concentration (zone hachurée T) juste au-dessus de l'horizontale h'Hh, et un éclairement équiréparti horizontalement. On trouve en outre une coupure relativement franche du fais5 ceau juste au-dessous de la tache de concentration T,
illustrée par le resserrement des courbes isocandéla C n.
De cette manière, on comprend qu'à la suite de l'inclinaison du faisceau vers le bas fournie lors du montage du projecteur, pour centrer la tache de concentration T appro10 ximativement sur le point H, et d'une répartition horizontale du faisceau comme décrit ci-dessous par la glace de
fermeture, on obtiendra un faisceau essentiellement complémentaire d'un faisceau de croisement tel qu'illustré schématiquement sur la figure 1.
On peut donner ici un exemple numérique relatif
au décalage du filament et à l'inclinaison du projecteur.
Il s'avère que, pour une valeur de fo de l'ordre de 22,5 mm, et pour une pente de l'axe du réflecteur égale à celle d'un réflecteur de projecteur de croisement associé, 20 soit 1%, un décalage du filament d'environ 0,5 mm vers le bas parait approprié, étant entendu que le foyer F0
reste à l'aplomb du centre du filament.
La figure 8 est une vue de dos d'une glace de fermeture préférée pour un projecteur additionnel selon 25 l'invention, qu'il soit du type à filament centré ou à
filament décalé.
La glace de fermeture 300 est divisée en 16 zones 301 à 316 disposées comme représenté, cette disposition
étant à considérer comme incluse dans la présente descrip30 tion.
Les zones 301 et 302, dont la surface est en correspondance d'une grande partie des secteurs 201 et 202 du réflecteur, sont laissées non déviatrices (lisses) ou peu déviatrices, ceci afin de conserver sensiblement intacte la tache de concentration lumineuse obtenue comme indiqué plus haut avec lesdits secteurs. On conserve ainsi
la "pointe" lumineuse vers l'horizon qui donne classiquement, pour un faisceau de route, le confort visuel souhaité.
Les zones 303 à 314, agissant principalement sur des images inclinées du filament, comportent des stries ou analogues pour effectuer une légère déviation horizontale des rayons lumineux. On obtient de cette manière une plage assez Iarge d'un niveau d'éclairement moyen, qui vient
compléter la pointe lumineuse ci-dessus.
Enfin, les zones 315 et 316 sont fortement dévia10 trices, pour donner au faisceau sa grande largeur, tout en travaillant sur des images du filament qui sont plutôt
orientées verticalement.
Sur la figure 9 est représenté, par un ensemble de courbes isocandéla C' dont les valeurs décroissent de n l'intérieur vers l'extérieur, l'éclairement fourni par le projecteur décrit ci-dessus équipé de la glace de fermeture de la figure 8. On y remarque la présence de la pointe lumineuse avant rabattement (tache T'), et la
grande largeur du faisceau complémentaire obtenu.
2C On va décrire maintenant, en référence aux figures
à 12, une variante de réalisation de l'invention.
On sait qu'une récupération satisfaisante du flux lumineux émis par le filament est directement liée à la
distance focale fo du réflecteur, qui doit être aussi petite 25 que possible en pratique.
Selon cette variante, les surfaces 201 et 202 du réflecteur des figures 2 et 3 sont inchangées, soit des secteurs de paraboloides de focale f o. Leurs sommets sont
donc situés au point O tel que défini précédemment, comme 30 le montre la figure 12.
En revanche, les secteurs 203 'à 206'sont définis par des équations semblables à celles qui définissent les
secteurs 203 à 206 de la première forme de réalisation, mais dans lesquelles on remplace fo par une valeur fo inférieure 35 à f.
o Pour que le "foyer" correspondant F soit toujours situé à l'aplomb du centre du filament en direction axiale, il est clair que le sommet commun des quatre secteurs 203' à 206' ne sera plus situé sur le point O, mais quelque part entre le point O et le centre du filament,
comme le montre la figure 11.
On comprend qu'il en résulte une discontinuité au premier ordre entre les secteurs 201 et 202 et les autres secteurs, cette discontinuité étant matérialisée sur la 10 figure 10 par un changement d'orientation des hachures,
suivant les génératrices de pentes respectives aet -a.
Ainsi les surfaces 203'à 206', plus rapprochées du filament 100, offrent une meilleure récupération du flux, tout en conservant leurs caractéristiques de répartition des 15 images du filament comme décrit plus haut, ces caractéristiques étant propres aux équations définies plus haut au sujet des secteurs 203, 204 et 205, 206, respectivement, indépendamment de la valeur de f O De plus, la distance focale f des paraboloides 201 O et 202, supérieure à f', permet d'accroître l'ouverture du
réflecteur sans augmenter sa profondeur, pour ainsi augmenter l'intensité lumineuse dans l'axe de la route.
Cela se manifeste sur la figure 10 par un prolongement latéral vers l'extérieur des secteurs 201 et 202.
Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée aux réalisations décrites ci-dessus, et toute variante ou modification venant à l'esprit de l'homme de
l'art reste dans son cadre.
En particulier, on n'a pas tenu compte dans ce qui précède du fait que, selon les normes européennes, la moitié droite de la coupure d'un faisceau de croisement est définie par un demi-plan incliné à 15 par rapport à l'horizontale, alors que la coupure inférieure proposée
dans le projecteur additionnel décrit ci-dessus est essen35 tiellement horizontale sur toute son étendue.
Dans le cas o un niveau d'éclairment excessif apparaît dans la zone d'intersection (zone 0-15 a droite) entre les deux faisceaux, l'homme de l'art saura prévoir tout aménagement, notamment sur la glace de fermeture, pour atténuer celui-ci. Enfin, le projecteur additionnel selon l'invention pourra également être utilisé en association avec des projecteurs de croisement a coupure de type quelconque,
dans la mesure o cette dernière est d'orientation géné10 rale horizontale.
Claims (9)
1. Projecteur pour véhicule automobile, susceptible d'émettre un faisceau lumineux essentiellement complémentaire d'un faisceau de croisement à coupure, de telle sorte que ces deux faisceaux définissent ensemble un faisceau de route, du type comprenant une lampe à filament axial (100), un réflecteur (200) et une glace de fermeture (300), caractérisé en ce que: le filament (100) de la lampe émet librement tout autour de lui; - le réflecteur (200) comporte deux premiers secteurs (201, 202) en forme de parabololdes dont le foyer commun (F0) est situé approximativement au milieu du filament en direction axiale, délimités par des demi-plans inclinés de part et d'autre du plan horizontal passant par 15 l'axe du projecteur, pour créer une tache de concentration au voisinage de l'axe du projecteur, et deux autres secteurs (203-204, 205-206; 203'-204',2U5'206') aui assurent la jonction entre les premiers secteurs, en amenant toutes les imaqes du filament majoritairement au-dessus d'une 20 coupure (h'Hh) essentiellement confondue avec celle du faisceau de croisement, et, - la glace de fermeture (300) comporte, dans certaines zones, des moyens de répartition horizontale
du faisceau.
2. Projecteur selon la revendication 1, dans lequel le filament (100) est de forme cylindrique, caractérisé en ce que l'axe du filament est confondu avec l'axe (Ox)
des deux premiers secteurs (201, 202).
3. Projecteur selon la revendication 1, dans lequel 30 le filament est de forme cylindrique, caractérisé en ce que l'axe du filament (100) est parallèle à l'axe (Ox) des deux premiers secteurs (201, 202) et est décalé vers le bas par rapport à celui-ci, le projecteur étant par ailleurs monté
de manière à ce que ledit axe (Ox) soit incliné vers le 35 bas.
4. Projecteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lesdits autres secteurs (203-204, 205-206) assurent la jonction entre les premiers secteurs (201, 202) avec.continuité.
5. Projecteur selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits autres secteurs sont définis par les équations.
lycosa + z Y sinc]2 IYI 4 f0 [zcosC -IYI sinai2 + pour les secteurs (203, 204) 20 rieure du réflecteur et,
situés dans la région supé-
[ycos" - z Y sinac2 IYI 4 fo [-zcosa - IYI sin]2 + kfB 4 fo2 pour les secteurs (205,206)-situés dans la région inférieure du réflecteur, o: -a est l'angle d'inclinaison des plans qui limitent les premiers secteurs par rapport à l'horizontale, -A fH et AfB sont des paramètres déterminant l'importance 35 du relèvement des images au-dessus de ladite coupure, et fo est la distance focale des premiers secteurs en forme
de parabololdes.
6. Projecteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lesdits autres secteurs sont définis par les équations:
[ycosa + z Y sina]2 I YI 4 f' [ zcosc -lYl sin']2 + 4 f 2 o pour les secteurs (203',204')situés dans la région supérieure du réflecteur et, [ycosa - z Y sin]2 X = + I 4 fi$+ Ezoos= -IyI sinai2 pour les secteurs(205',206') situés dans la région inférieure du réflecteur, o: aest l'angle d'inclinaison des plans qui limitent les premiers secteurs par rapport à l'horizontale, - AfH et AfB sont des paramètres déterminant l'importance 30 du relèvement des images au-dessus de ladite coupure, et f' est une distance inférieure à la distance focale (fo0)
des premiers secteurs en 'forme de paraboloides.
7.Projecteur selon l'unequelconquedesrevendications 5 et6,
caractérisé en ce que les paramètres AfH et AfB ont des valeurs inférieures à la moitié de la longueur du
filament (100).
5.8. Projecteur selon la revendication 7, caractérisé en ce que les régions (301, 302) de la glace de fermeture (300) homologues des premiers secteurs (201, 202) du réflecteur (200) sont faiblement déviatrices
ou non déviatrices.
9. Ensemble d'un projecteur de croisement et d'un projecteur additionnel émettant respectivement un faisceau de croisement et un faisceau complémentaire audit faisceau de croisement, les deux faisceaux définissant ensemble un faisceau de route, caractérisé en ce15 que le projecteur additionnel est conforme à l'une
quelconque des revendications précédentes.
Priority Applications (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8608722A FR2600024B1 (fr) | 1986-06-17 | 1986-06-17 | Projecteur additionnel a un projecteur de croisement pour vehicule automobile |
BR8702972A BR8702972A (pt) | 1986-06-17 | 1987-06-11 | Projetor para veiculo automovel e conjunto de um projetor de cruzamento e de um projetor adicional |
US07/062,214 US4841423A (en) | 1986-06-17 | 1987-06-15 | Additional headlight for use on a motor vehicle in conjunction with a dipped headlight |
EP87401347A EP0250313B1 (fr) | 1986-06-17 | 1987-06-16 | Projecteur additionnel à un projecteur de croisement pour véhicule automobile |
DE8787401347T DE3761459D1 (de) | 1986-06-17 | 1987-06-16 | Zusatzscheinwerfer fuer abblendscheinwerfer von kraftfahrzeugen. |
JP62148133A JP2559229B2 (ja) | 1986-06-17 | 1987-06-16 | ディップ形前照灯に伴った自動車用付加前照灯 |
SU874202774A SU1524817A3 (ru) | 1986-06-17 | 1987-06-16 | Дополнительна автомобильна фара |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8608722A FR2600024B1 (fr) | 1986-06-17 | 1986-06-17 | Projecteur additionnel a un projecteur de croisement pour vehicule automobile |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2600024A1 true FR2600024A1 (fr) | 1987-12-18 |
FR2600024B1 FR2600024B1 (fr) | 1988-10-21 |
Family
ID=9336403
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8608722A Expired FR2600024B1 (fr) | 1986-06-17 | 1986-06-17 | Projecteur additionnel a un projecteur de croisement pour vehicule automobile |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4841423A (fr) |
EP (1) | EP0250313B1 (fr) |
JP (1) | JP2559229B2 (fr) |
BR (1) | BR8702972A (fr) |
DE (1) | DE3761459D1 (fr) |
FR (1) | FR2600024B1 (fr) |
SU (1) | SU1524817A3 (fr) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0847894A1 (fr) | 1996-12-16 | 1998-06-17 | Valeo Vision | Projecteur de véhicule automobile équipé de moyens de réglage de réflecteur perfectionnés |
Families Citing this family (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3808086A1 (de) * | 1988-03-11 | 1989-09-28 | Hella Kg Hueck & Co | Reflektor fuer abgeblendete oder abblendbare kraftfahrzeugscheinwerfer |
JPH0666121B2 (ja) * | 1988-05-06 | 1994-08-24 | スタンレー電気株式会社 | 車両用前照灯 |
EP0341638B1 (fr) * | 1988-05-09 | 1994-08-03 | Ichikoh Industries Limited | Projecteur pour automobiles |
JP2591094B2 (ja) * | 1988-08-23 | 1997-03-19 | 市光工業株式会社 | 自動車用前照灯 |
JPH0658761B2 (ja) * | 1988-11-08 | 1994-08-03 | 株式会社小糸製作所 | 前照灯用反射鏡 |
FR2639888B1 (fr) * | 1988-12-07 | 1993-08-13 | Valeo Vision | Projecteur de vehicule automobile, comportant un reflecteur a surface complexe a zones intermediaires modifiees |
JP2517485B2 (ja) * | 1991-01-23 | 1996-07-24 | 株式会社小糸製作所 | 車輌用前照灯の反射鏡 |
US5303126A (en) * | 1991-11-26 | 1994-04-12 | Stanley Electric Co., Ltd. | Headlight for irradiating light beam for a vehicle passing by in the opposite direction |
JP2626864B2 (ja) * | 1992-12-25 | 1997-07-02 | 株式会社小糸製作所 | 車輌用前照灯の反射鏡 |
JP2681588B2 (ja) * | 1993-01-18 | 1997-11-26 | 株式会社小糸製作所 | 照明灯具の反射鏡 |
JP2813853B2 (ja) * | 1993-06-03 | 1998-10-22 | 株式会社小糸製作所 | 車輌用灯具の反射鏡 |
FR2760067B1 (fr) * | 1997-02-21 | 1999-05-14 | Valeo Vision | Projecteur de vehicule automobile a miroir a zones juxtaposees lateralement, et procede de fabrication d'un tel miroir |
FR2779990B1 (fr) * | 1998-06-19 | 2000-07-21 | Saint Gobain Vitrage | Vitrage en matiere plastique avec ajout de matiere plastique surmoule |
FR2793000B1 (fr) * | 1999-04-29 | 2001-08-03 | Valeo Vision | Projecteur bi-fonction a source unique et a optique fixe pour vehicule automobile |
JP3926948B2 (ja) * | 1999-08-19 | 2007-06-06 | 株式会社小糸製作所 | 車両用前照灯 |
FR2824513B1 (fr) * | 2001-05-11 | 2003-07-25 | Valeo Vision | Dispositif d'eclairage en virage pour un vehicule automobile |
GB2479142A (en) | 2010-03-30 | 2011-10-05 | Optovate Ltd | Illumination Apparatus |
JP5582865B2 (ja) * | 2010-05-12 | 2014-09-03 | 株式会社小糸製作所 | 灯具 |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1393430A (fr) * | 1964-02-08 | 1965-03-26 | Projecteur à éclairage complémentaire de celui des projecteurs de croisement de véhicules automobiles pour l'obtention d'un éclairage de route | |
US4530042A (en) * | 1982-11-19 | 1985-07-16 | Cibie Projecteurs | Dipped headlamp for automobiles |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3062951A (en) * | 1956-01-16 | 1962-11-06 | Gen Motors Corp | Vehicle headlamp system |
DE3027774A1 (de) * | 1980-07-22 | 1982-02-18 | Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH, 8000 München | Reflektor zur ausleuchtung einer flaeche |
JPS5868801A (ja) * | 1981-09-29 | 1983-04-23 | ロ−ベルト・ボツシユ・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング | 前照灯 |
DE3139943A1 (de) * | 1981-09-29 | 1983-04-14 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Scheinwerfer, insbesondere scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge |
DE3340462C1 (de) * | 1983-11-09 | 1985-04-18 | Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt | Abgeblendeter Fahrzeugscheinwerfer |
-
1986
- 1986-06-17 FR FR8608722A patent/FR2600024B1/fr not_active Expired
-
1987
- 1987-06-11 BR BR8702972A patent/BR8702972A/pt not_active IP Right Cessation
- 1987-06-15 US US07/062,214 patent/US4841423A/en not_active Expired - Fee Related
- 1987-06-16 SU SU874202774A patent/SU1524817A3/ru active
- 1987-06-16 JP JP62148133A patent/JP2559229B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1987-06-16 EP EP87401347A patent/EP0250313B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1987-06-16 DE DE8787401347T patent/DE3761459D1/de not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1393430A (fr) * | 1964-02-08 | 1965-03-26 | Projecteur à éclairage complémentaire de celui des projecteurs de croisement de véhicules automobiles pour l'obtention d'un éclairage de route | |
US4530042A (en) * | 1982-11-19 | 1985-07-16 | Cibie Projecteurs | Dipped headlamp for automobiles |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0847894A1 (fr) | 1996-12-16 | 1998-06-17 | Valeo Vision | Projecteur de véhicule automobile équipé de moyens de réglage de réflecteur perfectionnés |
EP1260409A1 (fr) | 1996-12-16 | 2002-11-27 | Valeo Vision | Projecteur de véhicules automobile equipe de moyens de reglage de réflecteur perfectionnes |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BR8702972A (pt) | 1988-03-08 |
JP2559229B2 (ja) | 1996-12-04 |
DE3761459D1 (de) | 1990-02-22 |
EP0250313B1 (fr) | 1990-01-17 |
JPS632201A (ja) | 1988-01-07 |
US4841423A (en) | 1989-06-20 |
FR2600024B1 (fr) | 1988-10-21 |
SU1524817A3 (ru) | 1989-11-23 |
EP0250313A1 (fr) | 1987-12-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0250313B1 (fr) | Projecteur additionnel à un projecteur de croisement pour véhicule automobile | |
EP0250284B1 (fr) | Projecteur de croisement sans coupelle à concentration décalée | |
EP0312442B1 (fr) | Projecteur de route de faible hauteur à grande récupération de flux pour véhicule automobile | |
EP0256930B1 (fr) | Projecteur antibrouillard à filament transversal pour véhicule automobile | |
EP0465330A1 (fr) | Projecteur à plusieurs fonctions, en particulier pour véhicule automobile, adapté à améliorer l'éclairement d'éléments de signalisation routière | |
FR2755748A1 (fr) | Projecteur de vehicule automobile, comportant une lampe a decharge a occulteurs et un reflecteur multi-zones | |
EP0684420A1 (fr) | Projecteur comportant une lampe à deux filaments pour engendrer un faisceau coupé et un faisceau non coupé | |
EP0645578B1 (fr) | Projecteur à glace lisse, notamment pour véhicule automobile, et procédé de fabrication du réflecteur d'un tel projecteur | |
FR2704044A1 (fr) | Projecteur du genre elliptique pour véhicule automobile. | |
FR2774150A1 (fr) | Projecteur a source transversale pour vehicule automobile, susceptilble d'emettre un faisceau a coupure nette | |
FR2609146A1 (fr) | Projecteur de vehicule automobile comportant un reflecteur parabolique a fond modifie | |
FR2773604A1 (fr) | Projecteur du genre elliptique pour vehicule automobile | |
FR2793542A1 (fr) | Projecteur du genre elliptique a deux fonctions d'eclairage pour vehicule automobile | |
EP0258116A1 (fr) | Projecteur croisement-route à deux filaments transversaux pour véhicule automobile | |
FR2516203A1 (fr) | Projecteur de vehicule automobile | |
EP0933586B1 (fr) | Projecteur de véhicule automobile, comportant une source transversale et apte à engendrer un faisceau à coupure non rectiligne | |
EP1870283B1 (fr) | Ensemble projecteur à trois fonctions pour véhicule automobile | |
FR2528536A1 (fr) | Perfectionnements aux projecteurs de croisement pour vehicules automobiles | |
FR2514106A1 (fr) | Perfectionnements aux projecteurs de vehicules automobiles emettant un faisceau coupe | |
FR2678353A1 (fr) | Projecteur a haute intensite lumineuse et a haute nettete de coupure. | |
EP1096196A1 (fr) | Projecteur de véhicule, notamment projecteur de croisement, à encombrement réduit | |
FR2791122A1 (fr) | Projecteur de vehicule automobile a zone de fond active | |
EP0723109B1 (fr) | Projecteur de véhicule automobile comportant des moyens dioptriques interposés entre la source et le miroir | |
FR2853394A1 (fr) | Dispositif de projection pour vehicule automobile eclairant des points de portique | |
FR2479947A1 (fr) | Phare pour vehicule automobile avec eclairage en code non eblouissant |