FR2596534A1 - DEVICE FOR STERILIZING CONTACT LENSES - Google Patents

DEVICE FOR STERILIZING CONTACT LENSES Download PDF

Info

Publication number
FR2596534A1
FR2596534A1 FR8604445A FR8604445A FR2596534A1 FR 2596534 A1 FR2596534 A1 FR 2596534A1 FR 8604445 A FR8604445 A FR 8604445A FR 8604445 A FR8604445 A FR 8604445A FR 2596534 A1 FR2596534 A1 FR 2596534A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
heating
sterilization
container
temperature
sterilization chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8604445A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2596534B1 (en
Inventor
Tetsuya Ando
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Senju Pharmaceutical Co Ltd
Original Assignee
Senju Pharmaceutical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Senju Pharmaceutical Co Ltd filed Critical Senju Pharmaceutical Co Ltd
Publication of FR2596534A1 publication Critical patent/FR2596534A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2596534B1 publication Critical patent/FR2596534B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L12/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising contact lenses; Accessories therefor
    • A61L12/02Methods or apparatus for disinfecting or sterilising contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena, e.g. electricity, ultrasonics or ultrafiltration
    • A61L12/04Heat
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/24Apparatus using programmed or automatic operation

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Abstract

LE DISPOSITIF DE L'INVENTION COMPREND UN LOGEMENT COMPORTANT UNE CHAMBRE DE STERILISATION 7, DES MOYENS DE CHAUFFAGE 11 DE LA CHAMBRE DE STERILISATION, ET UN CAPTEUR DE TEMPERATURE 17 DESTINE A DETECTER LA TEMPERATURE DE LA CHAMBRE. LE CAPTEUR COMPORTE UN CONTENEUR FLEXIBLE, UN MATERIAU SITUE DE MANIERE ETANCHE A L'INTERIEUR DU CONTENEUR ET UNE PARTIE EXTREME D'ETANCHEITE. LE MATERIAU ENFERME DANS LE CONTENEUR PRESENTE UN POINT DE FUSION OU DE LIQUEFACTION QUI CORRESPONDENT A LA TEMPERATURE REGNANT DANS UNE ZONE ENTOURANT LA CHAMBRE DE STERILISATION. LA PARTIE EXTREME D'ETANCHEITE PRESENTE UN MOYEN PERMETTANT D'INTERROMPRE LE CHAUFFAGE LORSQUE LA TEMPERATURE DETECTEE ATTEINT UNE VALEUR PREDETERMINEE.THE DEVICE OF THE INVENTION COMPRISES A HOUSING COMPRISING A STERILIZATION CHAMBER 7, HEATING MEANS 11 OF THE STERILIZATION CHAMBER, AND A TEMPERATURE SENSOR 17 FOR DETECTING THE TEMPERATURE OF THE CHAMBER. THE SENSOR INCLUDES A FLEXIBLE CONTAINER, A MATERIAL LOCATED SEALED INSIDE THE CONTAINER AND AN EXTREME SEALING PART. THE MATERIAL CONTAINED IN THE CONTAINER HAS A MELTING OR LIQUEFACTION POINT THAT MATCHES THE TEMPERATURE IN A ZONE SURROUNDING THE STERILIZATION CHAMBER. THE EXTREME SEALING PART HAS A MEANS TO INTERRUPT THE HEATING WHEN THE DETECTED TEMPERATURE HAS REACHED A PREDETERMINED VALUE.

Description

1. La présente invention concerne un appareil pour la stérilisation des1. The present invention relates to an apparatus for sterilizing

lentilles de contact, plus particulièrement des lentilles de contact souples. Les lentilles de contact souples doivent être désinfectées au moins une fois par jour; sinon des bactéries peuvent se déposer et se développer sur leur dessus en provoquant des effets fêcheux sur  contact lenses, more particularly soft contact lenses. Soft contact lenses should be disinfected at least once a day; otherwise bacteria can settle and grow on their top causing untoward effects on

les yeux.the eyes.

Pour effectuer la désinfection des lentilles de contact, il est de pratique courante de les stériliser à chaud dans un fluide désinfectant, par exemple dans un salin physiologique, à l'intérieur d'un récipient de stérilisation à une température de 90 à 98 C pendant une durée de 15 à 25 minutes. Les dispositifs de stérilisation utilisés à cet 15 effet dans l'art antérieur comprennent unzécipient de stérilisation renfermant un fluide désinfectant et une plaque de chauffage associée à un élément chauffant électrique, et on place les lentilles à stériliser dans le récipient qu'on met alors sur la plaque de chauffage de manière à les stériliser 20 thermiquement. La plaque de chauffage est reliée à un 2. thermostat afin de détecter sa température, et lorsque celle-ci a atteint une valeur pré-réglée, il y a coupure du circuit de l'élément chauffant pour qu'il y ait poursuite de la stérilisation thermique pendant une certaine durée grâce à la chaleur résiduelle de la plaque de chauffage et  To disinfect contact lenses, it is common practice to sterilize them hot in a disinfecting fluid, for example in physiological saline, inside a sterilization container at a temperature of 90 to 98 C for a duration of 15 to 25 minutes. The sterilization devices used for this purpose in the prior art include a sterilization container containing a disinfectant fluid and a heating plate associated with an electric heating element, and the lenses to be sterilized are placed in the container which is then placed on the heating plate so as to thermally sterilize them. The heating plate is connected to a thermostat 2. to detect its temperature, and when this has reached a pre-set value, the heating element circuit is cut off so that the heating continues thermal sterilization for a certain period thanks to the residual heat from the heating plate and

du récipient.of the container.

Cependant, comme le récipient de stérilisation a généralement une construction compacte, sa capacité calorifique n'est pas très élevée.En outre, comme la faible tempé10 rature ambiante provoque la chute rapide de la température du dispositif, le récipient de stérilisation et la plaque de chauffage souffrent également d'une diminution rapide de la température, de sorte que la température nécessaire à la stérilisation thermique ne peut être maintenue pendant la durée adéquate. Par conséquent, la stérilisation des lentilles de contact souples a tendance à être insuffisante. De plus, comme le dispositif de stérilisation est miniaturisé, l'instrumentation et le mécanisme de commutation du système de'chauffage sont compliqués et il en résulte qu'il se pro20 duit fréquemment des dérangements électriques, en particulier  However, as the sterilization container generally has a compact construction, its heat capacity is not very high. Furthermore, as the low ambient temperature causes the temperature of the device to drop rapidly, the sterilization container and the plate heaters also suffer from a rapid decrease in temperature, so that the temperature required for thermal sterilization cannot be maintained for the proper duration. Therefore, sterilization of soft contact lenses tends to be insufficient. In addition, as the sterilization device is miniaturized, the instrumentation and the switching mechanism of the heating system are complicated and the result is that electrical faults frequently occur, in particular

des défauts de thermostat.thermostat faults.

La présente invention, qui a pour objet de surmonter les inconvénients des dispositifs de l'art antérieur,  The present invention, which aims to overcome the drawbacks of the devices of the prior art,

prévoit un dispositif de stérilisation présentant des perfor25 mances remarquablement améliorées.  provides a sterilization device with remarkably improved performance.

Un autre objet de la présente invention est un dispositif de stérilisation de lentilles de contact qui est  Another object of the present invention is a contact lens sterilization device which is

sujet à une variation minimum de la température grâce au maintien d'une zone entourant la chambre de stérilisation à une 30 température prédéterminée dans le but d'éviter une dissipation directe de la chaleur résiduelle du dispositif.  subject to minimum temperature variation by maintaining an area surrounding the sterilization chamber at a predetermined temperature in order to avoid direct dissipation of residual heat from the device.

La présente invention a pour autre objet un dispositif de stérilisation exempt des perturbations électriques grâce à l'emploi d'un nouveau système de disjoncteur compre35 nant un capteur de température destiné à détecter la température 3. avec précision pour une commutation exacte en association  Another object of the present invention is a sterilization device free from electrical disturbances by virtue of the use of a new circuit breaker system comprising a temperature sensor intended to detect the temperature 3. with precision for exact switching in combination

avec un micro-interrupteur extrêmement fiable.  with an extremely reliable microswitch.

Le dispositif de stérilisation de lentilles de contact selon la présente invention comprend un logement pré5 sentant une chambre de stérilisation, un moyen de chauffage de la chambre de stérilisation, et un capteur de température destiné à détecter la température intérieure de la chambre de stérilisation, ce capteur comportant un conteneur flexible, un matériau placé de manière étanche à l'intérieur du 10 conteneur et présentant un point de fusion ou de liquéfaction correspondant à la température régnant dans une zone entourant la chambre de stérilisation, et une partie extrême rendant étanche le conteneur du capteur, cette partie extrême présentant un moyen permettant d'interrompre le chauffage lorsque la température détectée atteint une valeur prédéterminée. De préférence, le moyen de chauffage de la chambre de stérilisation comporte un moyen de plaque de chauffage disposé à l'extérieur d'un moyen de paroi définissant la chambre de chauffage et unmoyen d'élément chauffant fixé  The contact lens sterilization device according to the present invention comprises a housing having a sterilization chamber, a means for heating the sterilization chamber, and a temperature sensor intended to detect the internal temperature of the sterilization chamber, this sensor comprising a flexible container, a material placed in a sealed manner inside the container and having a melting or liquefaction point corresponding to the temperature prevailing in an area surrounding the sterilization chamber, and an end portion sealing the container of the sensor, this end part having a means making it possible to interrupt the heating when the detected temperature reaches a predetermined value. Preferably, the heating means of the sterilization chamber comprises a heating plate means disposed outside of a wall means defining the heating chamber and a fixed heating element means

au moyen de plaque de chauffage et présentant des thermistances à caractéristique positive.  by means of a heating plate and having thermistors with a positive characteristic.

De préférence, le conteneur flexible du capteur a la forme d'un soufflet.  Preferably, the flexible container of the sensor has the form of a bellows.

De préférence, le matériau ayant un point de fusion ou de liquéfaction correspondant à la température régnant dans la zone entourant la chambre de stérilisation  Preferably, the material having a melting or liquefaction point corresponding to the temperature prevailing in the zone surrounding the sterilization chamber

est une cire micro-cristalline.is a micro-crystalline wax.

De préférence, le moyen permettant d'interrom30 pre le chauffage à une valeur prédéterminée est constitué d'une saillie engageable, prévue à la partie extrême d'étanchéité du conteneur du capteur, et d'un levier d'actionnement associé d'un micro-interrupteur qui peut se trouver en  Preferably, the means enabling the heating to be interrupted at a predetermined value consists of an engaging projection, provided at the extreme sealing part of the sensor container, and an associated actuation lever of a microphone. -switch which can be found in

contact avec la saillie.contact with the projection.

La présente invention sera bien comprise lors  The present invention will be well understood when

15 20 25 30 3515 20 25 30 35

4.4.

de la description suivante faite en liaison avec les dessins ci-joints dans lesquels:  of the following description made in conjunction with the attached drawings in which:

La figure 1 est une vue en perspective de l'extérieur du dispositif de stérilisation de lentilles de contact selon un premier mode de réalisation de la présente inven-  FIG. 1 is a perspective view of the exterior of the contact lens sterilization device according to a first embodiment of the present invention.

tion; La figure 2 est une vue en perspective de l'extérieur du dispositif, sa porte étant ouverte; La figure 3 est une vue en coupe prise le long de la ligne III-III de la figure 1; La figure 4 est une vue en coupe prise le long de la ligne. IV-IV de la figure 2; La figure 5 est une vue représentant l'autre côté, avec le couvercle du fond enlevé; La figure 6 est une vue représentant l'intérieur du logement extérieur; La figure 7 représente le récipient de stérilisation dans lequel (a) est une vue en plan et (b) une vue en coupe; / La figure 8 est une vue en perspective, en partie éclatée, de la partie principale du dispositif de stérilisation;  tion; Figure 2 is a perspective view of the exterior of the device, its door being open; Figure 3 is a sectional view taken along line III-III of Figure 1; Figure 4 is a sectional view taken along the line. IV-IV of Figure 2; Figure 5 is a view showing the other side, with the bottom cover removed; Figure 6 is a view showing the interior of the exterior housing; Figure 7 shows the sterilization container in which (a) is a plan view and (b) a sectional view; / Figure 8 is a partially exploded perspective view of the main part of the sterilization device;

Les figures 9 (a), 9 (b) et 9 (c) sont des vues en élévation de côté des composants principaux dans le but d'expliquer le fonctionnement du système d'interruption du circuit.  Figures 9 (a), 9 (b) and 9 (c) are side elevational views of the main components for the purpose of explaining the operation of the circuit interrupt system.

Un dispositif 1 de stérilisation de lentilles de contact selon la présente invention comprend un logement 2 en résine synthétique ou autre matériau approprié et un système interne qu'on décrira ci-après.  A device 1 for sterilizing contact lenses according to the present invention comprises a housing 2 made of synthetic resin or other suitable material and an internal system which will be described below.

Comme représenté en figures 1 et 2, le logement 2 comporte un corps 3, un couvercle inférieur 4 et une porte 5 qui peut être ouverte et fermée par rotation autour d'un pivot situé sur un côté. A l'arrière de la porte 5 se trouve une chambre de stérilisation 7 dans laquelle un récipient de stérilisation 6, représenté en figures 7(a) et 7(b),sert 5.  As shown in Figures 1 and 2, the housing 2 comprises a body 3, a lower cover 4 and a door 5 which can be opened and closed by rotation around a pivot located on one side. At the rear of the door 5 is a sterilization chamber 7 in which a sterilization container 6, represented in FIGS. 7 (a) and 7 (b), serves 5.

à la stérilisation à la chaleur. Le récipient 6 est en résine synthétique résistant à la chaleur, par exemple en résine de polycarbonate. Un boutonpoussoir 8 est en saillie sur le corps 3, et lorsqu'on appuie sur ce bouton, on ac5 tionne un micro-interrupteur 9 disposé dans le logement 2.  to heat sterilization. The container 6 is made of heat-resistant synthetic resin, for example polycarbonate resin. A push button 8 protrudes from the body 3, and when this button is pressed, a microswitch 9 is placed in the housing 2.

Un voyant 10 servant à indiquer la mise sous tension est monté sur l'extrémité antérieure du corps 3.  An indicator light 10 used to indicate the power-up is mounted on the anterior end of the body 3.

En liaison avec les figures 3 et 4, un moyen de chauffage 11 est monté à l'extérieur de moyens de paroi de cloisonnement supérieure, inférieure et arrière qui définissent la chambre de stérilisation 7. Le moyen de chauffage 11 est constitué d'une plaque supérieure de chauffage 12, d'une plaque inférieure de chauffage 13, et d'un élément chauffant supérieur 14 et d'un élément chauffant inférieur 15 fixés 15 aux plaques de chauffage, respectivement. Les plaques 12 et 13 sont en métal, par exemple en fer, en laiton ou analogue, et les éléments chauffants 14, 15 sont des thermistances à caractéristique positive. L'alimentation se fait  In connection with FIGS. 3 and 4, a heating means 11 is mounted outside of upper, lower and rear partition wall means which define the sterilization chamber 7. The heating means 11 consists of a plate upper heating 12, a lower heating plate 13, and an upper heating element 14 and a lower heating element 15 fixed to the heating plates, respectively. The plates 12 and 13 are made of metal, for example iron, brass or the like, and the heating elements 14, 15 are thermistors with a positive characteristic. Food is done

par une embase 16.by a base 16.

En liaison avec les figures 5 et 8, un capteur de température 17 est monté en un endroit contigu à la chambre de stérilisation 7. Le capteur 17 est supporté par un élément de maintien 24 de façon que sa partie arrière ne puisse être basculée verticalement, alors que son extrémité 25 avant est supportée en pivotement par un axe 25. Comme on le voit le mieux en figure 9, le capteur 17 comporte un conteneur 18,un corps en cire 20 scellé à l'intérieur du conteneur, et un élément d'étanchéité 23 qui rend étanche l'extrémité avant du conteneur. Le conteneur 18 a la forme d'un 30 soufflet réalisé en résine synthétique flexible, par exemple en résine de silicone. La cire 20 est de préférence une cire microcristalline ayant un point de fusion correspondant à la température régnant à l'intérieur de la zone 19 qui entoure la chambre de stérilisation 7.L'élément d'étan35 chéité 23 est muni d'une tige 21 dont le déplacement est 6. fonction du degré de ramollissement ou de durcissement  In connection with FIGS. 5 and 8, a temperature sensor 17 is mounted at a location contiguous to the sterilization chamber 7. The sensor 17 is supported by a holding element 24 so that its rear part cannot be tilted vertically, while its front end 25 is pivotally supported by an axis 25. As best seen in FIG. 9, the sensor 17 comprises a container 18, a wax body 20 sealed inside the container, and an element d seal 23 which seals the front end of the container. The container 18 has the form of a bellows made of flexible synthetic resin, for example silicone resin. The wax 20 is preferably a microcrystalline wax having a melting point corresponding to the temperature prevailing inside the zone 19 which surrounds the sterilization chamber 7. The etan35 element 23 is provided with a rod 21 whose displacement is 6.depending on the degree of softening or hardening

de la cire 20, et d'une saillie extérieure 22 d'engagement.  wax 20, and an outer projection 22 for engagement.

La saillie 22 du capteur 17 est en contact avec un levier de commande 26. Le levier 26 est relié a l'extrémité avant du bouton-poussoir 8 et comporte un cliquet 27 qui est en contact avec la saillie 22. Le levier de commande 26 est normalement sollicité vers le haut par un ressort 27'. Le levier 26 est guidé par un chassis 28 à 10 son extrémité supérieure et supporté par un levier 29 à son extrémité inférieure. Le microinterrupteur 9, le boutonpoussoir 8, le levier de commande 26, le capteur de température 17 et le ressort 27' forment, ensemble, un système  The projection 22 of the sensor 17 is in contact with a control lever 26. The lever 26 is connected to the front end of the push button 8 and has a pawl 27 which is in contact with the projection 22. The control lever 26 is normally biased upwards by a spring 27 '. The lever 26 is guided by a frame 28 at its upper end and supported by a lever 29 at its lower end. The microswitch 9, the push button 8, the control lever 26, the temperature sensor 17 and the spring 27 'together form a system

d'interruption de circuit.circuit interruption.

Bien que non représenté, une borne de l'embase 16 est reliée électriquement à la plaque électrode 31 des éléments chauffants supérieur et inférieur 14, 15, alors  Although not shown, a terminal of the base 16 is electrically connected to the electrode plate 31 of the upper and lower heating elements 14, 15, so

que l'autre borne est connectée à une borne du micro-interrupteur 9. L'autre borne du micro-interrupteur 9 est reliée 20 aux plaques de chauffage supérieure et inférieure 12, 13.  that the other terminal is connected to a terminal of the microswitch 9. The other terminal of the microswitch 9 is connected 20 to the upper and lower heating plates 12, 13.

Ainsi, un circuit de chauffage se trouve formé qui est constitué de l'embase 16, du micro-interrupteur 9, des élémentschauffants supérieur et inférieur 14,15, des plaques de chauffage supérieure et inférieure 12, 13 et de l'embase 16. 25 D'une façon similaire, un circuit d'affichage est formé par l'élément chauffant supérieur 14, le voyant 10, la plaque  Thus, a heating circuit is formed which consists of the base 16, the microswitch 9, the upper and lower heating elements 14, 15, the upper and lower heating plates 12, 13 and the base 16. 25 Similarly, a display circuit is formed by the upper heating element 14, the indicator light 10, the plate

supérieure de chauffage 12.heating top 12.

On décrira ci-après le fonctionnement du dispositif de stérilisation de lentilles de contact.  The operation of the contact lens sterilization device will be described below.

En liaison tout d'abord avec la figure 7, on enlève les deux couvercles 32 du récipient de stérilisation 6, et verse un fluide désinfectant dans les évidements 33.On immerge les lentilles de contact souples dans le fluide désinfectant et remet les couvercles 32 en place. On place alors le récipient de stérilisation 6 dans la chambre 7 et 7.  Firstly in connection with FIG. 7, the two covers 32 are removed from the sterilization container 6, and a disinfectant fluid is poured into the recesses 33. The flexible contact lenses are immersed in the disinfectant fluid and the covers 32 are put back into place. square. The sterilization container 6 is then placed in the chamber 7 and 7.

ferme la porte 5. Ensuite, on appuie sur le bouton-poussoir 8 jusqu'à ce qu'il soit verrouillé dans la position inférieure.  close the door 5. Then press the push button 8 until it is locked in the lower position.

Lorsqu'on appuie sur le bouton-poussoir 8 (figure 9 (a)) à l'encontre de la force de sollicitation exercée 5 par le ressort 27', il actionne le micro-interrupteur 9, ce qui a pour effet de fermer le circuit de chauffage et en même temps de mettre sous tension le voyant 10. Alors qu'on appuie sur le bouton-poussoir 8, le levier de commande 26 descend également de sorte que son cliquet 27 se déplace sur la saillie 22 du capteur de température 17, puis vient en contact avec la saillie 22 se trouvant à son dessous, d'o  When the push button 8 is pressed (FIG. 9 (a)) against the biasing force exerted by the spring 27 ', it actuates the microswitch 9, which has the effect of closing the heating circuit and at the same time turning on the light 10. While the push button 8 is pressed, the control lever 26 also descends so that its pawl 27 moves on the projection 22 of the temperature sensor 17, then comes into contact with the projection 22 located below it, whence

le verrouillage du bouton-poussoir 8 et du levier de commande 26 (figure 9 (b)).  the locking of the push button 8 and of the control lever 26 (FIG. 9 (b)).

Pendant le passage du courant électrique dans le 15 circuit de chauffage et l'élévation de la température des plaques de chauffage 12, 13 et des éléments chauffants 14, 15, la chaleur rayonnée provoque l'échauffement de la zone 19, ce qui se traduit aussi par le chauffage du capteur de température 17. La température de la zone 19 et du conte20 neur 18 du capteur atteignant et dépassant le point de fusion de la cire 20,celle-ci commence à fondre et se ramollit. Dans cet état, la force ascendante qui est appliquée à la saillie 22 par le ressort 27', via le cliquet 27, déforme le conteneur 18 autour de l'axe 25 d'une manière  During the passage of the electric current in the heating circuit and the rise in temperature of the heating plates 12, 13 and the heating elements 14, 15, the radiated heat causes the heating of the zone 19, which results in also by heating the temperature sensor 17. The temperature of the zone 19 and of the container 20 of the sensor reaching and exceeding the melting point of the wax 20, the latter begins to melt and softens. In this state, the upward force which is applied to the projection 22 by the spring 27 ', via the pawl 27, deforms the container 18 around the axis 25 in a way

telle que le cliquet 27 se trouve libéré de la saillie 22.  such that the pawl 27 is released from the projection 22.

Le levier de commande 26 et le bouton-poussoir 8 s'élevant ensemble sous l'effet du ressort 27' (figure 9 (c)), le micro-interrupteur 9 est actionné pour ouvrir le circuit  The control lever 26 and the push button 8 rising together under the effect of the spring 27 '(FIG. 9 (c)), the microswitch 9 is actuated to open the circuit.

de chauffage, à lasuite de quoi le chauffage est interrom30 pu et le voyant 10 s'éteint.  after which the heating is interrupted and the indicator light 10 goes out.

A l'issue d'une durée prédéterminée après le réarmement automatique du bouton-poussoir 8, on sort le récipient de stérilisation 6. La suite des événements précédents complète la stérilisation par chauffage des lentilles de contact 35 souples.  At the end of a predetermined period after the automatic reset of the push-button 8, the sterilization container 6 is removed. The continuation of the preceding events completes the sterilization by heating the soft contact lenses 35.

8. Selon la présente invention, dès qu'on a choisi le matériau approprié devant être enfermé dans le capteur de température 17 et qu'on connaît son point de fusion ou de liquéfaction, le dispositif de stérilisation détecte la température de maintien d'une manière très précise. En outre, comme la durée de liquéfaction peut être établie en choisissant correctement le volume interne (la masse de la  8. According to the present invention, as soon as one has chosen the appropriate material to be enclosed in the temperature sensor 17 and that one knows its melting or liquefaction point, the sterilization device detects the temperature for maintaining a very precisely. In addition, as the liquefaction time can be established by correctly choosing the internal volume (the mass of the

substance enfermée de manière étanche) et la manière de monter le conteneur 18 du capteur, on peut utiliser le dispo10 sitif en minuterie et mécanisme de commutation.  substance sealed) and the manner of mounting the container 18 of the sensor, the device can be used in timer and switching mechanism.

En outre, comme on utilise des thermistances à caractéristique positive comme éléments chauffants 14, 15 dans le dispositif de stérilisation du présent mode de réalisation, on ne court pas le risque de surchauffe de la cham15 bre de stérilisation 7. De plus, comme le capteur de température 17 assure une ouverture sUre du circuit de chauffage,  In addition, since thermistors with positive characteristics are used as heating elements 14, 15 in the sterilization device of this embodiment, there is no risk of overheating of the sterilization chamber 7. In addition, like the sensor temperature 17 ensures safe opening of the heating circuit,

on peut maintenir la température du récipient de stérilisation 6 à une valeur prédéterminée pendant une durée prédéterminée.  the temperature of the sterilization container 6 can be maintained at a predetermined value for a predetermined period.

X 20 D'autre part, étant donné que la zone 19 entourant la chambre de stérilisation 7 qui reçoit le moyen de chauffage 11 et le système d'interruption du circuit est maintenue à une température prédéterminée afin d'éviter une - Ydissipation directe de la chaleur résiduelle du récipient 6 dans I'atmosphêre,on peut maintenir à une valeur minimale  X 20 On the other hand, since the zone 19 surrounding the sterilization chamber 7 which receives the heating means 11 and the circuit interruption system is maintained at a predetermined temperature in order to avoid a direct dissipation of the residual heat of container 6 in the atmosphere, it can be kept at a minimum value

la variation de température du récipient 6.  the temperature variation of the container 6.

En outre, le dispositif est conçu de façon que le circuit du moyen de chauffage 11 soit ouvert par le micro-interrupteur 9 qui est commandé par le capteur de À 0 30 température 17, d'o il résulte que les risques de perturbations électriques sont sensiblement nuls par rapport aux  In addition, the device is designed so that the circuit of the heating means 11 is opened by the microswitch 9 which is controlled by the temperature sensor At 0 30, from which it follows that the risks of electrical disturbances are substantially zero compared to

dispositifs classiques.conventional devices.

Alors que, dans le capteur de température 17 de l'exemple de réalisation décrit ci-dessus, une cire micro35 cristalline 20 ayant un point de fusion correspondant à la 9. température de maintien de la zone 19 a été utilisé, on peut employer tout autre matériau ayant un point de fusion ou de liquéfaction semblable à celui de la cire 20 tout  While in the temperature sensor 17 of the embodiment described above, a crystalline micro35 wax 20 having a melting point corresponding to the 9. holding temperature of the zone 19 has been used, any other material having a melting or liquefaction point similar to that of wax 20 all

en ayant les mêmes résultats.having the same results.

La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au contraire susceptible de modifications et de variantes  The present invention is not limited to the exemplary embodiments which have just been described, it is on the contrary liable to modifications and variants

qui apparaîtront à l'homme de l'art.  which will appear to those skilled in the art.

10.10.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1 - Dispositif de stérilisation de lentilles de contact, caractérisé en ce qu'il comprend: un logement (2) renfermant une chambre de stérilisation (7), des 5 moyens de chauffage (11) pour le chauffage de la chambre de stérilisation, et un capteur de température (17) destiné à détecter la température de la chambre de stérilisation, le capteur comportant un conteneur flexible (18), un matériau (20) enfermé de manière étanche à l'intérieur du conteneur et présentant un point de fusion ou de liquéfaction correspondant à la température régnant dans une zone entourant la chambre de stérilisation, et une partie extrême (23) permettant de rendre étanche le conteneur, cette partie extrême comportant un moyen (21) pour inter15 rompre le chauffage lorsque la température détectée atteint  1 - Contact lens sterilization device, characterized in that it comprises: a housing (2) enclosing a sterilization chamber (7), 5 heating means (11) for heating the sterilization chamber, and a temperature sensor (17) for detecting the temperature of the sterilization chamber, the sensor comprising a flexible container (18), a material (20) sealed inside the container and having a melting point, or of liquefaction corresponding to the temperature prevailing in an area surrounding the sterilization chamber, and an end part (23) making it possible to seal the container, this end part comprising means (21) for interrupting the heating when the detected temperature reaches une valeur prédéterminée.a predetermined value. 2 - Dispositif de stérilisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de chauffage pour la chambre de stérilisation comprennent des moyens de plaque de chauffage (12, 13) disposés extérieurement à des moyens de paroi qui définissent la chambre de chauffage et des moyens d'éléments chauffants (14, 15) fixés aux  2 - sterilization device according to claim 1, characterized in that the heating means for the sterilization chamber comprise heating plate means (12, 13) disposed externally to wall means which define the heating chamber and heating element means (14, 15) fixed to the moyens de plaque de chauffage et comprenant des thermistances à caractéristique positive.  heating plate means and comprising thermistors with positive characteristic. 3 - Dispositif de stérilisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le conteneur flexible (18)  3 - Sterilization device according to claim 1, characterized in that the flexible container (18) du capteur a la forme d'un soufflet.  of the sensor has the form of a bellows. 4 - Dispositif de stérilisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau (20) ayant un  4 - sterilization device according to claim 1, characterized in that the material (20) having a point de fusion ou de liquéfaction correspondant à la température régnant dans la zone entourant la chambre de stérilisation est une cire microcristalline.  melting point or liquefaction corresponding to the temperature prevailing in the area surrounding the sterilization chamber is a microcrystalline wax. - Dispositif de stérilisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen permettant d'in35 terrompre le chauffage à une valeur prédéterminée est 11.  - Sterilization device according to claim 1, characterized in that the means making it possible to interrupt the heating to a predetermined value is 11. constitué d'une saillie (22) disposée au droit de la partie extrême d'étanchéité du conteneur du capteur et d'un levier associé (26) d'actionnement d'un micro-interrupteur qui peut venir en contact avec la saillie.  consisting of a projection (22) disposed in line with the extreme sealing part of the sensor container and an associated lever (26) for actuating a microswitch which can come into contact with the projection.
FR8604445A 1986-03-14 1986-03-27 DEVICE FOR STERILIZING CONTACT LENSES Expired - Fee Related FR2596534B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8606372A GB2187862B (en) 1986-03-14 1986-03-14 Contact lens steriliser having a thermostat

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2596534A1 true FR2596534A1 (en) 1987-10-02
FR2596534B1 FR2596534B1 (en) 1990-10-19

Family

ID=10594625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8604445A Expired - Fee Related FR2596534B1 (en) 1986-03-14 1986-03-27 DEVICE FOR STERILIZING CONTACT LENSES

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3609044A1 (en)
FR (1) FR2596534B1 (en)
GB (1) GB2187862B (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2335239A1 (en) * 1975-12-15 1977-07-15 Sanderson Roger STERILIZATION PROCESS AND APPARATUS, ESPECIALLY OF SURGICAL INSTRUMENTS
US4158126A (en) * 1977-09-19 1979-06-12 Seitz Lamont J Heating unit for disinfecting soft lenses, or the like
US4178499A (en) * 1977-09-21 1979-12-11 Rincon Industries, Inc. Heating unit indicator for disinfecting soft lenses, or the like
GB2056676A (en) * 1979-08-17 1981-03-18 Rincon Ind Inc Temperature indicator for heating unit for disinfecting lenses
US4376096A (en) * 1981-11-02 1983-03-08 Rincon Industries, Inc. Heating unit for disinfecting purposes

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB207507A (en) * 1922-11-25 1924-10-02 Alfred Guy Improved means for preventing the overheating of thermal apparatus
GB872784A (en) * 1957-09-09 1961-07-12 Fritz Walter Electric flow heater
GB880110A (en) * 1957-11-09 1961-10-18 Svenska Maskinverken Ab A steam or hot water boiler provided with a device for protecting it against dry boiling
GB1128955A (en) * 1966-01-13 1968-10-02 Lucas Industries Ltd Safety means for electrical appliances
US3771088A (en) * 1972-06-30 1973-11-06 Robertshaw Controls Co Electrical switch construction and control system utilizing the same
DD158831A1 (en) * 1981-04-27 1983-02-02 Matthias Haase PROTECTION DEVICE WITH AN AUTOMATIC RELEASE MECHANISM FOR ELECTRICAL SYSTEMS
GB2108430A (en) * 1981-11-05 1983-05-18 Rank Xerox Ltd Thermal switch for fuser

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2335239A1 (en) * 1975-12-15 1977-07-15 Sanderson Roger STERILIZATION PROCESS AND APPARATUS, ESPECIALLY OF SURGICAL INSTRUMENTS
US4158126A (en) * 1977-09-19 1979-06-12 Seitz Lamont J Heating unit for disinfecting soft lenses, or the like
US4178499A (en) * 1977-09-21 1979-12-11 Rincon Industries, Inc. Heating unit indicator for disinfecting soft lenses, or the like
GB2056676A (en) * 1979-08-17 1981-03-18 Rincon Ind Inc Temperature indicator for heating unit for disinfecting lenses
US4376096A (en) * 1981-11-02 1983-03-08 Rincon Industries, Inc. Heating unit for disinfecting purposes

Also Published As

Publication number Publication date
FR2596534B1 (en) 1990-10-19
GB2187862A (en) 1987-09-16
GB8606372D0 (en) 1986-04-23
GB2187862B (en) 1989-11-22
DE3609044A1 (en) 1987-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0617909B1 (en) Electric cooking appliance
FR2548825A1 (en) DEVICE FOR INDICATING HEAT AND FOR REGULATING OR LIMITING THE TEMPERATURE OF A HEATING BODY BY RADIATION OR BY CONTACT OF ELECTRIC COOKING APPLIANCES
EP0380416A1 (en) Electric water kettle
CA2231333C (en) Deep fat fryer with removable vessel
EP0777434A1 (en) Electrical safety device for food heating appliance
EP0895772A1 (en) Heating device for a feeding bottle with a metallic bottom
FR2608882A1 (en) THERMAL PROTECTION ARRANGEMENT FOR A SOLID DISK GLASS COOKTOP
CA1227052A (en) Temperature control device with sound alarm for pressure cooker lids
FR2596534A1 (en) DEVICE FOR STERILIZING CONTACT LENSES
FR2593637A1 (en) Safety device to ensure the automatic cutting of the electrical supply to a mobile heating appliance, in particular an iron
EP1388313B1 (en) Electric beverage maker
EP0005405B1 (en) Apparatus for the destruction of microfilms
EP1435815B1 (en) Cooking appliance with a vessel comprising a draining device with a thermal safety valve
FR2789872A1 (en) SAFETY DEVICE FOR ELECTRIC COOKING APPLIANCE WITH REMOVABLE TANK
EP3341519B1 (en) Electric household appliance comprising a heated plate fed by a thermostat provided with a thermal circuit
FR2769481A1 (en) KETTLE WITH FILL LEVEL SENSOR
EP1056383A1 (en) Electric cooking appliance in particular deep fryer
FR2487271A1 (en) ELECTRIC CIGARETTE LIGHTER, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES
FR2735278A1 (en) THERMOSTAT WITH PROBE COMPRISING IN THE BASE A SHAPE MEMORY ALLOY SPRING
US4707343A (en) Apparatus for sterilizing contact lenses
FR2646075A1 (en) PORTABLE FOOD PROCESSING APPARATUS
FR2510383A1 (en) Time switch arrangement for pressure cooker - has switch in series with heating coil, contained within vessel and actuated by pressure member
EP1169959A1 (en) Electrical cooking appliance with removable bowl
FR2484818A1 (en)
FR2715245A1 (en) Temperature limiter for cooker hob plate

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse