FR2593762A1

FR2593762A1 - CHILDREN'S STROLLER WITH TILT BOOT

Info

Publication number: FR2593762A1
Application number: FR8601426A
Authority: FR
Inventors: Jean Bigo
Original assignee: Ampafrance SA
Current assignee: Ampafrance SA
Priority date: 1986-01-31
Filing date: 1986-01-31
Publication date: 1987-08-07
Anticipated expiration: 2006-01-31
Also published as: DE3702846A1; PT8996T; ES2007333A6; IT8767060A0; PT8996U; PT84230A; GB2186793A; BE1000111A4; IT1206879B; GB2186793B; IT8752936V0; DE3702846C2; GB8702253D0; FR2593762B1

Abstract

L'invention concerne une poussette pour enfant à nacelle inclinable. Le cadre 17 de la nacelle 15 porte de manière mobile un élément 23 de déformation du hamac, cet élément 23 étant également couplé au châssis 1 de la poussette ; le fond du hamac est déformable suivant deux lignes transversales sous l'effet du déplacement de l'élément 23 par rapport au cadre 17 quand celui-ci est basculé. (CF DESSIN DANS BOPI)The invention relates to a reclining carrycot for children. The frame 17 of the nacelle 15 movably carries an element 23 for deformation of the hammock, this element 23 also being coupled to the frame 1 of the stroller; the bottom of the hammock is deformable along two transverse lines under the effect of the displacement of the element 23 relative to the frame 17 when the latter is tilted. (CF DRAWING IN BOPI)

Description

L'invention est relative aux poussettes pour enfant qui comportent uneThe invention relates to strollers for children which comprise a

nacelle basculante. Dans ces poussettes, la nacelle peut, soit être mise en position horizontale pour la tilting platform. In these strollers, the nacelle can either be placed in a horizontal position for

constitution d'un lit, soit en position inclinée pour la cons- forming a bed, or in an inclined position for

titution d'un siège. L'invention a pour but de fournir une poussette de ce provision of a seat. The invention aims to provide a stroller of this

genre dans laquelle le simple basculement de la nacelle, à par- in which the simple tilting of the nacelle,

tir de sa position horizontale, provoque automatiquement la dé- from its horizontal position, automatically triggers

formation du fond de la nacelle pour la constitution d'un siège. formation of the bottom of the nacelle for the constitution of a seat.

A cet effet, la poussette pour enfant, selon l'inven- For this purpose, the stroller for children, according to the invention

tion, comportant un châssis de support pour la nacelle qui est articulée autour d'un premier axe transversal fixe sur ledit tion, comprising a support frame for the nacelle which is articulated about a first transverse axis fixed on said

châssis et qui comprend un cadre recevant un hamac, est caracté- frame and which includes a frame receiving a hammock, is

risee par le fait que: le cadre de nacelle porte de manière mo- the fact that: the basket frame carries

bile un élément de déformation du hamac qui passe sous celui-ci et qui est couplé audit chassis de la poussette; et le fond du hamac est déformable suivant deux axes transversaux pour pouvoir constituer sélectivement un fond de lit et un fond de siège, l'ensemble étant tel que, lorsque le cadre de la nacelle est sensiblement horizontal, l'élément de déformation du hamac est bile deformation element of the hammock which passes under it and which is coupled to said chassis of the stroller; and the bottom of the hammock is deformable along two transverse axes to selectively constitute a bed base and a seat bottom, the assembly being such that, when the frame of the nacelle is substantially horizontal, the deformation element of the hammock is

rétracté en position inactive sous le fond du hamac sans le dé- retracted in the inactive position under the bottom of the hammock without

former et que, lorsque le cadre de la nacelle est incliné dans un sens ou dans l'autre, ledit élément de déformation occupe une position active pour laquelle il déforme le fond du hamac form and that, when the frame of the nacelle is inclined in one direction or the other, said deformation element occupies an active position for which it deforms the bottom of the hammock

autour desdi ts deux axes transversaux pour définir un siège. around two transverse axes to define a seat.

Suivant un mode de réalisation préféré, l'élément de déformation est articulé à la fois sur le cadre de nacelle et According to a preferred embodiment, the deformation element is articulated both on the nacelle frame and

sur le chassis de la poussette.on the chassis of the stroller.

Dans ce mode de réalisation, l'élément de déformation In this embodiment, the deformation element

est constitué de deux pièces en U agencées pour définir respec- consists of two U-shaped pieces arranged to define

tivement le bord avant de l'assise et l'angle de raccordement the front edge of the seat and the connection angle

entre celle-ci et le dossier.between it and the folder.

Le cadre de nacelle porte, au moins à une extrémité, une pièce supplémentaire en U, articulée sur ledit cadre et agencée pour pouvoir être soit déployée pour la position lit, The nacelle frame carries, at least at one end, an additional U-shaped piece hinged to said frame and arranged to be either deployed for the bed position,

soit rabattue contre le cadre pour ramener le fond du hamac con- folded against the frame to bring the bottom of the hammock

tre le cadre, de manière à définir la partie supérieure du dos- frame, so as to define the upper part of the back-

sier. L'élément de déformation comporte deux traverses qui définissent alternativement le bord avant de l'assise, suivant le sens de basculement de la nacelle à partir de la position sier. The deformation element comprises two cross members which alternately define the front edge of the seat, according to the swinging direction of the nacelle from the position

horizontale du cadre.horizontal of the frame.

L'axe transversal d'articulation de l'élément de dé- The transverse axis of articulation of the element of de-

formation sur le cadre est situé hors du plan du cadre, sous training on the frame is located off the frame plane, under

celui-ci. Cet axe transversal est de préférence situé sensible- this one. This transverse axis is preferably located

ment dans le plan transversal médian du cadre. in the median transverse plane of the frame.

On comprendra bien l'invention à la lecture de la We will understand the invention when reading the

description qui va suivre et en référence aux dessins annexés description which follows and with reference to the accompanying drawings

dans lesquels: La Figure 1 est une vue en perspective éclatée montrant une poussette pour enfant selon l'invention, la nacelle étant représentée en position horizontale et sans le hamac; La Figure 2 est une vue en perspective montrant la in which: Figure 1 is an exploded perspective view showing a child stroller according to the invention, the nacelle being shown in a horizontal position and without the hammock; Figure 2 is a perspective view showing the

poussette de la Figure 1 à l'état monté, la nacelle étant re- stroller of Figure 1 in the assembled state, the nacelle being

présentée encore sans son hamac et en position horizontale; La Figure 3 est une vue analogue à la Figure 2, le hamac étant cette fois représenté; La Figure 4 montre en perspective et à plus grande échelle un détail de la Figure 3; La Figure 5 est une vue en perspective montrant la still presented without its hammock and in a horizontal position; Figure 3 is a view similar to Figure 2, the hammock being this time represented; Figure 4 shows in perspective and on a larger scale a detail of Figure 3; Figure 5 is a perspective view showing the

poussette de la Figure 1 à l'état monté, la nacelle étant en- stroller of Figure 1 in the assembled state, the nacelle being

core représentée sans son hamac et dans l'une de ses positions siège; La Figure 6 montre la poussette de la Figure 5 avec le hamac monté et La Figure 7 est une vue analogue à la Figure 5, la core represented without his hammock and in one of his seat positions; Figure 6 shows the stroller of Figure 5 with the hammock mounted and Figure 7 is a view similar to Figure 5, the

nacelle étant basculée dans l'autre sens. nacelle being tipped in the other direction.

A titre d'exemple non limitatif, on a représenté By way of non-limiting example, there is shown

sur les figures une poussette pliante à plat du type téléscopi- in the figures a folding folding stroller of the telescopic type

que. Cette poussette comporte un chassis 1 qui est supporté sur le sol par des roues avant 2 et des roues arrière 3. Le châssis than. This stroller comprises a chassis 1 which is supported on the ground by front wheels 2 and rear wheels 3. The chassis

1 présente une traverse inférieure avant 4 et une traverse in- 1 has a front lower cross member 4 and a cross member

férieure arrière 5 qui relient les deux demi-chassis latéraux. rear 5 which connect the two side half-frames.

Une traverse arrière supplémentaire 6 relie les deux demi-châs- An additional rear cross member 6 connects the two half-frames

sis latéraux.lateral sis.

Chaque demi-châssis latéral comporte un bras porteur 7 du type télescopique constitué par une partie inférieure 7a Each lateral half-frame comprises a support arm 7 of the telescopic type consisting of a lower part 7a

portant les roues 2 et par une partie supérieure 7b de manoeuvre. carrying the wheels 2 and an upper part 7b maneuvering.

De façon connue, l'extrémité supérieure de la partie inférieure 7a porte un coulisseau 8 et l'extrémité inférieure de la partie supérieure 7b porte un coulisseau 9. Sur le coulisseau 8 est articulé un montant arrière 10 qui est également articulé sur une bielle 11, elle-même articulée à l'extrémité inférieure de In known manner, the upper end of the lower portion 7a carries a slider 8 and the lower end of the upper portion 7b carries a slider 9. On the slider 8 is articulated a rear upright 10 which is also articulated on a rod 11 , itself articulated at the lower end of

la partie 7b et reliée par une biellette 12 au coulisseau 9. the part 7b and connected by a rod 12 to the slide 9.

Pour le repliage de la poussette, les parties 7a et 7b des bras porteurs 7 sont mises en position rétractée par glissement dans les coulisseaux 8 et 9, les bielles 11 et 12 For the folding of the stroller, the parts 7a and 7b of the support arms 7 are placed in the retracted position by sliding in the slides 8 and 9, the connecting rods 11 and 12

tirant les montants 10 pour les rabattre contre les bras por- pulling the uprights 10 to fold them against the arms

teurs.tors.

Entre les coulisseaux 8, 9, chaque demi-châssis laté- Between the slides 8, 9, each lateral half-frame

ral porte un coulisseau 13 qui est équipé d'une noix 14 de ré- ral carries a slide 13 which is equipped with a nut 14 of

ception d'une nacelle basculante 15. De façon connue, chaque a tilting gondola 15. In known manner, each

noix 14 peut être immobilisée en position angulaire par des mo- 14 can be immobilized in angular position by means of

yens de verrouillage 16.locking yen 16.

La nacelle 15 comporte un cadre 17 sensiblement rec- The nacelle 15 comprises a frame 17 substantially rec-

tangulaire qui reçoit un hamac 18. Le hamac 18 comporte un fond 19 et une jupe latérale 20. Comme montré sur les Figures 3 et The hammock 18 has a bottom 19 and a side skirt 20. As shown in FIGS.

6, le fond 19 du hamac est déformable suivant deux axes trans- 6, the bottom 19 of the hammock is deformable along two transverse axes.

versaux 21 et 22 pour pouvoir oenstituer sélectivement un fond 21 and 22 to be able to selectively

de lit (Figure 3) et un fond de siège (Figure 6). (Figure 3) and a seat bottom (Figure 6).

Le cadre de nacelle 17, suivant l'invention, porte The nacelle frame 17, according to the invention, carries

de manière mobile un élément 23 de déformation du hamac qui pas- movably a deformation element 23 hammock that pas-

se sous celui-ci et qui est couplé au chassis 1 de la pousset- under it and that is coupled to the frame 1 of the push-

te. L'élément de déformation 23 est agencé de telle manière que, lorsque le cadre 17 est sensiblement en position horizontale (Figures 2 et 3), ledit élément de déformation est rétracté en position inactive sous le fond 19 du hamac sans le déformer et you. The deformation element 23 is arranged in such a way that, when the frame 17 is substantially in a horizontal position (FIGS. 2 and 3), said deformation element is retracted in an inactive position under the bottom 19 of the hammock without deforming it and

-O que, lorsque le cadre 17 est incliné dans un sens ou dans l'au- When the frame 17 is inclined in one direction or in the other

tre (Figures 5 à 7), ledit élément de déformation occupe une position active pour laquelle il déforme le fond 19 autour des 5 to 7), said deformation element occupies an active position for which it deforms the bottom 19 around the

deux axes transversaux 21, 22 pour définir un siège. two transverse axes 21, 22 to define a seat.

Suivant le mode de réalisation préféré représenté, l'élément de déformation 23 est articulé sur le cadre 17 autour de deux pivots 24 d'axe transversal et sur le châssis 1 autour According to the preferred embodiment shown, the deformation element 23 is articulated on the frame 17 around two pivots 24 of transverse axis and on the frame 1 around

de deux pivots 25 d'axe également transversal. two pivots 25 axis also transverse.

Dans ce mode de réalisation, l'élément de déforma- In this embodiment, the deforming element

tion 23 est constitué par deux pièces en U 26, 27 qui sont 23 consists of two U-shaped pieces 26, 27 which are

solidaires l'une de l'autre et qui présentent des traverses cen- in solidarity with each other and which have central sleepers

trales 28, 29 destinées à coopérer avec le fond 19 du hamac suivant les lignes de déformation 21, 22 de celui-ci pour le déformer. Suivant le sens d'inclinaison du cadre 17 à partir de la position horizontale, la traverse 28 définit le bord avant trales 28, 29 for cooperating with the bottom 19 of the hammock along the deformation lines 21, 22 thereof to deform. According to the direction of inclination of the frame 17 from the horizontal position, the crossbar 28 defines the front edge

de l'assise du siège et la traverse 29 définit l'angle de liai- of the seat and the cross-member 29 defines the angle of

son entre l'assise et le dossier ou, au contraire, la traverse 28 définit ledit angle de liaison et la traverse 29 définit le bord avant de l'assise. Les pivots 24 sont situés sensiblement sound between the seat and the back or, conversely, the crossbar 28 defines said connecting angle and the crossbar 29 defines the front edge of the seat. The pivots 24 are located substantially

dans le plan transversal médian du cadre 17. De plus, les pi- in the median transverse plane of the frame 17. In addition, the

vots 24 sont situés hors du plan du cadre, sous celui-ci, en your 24 are located outside the frame plan, under this one, in

étant portés par des pattes 30 solidaires du cadre 17. being carried by lugs 30 secured to the frame 17.

Par exemple, les deux pièces en U 26, 27 sont sittées For example, the two U-shaped pieces 26, 27 are seated

dans des plans perpendiculaires.in perpendicular planes.

Comme montré sur les Figures 3 et 4, le cadre 17 de la nacelle porte, au moins à une extrémité et de préférence aux deux, une pièce supplémentaire 31 en U qui est articulée sur le As shown in Figures 3 and 4, the frame 17 of the nacelle carries, at least at one end and preferably both, an additional piece 31 U which is articulated on the

cadre autour d'un axe transversal 32 et qui est agencée pour pou- frame about a transverse axis 32 and which is arranged to

voir soit être déployée pour la position lit (Figure 3),soit être rabattue contre le cadre pour ramener localement le fond du see either to be deployed for the bed position (Figure 3), or to be folded against the frame to bring back the bottom of the

hamac contre le cadre, de manière à définir la partie supérieu- hammock against the frame, so as to define the upper part

re du dossier du siège.from the seat back.

Comme montré sur la Figure 6, la nacelle 18 peut com- As shown in Figure 6, the nacelle 18 can

porter des poignées 33 permettant de transformer la nacelle en carry handles 33 making it possible to transform the nacelle into

porte-bébé quand elle a été séparée de la poussette. baby carrier when she was separated from the stroller.

Comme il ressort de ce qui précède, l'invention per- As can be seen from the foregoing, the invention

met d'obtenir une poussette dont la nacelle se déforme d'elle- to get a stroller with a basket that deforms itself

même, c'est-à-dire sans intervention particulière de l'utilisa- same, that is to say without any special intervention by the user.

teur, quand celui-ci incline la nacelle, entre la position lit when the latter inclines the basket, between the bed position

et la position siège.and the seat position.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui a été décrit; on pourrait, au contraire, Of course, the invention is not limited to the embodiment which has been described; we could, on the contrary,

concevoir diverses variantes sans sortir pour autant de son ca- to design various variants without departing from its

dre.dre.

Claims

REVENDICATIONS

1 - Poussette pour enfant comportant un châssis 1 de 1 - Stroller for child with a chassis 1 of

support pour une nacelle 15 articulée autour d'un axe transver- support for a nacelle 15 articulated around a transverse axis

sal fixe sur ledit châssis, la nacelle comportant un cadre 17 qui reçoit un hamac 18, caractérisée par le fait que: le cadre fixed sal on said frame, the nacelle comprising a frame 17 which receives a hammock 18, characterized in that: the frame

de nacelle 17 porte de manière mobile un élément 23 de déforma- of nacelle 17 movably carries a deformation element 23

tion du hamac 18 qui passe sous celui-ci et qui est couplé audit hammock 18 which passes under it and which is coupled to said

châssis 1 de la poussette; et le fond 19 du hamac est déforma- chassis 1 of the stroller; and the bottom 19 of the hammock is deformed

ble suivant deux axes transversaux 21, 22, pour pouvoir consti- following two transverse axes 21, 22, in order to

tuer sélectivement un fond de lit et un fond de siège, l'ensem- selectively kill a bed and a seat bottom, the whole

ble étant tel que, lorsque le cadre 17 de la nacelle est sensi- being such that, when the frame 17 of the nacelle is sensi-

blement horizontal, l'élément 23 de déformation du hamac est ré- horizontally, the element 23 of deformation of the hammock is

tracté en position inactive sous le fond du hamac, sans le dé- pulled in an inactive position under the bottom of the hammock, without

former, et que, lorsque le cadre de la nacelle est incliné dans un sens ou dans l'autre, ledit élément de déformation 23 occupe une position active pour laquelle il déforme le fond du hamnac autour desdits deux axes transversaux 21, 22 pour définir un siège. form, and that, when the frame of the nacelle is inclined in one direction or the other, said deformation element 23 occupies an active position for which it deforms the bottom of the hamnac around said two transverse axes 21, 22 to define a seat.

2 - Poussette selon la revendication 1, caractérisée par le fait que ledit élément de déformation 23 est articulé sur le cadre de nacelle 17 et sur le châssis de poussette 1 autour2 - stroller according to claim 1, characterized in that said deformation element 23 is articulated on the nacelle frame 17 and on the stroller frame 1 around

de deux axes transversaux 24, 25.two transverse axes 24, 25.

3 - Poussette selon la revendication 2, caractérisée par le fait que l'axe transversal de l'articulation de l'élément 3 - stroller according to claim 2, characterized in that the transverse axis of the articulation of the element

de déformation 23 sur le cadre 17 est situé hors du plan du ca- deformation 23 on the frame 17 is located outside the plane of the

dre, sous celui-ci.dre, under this one.

4 - Poussette suivant l'une des revendications 2 et 4 - Stroller according to one of claims 2 and

3, caractérisée par le fait que l'axe transversal d'articulation de l'élément de déformation sur le cadre est situé sensiblement 3, characterized in that the transverse axis of articulation of the deformation element on the frame is located substantially

dans le plan transversal médian du cadre. in the median transverse plane of the frame.

5 - Poussette suivant l'une des revendications 1 à 4, 5 - stroller according to one of claims 1 to 4,

caractérisée par le fait que ledit élément de déformation 23 est characterized in that said deformation element 23 is

constitué de deux pièces en U 26, 27 agencées pour définir res- consisting of two U-shaped pieces 26, 27 arranged to define

pectivement le bord avant de l'assise et l'angle de raccordement the front edge of the seat and the connection angle

entre l'assise et le dossier du siège. between the seat and the back of the seat.

6 - Poussette suivant la revendication 5, caractérisée par le fait que les deux pièces en U 26, 27 sont situées dans des 6 - stroller according to claim 5, characterized in that the two U-shaped pieces 26, 27 are located in

plans perpendiculaires.perpendicular planes.

7 - Poussette suivant l'une des revendications 1 à 6, 7 - Stroller according to one of claims 1 to 6,

caractérisée par le fait que le cadre de nacelle 17 porte, au moins à une extrémité et de préférence aux deux extrémités, une pièce supplémentaire 31 en U, articulée sur ledit cadre et agen- cée pour pouvoir être soit déployée pour la position lit, soit rabattue contre le cadre pour ramener localement le fond 19 du hamac contre le cadre de manière à définir la partie supérieure characterized in that the nacelle frame 17 carries, at least at one end and preferably at both ends, an additional U-shaped piece 31, hinged to said frame and arranged to be either deployed for the bed position, or folded against the frame to locally bring the bottom 19 of the hammock against the frame so as to define the upper part

du dossier du siège.of the seat back.

8 - Poussette suivant l'une des revendications 1 à 7, 8 - Stroller according to one of claims 1 to 7,

caractérisée par le fait que l'élément de déformation 23 compor- characterized in that the deformation element 23 comprises

te deux traverses centrales 28, 29 qui définlssent alternative- two central sleepers 28, 29 which define an alternative

ment le bord avant de l'assise, suivant le sens de basculement the front edge of the seat, following the direction of tilting

de la nacelle 15 à partir de la position horizontale du cadre. of the nacelle 15 from the horizontal position of the frame.