FR2590917A1 - Dispositif conteneur-distributeur de detersifs pour machine lave-linge - Google Patents
Dispositif conteneur-distributeur de detersifs pour machine lave-linge Download PDFInfo
- Publication number
- FR2590917A1 FR2590917A1 FR8616462A FR8616462A FR2590917A1 FR 2590917 A1 FR2590917 A1 FR 2590917A1 FR 8616462 A FR8616462 A FR 8616462A FR 8616462 A FR8616462 A FR 8616462A FR 2590917 A1 FR2590917 A1 FR 2590917A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- detergents
- bowl
- washing machine
- loading
- compartments
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
Abstract
L'invention se rapporte aux appareils ménagers. Ce dispositif peut être utilisé dans un lave-linge aussi bien à chargement par le haut qu'à chargement frontal. Il comprend au moins une cuvette 13 subdivisée par une paroi à labyrinthe 171, 172 en deux compartiments 15, 16 destinés à contenir séparément les détersifs de différents types. L'amenée de l'eau s'effectue au moyen d'un organe de transport 20 disposé au-dessus de la cuvette et les détersifs sont envoyés dans la cuve de lavage à travers une bouche unique 14. Principales applications : lave-linge. (CF DESSIN DANS BOPI)
Description
La présente invention se rapoorte à un -dispos i- tif conteneur-distributeur de détersifs en poudre et liquides pour machines lave-linge, aussi bien à chargement par le haut qu'à chargement frontal.
ta diffusion croissante des détersifs liquides a nécessité la réalisation de dispositifs adaptés pour contenir et distribuer ce type de détersifs simultanément avec des détersifs traditionnels en poudre ou en remplacement de ceux-ci.
Normalement, de tels dispositifs compren#nent des compartiments séparés pour contenir les différents types de détersifs et chaque compartiment est équipé de moyens appropriés d'introduction de l'eau. Une solution techniquement plus avancée prévoit que l'eau est introduite sélectivement dans les divers compartiments au moyen d'un unique élément mobile commandé par le programmateur-temporisateur de la machine à laver (brevet britannique 1 265 422).
tes dispositifs de ce genre sont parfaitement fonctionnels mais ils sont d'une construction compliquée, en particulier en ce qui concerne les organes de distribution de l'eau.
Plus récemment, il a été proposé des dispositifs qui comprennent une cuvette unique adaptée pour recevoir alternativement des détersifs liquides et des détersifs en poudre (demande de brevet européen 0 128 070)
Ce type de dispositif prévoit que, dans la cuvette, sont formés un seuil de retenue des détersifs et un siphon protégé par une cloison ; on crée de cette façon les conditions nécessaires pour décharger les différents détersifs de la facon la plus appropriée pour chacun (par entraînement ou par effet de siphon).
Ce type de dispositif prévoit que, dans la cuvette, sont formés un seuil de retenue des détersifs et un siphon protégé par une cloison ; on crée de cette façon les conditions nécessaires pour décharger les différents détersifs de la facon la plus appropriée pour chacun (par entraînement ou par effet de siphon).
L'eau est introduite au moyen d'un ajutage tangentiel qui produit un courant circulaire et turbulent dans la cuvette. Toutefois, les dispositifs de ce type sont peu fonctionnels et, surtout, ils n'assurent pas un enlèvement correct des détersifs ni un nettoyage complet de la cuvette. En particulier, il peut se poser des problèmes d'obstruction du siphon lorsqu'on utilise dans la cuvette des détersifs en poudre qui pénètrent en partie dans le siphon sous l'effet de la turbulence du jet d'eau et créent avec le temps des incrustations.
Le principal but de la présente invention est de réaliser un conteneur-distributeur possédant une cuvette unique munie de compartiments séparés mais communicants, pour les détersifs liquides et les détersifs en poudre, une amenée d'eau unique et une vidange unique.
Toutefois, ce dispositif doit assurer un fonctionnement absolument fiable avec une construction simple et économique.
Ce but est atteint avec un dispositif conteneur-distributeur de détersifs liquides et en poudre pour machines lave-linge, qui comprend au moins une cuvette munie d'au moins une bouche prévue pour le chargement des détersifs et pour leur vidange dans la cuve de lavage et un organe de transport de l'eau d'alimentation qui est disposé au-dessus de la cuvette lorsque cette dernière se trouve dans la position de travail dans la machine et qui communique avec la cuvette à travers des ouvertures ménagées dans les parois de cette dernière, caractérisé en ce que ladite cuvette est subdivisée, au moyen d'une paroi à labyrinthe, en deux compartiments alignés et adaptés pour contenir, respectivement et séparément, des détersifs liquides et des détersifs en poudre, la bouche de vidange vers la cuve de lavage étant formée à l'extrémité du compartiment des détersifs en poudre qui est à l'opposé de ladite paroi à labyrinthe.
Les figures du dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple, feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ce dessin,
la figure 1 est une vue schématique d'un dispositif conteneur-distributeur de détersifs selon l'invention, utilisé dans un lave-linge à chargement par le haut
la figure 2 est une coupe partielle prise selon la ligne Il-Il du dispositif de la figure 1 ;
la figure 3 est une coupe schématique d'un dispositif selon l'invention, utilisé dans un lave-linge à chargement frontal ; et
la figure 4 est une coupe schématique selon la ligne IV-IV du dispositif de la figure 3.
la figure 1 est une vue schématique d'un dispositif conteneur-distributeur de détersifs selon l'invention, utilisé dans un lave-linge à chargement par le haut
la figure 2 est une coupe partielle prise selon la ligne Il-Il du dispositif de la figure 1 ;
la figure 3 est une coupe schématique d'un dispositif selon l'invention, utilisé dans un lave-linge à chargement frontal ; et
la figure 4 est une coupe schématique selon la ligne IV-IV du dispositif de la figure 3.
Le dispositif des figures 1 et 2 est formé dans le couvercle 10 qui est articulé sur le plan supérieur 11 d:une machine lave-linge à chargement par le haut et qui ferme la bouche de chargement 12 de la cuve de la machine.
Selon l'invention, le conteneur-distributeur de détersifs comprend une cuvette 13 munie d'une embouchure évasée 14 et disposée à l'extrémité du couvercle 10 qui est à l'opposé de l'extrémité d'articulation.
L'embouchure 14 permet de charger les détersifs lorsque le couvercle 10 est ouvert et disposé sensiblement dans une position verticale, comme indiqué en traits interrompus sur la figure 1. L'embouchure 14 constitue également la bouche de vidange des détersifs vers la cuve sous-jacente (non représentée) lorsque le couvercle 10 est fermé dans la position de travail de la machine, comme indiqué en traits continus sur la figure 1.
La cuvette 13 est subdivisée en deux compartiments 15 et 16 respectivement prévus pour les détersifs en poudre et pour les détersifs liquides, au moyen d'une paroi à labyrinthe formée par des éléments 171, 172 décalés l'un par rapport à l'autre et formés en relief respectivement dans la paroi inférieure et dans la paroi supérieure de la cuvette 13.
Par exemple, l'élément 171 est constitué par une paroi continue qui traverse la cuvette 13 et qui possède une hauteur suffisante pour contenir la quantité nécessaire de détersifs liquides dans le compartiment 16.
t'élément 172 présente au contraire un profil à bord inférieur non rectiligne, c'est-à-dire un profil qui présente au moins une interruption pour permettre de monter le siphon 18 à cheval sur la paroi 171.
En outre, le bord supérieur de l'élément 171 et le bord inférieur de l'élément 172 sont non seulement décalés mais aussi de préférence superposés sur une petite longueur. Au moment du chargement, cette formation permet aux détersifs liquides de passer par la lumière comprise entre les deux bords pour se rassembler dans le compartiment 16 et, en même temps, elle retient le détersif en poudre dans le compartiment 15.
L'enlèvement des détersifs des compartiments s'effectue en introduisant l'eau, qui provient du réseau d'alimentation, à travers un ajutage 19, qui tourillonne dans le plan de travail il et est adapté pour être mis sélectivement en communication avec une pluralité de conduits 20 formés dans le couvercle 10.
Les conduits 20 se développent le long des parois des compartiments 15 et 16 et communiquent avec ceux-ci à travers des ajutages 21 de telle manière que l'eau assure un enlèvement total du détersif et un nettoyage parfait des compartiments.
Le détersif en poudre se -décharge directement dans la cuve à travers la bouche 14 tandis que le détersif liquide s'écoule par déversement en franchissant la paroi 171 et en passant par la chambre 15. Le siphon 18 garantit la vidange de l'eau résiduelle du compartiment 16.
Les figures 3 et 4 représentent un conteneurdistributeur de détersifs qui possède les mêmes caractéristiques que celui décrit précédemment (les références numériques des divers éléments restent les mêmes) mais appliqué à une machine lave-linge à chargement frontal.
Dans ce cas, le conteneur-distributeur est réalisé sous la forme d'un tiroir muni d'une poignée 30 et qui peut coulisser horizontalement dans un logement 31 ménagé dans la paroi frontale du lave-linge.
Le chargement des détersifs s'effectue avec le tiroir en position tirée et l'introduction de l'eau se produit à travers un diffuseur à canaux disposé au-dessus des compartiments 15, 16.
Ces compartiments sont ici aussi alignés et séparés à travers une paroi à labyrinthe 171, 172. Le détersif en poudre est directement envoyé dans la cuve par la bouche 14 tandis que le détersif liquide franchit la paroi 171, 172 et s'écoule dans la cuve en passant par le compartiment 15.
Un siphon 18 assure la vidange de l'eau résiduelle contenue dans le compartiment 16. Les avantages du dispositif objet de l'invention sont évidents : unicité de construction mais séparation totale des logements prévus pour les divers types de détersifs ; disposition univoque et rationnelle pour le chargement ou la vidange des détersifs ; unicité de l'amenée de l'eau mais avec sélectivité des compartiments ; garantie maximum d'efficacité et de nettoyage.
Il va de soi que des modifications pourront être apportées par l'homme de l'art au dispositif qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple non limitatif, notamment par substitution des moyens techniques équivalents, sans pour cela sortir du cadre de l'invention.
Claims (4)
1 - Dispositif conteneur-distributeur de détersifs liquides et en poudre pour machines lave-linge, qui comprend au moins une cuvette munie d'au moins une bouche pour le chargement des détersifs et pour leur vidange dans la cuve de lavage, et un organe de transport de l'eau d'alimentation qui est disposé au-dessus de la cuvette lorsque cette dernière se trouve dans la position de travail dans la machine, et qui communique avec la cuvette à travers des ouvertures ménagées dans les parois de cette dernière, caractérisé en ce que ladite cuvette (13) est subdivisée, au moyen d'une paroi à labyrinthe (171, 172), en deux compartiments (15, 16) alignés et adaptés pour contenir, respectivement et séparément, des détersifs liquides et des détersifs en poudre, la bouche de vidange (14) vers la cuve de lavage étant formée à l'extrémité du compartiment (15) des détersifs en poudre qui est à l'opposé de ladite paroi à labyrinthe (171, 172).
2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite paroi à labyrinthe (171, 172) est formée d'éléments décalés les uns par rapport aux autres, formés en relief par rapport à ces parois.
3 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le compartiment (16) des détersifs liquides est muni d'un siphon (18) d'évacuation de l'eau résiduelle.
4 - Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le siphon (18) est disposé à cheval sur l'un desdits éléments (171) de la paroi en labyrinthe (171, 172).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT45752/85A IT1187302B (it) | 1985-12-04 | 1985-12-04 | Dispositivo contenitore-erogatore di detersivi per macchina lavabiancheria |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2590917A1 true FR2590917A1 (fr) | 1987-06-05 |
Family
ID=11258060
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8616462A Pending FR2590917A1 (fr) | 1985-12-04 | 1986-11-26 | Dispositif conteneur-distributeur de detersifs pour machine lave-linge |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3637815A1 (fr) |
ES (1) | ES2003565A6 (fr) |
FR (1) | FR2590917A1 (fr) |
IT (1) | IT1187302B (fr) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0628651A1 (fr) * | 1993-06-07 | 1994-12-14 | MERLONI ELETTRODOMESTICI S.p.A. | Machine à laver à chargement par le haut comportant un distributeur de produits de lavage dans son couvercle |
FR2708006A1 (fr) * | 1993-06-29 | 1995-01-27 | Esswein Sa | Machine à laver munie d'une boîte à produits sous le couvercle machine. |
EP2239362A1 (fr) | 2009-04-09 | 2010-10-13 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Procédé de production d'un tiroir pour la charge de produits de nettoyage et/ou de rinçage, particulièrement pour une machine à laver |
EP2535452A1 (fr) * | 2011-06-15 | 2012-12-19 | FagorBrandt SAS | Machine à laver le linge à chargement du linge par le dessus comprenant un dispositif de distribution de détergent |
US9003588B2 (en) | 2010-04-13 | 2015-04-14 | Whirlpool Corporation | Appliances with sudsing-reducing flushable detergent dispensers |
EP3789529A4 (fr) * | 2019-01-18 | 2021-03-10 | Qingdao Haier Drum Washing Machine Co., Ltd. | Dispositif de distribution pour lavage |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3736252A1 (de) * | 1987-10-27 | 1989-05-11 | Bauknecht Hausgeraete | Einspuelvorrichtung fuer fluessige waeschebehandlungsmittel |
US6327729B1 (en) * | 1999-03-31 | 2001-12-11 | Maytag Corporation | Washer lid having fluid dispenser and method for using same |
US6353954B1 (en) * | 1999-03-31 | 2002-03-12 | Maytag Corporation | Laundry pretreatment system |
US7895864B2 (en) | 2007-10-23 | 2011-03-01 | Electrolux Home Products, Inc. | Laundry additive dispenser |
US9085844B2 (en) | 2007-11-13 | 2015-07-21 | Electrolux Home Products, Inc. | Sequenced water delivery in an additive dispenser |
US8327672B2 (en) | 2007-12-21 | 2012-12-11 | Electrolux Home Products, Inc. | Methods and systems for water delivery in an additive dispenser |
EP3184688B1 (fr) | 2015-12-23 | 2018-11-28 | Electrolux Appliances Aktiebolag | Machine à laver le linge équipée d'un distributeur d'agents de traitement ayant un appareil d'alimentation en eau |
DE102017121814A1 (de) * | 2017-09-20 | 2019-03-21 | Miele & Cie. Kg | Absaugvorrichtung zum Absaugen eines Waschmittels aus einem Einspülkasten einer Waschmaschine |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1955256A1 (de) * | 1969-05-17 | 1970-12-17 | Zanussi A Spa Industrie | Wasch- und Zusatzmitteleinspuelvorrichtung fuer Waschmaschinen |
GB1289413A (fr) * | 1970-04-13 | 1972-09-20 | ||
US3805562A (en) * | 1973-01-08 | 1974-04-23 | Gen Electric | Treating agent dispenser |
FR2401259A1 (fr) * | 1977-08-23 | 1979-03-23 | Thomson Brandt | Machine a laver comportant un distributeur de produits perfectionne |
EP0128070A1 (fr) * | 1983-05-20 | 1984-12-12 | Esswein S.A. | Lave-linge ou lave-vaisselle équipé d'une boîte à produits |
FR2574097A1 (fr) * | 1984-11-30 | 1986-06-06 | Amiens Const Electro Mec | Machine a laver le lige possedant une boite a produits de lavage a double usage |
-
1985
- 1985-12-04 IT IT45752/85A patent/IT1187302B/it active
-
1986
- 1986-11-06 DE DE19863637815 patent/DE3637815A1/de not_active Withdrawn
- 1986-11-26 FR FR8616462A patent/FR2590917A1/fr active Pending
- 1986-11-28 ES ES8603232A patent/ES2003565A6/es not_active Expired
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1955256A1 (de) * | 1969-05-17 | 1970-12-17 | Zanussi A Spa Industrie | Wasch- und Zusatzmitteleinspuelvorrichtung fuer Waschmaschinen |
GB1289413A (fr) * | 1970-04-13 | 1972-09-20 | ||
US3805562A (en) * | 1973-01-08 | 1974-04-23 | Gen Electric | Treating agent dispenser |
FR2401259A1 (fr) * | 1977-08-23 | 1979-03-23 | Thomson Brandt | Machine a laver comportant un distributeur de produits perfectionne |
EP0128070A1 (fr) * | 1983-05-20 | 1984-12-12 | Esswein S.A. | Lave-linge ou lave-vaisselle équipé d'une boîte à produits |
FR2574097A1 (fr) * | 1984-11-30 | 1986-06-06 | Amiens Const Electro Mec | Machine a laver le lige possedant une boite a produits de lavage a double usage |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0628651A1 (fr) * | 1993-06-07 | 1994-12-14 | MERLONI ELETTRODOMESTICI S.p.A. | Machine à laver à chargement par le haut comportant un distributeur de produits de lavage dans son couvercle |
FR2708006A1 (fr) * | 1993-06-29 | 1995-01-27 | Esswein Sa | Machine à laver munie d'une boîte à produits sous le couvercle machine. |
EP2239362A1 (fr) | 2009-04-09 | 2010-10-13 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Procédé de production d'un tiroir pour la charge de produits de nettoyage et/ou de rinçage, particulièrement pour une machine à laver |
US9003588B2 (en) | 2010-04-13 | 2015-04-14 | Whirlpool Corporation | Appliances with sudsing-reducing flushable detergent dispensers |
US10538873B2 (en) | 2010-04-13 | 2020-01-21 | Whirlpool Corporation | Appliances with sudsing-reducing flushable detergent dispensers |
US11142861B2 (en) | 2010-04-13 | 2021-10-12 | Whirlpool Corporation | Appliances with sudsing-reducing flushable detergent dispensers |
US11214914B2 (en) | 2010-04-13 | 2022-01-04 | Whirlpool Corporation | Appliances with sudsing-reducing flushable detergent dispensers |
EP2535452A1 (fr) * | 2011-06-15 | 2012-12-19 | FagorBrandt SAS | Machine à laver le linge à chargement du linge par le dessus comprenant un dispositif de distribution de détergent |
EP3789529A4 (fr) * | 2019-01-18 | 2021-03-10 | Qingdao Haier Drum Washing Machine Co., Ltd. | Dispositif de distribution pour lavage |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2003565A6 (es) | 1988-11-01 |
DE3637815A1 (de) | 1987-06-11 |
IT8545752A0 (it) | 1985-12-04 |
IT8545752A1 (it) | 1987-06-04 |
IT1187302B (it) | 1987-12-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2590917A1 (fr) | Dispositif conteneur-distributeur de detersifs pour machine lave-linge | |
ES2356556T3 (es) | Dispositivo dispensador para agentes de tratamiento para su uso en una lavadora. | |
FR2530687A3 (fr) | Groupe pour l'introduction d'un liquide de lavage selectionne dans le bac d'une machine a laver | |
BE1004760A3 (fr) | Machine lave-vaisselle, notamment pour des pieces de petite taille. | |
FR2613609A3 (fr) | Lave-vaisselle equipe d'un filtre de recyclage auto-nettoyant | |
FR2608035A3 (fr) | Lave-vaisselle a gicleurs de pulverisation reglables | |
EP0184871B1 (fr) | Machine à laver le linge possédant une boîte à produits de lavage à double usage | |
KR20150033492A (ko) | 고추세척장치 | |
FR2571390A3 (fr) | Distributeur de detersifs liquides et en poudre pour machines a laver | |
EP0128073A1 (fr) | Machine à laver le linge à couvercle comportant une réserve de produit lessiviel liquide | |
FR2595728A1 (fr) | Machine a laver de linge avec distributeur de produit de lavage | |
FR2571751A3 (fr) | Distributeur de detersifs liquides et en poudre pour machines a laver | |
FR2723752A1 (fr) | Recipient doseur et diffuseur de produits de lavage | |
FR2550240A1 (fr) | Dispositif distributeur de produits lessiviels | |
EP0099798B1 (fr) | Boîte à produits pulvérulents ou liquides et machine à laver munie d'une telle boîte | |
FR2785785A1 (fr) | Distributeur de produits pour lave-vaisselle | |
FR2674740A1 (fr) | Machine a laver la vaisselle pourvue d'un filtre de recirculation autonettoyant. | |
FR2632984A1 (fr) | Boite a produits pulverulents ou liquides et lave-linge muni d'une telle boite | |
EP0128070B1 (fr) | Lave-linge ou lave-vaisselle équipé d'une boîte à produits | |
FR2885789A1 (fr) | Receptacle a detergent, notamment pour appareil electromenager du type lave-vaisselle | |
FR2621933A1 (fr) | Bac distributeur par rincage de produits lessiviels sous forme de poudre ou liquides | |
FR2882912A1 (fr) | Nettoyeur de sol integral | |
FR2795939A1 (fr) | Nettoyeur de sol | |
FR2588292A1 (fr) | Boite a bac pour produits multiformes et machines a laver munie d'une telle boite | |
FR2591245A1 (fr) | Distributeur de detersifs pour machine lave-linge |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property |