FR2588443A1 - Grid for a flowerpot having a water reserve and flowerpot including such a grid - Google Patents

Grid for a flowerpot having a water reserve and flowerpot including such a grid Download PDF

Info

Publication number
FR2588443A1
FR2588443A1 FR8515380A FR8515380A FR2588443A1 FR 2588443 A1 FR2588443 A1 FR 2588443A1 FR 8515380 A FR8515380 A FR 8515380A FR 8515380 A FR8515380 A FR 8515380A FR 2588443 A1 FR2588443 A1 FR 2588443A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
grid
slot
water
cavity
vicinity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8515380A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2588443B1 (en
Inventor
Gilbert-Max Rizzato
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BARNS
Original Assignee
BARNS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BARNS filed Critical BARNS
Priority to FR8515380A priority Critical patent/FR2588443B1/en
Publication of FR2588443A1 publication Critical patent/FR2588443A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2588443B1 publication Critical patent/FR2588443B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G27/00Self-acting watering devices, e.g. for flower-pots
    • A01G27/04Self-acting watering devices, e.g. for flower-pots using wicks or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)

Abstract

Grid 20, especially for a flowerpot 10 of the type having a water reserve 22, the grid especially comprising at least one slot 30 which opens, according to the preferred embodiment, in a plane orthogonal to the upper plane 21 of the grid 20, one of the edges of the slot 30 comprising an elastic tongue or lip 36 so that, if a root of the plant is jammed into one of the slots 30, during a repotting operation, the lip 36 of the slot 30 into which the root is jammed moves away elastically so that the said root is not damaged. The invention also relates to a flowerpot fitted with such a grid.

Description

La présente invention a trait; d'une manière générale; aux bacs à plantes à réserve d'eau. Elle concerne plus particulièrement une grille destinée à servir d'interface entre la réserve d'eau et le terreau dans un tel bac. La présente invention concerne aussi un bac à plantes muni d'une telle grille. The present invention relates; in a general way; to planters with water reserve. It relates more particularly to a grid intended to serve as an interface between the water reserve and the soil in such a tank. The present invention also relates to a plant container provided with such a grid.

On connaît déjà des bacs à plantes à réserve d'eau. Ceux actuellement sur le marché mettent en oeuvre divers dispositifs permettant de réaliser le mouillage ou l'arrosage du terreau à partir de l'eau contenue dans la réserve d'eau du bac. Plant tanks with water reserves are already known. Those currently on the market use various devices for wetting or watering the potting soil from the water contained in the water reserve of the tank.

La plupart des moyens mis en oeuvre utilisent le phénomène de capillarité pour faire monter l'aau dans le terreau. Selon une solution connue de l'art antérieur, on utilise des mèches trempant dans la réserve d'eau et amenant l'eau par capillarité dans le terreau. Most of the means used use the capillarity phenomenon to raise the water in the soil. According to a solution known from the prior art, wicks are used soaking in the water reserve and bringing the water by capillarity into the soil.

Dans une autre solution connue de l'art antérieur, on utilise, à l'interface entre le terreau et la réserve d'eau, une grille plate munie de fentes. In another solution known from the prior art, a flat grid provided with slots is used at the interface between the soil and the water reserve.

Dans d'autres dispositifs connus de l'art antérieur, on utilise une combinaison des deux moyens évoqués ci-dessus. In other devices known from the prior art, a combination of the two means mentioned above is used.

Ces divers dispositifs connus de l'art antérieur présentent en général un certain nombre-d'inconvXnientss
Tout d'abord, il convient d'observer que les dispositifs mettant en oeuvre des mèches trempant dans la réserve d'eau ne recréent pas des conditions d'irrigation ou de drainage que l'on pourrait qualifier de "naturelles". En effet dans la nature l'eau vient en contact direct avec la terre et non pas par l'intermédiaire d'un corps étranger, tel qu'une mèche.
These various devices known from the prior art generally have a certain number of drawbacks.
First of all, it should be observed that the devices using wicks dipping in the water reserve do not recreate irrigation or drainage conditions which one could qualify as "natural". Indeed in nature water comes in direct contact with the earth and not through a foreign body, such as a wick.

De plus le débit d'eau remontant par capillarité au travers de ces mèches est relativement faible. Pour obtenir un débit correct; il convient en conséquence de multiplier les, m8che5 c qui qui augmente le caractère anti-naturel de ce procédé, sans pour autant obtenir un débit d'eau correct. In addition, the water flow rising by capillarity through these wicks is relatively low. To obtain a correct flow; it is therefore appropriate to multiply the, m8che5 c which increases the unnatural character of this process, without however obtaining a correct water flow.

La solution de l'art antérieur consistant à mettre en oeuvre, à l'interface entre le terreau et l'eau, une ou plusieurs grilles munies de fentes, permet d'obtenir un résultat sensiblement plus "naturel" puisque le terreau se trouve, par l'intermédiaire des fentes, directement en contact avec l'eau. Il y a donc ainsi un phénomène de capillarité se rapprochant des conditions présentes dans la nature. The solution of the prior art consisting in using, at the interface between the potting soil and the water, one or more grids provided with slots, makes it possible to obtain a substantially more "natural" result since the potting soil is found, through the slots, directly in contact with water. There is thus thus a phenomenon of capillarity approaching the conditions present in nature.

Cependant ces grilles à fentes présentent l'inconvénient suivant. Au fur et à mesure de sa croissance les racines de la ou les plantes se multiplient et grossissent. Il arrive souvent que ces racines passent au travers de certaines fentes et continuent leur croissance. Ces racines se trouvent en conséquence coincées dans les fentes en question. However, these slotted grids have the following drawback. As it grows, the roots of the plant or plants multiply and grow. These roots often pass through certain slits and continue to grow. These roots are therefore trapped in the slots in question.

Au cours des divers dépotages - rempotages que peut subir la plante au cours de se vie, il arrive que les racines coincées dans les fentes de la grille d'interface, se sectionnent, entraSnant de ce fait la mort de la plante. During the various unloadings - repottings that the plant can undergo during its life, it sometimes happens that the roots wedged in the slots of the interface grid, are cut, thus causing the death of the plant.

De plus on observera que dès que le niveau d'eau baisse, celle-ci n'est plus en contact direct avec le terreau Pour éviter des opérations de remplissage d'eau trop rapprochées, on est conduit à combiner à ces grilles des mèches ou autres, trempant dans l'eau avec les inconvénients sus-mentionnés qui en résultent. In addition, it will be observed that as soon as the water level drops, it is no longer in direct contact with the soil. To avoid water filling operations that are too close together, we are led to combine wicks or others, soaking in water with the aforementioned drawbacks resulting therefrom.

La présente invention pallie ces inconvénients en proposant une grille pour bac à plantes à réserve d'eau, la grille comportant pour le drainage de l'eau au moins une fente dite "de drainage" caractérisée en ce que la fente est ouverte dans au moins irrigation est un une surface formant un angle avec la surface de la grille au voisinage de la fente et en ce que ladite fente de de drainage présente sur l'un de ses bords au moins une lèvre élastique. The present invention overcomes these drawbacks by proposing a grid for a plant tank with water reserve, the grid comprising for the drainage of water at least one so-called "drainage" slot, characterized in that the slot is open in at least irrigation is a surface forming an angle with the surface of the grid in the vicinity of the slot and in that said drainage slot has on one of its edges at least one elastic lip.

Dans une forme de réalisation préférée de la grille selon l'invention, la surface de la grille est plane et celle d'ouverture de la fente est sensiblement orthogonale au plan de la grille. In a preferred embodiment of the grid according to the invention, the surface of the grid is flat and that of the opening of the slot is substantially orthogonal to the plane of the grid.

Grâce à ces dispositions, la présente invention pallie les inconvénients rappelés ci-dessus. En effet le mécanisme d'irrigation est un mécanisme quasiment naturel puisque l'eau se trouve directement en contact avec le terreau par l'intermédiaire des fentes.  Thanks to these provisions, the present invention overcomes the drawbacks mentioned above. In effect, the irrigation mechanism is an almost natural mechanism since the water is in direct contact with the soil through the slots.

Cependant en munissant chaque fente d'une lèvre élastique, on évite; très avantageusement, de sectionner, au cours d'un rempotage, les racines de la plante qui seraient passées au travers de la fente. En effet, dès que l'on exerce une traction sur une racine passée au travers de la fente la lèvre élastique; selon l'invention; se déforme permettant ainsi de dégager sans dommages la racine en question.However, by providing each slot with an elastic lip, this is avoided; very advantageously, to cut, during a repotting, the roots of the plant which would have passed through the slot. Indeed, as soon as one exerts a traction on a root passed through the slit the elastic lip; according to the invention; deforms thus allowing the root in question to be released without damage.

Selon une autre caractéristique particuliârement avantageuse de la grille selon l'invention, il est prévu au moins une cavité dite "de puisage" s'étendant transversalement à la surface de la grille au voisinage de ladite cavité, la cavité comportant au moins une fente de drainage. According to another particularly advantageous characteristic of the grid according to the invention, there is provided at least one so-called "drawing cavity" extending transversely to the surface of the grid in the vicinity of said cavity, the cavity comprising at least one slot for drainage.

Dans une forme de réalisation préférée de la grille selon l'invention, la cavité a une forme polyédrique avec au moins une face d'orientation oblique par rapport à la surface de la grille au voisinage de la cavité, au moins une fente de de drainage étant ménagée sur cette face d'orientation oblique. In a preferred embodiment of the grid according to the invention, the cavity has a polyhedral shape with at least one face of oblique orientation relative to the surface of the grid in the vicinity of the cavity, at least one drainage slot being formed on this oblique orientation face.

Ces dispositions présentent plusieurs avantages. Tout d'abord il convient d'observer que la ou les cavités de puisage sont remplies de terreau et, comme la grille selon l'invention sert d'interface entre le terreau et la réserve d'eau, la géométrie de ces cavités de puisage fait qu'une partie du terreau se trouve directement plongée dans la réserve d'eau. I1 en résulte ainsi d'excellentes conditions pour le drainage de l'eau par capillarité, le terreau contenu dans la cavité étant continuellement mouillé puisqu'il est plongé à l'intérieur de la réserve d'eau. These arrangements have several advantages. First of all, it should be observed that the drawing cavity (ies) are filled with potting soil and, as the grid according to the invention serves as an interface between the potting soil and the water reserve, the geometry of these drawing cavities that part of the soil is directly immersed in the water reserve. This therefore results in excellent conditions for the drainage of water by capillary action, the soil contained in the cavity being continuously wetted since it is immersed inside the water reserve.

Un autre avantage de cette disposition réside dans le fait qu'au fur et à mesure que le niveau baisse dans la réserve d'eau; une partie au moins de la ou des cavités dont est munie la grille, continue de tremper dans l'eau, occasionnant ainsi un mouillage du terreau contenu dans cette partie de la cavité et permettant au drainage par capillarité de continuer dans de bonnes conditions. Another advantage of this arrangement is that as the level drops in the water supply; at least part of the cavity or cavities with which the grid is provided, continues to soak in the water, thus causing wetting of the soil contained in this part of the cavity and allowing the drainage by capillarity to continue in good conditions.

On notera, de plus, qu'au fur et à mesure que l'eau diminue dans la réserve, la surface de la cavité de puisage, diminue, ce qui a pour effet de diminuer sensiblement le débit de l'eau dans le terreau en fin de réserve.  It will also be noted that as the water decreases in the reserve, the surface of the drawing cavity decreases, which has the effect of significantly reducing the flow of water in the potting soil. end of reserve.

I1 résulte de ces caractéristiques l'avantage non négligeable pour l'utilisateur d'un espacement des opérations de remplissage de la réserve d'eau. I1 results from these characteristics the significant advantage for the user of a spacing of the filling operations of the water reserve.

Selon une caractéristique de l'invention avantageusement mise en oeuvre dans un mode de réalisation préféré, la grille est réalisée en plastique moulé. I1 en résulte bien évidemment une facilité de construction et de mise en oeuvre avec un prix de revient sensiblement réduit. According to a characteristic of the invention advantageously implemented in a preferred embodiment, the grid is made of molded plastic. I1 obviously results in ease of construction and implementation with a substantially reduced cost price.

La présente invention vise également un bac à plantes du genre à réserve d'eau comportant une grille telle que succinctement exposée ci-dessus. The present invention also relates to a plant container of the genus with water reserve comprising a grid as succinctly set out above.

Selon une autre caractéristique avantageusement mise en oeuvre dans un mode de réalisation préféré de la présente invention, le bac et la grille sont moulés en deux pièces en plastique. According to another characteristic advantageously implemented in a preferred embodiment of the present invention, the tray and the grid are molded in two plastic parts.

On dispose ainsi d'un bac à réserve d'eau particulièrement performant et d'un prix de revient réduit. This provides a particularly efficient water reserve tank and a reduced cost price.

Les caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre faite en référence aux dessins annexés sur lesquels :
- la figure 1 est une vue en élévation-coupe d'un bac à plantes à réserve d'eau selon la présente invention,
- la figure 2 est une vue schématique partielle en perspective de la grille du bac de la figure 1,
- la figure 3 est une vue schématique transversale en coupe d'une fente de drainage pour grille selon la présente invention.
The characteristics and advantages of the present invention will become apparent from the description which follows, given with reference to the appended drawings in which:
FIG. 1 is an elevation-section view of a plant container with water reserve according to the present invention,
FIG. 2 is a partial schematic perspective view of the grid of the tank in FIG. 1,
- Figure 3 is a schematic cross-sectional view of a drainage slot for grid according to the present invention.

Selon la forme de réalisation choisie et représentée aux figures,un bac à plantes à réserve d'eau selon l'invention 10 comporte un récipient parallélépipèdique 11 dont deux faces latérales 12, 13 sont représentées en figure 1. Le fond du récipient parallélépipèdique est référencé en 14. According to the embodiment chosen and shown in the figures, a plant container with water reserve according to the invention 10 comprises a parallelepiped container 11 of which two lateral faces 12, 13 are shown in FIG. 1. The bottom of the parallelepiped container is referenced in 14.

Une grille 20 selon l'invention estdiaposée à distance du fond, cette distance étant ici de l'ordre de quelques centimètres. Un espace 22 se trouve ainsi ménagé entre un plan supérieur de la grille 21 et le fond 14 du récipient 11. Cet -espace 22 fait office de réserve d'eau.  A grid 20 according to the invention is arranged at a distance from the bottom, this distance here being of the order of a few centimeters. A space 22 is thus formed between an upper plane of the grid 21 and the bottom 14 of the container 11. This space 22 acts as a water reserve.

De façon générale; selon l'invention; la grille 20 comporte pour le drainage de l'eau au moins une fente 30 dite "de drainage ouverte dans au moins une surface formant un angle avec la surface 39 de la grille au voisinage de la fente. In general; according to the invention; the grid 20 comprises for the drainage of water at least one slot 30 called "drainage open in at least one surface forming an angle with the surface 39 of the grid in the vicinity of the slot.

En se reportant aux figures 1 à 3, les fentes 30 s'ouvrent essentiellement selon une surface schématisée en figure 3 par un axe 31, cette surface étant perpendiculaire au plan supérieur 21 de la grille 20. Referring to FIGS. 1 to 3, the slots 30 open essentially along a surface shown diagrammatically in FIG. 3 by an axis 31, this surface being perpendicular to the upper plane 21 of the grid 20.

Ledit plan supérieur 21 de la grille 20 est également ajouré, au voisinage immédiat des fentes de drainage 30, par des lumières 32. Said upper plane 21 of the grid 20 is also perforated, in the immediate vicinity of the drainage slots 30, by slots 32.

Selon une autre caractéristiques générale de la grille selon l'invention, la fente de drainage 30 présente sur l'un de ses bords, ici le bord 35, une lèvre élastique 36. According to another general characteristic of the grid according to the invention, the drainage slot 30 has on one of its edges, here the edge 35, an elastic lip 36.

Dans la forme de réalisation représentée, et selon un mode préféré de réalisation, la livre 36 présente une surface semblable à celle 39 de la grille au voisinage de la fente30, le lèvre 36 étant déportée transversalement par rapport à la surface 21 de la grille eu voisinage de la fente. Ici la lèvre 36 se présente sous la forme d'une languette plane rectangulaire déportée d'une distance de 3 mm, sur l'axe 31 par rapport au plan supérieur 21 de la grille 20. In the embodiment shown, and according to a preferred embodiment, the book 36 has a surface similar to that 39 of the grid in the vicinity of the slot 30, the lip 36 being offset transversely relative to the surface 21 of the grid eu neighborhood of the slot. Here the lip 36 is in the form of a rectangular flat tongue offset by a distance of 3 mm, on the axis 31 relative to the upper plane 21 of the grid 20.

Dans la forme de réalisation représentée, l'ensemble de 'la grille 20 est moulée en plastique en une seule pièce et la lèvre ou languette 36 se présente sous la forme d'une excroissance solidarisée en porte à faux par une portion de matière de maintien 37 sur le plan supérieur 21 de la grille 20 en plastique. I1 en résulte une structure particulièrement élastique pour la lèvre 36. In the embodiment shown, the whole of the grid 20 is molded in plastic in one piece and the lip or tongue 36 is in the form of a protrusion secured in cantilever by a portion of retaining material. 37 on the upper plane 21 of the plastic grid 20. This results in a particularly elastic structure for the lip 36.

Plusieurs fentes 30 sont ainsi ménagées sur l'ensemble de la grille 20. Several slots 30 are thus provided on the whole of the grid 20.

Selon une autre caractéristique de l'invention avantageusement mise en oeuvre dansle mode de réalisation préféré,illustré aux figures, la grille comporte une cavité 40, dite "de puisage", s'étendant globalement transversalement à la surface 49 de la grille au voisinage de la cavité, la cavité comportant au moins une fente 30 de drainage.  According to another characteristic of the invention advantageously implemented in the preferred embodiment, illustrated in the figures, the grid comprises a cavity 40, called "draw-off", extending generally transversely to the surface 49 of the grid in the vicinity of the cavity, the cavity comprising at least one drainage slot 30.

Selon une autre caractéristique la cavité a une forme polyédrique avec au moins une face, la face référencée en 41, d'orientation oblique par rapport à la surface 49 de la grille au voisinage de la cavité. On notera qu'une fente de drainage 30a est ménagée sur la face d'orientation oblique 41, la structure de cette fente étant semblable à celle précédemment décrite, les références des éléments semblables portant des références identiques auxquelles la lettre "a" a été rajoutée. According to another characteristic, the cavity has a polyhedral shape with at least one face, the face referenced at 41, of oblique orientation relative to the surface 49 of the grid in the vicinity of the cavity. It will be noted that a drainage slot 30a is formed on the oblique orientation face 41, the structure of this slot being similar to that previously described, the references of similar elements bearing identical references to which the letter "a" has been added. .

On notera que dans la forme de réalisation choisie et représentée sur les figures le "plan" supérieur 21 de la grille 20 est une surface globalement plane. Les expressions "surface au voisinage de la fente" (référence 39) et "surface au voisinage de la cavité" (référence 49) concernent les portions de surface de la grille 20 dans lesquelles chaque fente ou cavité est située. Ici ces surfaces sont planes et se confondent avec la surface du plan supérieur 21 à l'exception de la surface 39a contenue dans la face d'orientation oblique 41 de la cavité. Dans d'autres modes de réalisation, non encore mis en oeuvre, il est possible que le "plan" supérieur ne soit pas globalement plan, et que, par conséquent, lesdites surfaces "au voisinage" des fentes ou cavités ne soient pas comprises dans un même plan. Note that in the embodiment chosen and shown in the figures the upper "plane" 21 of the grid 20 is a generally planar surface. The expressions "surface in the vicinity of the slot" (reference 39) and "surface in the vicinity of the cavity" (reference 49) relate to the surface portions of the grid 20 in which each slot or cavity is located. Here these surfaces are flat and merge with the surface of the upper plane 21 with the exception of the surface 39a contained in the oblique orientation face 41 of the cavity. In other embodiments, not yet implemented, it is possible that the upper "plane" is not generally planar, and that, consequently, said surfaces "in the vicinity" of the slots or cavities are not included in the same plan.

Le bac à plantes 10 comporte également un tuyau 'de remplissage de la réserve d'eau schématisé en 50 sur la figure 1. The plant container 10 also includes a hose 'for filling the water reserve shown diagrammatically at 50 in FIG. 1.

Dans la forme de réalisation choisie et représentée sur les figures, le bac à plantes est moulé en une seule pièce de plastique avec la grille. La technique de moulage est classique dans l'art considéré et met en oeuvre des moules et des contre-moules permettant d'obtenir les formes souhaitées en plastique. Dans le cas du bac représenté en figure 1, le fond 14 du récipient parallélépipèdique 11 est rajouté postérieurement aux opérations de moulage en une seule pièce du récipient avec la grille. In the embodiment chosen and shown in the figures, the plant container is molded in one piece of plastic with the grid. The molding technique is conventional in the art under consideration and uses molds and counter molds making it possible to obtain the desired shapes in plastic. In the case of the tray shown in Figure 1, the bottom 14 of the rectangular container 11 is added after the molding operations in one piece of the container with the grid.

Le bac est rempli de terreau au-dessus de la grille 20, le terreau pénétrant dans la cavité 40. La réserve d'eau 22 est remplie d'eau. On observe alors que l'eau vient au contact direct du terreau par l'intermédiaire des fentes de drainage 30. On notera également que la cavité de puisage 40 se trouve complètement plongée dans l'eau. La fente de drainage 30 ménagée surla face d'orientation oblique 41; en coopération avec la lumière 32 qui y est associée sur cette face crée une surface relativement importante de contact entre l'eau et le terreau disposée dans la cavité de puisage. The tank is filled with potting soil above the grid 20, the potting soil penetrating into the cavity 40. The water reserve 22 is filled with water. It is then observed that the water comes into direct contact with the soil via the drainage slots 30. It will also be noted that the drawing cavity 40 is completely immersed in the water. The drainage slot 30 formed on the oblique orientation face 41; in cooperation with the light 32 which is associated therewith on this face creates a relatively large contact surface between the water and the compost placed in the drawing cavity.

L'ensemble des fentes de drainage permet donc ainsi un contact important entre le terreau et l'eau que ce soit au niveau du plan supérieur 21 de la grille 20 ou dans la ou les cavités de puisage. I1 y a donc un arrosage par capillarité du terreau contenu dansle bac à plantes. The set of drainage slots thus thus allows significant contact between the soil and the water, whether at the upper plane 21 of the grid 20 or in the drawing cavity or cavities. There is therefore a capillary watering of the soil contained in the plant container.

Dès que le niveau d'eau tend à diminuer dens la réserve d'eau 22, l'eau ne vient plus en contact avec le terreau disposé au voisinage des fentes de drainage sur le plan supérieur 21 de la grille 20. Le seul contact entre l'eau et le terreau se fait au travers de la fente de drainage 30 de la cavité de puisage 40. As soon as the water level tends to decrease in the water reserve 22, the water no longer comes into contact with the soil placed in the vicinity of the drainage slots on the upper plane 21 of the grid 20. The only contact between the water and the compost is made through the drainage slot 30 of the drawing cavity 40.

Au fur et à mesure que le niveau d'eau diminue, la surface de terreau en contact avec l'eau dans la cavité 40 diminue occasionnant ainsi une diminution de l'intensité de l'arrosage La consommation d'eau diminue en conséquence. Cependant, à causa de la forme polyédrique et globalement tronconique. de la cavité 40, une portion de terreau relativement importante reste au contact de l'eau, en dessous du niveau de celle-ci. De ce fait les conditions d'un arrosage par capillarité suffisant subsiste pendant longtemps. Il s'ensuit un espacement des opérations de remplissage de la réserve d'eau 22. As the water level decreases, the soil surface in contact with the water in the cavity 40 decreases, thereby causing a reduction in the intensity of watering. The consumption of water decreases accordingly. However, due to the polyhedral and generally frustoconical form. of the cavity 40, a relatively large portion of soil remains in contact with the water, below the level of the latter. Therefore the conditions for sufficient capillary watering remain for a long time. This results in a spacing of the operations for filling the water reserve 22.

Si l'une des racines de laplante vient se coincer dans l'une des fentes de drainage 30, la structure élastique de la languette 36 permet, au cours d'un dépotage, d'éviter de sectionner la racine en question. En effet les lèvres ou languettes 36 sont prévues suffisamment minces et élastiques pour pouvoir s'écarter de façon élastique dès que le moindre effort s'exerce sur elles. If one of the roots of the plant gets stuck in one of the drainage slots 30, the elastic structure of the tongue 36 makes it possible, during decanting, to avoid cutting the root in question. Indeed the lips or tongues 36 are provided sufficiently thin and elastic to be able to move away in an elastic manner as soon as the slightest force is exerted on them.

Bien entendu la présente invention ne se limite nullement eu mode de réalisation choisi et représenté sur les figures, mais englobe au contraire toutes variantes à la portée de l'-homme de l'art.  Of course, the present invention is in no way limited to the embodiment chosen and shown in the figures, but on the contrary encompasses all variants within the reach of ordinary skill in the art.

De telles variantes pouront consister, notamment; dans le nombre et la disposition des fentes de drainage et des cavités-de puisage, compte tenu des circonstances d'utilisation prévues pour le bac considéré.  Such variants could consist, in particular; in the number and arrangement of drainage slots and wells, taking into account the circumstances of use provided for the tank in question.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Grille pour bac à plantes à réserve d'eau, la grille comportant pour le drainage de l'eau au moins une fente dite "de drainage", caractérisée en ce que la fente (30) est ouverte dans au moins une surface (31) formant un angle avec la surface (39) de la grille (20) au voisinage de la fente (30) et en ce que ladite fente de drainage (30) présente sur l'un de ses bords (35) au moins une livre élastique (36). 1. Grid for plant container with water reserve, the grid comprising for the drainage of water at least one so-called "drainage" slot, characterized in that the slot (30) is open in at least one surface ( 31) forming an angle with the surface (39) of the grid (20) in the vicinity of the slot (30) and in that said drainage slot (30) has at least one of its edges (35) elastic book (36). 2. Grille selon la revendication 1, caractérisée en ce que la surface d'ouverture de la fente (30) est sensiblement orthogonale à la surface (39) de la grille au voisinage de ladite fente. 2. Grid according to claim 1, characterized in that the opening surface of the slot (30) is substantially orthogonal to the surface (39) of the grid in the vicinity of said slot. 3. Grille selon l'une quelconque des revendications 1, 2, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins une cavité dite "de puisage" (40) s'étendant globalement transversalement à la surface (49) de la grille (20) au voisinage de ladite cavité, la cavité comprenant au moins d'une fente de drainage (30). 3. Grid according to any one of claims 1, 2, characterized in that it comprises at least one so-called "drawing" cavity (40) extending generally transversely to the surface (49) of the grid (20) in the vicinity of said cavity, the cavity comprising at least one drainage slot (30). 4. Grille selon la revendication 3, caractérisée en ce que ladite cavité (40) a une forme polyédrique avec au moins une face d'orientation oblique (41) par rapport à la surface de la grille (49) au voisinage de la cavité (40), au moins une fente de drainage (30) ménagée sur ladite face d'orientation oblique (41). 4. Grid according to claim 3, characterized in that said cavity (40) has a polyhedral shape with at least one oblique orientation face (41) relative to the surface of the grid (49) in the vicinity of the cavity ( 40), at least one drainage slot (30) formed on said oblique orientation face (41). 5. Grille selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la-surface de ladite lèvre (36) est semblable à celle (39) delta grille au voisinage de la fente (30), la lèvre étant déportée transversalement par rapport à la surface (39) de la grille au voisinage de la fente (30). 5. Grid according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the surface of said lip (36) is similar to that (39) delta grid in the vicinity of the slot (30), the lip being offset transversely relative to the surface (39) of the grid in the vicinity of the slot (30). 6. Grille selon l'une quelconque des revendications 1 h 5; caractérisée en ce que la surface (39) de la grille au voisinage de la fente est plane. 6. Grid according to any one of claims 1 h 5; characterized in that the surface (39) of the grid in the vicinity of the slot is planar. 7. Grille selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la surface d'ouverture de la fente (36) est plane. 7. Grid according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the opening surface of the slot (36) is planar. 8. Grille selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle est réalisée en plastique moulé.  8. Grid according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it is made of molded plastic. 9. Bac à plantes du genre à réserve d'eau, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une grille (20) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8. 9. Plant container of the genus with water reserve, characterized in that it comprises at least one grid (20) according to any one of claims 1 to 8. 10. Bac selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il est moulé en plastique en une seule pièce avec la grille (20).  10. Tray according to claim 9, characterized in that it is molded in plastic in one piece with the grid (20).
FR8515380A 1985-10-15 1985-10-15 GRID FOR PLANT CONTAINER WITH WATER RESERVE AND PLANT CONTAINER COMPRISING SUCH A GRID Expired FR2588443B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8515380A FR2588443B1 (en) 1985-10-15 1985-10-15 GRID FOR PLANT CONTAINER WITH WATER RESERVE AND PLANT CONTAINER COMPRISING SUCH A GRID

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8515380A FR2588443B1 (en) 1985-10-15 1985-10-15 GRID FOR PLANT CONTAINER WITH WATER RESERVE AND PLANT CONTAINER COMPRISING SUCH A GRID

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2588443A1 true FR2588443A1 (en) 1987-04-17
FR2588443B1 FR2588443B1 (en) 1987-12-31

Family

ID=9323905

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8515380A Expired FR2588443B1 (en) 1985-10-15 1985-10-15 GRID FOR PLANT CONTAINER WITH WATER RESERVE AND PLANT CONTAINER COMPRISING SUCH A GRID

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2588443B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5009033A (en) * 1987-11-16 1991-04-23 Mccray Leonard A Ground cover sheet

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1586144A (en) * 1968-07-25 1970-02-13
FR2447140A1 (en) * 1979-01-23 1980-08-22 Grosfillex Sarl Securing strip of wick in plant pot - uses grille at bottom of pot with zigzag slots for passage of wick
EP0016352A1 (en) * 1979-03-15 1980-10-01 LEIFHEIT INTERNATIONAL GmbH Device for the care of potted plants
GB2115664A (en) * 1982-02-25 1983-09-14 Stephen John Scrivens Plant watering apparatus

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1586144A (en) * 1968-07-25 1970-02-13
FR2447140A1 (en) * 1979-01-23 1980-08-22 Grosfillex Sarl Securing strip of wick in plant pot - uses grille at bottom of pot with zigzag slots for passage of wick
EP0016352A1 (en) * 1979-03-15 1980-10-01 LEIFHEIT INTERNATIONAL GmbH Device for the care of potted plants
GB2115664A (en) * 1982-02-25 1983-09-14 Stephen John Scrivens Plant watering apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5009033A (en) * 1987-11-16 1991-04-23 Mccray Leonard A Ground cover sheet

Also Published As

Publication number Publication date
FR2588443B1 (en) 1987-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0601017B1 (en) Device for the continuous watering of plants
EP0183653A1 (en) Horticultural device
FR2588443A1 (en) Grid for a flowerpot having a water reserve and flowerpot including such a grid
FR2913303A1 (en) Soilless cultivation e.g. aerophonics, device for e.g. fruit, has units pumping fluid from trough and projecting fluid in other trough, where former trough has reservoir to supply fluid to plants, and latter trough defines space for roots
FR2693623A1 (en) Holder for maintaining contact between parts of grafted plants, - is formed as hollow cylinder in elastic plastic material, with arm carrying fixing loop to be attached to stake.
EP3544410B1 (en) Plant cultivation device
EP0305622A1 (en) Device for subsoil narrao limited irrigation
EP0061413B1 (en) Device for the culture of plants in pots
FR2644672A1 (en) SUBSTRATE FOR GROUND CULTIVATION
FR2469870A1 (en) Pot plant automatic watering device - comprises saucer with sockets accommodating inverted water-filled bottles vertically round periphery
EP1790214A1 (en) Plant Pot
EP1055364B1 (en) Window box arrangement obtained by rotational moulding
FR3019647A1 (en) WATER LEVEL INDICATOR FOR A CONTAINER, IN PARTICULAR FOR A FLOWER BIN WITH A WATER RESERVE
FR2558682A1 (en) Tubular stay/stake
BE704123A (en)
EP3943049B1 (en) Interosseous cage
FR2777418A1 (en) Plant pot with water reservoir
EP0075636A1 (en) Watering device for plants in pots
BE1011813A7 (en) Device for preventing plant growth below the following crops diposees rows.
FR2604599A1 (en) Evaporation-water reservoir device for potted plants
EP0494295A1 (en) Device for determining the quantity of water required by a culture substrate, and culture box adapted for implementing such device.
FR3076977A1 (en) PORTABLE SYSTEM FOR ENDIVES CULTURE AND THE ENSEMBLE OF SUCH SYSTEMS
EP4108075A1 (en) Device for supplying at least one plant with water, in particular a vegetable, and installation comprising at least one such device
FR2700250A1 (en) Comb holding liquid to dampen or treat hair
FR2595903A3 (en) Window box for cultivating plants or flowers

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse