FR2588172A1 - Rotating platform fitted to a fixed partition - Google Patents

Abstract

Rotating platform fitted to a fixed partition. The assembly is composed of a fixed partition-like part 2, and a mobile platform 1 which, in the vertical position, closes the partition and, in the horizontal position, forms a table, opening up in the partition an opening equal to its surface. The device according to the invention is intended in particular to equip flats, between the kitchen and the living room.

Description

La présente invention concerne une cloison fixe, destinée a être disposee généralement entre la cuisine et le séjour d'un logement, et comportant une partie mobile qui, en se positionnant horizontalement, sert de table. The present invention relates to a fixed partition, intended to be generally disposed between the kitchen and the living room of a dwelling, and comprising a movable part which, when positioned horizontally, serves as a table.

Les logements de vacances sont généralement de petite surface par rapport a leur capacité d'occupation. Or, très souvent, la table de repas avec les chaises ou bancs prennent une place importante dans le séjour, supprimant toute possibilité d'installer fauteuils et canapé de salon. Holiday accommodation is generally small in relation to its occupancy capacity. However, very often, the dining table with chairs or benches take up an important place in the living room, eliminating any possibility of installing armchairs and a living room sofa.

Le probleme a résoudre est donc de rationaliser le plus possible l'espace disponible, compte tenu de l'équipement indispensable a l'utilisation du logement. The problem to be resolved is therefore to rationalize the available space as much as possible, taking into account the essential equipment for the use of the accommodation.

L'invention a principalement pour objet de réaliser une cloison fermant en tout ou partie la cuisine, et dont une partie mobile peut former table de salle a manger. The main object of the invention is to produce a partition closing all or part of the kitchen, and a movable part of which can form a dining table.

Le dispositif selon l'invention permet d'y parvenir, puisque en position fermee, le plateau de table est vertical, et s'intègre a la cloison, fermant celle-ci. The device according to the invention makes it possible to achieve this, since in the closed position, the table top is vertical, and is integrated into the partition, closing the latter.

En position horizontale, il se trouve a une hauteur correspondant a celle d'une table de salle å manger, débordant de part et d'autre de la cloison, permettant aux convives de s'installer sur ses deux longueurs, avec l'espace nécessaire pour les jambes. In a horizontal position, it is at a height corresponding to that of a dining room table, protruding on either side of the partition, allowing guests to sit on its two lengths, with the necessary space for the legs.

La cloison peut comporter plusieurs amenagements afin d' améliorer son aspect utilitaire, esthétique, ou son adaptation la configuration des lieux. Ainsi, elle peut être équipée d' étagères, placards et rangements divers. Elle peut également comporter des plans décales, ainsi que portes, retours d'angle et autres. The partition may include several arrangements in order to improve its utilitarian, aesthetic aspect, or its adaptation to the configuration of the premises. Thus, it can be equipped with shelves, cupboards and various storage. It can also include offset plans, as well as doors, corner returns and others.

Le plateau, en fonction de son poids, et afin de faciliter sa manipulation, peut etre équipé de tout systeme de compensation approprié. The tray, depending on its weight, and in order to facilitate its handling, can be equipped with any suitable compensation system.

Les dessins annexés illustrent l'invention: - La figure 1 représente la cloison avec le plateau ouvert. The accompanying drawings illustrate the invention: - Figure 1 shows the partition with the tray open.

- La figure 2 représente la cloison en coupe.- Figure 2 shows the partition in section.

- La figure 3 représente une variante de la cloison en coupe.- Figure 3 shows a variant of the partition in section.

- La figure 4 représente le mécanisme du plateau.- Figure 4 shows the mechanism of the plate.

- La figure 5 représente, en perspective, un autre exemple de
réalisation de la cloison. - Figure 5 shows, in perspective, another example of
construction of the partition.

La cloison (2) étant fixe, le plateau (1) en position verticale s'integre a celle-ci, fermant en totalité l'ouverture. The partition (2) being fixed, the plate (1) in the vertical position integrates therein, completely closing the opening.

En position horizontale, il dégage une ouverture égale a sa surface, et permet aux utilisateurs de s'installer sur ses deux longueurs, ses dimensions correspondant au nombre de personnes pour lequel il est prévu (Fig. 1).In a horizontal position, it has an opening equal to its surface, and allows users to sit on its two lengths, its dimensions corresponding to the number of people for whom it is provided (Fig. 1).

Le mécanisme utilisé pour son mouvement lui permet, en position horizontale, de se trouver a cheval sur la cloison, débordant de part et d'autre de celle-ci (Fig. 2). The mechanism used for its movement allows it, in a horizontal position, to be astride the partition, overflowing on either side of it (Fig. 2).

La figure 3 illustre un exemple de réalisation en coupe, le plateau (1) étant ferme, oO la cloison (2) comporte plusieurs plans décalés, et est équipée d'etageres (3). Figure 3 illustrates an exemplary sectional view, the plate (1) being firm, oO the partition (2) has several offset planes, and is equipped with shelves (3).

Selon une forme de réalisation préférentielle (Fig. 4), le guidage et le maintien du plateau (1) s'effectue parla combinaison, d'une part, de deux tétons (5) fixes dans l'épaisseur de la cloison (2), et coulissant dans deux rainures (6) prati quées dans l'épaisseur du plateau, dans ses deux cotes latéraux, et d'autre part, de deux bras (4) articulés par une de leurs extrémités a la cloison, et par les autres extrémités en deux coins du plateau. Les points d' & ticulation des bras (4) sur la cloison (2) se situent sur les cotés latéraux de l'ouverture, dans l'épaisseur de la cloison, et légèrement décalés par rapport au milieu de l'épaisseur. According to a preferred embodiment (Fig. 4), the guide and the maintenance of the plate (1) is effected by the combination, on the one hand, of two pins (5) fixed in the thickness of the partition (2) , and sliding in two grooves (6) practi cated in the thickness of the plate, in its two lateral dimensions, and on the other hand, two arms (4) articulated by one of their ends to the partition, and by the others ends at two corners of the tray. The points of articulation of the arms (4) on the partition (2) are located on the lateral sides of the opening, in the thickness of the partition, and slightly offset from the middle of the thickness.

Le plateau (1) est maintenu en position horizontale quand les deux tétons (5) arrivent en butée en une extrémité de la rainure (6). The plate (1) is kept in a horizontal position when the two pins (5) come into abutment at one end of the groove (6).

En position verticale, le plateau (1) est suspendu aux deux bras articulés (4), son blocage étant assuré par des aimants, crochets, ou tout autre système approprié. In the vertical position, the plate (1) is suspended from the two articulated arms (4), its blocking being ensured by magnets, hooks, or any other suitable system.

Un exemple de réalisation (Fig. 5) nous montre la cloison (2) avec son plateau ouvert (1), et équipée de placard (7), étagères (3), et retour d'angle (8). An example of embodiment (Fig. 5) shows us the partition (2) with its open tray (1), and fitted with cupboard (7), shelves (3), and corner return (8).

Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné a des logements de petite dimension par rapport au nombre de personnes destinées a l'utiliser.  The device according to the invention is particularly intended for housing of small size compared to the number of people intended to use it.

Claims (5)

REVENDICATIONS generalementCLAIMS generally 1) Cloison (2) separant/une cuisine d'une salle de séjour, caractérisée en ce qu'elle comporte une partie mobile (1) qui peut etre rabattue et bloquée en position horizontale, a une hauteur correspondant a celle d'une table. 1) Partition (2) separating / a kitchen from a living room, characterized in that it comprises a movable part (1) which can be folded down and locked in a horizontal position, at a height corresponding to that of a table . 2) Dispositif selon revendication 1 caractérisé en ce que le plateau est maintenu en position ouverte par les axes (5), bras (4) et coulissants (6) servant a sa manipulation, et en position fermée par tout systeme de blocage approprié. 2) Device according to claim 1 characterized in that the plate is held in the open position by the pins (5), arms (4) and sliding (6) used for its manipulation, and in the closed position by any suitable blocking system. 3) Dispositif selon revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que le plateau (1) en position ouverte déborde de chaque cOté de la cloison (2), partageant l'emprise au sol entre la cuisine et le séjour. 3) Device according to claim 1 or 2 characterized in that the tray (1) in the open position projects beyond each side of the partition (2), sharing the footprint between the kitchen and the living room. 4) Dispositif selon revendication 1 caractérisé en ce que la cloison fixe (2) peut former un seul plan, ou comporter diff- rents plans décalés.  4) Device according to claim 1 characterized in that the fixed partition (2) can form a single plane, or have different offset planes. 5) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 a 4, caractérisé en ce que le plateau (1) coté cuisine est guidé et maintenu, par deux tetons (5) fixés a la cloison (2), et couli- ssant dans deux rainures (6) pratiquées dans son épaisseur. Le coté séjour décrit un arc de cercle défini par deux bras arti culés (4), fixes d'une part a la cloison, et autre part en deux angles du plateau. Les tétons coulissant dans les rainures arrivent en butée qua-nd le plateau a atteint sa position horizontale. Il est bloqué en position verticale paP aimants, crochet ou tout autre système approprié.  5) Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the tray (1) on the kitchen side is guided and maintained by two pins (5) fixed to the partition (2), and sliding in two grooves (6) made in its thickness. The living side describes an arc defined by two articulated arms (4), fixed on the one hand to the partition, and on the other hand at two angles of the plate. The nipples sliding in the grooves come into abutment when the plate has reached its horizontal position. It is locked in the vertical position by magnets, hook or any other suitable system.