FR2586232A1 - Dispenser of products stored in loose form, and in particular pieces of sugar - Google Patents

Dispenser of products stored in loose form, and in particular pieces of sugar Download PDF

Info

Publication number
FR2586232A1
FR2586232A1 FR8512454A FR8512454A FR2586232A1 FR 2586232 A1 FR2586232 A1 FR 2586232A1 FR 8512454 A FR8512454 A FR 8512454A FR 8512454 A FR8512454 A FR 8512454A FR 2586232 A1 FR2586232 A1 FR 2586232A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
shutter
reserve
chute
products
elastic means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8512454A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2586232B1 (en
Inventor
Abel Alin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SUCRIER 2000
Original Assignee
SUCRIER 2000
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SUCRIER 2000 filed Critical SUCRIER 2000
Priority to FR8512454A priority Critical patent/FR2586232B1/en
Publication of FR2586232A1 publication Critical patent/FR2586232A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2586232B1 publication Critical patent/FR2586232B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/04Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, or spherical or like small articles, e.g. tablets or pills
    • B65D83/0409Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, or spherical or like small articles, e.g. tablets or pills the dispensing means being adapted for delivering one article, or a single dose, upon each actuation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G19/00Table service
    • A47G19/30Other containers or devices used as table equipment
    • A47G19/32Food containers with dispensing devices for bread, rolls, sugar, or the like; Food containers with movable covers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2583/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D2583/04For dispensing annular, disc-shaped or spherical or like small articles or tablets
    • B65D2583/0445For dispensing annular, disc-shaped or spherical or like small articles or tablets characterised by the shape of the container
    • B65D2583/0468For dispensing annular, disc-shaped or spherical or like small articles or tablets characterised by the shape of the container of drawer-and-shell type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2583/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D2583/04For dispensing annular, disc-shaped or spherical or like small articles or tablets
    • B65D2583/0472For dispensing annular, disc-shaped or spherical or like small articles or tablets characterised by the dispensing action
    • B65D2583/0477For dispensing annular, disc-shaped or spherical or like small articles or tablets characterised by the dispensing action the container is maintained in the same position during the dispensing of several successive articles or doses
    • B65D2583/0481One reciprocating action, e.g. to or from

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)

Abstract

The invention relates to a dispenser of similar products stored in loose form and more particularly to a dispenser which releases single items or groups, and in particular a dispenser of pieces of sugar. The dispenser according to the invention comprises a box 1, 2, 3 fitted with a store 8, 9 for the products, which communicates with an exit chute 13 inclined towards the bottom as far as the vicinity of a window 14 made in the said box. This dispenser is noteworthy in that the lower end of the chute 13 is situated at a level which is lower than the lowest part of the window 14 whereas a shutter 20 is mounted so as to slide between the said box 1 and the end of the chute such that this shutter at least partially closes the said window when it is in the initial position towards which it is stressed by an elastic means 21 and may be withdrawn by sliding downwards against the action of the said elastic means so that the products situated in the chute are first stopped by the said shutter 20 in the initial position, then by the box after the shutter has been withdrawn downwards, each product or group of products being let out by the pressure exerted on them by the shutter during its return to the initial position.

Description

L'invention concerne un distributeur de produits semblables stockés en vrac et plus particulièrement un distributeur à l'unité ou par groupe et notamment un distributeur de morceaux de sucre. The invention relates to a distributor of similar products stored in bulk and more particularly a distributor per unit or per group and in particular a distributor of sugar cubes.

Les boites de morceaux de sucre que l'on trouve dans les lieux de restauration, et dans lesquelles il faut piocher chaque morceau souvent non emballé, offre une très mauvaise hygiène. The boxes of sugar cubes found in food places, and in which you must pick each piece often unpackaged, offers very poor hygiene.

Le seul moyen d'offrir une hygiène convenable consiste à utiliser un distributeur à l'unité, actionné par une manoeuvre extérieure sans qu'il y ait à toucher les morceaux de sucre. The only way to offer proper hygiene is to use a single dispenser, operated by an external operation without having to touch the sugar cubes.

Des distributeurs de produits à l'unité ou par groupe existent, mais le problème du sucre en morceaux, emballés ou non, est difficile à résoudre étant donné notamment les dimensions irrégulières des morceaux de forme générale sensiblement parallèlépipédique ou cubique. En outre, le sucre est fragile et forme rapidement de la poudre. Distributors of products by unit or by group exist, but the problem of sugar cubes, packaged or not, is difficult to solve given in particular the irregular dimensions of the pieces of general shape substantially parallelepipedic or cubic. In addition, sugar is fragile and quickly forms powder.

Toutefois, l'inventeur a conçu un appareil ayant fait l'objet du certificat utilité 2 485 906 qui résoud les problèmes posés. However, the inventor has designed a device which has been the subject of utility certificate 2 485 906 which solves the problems raised.

L'appareil décrit dans le titre sus-mentionné comporte un boiter dans lequel est aménagé une réserve munie d'une rampe en hélice qui se termine dans sa partie basse au bord d'une goulotte d'évacuation en pente communiquant avec l'extérieur, les sucres étant stockés directement sur ladite rampe et évacués à l'unité ou par groupe par la goulotte, au moyen d'un éjecteur aménagé dans cette dernière. The apparatus described in the above-mentioned title comprises a box in which a reserve is fitted, provided with a helical ramp which ends in its lower part at the edge of a sloping evacuation chute communicating with the outside, the sugars being stored directly on said ramp and evacuated individually or in groups by the chute, by means of an ejector arranged in the latter.

Dans ce dispositif, la réserve est montée mobile et coopère avec une pièce centrale aménagée dans le boîtier de manière telle qu'une pression exercée sur la réserve permet de faire descendre les morceaux dans la goulotte et d'actionner l'éjecteur. In this device, the reserve is movably mounted and cooperates with a central part arranged in the housing in such a way that a pressure exerted on the reserve makes it possible to lower the pieces into the chute and to actuate the ejector.

Ce dernier se présente sous la forme d'une plaquette pivotante qui est actionnée par une biellette articulée sous la rampe et sur l'éjecteur.The latter is in the form of a pivoting plate which is actuated by a link articulated under the ramp and on the ejector.

Le système d'actionnement de l'éjecteur dans ce dispositif est toutefois fragile et en outre, ledit éjecteur pivotant présente des risques de coincement si l'on introduit un doigt dans la goulotte et que l'on actionne le dispositif. The actuating system of the ejector in this device is however fragile and in addition, said pivoting ejector presents risks of jamming if a finger is inserted into the chute and the device is actuated.

C'est pourquoi l'inventeur a imaginé un distributeur perfectionné dans sa fabrication et sa sécurité, notamment au niveau de 11 éjection des produits. This is why the inventor has imagined a distributor perfected in its manufacture and its safety, in particular at the level of ejection of the products.

Le distributeur selon l'invention comportant un boitier muni d'une réserve qui communique avec une goulotte d'évacuation s1 inclinant vers le bas jusqu'au voisinage d'une fenetre ménagée dans ledit bottier, est remarquable en ce que l'extrémité inférieure de la goulotte est située à un niveau inférieur par rapport à la partie la plus basse de la fenêtre tandis qu'un obturateur est monté coulissant entre ledit bottier et l'extrémité de la goulotte de manière telle que celui-ci obture au moins partiellement ladite fenêtre lorsqu'il est en position initiale vers laquelle il est sollicité par un moyen élastique et peut s'effacer par coulissement vers le bas à l'encontre dudit moyen élastique de telle sorte que les produits disposés dans la goulotte sont d'abord arrêtés par ledit obturateur en position initiale, puis par le boitier après effacement vers le bas de l'obturateur, chaque produit ou groupe de produits étant évacué par la poussée exercée sur eux par l'obturateur au cours de son retour en position initiale. The dispenser according to the invention comprising a box provided with a reserve which communicates with an evacuation chute s1 tilting downwards as far as the vicinity of a window made in said case, is remarkable in that the lower end of the chute is located at a lower level relative to the lowest part of the window while a shutter is slidably mounted between said case and the end of the chute so that the latter at least partially closes said window when in the initial position towards which it is urged by an elastic means and can be erased by sliding down against said elastic means so that the products placed in the chute are first stopped by said shutter in initial position, then by the box after erasing down the shutter, each product or group of products being evacuated by the thrust exerted on them by the shutter during its r back to the initial position.

Avantageusement, l'obturateur présente un pan incliné de glissement dont l'inclinaison correspond sensiblement à celle de la surface de glissement de la goulotte et dont la dimension dans le sens de cette dernière est sensiblement égale à l'une des dimensions des produits stockés ou à un multiple de cette dimension. Advantageously, the shutter has an inclined sliding pan whose inclination corresponds substantially to that of the sliding surface of the chute and whose dimension in the direction of the latter is substantially equal to one of the dimensions of the products stored or to a multiple of this dimension.

Il est clair que la réserve peut être quelconque, des moyens d'actionnement propre de l'obturateur pouvant être prévus puisqu'il suffit de pousser un prolongement dudit obturateur. It is clear that the reserve can be arbitrary, its own actuation means for the shutter can be provided since it suffices to push an extension of said shutter.

Toutefois, selon ce mode de réalisation préféré, la réserve est montée mobile axialement dans le bottier et sollicitée en position haute par des moyens élastiques, selon un type du genre décrit dans le certificat d'utilité mentionné ci-avant. However, according to this preferred embodiment, the reserve is mounted axially movable in the case and biased in the high position by elastic means, according to a type of the type described in the utility certificate mentioned above.

Dans ce cas, l'obturateur peut être solidaire ou fixé sous la réserve, son mouvement de coulissement étant dû à celui de ladite réserve, tandis que l'obturateur est muni ou non d'un moyen élastique propre. In this case, the shutter can be integral or fixed under the reserve, its sliding movement being due to that of said reserve, while the shutter is provided or not with its own elastic means.

Avantageusement toutefois, l'obturateur est une pièce distincte munie d'un moyen élastique propre qui le sollicite à prendre appui par un prolongement sur une partie de la réserve de manière à coulisser vers le bas au cours de l'actionnement vers le bas de ladite réserve et à reprendre sa position initiale vers le haut en même temps que cette dernière par l'action dudit moyen élastique. Advantageously, however, the shutter is a separate piece provided with its own elastic means which urges it to bear by an extension on a part of the reserve so as to slide down during the actuation down of said reserve and return to its initial position upward at the same time as the latter by the action of said elastic means.

Selon un mode de réalisation dont le boîtier comporte un corps cylindrique et une pièce centrale formant au moins en partie la goulotte, l'obturateur est monté coulissant entre, d'une part, deux parois latérales solidaires de la-pièce centrale et, d'autre part, la paroi intérieure dudit corps. According to an embodiment of which the housing comprises a cylindrical body and a central part forming at least partially the chute, the shutter is slidably mounted between, on the one hand, two side walls integral with the central part and, on the other hand, the inner wall of said body.

Dans ce mode de réalisation, si la réserve est montée mobile comme mentionné ci-avant en coulissant sur une partie de ladite pièce centrale tandis que le corps entoure ladite réserve, celle-ci vient, en position basse, avantageusement prendre, au moins en partie, appui appui sur l'extrémité supérieure des parois latérales de guidage de l'obturateur. In this embodiment, if the reserve is mounted mobile as mentioned above by sliding on a part of said central part while the body surrounds said reserve, the latter comes, in the low position, advantageously to take, at least in part , support pressing on the upper end of the lateral guide walls of the shutter.

L'invention sera bien comprise et d'autres particularités apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre d'un mode de réalisation selon l'invention et qui se réfère aux dessins schématiques annexés dans lesquels:
- les figures 1 et 2 sont des coupes axiales montrant un
distributeur de morceaux de sucre dans deux positions,
- les figures 3 et 4 montrent en élévation vue de face et
avec arrachement partiel du corps, le distributeur dans
les positions des figures respectivement 1 et 2, le socle
et le couvercle étant retirés,
- les figures 5 et 6 montrent schématiquement,
respectivement en coupe et en vue de dessus, la pièce
centrale du distributeur,
- la figure 7 montre la réserve vue de dessus.
The invention will be clearly understood and other particularities will appear on reading the following description of an embodiment according to the invention and which refers to the appended schematic drawings in which:
- Figures 1 and 2 are axial sections showing a
distributor of sugar cubes in two positions,
- Figures 3 and 4 show in front view elevation and
with partial removal of the body, the distributor in
the positions of figures 1 and 2 respectively, the base
and the cover being removed,
- Figures 5 and 6 schematically show,
respectively in section and in top view, the part
distributor central,
- Figure 7 shows the reserve seen from above.

Le distributeur selon l'invention comporte un bottier constitué par un corps cylindrique 1, un fond 2 et un couvercle 3 muni d'une ouverture 4 obturable par un bouchon amovible 5. The dispenser according to the invention comprises a shoemaker constituted by a cylindrical body 1, a bottom 2 and a cover 3 provided with an opening 4 closable by a removable plug 5.

Sur le fond 2, est fixée de manière amovible (par exemple par embottement), une pièce centrale 6 (figures 1, 2 et 5) munie d'un arbre 7 disposé axialement sur une partie de la hauteur du corps. Sur l'arbre 7, coulisse une réserve munie d'une paroi latérale cylindrique 8 et d'une rampe hélicofdale 9 (figures 1, 2 et 7) qui se développe autour de l'arbre 7. On the bottom 2, is fixed removably (for example by embedding), a central part 6 (Figures 1, 2 and 5) provided with a shaft 7 disposed axially over part of the height of the body. On the shaft 7, slides a reserve provided with a cylindrical side wall 8 and a helicofdale ramp 9 (Figures 1, 2 and 7) which develops around the shaft 7.

Comme le montrent les figures I eut 2, le couvercle 3 prend appui sur l'extrémité supérieure de la paroi latérale 8 de la réserve. As shown in Figures I had 2, the cover 3 is supported on the upper end of the side wall 8 of the reserve.

La réserve peut ainsi coulisser dans le corps 1, tandis qu'elle est sollicitée en position initiale haute par des moyens élastiques tel que le ressort 10 vu sur les figures 1 et 2, calé entre la réserve et le fond 2 du bottier (en fait la réserve est sollicitée directement par un autre ressort dont on peut voir le logement en pointillés sur la figure 7 et indirectement par le ressort de l'obturateur dont il sera question ci-après). The reserve can thus slide in the body 1, while it is biased in the initial high position by elastic means such as the spring 10 seen in FIGS. 1 and 2, wedged between the reserve and the bottom 2 of the shoemaker (in fact the reserve is requested directly by another spring whose housing can be seen in dotted lines in FIG. 7 and indirectly by the spring of the shutter which will be discussed below).

Des goupilles, telle que 11 (figures 1 et 2) sont prévues pour traverser la paroi du couvercle 3 et se déplacer dans des lumières oblongues 12 ménagées dans le corps 1 de manière à guider et limiter les mouvements de la réserve 8,9. Pins, such as 11 (Figures 1 and 2) are provided to pass through the wall of the cover 3 and move in oblong slots 12 formed in the body 1 so as to guide and limit the movements of the reserve 8,9.

La pièce centrale forme une goulotte 13 inclinée dont la partie basse arrive au voisinage d'une fenêtre 14 ménagée dans le corps 1, mais l'extrémité de la surface de glissement (15) de ladite goulotte arrive en dessous du niveau de la partie la plus basse de la fenêtre comme le montre les figures 1 et 2. The central part forms an inclined chute 13, the lower part of which arrives in the vicinity of a window 14 formed in the body 1, but the end of the sliding surface (15) of said chute arrives below the level of the part 1. lower part of the window as shown in Figures 1 and 2.

La partie basse de la rampe 9 de la réserve arrive, en position initiale (figure 1), sensiblement au niveau d'une paroi 16 (figure 1, 2, 5 et 6) de la pièce 6 constituant une paroi latérale pour la partie haute de la goulotte 13. La surface de glissement de la partie haute de la goulotte est constituée en partie, comme le montre la figure 6, d'un épaulement ou gradin 17, aménagé sur la pièce 6. Le gradin 17 est complété par une partie 17' (figure 6) solidaire de la réserve, par exemple du type décrit dans le certificat d'utilité déjà mentionné, cette partie 17' étant donc mobile avec ladite réserve par rapport au gradin 17 fixe de la pièce 6. The lower part of the ramp 9 of the reserve arrives, in the initial position (FIG. 1), substantially at the level of a wall 16 (FIG. 1, 2, 5 and 6) of the part 6 constituting a side wall for the upper part of the chute 13. The sliding surface of the upper part of the chute consists partly, as shown in Figure 6, of a shoulder or step 17, arranged on the part 6. The step 17 is completed by a part 17 ′ (FIG. 6) integral with the reserve, for example of the type described in the utility certificate already mentioned, this part 17 ′ therefore being movable with said reserve relative to the fixed step 17 of part 6.

Le fond 2 du bottier est de préférence ajouré tandis qu'il s'embotte dans un socle 18 (figure 1 et 2) de telle sorte qu'il est facile de récupérer la poudre, formée par le sucre, qui tombe dans ledit socle à travers les ajours du fond 2. The bottom 2 of the bootmaker is preferably perforated while it is embedded in a base 18 (FIGS. 1 and 2) so that it is easy to recover the powder, formed by the sugar, which falls into said base. through the openings at the bottom 2.

Comme le montre plus particulièrement les figures 3 à 6, la pièce 6 forme deux parois latérales 19a, 19b, parallèles à l'axe du corps 1 et qui sont aménagées de manière à encadrer en partie la fenêtre 14 du corps 1. As shown more particularly in FIGS. 3 to 6, the part 6 forms two side walls 19a, 19b, parallel to the axis of the body 1 and which are arranged so as to partially frame the window 14 of the body 1.

Entre lesdites parois 19a, 19b et la paroi intérieure du corps 1, est montée de manière coulissante un obturateur 20 (figures 1 à 4 > .  Between said walls 19a, 19b and the inner wall of the body 1, a shutter 20 is slidably mounted (Figures 1 to 4>.

Pour faciliter la compréhension, l'obturateur 20 des figures 3 et 4 a été ombré. To facilitate understanding, the shutter 20 of Figures 3 and 4 has been shaded.

L'obturateur 20 est sollicité par un ressort 21 calé entre son extrémité inférieure et le fond 2, tandis que sa partie supérieure prend appui sous la rampe 9. il est toutefois possible que l'obturateur soit solidaire ou fixé à la réserve en étant muni ou non d'un moyen élastique (les ressorts de la réserve pouvant être suffisant). The shutter 20 is biased by a spring 21 wedged between its lower end and the bottom 2, while its upper part is supported under the ramp 9. it is however possible that the shutter is integral or fixed to the reserve by being provided or not with elastic means (the reserve springs may be sufficient).

Vu de face (figures 3 et 4), l'obturateur 20 se présente sous la forme d'un bloc muni d'une fenêtre dont les bords inférieur et supérieur forment des pans respectivement 22 et 23 inclinés (figures 1 à 4) selon des pentes qui correspondent sensiblement à celle de la surface de glissement 15 de la goulotte 13. La surface de glissement 15 de la goulotte présente en outre, vue de face (figures 3 et 4), une surface brisée vers le haut pour faciliter le glissement des produits. Seen from the front (Figures 3 and 4), the shutter 20 is in the form of a block provided with a window, the lower and upper edges of which form inclined sections 22 and 23 respectively (Figures 1 to 4) according to slopes which correspond substantially to that of the sliding surface 15 of the trough 13. The sliding surface 15 of the trough also has, viewed from the front (FIGS. 3 and 4), a surface broken upwards to facilitate the sliding of the products.

Pour faciliter la compréhension, les dessins sont de simples schémas mais il est clair que le produit fini présente notamment de nombreux évidements et nervures de renforcement. To facilitate understanding, the drawings are simple diagrams, but it is clear that the finished product in particular has numerous recesses and reinforcing ribs.

C'est ainsi par exemple que l'arbre 7 est creux, le dessous de la rampe 9 vide, à l'exception de nervures de moulage et de logements de calage pour les ressorts... Thus, for example, the shaft 7 is hollow, the underside of the ramp 9 empty, with the exception of molding ribs and wedging housings for the springs ...

Comme le montrent en outre les figures 1 et 2, la rampe 9 présente des génératrices qui s'inclinent vers la paroi cylindrique 8 en partant de l'axe longitudinal de celle-ci. As further shown in Figures 1 and 2, the ramp 9 has generators which tilt towards the cylindrical wall 8 starting from the longitudinal axis thereof.

Le mode de réalisation décrit est facilement démontable et lavable et d'une utilisation aisée. The embodiment described is easily removable and washable and easy to use.

Les morceaux de sucre sont introduits par l'ouverture 4 (figures 1 et 2) et s'empilent sur la rampe 9 jusqu'à venir dans la goulotte 13 en passant par dessus la paroi 16, le dispositif étant alors dans la position des figures 1 et 3. The sugar cubes are introduced through the opening 4 (FIGS. 1 and 2) and are stacked on the ramp 9 until they come into the chute 13 passing over the wall 16, the device then being in the position of the figures. 1 and 3.

Dans cette position, les morceaux disposés dans la goulotte 13 (tel le morceau représenté en 24 aux figures 1 et 2) sont arrêtés par l'obturateur 20, comme le montre la figure 1. In this position, the pieces placed in the chute 13 (such as the piece shown at 24 in Figures 1 and 2) are stopped by the shutter 20, as shown in Figure 1.

En appuyant sur le bouchon 5 et le couvercle 3, ce dernier prenant appui sur l'extrémité supérieure de la paroi 8, on abaisse l'ensemble de la réserve ainsi que l'obturateur qui est sollicité par le dessous de la rampe 9, à l'encontre de l'effort des ressorts 10 et 21. By pressing the plug 5 and the cover 3, the latter resting on the upper end of the wall 8, the whole of the reserve is lowered as well as the shutter which is urged from below the ramp 9, to against the force of the springs 10 and 21.

Comme le montre la figure 2, la réserve peut aller juqu'à prendre appui sur le dessus d'une partie de la pièce 6 comprenant les parois latérales 19a,19b. La course ainsi permise correspond aussi, bien entendu, à la longueur des lumières 12 du corps 1.  As shown in Figure 2, the reserve can go as far as to bear on top of a part of the part 6 comprising the side walls 19a, 19b. The stroke thus allowed also corresponds, of course, to the length of the lights 12 of the body 1.

Toutefois, on peut constater que les goupilles 11 sont protégées contre une poussée trop importante du fait que la réserve finit sa course sur la pièce 6. However, it can be seen that the pins 11 are protected against excessive pushing due to the fact that the reserve ends its travel on the part 6.

En fin de course, le dispositif est dans la position des figures 2 et 4. At the end of the race, the device is in the position of FIGS. 2 and 4.

Pour passer de la position de la figure 1 à la position de la figure 2, la réserve subit un coulissement qui remue les morceaux de sucre tandis que le mouvement relatif entre l'épaulement 17 de la pièce 6 et la partie correspondante 17' de la réserve facilite le glissement des morceaux de sucre dans la goulotte, la paroi 16 de la pièce 6 qui arrive alors au-dessus de l'extrémité de la rampe 9, empêchant un bourrage en isolant partiellement les morceaux de sucre disposés sur la rampe 9.  To pass from the position of FIG. 1 to the position of FIG. 2, the reserve undergoes a sliding which stirs the sugar cubes while the relative movement between the shoulder 17 of the part 6 and the corresponding part 17 ′ of the reserve facilitates the sliding of the pieces of sugar in the chute, the wall 16 of the piece 6 which then arrives above the end of the ramp 9, preventing jamming by partially isolating the pieces of sugar placed on the ramp 9.

Dans la position de la figure 2, le premier-morceau 24 qui se présente vient alors en butée sur le corps 1. In the position of FIG. 2, the first piece 24 which presents itself then comes into abutment on the body 1.

On comprendra aisément qu'en relâchant la pression exercée sur le couvercle 3, la réserve et l'obturateur 20 reprennent leur position initiale des figures 1 et 3 grâce à l'action des ressorts 10 et 21. It will easily be understood that by releasing the pressure exerted on the cover 3, the reserve and the shutter 20 return to their initial position in FIGS. 1 and 3 thanks to the action of the springs 10 and 21.

Au cours de la remontée de l'obturateur 20, le pan incliné 22 de celui-ci pousse par en-dessous le premier morceau de sucre qui se présente et le fait basculer à l'extérieur par la fenêtre 14. En outre, 11 obturateur 20, en reprenant sa position initiale, vient bloquer le morceau suivant de telle sorte que le distributeur permet une distribution à l'unité. During the ascent of the shutter 20, the inclined face 22 thereof pushes from below the first piece of sugar which presents itself and causes it to tip out through the window 14. In addition, 11 shutter 20, returning to its initial position, comes to block the next piece so that the distributor allows distribution to the unit.

Le pan incliné 22 dans le mode de réalisation décrit, présente une dimension dans le sens de la goulotte 13 qui est sensiblement égale au côté d'un morceau de sucre (ici sucre cubique). The inclined face 22 in the embodiment described has a dimension in the direction of the chute 13 which is substantially equal to the side of a piece of sugar (here cubic sugar).

Toutefois, il est possible d'imaginer d'autres dimensions, du moment que chaque morceau s'arrente d'abord sur le corps 1 et puisse basculer vers l'extérieur lors de la remontée de l'obturateur. However, it is possible to imagine other dimensions, as long as each piece first stops on the body 1 and can tilt outward when the shutter is raised.

En outre, si le mode de réalisation concerne un distributeur à l'unité de morceaux de sucre, il est bien sûr imaginable d'utiliser ce type de distributeur -pour d'autres produits de formes diverses, à l'unité ou par groupe (la dimension du pan 22 dans le sens de la goulotte pouvant être, par exemple, sensiblement égale à un multiple de l'une des dimensions des produits stockés). In addition, if the embodiment relates to a unit dispenser of sugar cubes, it is of course conceivable to use this type of dispenser - for other products of various shapes, individually or by group ( the dimension of the pan 22 in the direction of the chute can be, for example, substantially equal to a multiple of one of the dimensions of the stored products).

En dehors d'un obturateur tout à fait original par rapport au mode de réalisation décrit dans le certificat d'utilité précité, le distributeur selon l'invention présente de nombreux autres avantages. Apart from a completely original shutter compared to the embodiment described in the aforementioned utility certificate, the dispenser according to the invention has many other advantages.

Sans parler des avantages de fabrication, de commodité, de fiabilité et de sécurité, pour améliorer le glissement et le passage des morceaux de sucre, on peut constater, qu'avantageusement, la partie 17' de la réserve (figure 7) présente une nervure 25, que l'arbre 7 de la pièce 6 forme un petit rebord 26 (figures 1 et 2) sur la paroi supérieure de l'entrée de la goulotte, que les génératrices (comme déjà dit) de la rampe 9 partant de l'axe longitudinal de la paroi cylindrique 8 s'inclinent légèrement vers ladite paroi... Without speaking about the advantages of manufacture, convenience, reliability and safety, to improve the sliding and the passage of the sugar cubes, one can note, that advantageously, the part 17 'of the reserve (figure 7) presents a rib 25, that the shaft 7 of the part 6 forms a small rim 26 (Figures 1 and 2) on the upper wall of the inlet of the chute, that the generators (as already said) of the ramp 9 starting from the longitudinal axis of the cylindrical wall 8 slightly incline towards said wall ...

En outre, comme déjà précisé, la réserve peut être tout autre et même fixe, l'actionnement de l'obturateur pouvant être bien sûr indépendant de ladite réserve (prolongement ou ergot à pousser...).  In addition, as already specified, the reserve can be any other and even fixed, the actuation of the shutter can of course be independent of said reserve (extension or push pin ...).

Claims (8)

REVENDICATIONS 1) Distributeur de produits semblables stockés en vrac, comportant un bottier (1,2,3) muni d'une réserve (8,9) pour les produits, qui communique avec une goulotte (13) d'évacuation s'inclinant vers le bas jusqu'au voisinage d'une fenêtre (i4) ménagée dans ledit bottier, caractérisé en ce que l'extrémité inférieure de la goulotte (13) est située à un niveau inférieur par rapport à la partie la plus basse de la fenetre (14) tandis qu'un obturateur (20) est monté coulissant entre ledit bottier (1) et l'extrémité de la goulotte de manière telle que celui-ci obture au moins partiellement ladite fenêtre lorsqu'il est en position initiale vers laquelle il est sollicité par un moyen élastique (21) et peut s'effacer par coulissement vers le bas à l'encontre dudit moyen élastique de telle sorte que les produits disposés dans la goulotte sont d'abord arrêtés par ledit obturateur (20) en position initiale, puis par le bottier après effacement vers le bas de l'obturateur, chaque produit ou groupe de produits étant évacué par la poussée exercée sur eux par l'obturateur au cours de son retour en position initiale. 1) Distributor of similar products stored in bulk, comprising a case (1,2,3) provided with a reserve (8,9) for the products, which communicates with a discharge chute (13) inclining towards the down to the vicinity of a window (i4) formed in said case, characterized in that the lower end of the chute (13) is located at a lower level relative to the lower part of the window (14 ) while a shutter (20) is slidably mounted between said case (1) and the end of the chute so that the latter at least partially closes said window when it is in the initial position towards which it is biased by elastic means (21) and can be erased by sliding downwards against said elastic means so that the products placed in the chute are first stopped by said shutter (20) in the initial position, then by the shoemaker after erasing down the shutter, each product or group of products being evacuated by the thrust exerted on them by the shutter during its return to the initial position. 2) Distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'obturateur (20) présente un pan incliné (22) de glissement dont l'inclinaison correspond sensiblement à celle de la surface de glissement (15) de la goulotte (13) et dont la dimension dans le sens de cette dernière est sensiblement égale à l'une des dimensions des produits stockés ou à un multiple de cette dimension. 2) A dispenser according to claim 1, characterized in that the shutter (20) has an inclined pan (22) of sliding whose inclination corresponds substantially to that of the sliding surface (15) of the chute (13) and whose dimension in the direction of the latter is substantially equal to one of the dimensions of the stored products or to a multiple of this dimension. 3) Distributeur selon l'une des revendications 1 et 2, dont la réserve (8,9) est montée mobile axialement dans le bottier et sollicitée en position haute par des moyens élastiques (10) caractérisé en ce que l'obturateur (20) est solidaire ou fixé sous la réserve, son mouvement de coulissement étant dû à celui de ladite réserve, tandis que l'obturateur est muni ou non d'un moyen élastique (21) propre. 3) Distributor according to one of claims 1 and 2, the reserve (8,9) of which is mounted to move axially in the shell and which is urged in the high position by elastic means (10) characterized in that the shutter (20) is integral or fixed under the reserve, its sliding movement being due to that of said reserve, while the shutter is provided or not with an own elastic means (21). 4) Distributeur selon l'une des revendications 1 et 2, dont la réserve est montée mobile axialement dans le bottier et sollicitée en position haute par des moyens élastiques (10), caractérisé en ce que l'obturateur (20) est une pièce distincte munie d'un moyen élastique (21) propre qui le sollicite à prendre appui par un prolongement sur une partie de la réserve (8,9) de manière à coulisser vers le bas au cours de l'actionnement vers le bas de ladite réserve et à reprendre sa position initiale vers le haut en même temps que cette dernière par l'action dudit moyen élastique (21). 4) Distributor according to one of claims 1 and 2, the reserve of which is mounted movable axially in the case and urged in the high position by elastic means (10), characterized in that the shutter (20) is a separate part provided with its own elastic means (21) which urges it to bear by an extension on a part of the reserve (8,9) so as to slide down during the actuation downwards of said reserve and return to its initial position upward at the same time as the latter by the action of said elastic means (21). 5) Distributeur selon l'une des revendications 1 à 4 dont le boîtier comporte un corps cylindrique (1) et une pièce centrale (6) formant au moins en partie la goulotte (13), caractérisé en ce que l'obturateur (20) est monté coulissant entre, d'une part, deux parois latérales (19a,19b) solidaires de la pièce centrale (6) et, d'autre part, la paroi intérieure dudit corps (1). 5) Distributor according to one of claims 1 to 4, the housing comprises a cylindrical body (1) and a central part (6) forming at least partially the chute (13), characterized in that the shutter (20) is slidably mounted between, on the one hand, two side walls (19a, 19b) integral with the central part (6) and, on the other hand, the inner wall of said body (1). 6) Distributeur selon l'une des revendications 3 et 4, comportant un corps cylindrique (1) et une pièce centrale (6) selon la revendication 5, le corps entourant la réserve (8,9) qui coulisse sur une partie (7) de la pièce centrale, caractérisé en ce que la réserve (8,9) en position basse vient prendre, au moins en partie, appui sur l'extrémité supérieure des parois latérales (19a,19b) de guidage de l'obturateur (20). 6) Distributor according to one of claims 3 and 4, comprising a cylindrical body (1) and a central part (6) according to claim 5, the body surrounding the reserve (8,9) which slides on a part (7) of the central part, characterized in that the reserve (8, 9) in the low position comes to bear, at least in part, on the upper end of the side walls (19a, 19b) for guiding the shutter (20) . 7) Distributeur selon l'une des revendications 1 à 6 dont la réserve comporte une paroi latérale cylindrique (8) et une rampe hélicoidale (9) qui se termine en partie basse au voisinage de la partie la plus haute (16,17,17') de la goulotte (13), caractérisé en ce que les génératrices de la rampe (9) partant de l'axe longitudinal de la paroi latérales cylindrique (8) de la réserve s'inclinent légèrement vers ladite paroi. 7) Dispenser according to one of claims 1 to 6, the reserve of which comprises a cylindrical side wall (8) and a helical ramp (9) which ends in the lower part in the vicinity of the highest part (16,17,17 ') of the chute (13), characterized in that the generators of the ramp (9) starting from the longitudinal axis of the cylindrical side wall (8) of the reserve slightly tilt towards said wall. 8) Distributeur selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la surface de glissement (15) de la goulotte (13) présente au moins sur une partie de sa longueur, une surface brisée vers le haut pour faciliter le glissement des produits.  8) Dispenser according to one of claims 1 to 7, characterized in that the sliding surface (15) of the chute (13) has at least part of its length, a surface broken upwards to facilitate sliding some products.
FR8512454A 1985-08-16 1985-08-16 DISTRIBUTOR OF BULK STORED PRODUCTS AND PARTICULARLY SUGAR PIECES Expired FR2586232B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8512454A FR2586232B1 (en) 1985-08-16 1985-08-16 DISTRIBUTOR OF BULK STORED PRODUCTS AND PARTICULARLY SUGAR PIECES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8512454A FR2586232B1 (en) 1985-08-16 1985-08-16 DISTRIBUTOR OF BULK STORED PRODUCTS AND PARTICULARLY SUGAR PIECES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2586232A1 true FR2586232A1 (en) 1987-02-20
FR2586232B1 FR2586232B1 (en) 1987-11-20

Family

ID=9322264

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8512454A Expired FR2586232B1 (en) 1985-08-16 1985-08-16 DISTRIBUTOR OF BULK STORED PRODUCTS AND PARTICULARLY SUGAR PIECES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2586232B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1988009636A1 (en) * 1986-03-15 1988-12-15 Ice Optic Limited Dispensers
NL2000463C2 (en) * 2007-02-01 2008-08-04 Ind Ontwerpbureau Hsm B V Device for dispensing granular products.
CN108116746A (en) * 2017-12-12 2018-06-05 曹诗晴 One kind is based on office with facilitating device for taking

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2072640A (en) * 1934-12-05 1937-03-02 Levy Baruch Sugar dispenser
DE867435C (en) * 1949-06-29 1953-02-16 Fred Hahn Tablet pack
DE2828062A1 (en) * 1978-06-27 1980-01-10 Katz Otto Round or polygonal tablet dispenser - grips next tablet resiliently between spring loaded slide and base strip
FR2460263A1 (en) * 1977-10-28 1981-01-23 Boots Co Ltd DISPENSER DISPENSER BOX
FR2485906A1 (en) * 1980-07-07 1982-01-08 Alin Abel DISTRIBUTOR OF IDENTICAL PRODUCTS STORED IN BULK, PARALLELEPIPEDIC OR CUBIC OR SPHERICAL FORM AND IN PARTICULAR SUGAR PIECES

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2072640A (en) * 1934-12-05 1937-03-02 Levy Baruch Sugar dispenser
DE867435C (en) * 1949-06-29 1953-02-16 Fred Hahn Tablet pack
FR2460263A1 (en) * 1977-10-28 1981-01-23 Boots Co Ltd DISPENSER DISPENSER BOX
DE2828062A1 (en) * 1978-06-27 1980-01-10 Katz Otto Round or polygonal tablet dispenser - grips next tablet resiliently between spring loaded slide and base strip
FR2485906A1 (en) * 1980-07-07 1982-01-08 Alin Abel DISTRIBUTOR OF IDENTICAL PRODUCTS STORED IN BULK, PARALLELEPIPEDIC OR CUBIC OR SPHERICAL FORM AND IN PARTICULAR SUGAR PIECES

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1988009636A1 (en) * 1986-03-15 1988-12-15 Ice Optic Limited Dispensers
NL2000463C2 (en) * 2007-02-01 2008-08-04 Ind Ontwerpbureau Hsm B V Device for dispensing granular products.
WO2008094041A1 (en) * 2007-02-01 2008-08-07 Industrieel Ontwerpbureau Hsm B.V. Device for dispensing granular products
CN108116746A (en) * 2017-12-12 2018-06-05 曹诗晴 One kind is based on office with facilitating device for taking

Also Published As

Publication number Publication date
FR2586232B1 (en) 1987-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2934832B1 (en) Apparatus for cutting food with reciprocating movement and a removable washable container
EP1860953B1 (en) Unit for moulding food products, in particular for cooking ham
EP3262994B1 (en) Device for preparing beverage by brewing a powder contained in a capsule
FR2916321A1 (en) Press-tank device to separate a bread dough into dough roll, comprises vertical walls, a bottom moving between a low, rest position and a high position, a lid, and a cutter with blades to separate the dough into dough roll
FR2586232A1 (en) Dispenser of products stored in loose form, and in particular pieces of sugar
FR2634982A1 (en) Machine for making kebabs
WO1987001094A1 (en) Method and device for opening through the medial region of their bodies, emptying and flattening sealingly closed metal or composite containers
FR2659942A1 (en) Package for food products intended for filling a sandwich, and device for transferring the contents of this package to the inside of a piece of bread
FR2638145A1 (en) AUTOMATIC DOCUMENT DISTRIBUTION APPARATUS
FR2673612A1 (en) Device for destacking and automatic dispensing of trays
BE1029561B1 (en) BREAD SLICER WITH A MOVABLE SUPPORT SURFACE FOR CUTTING BREAD
FR2590875A2 (en) Dispenser of stacked thin and flexible elements, for cartridge boxes of great height
EP0194218A1 (en) Apparatus for automatically dispensing objects
BE902575A (en) Produce presentation stand - has vats stacked obliquely in panel and is staggered arrangement
EP1151835B1 (en) Electric foodstuff-treating appliance equipped with a pressing member
FR2485906A1 (en) DISTRIBUTOR OF IDENTICAL PRODUCTS STORED IN BULK, PARALLELEPIPEDIC OR CUBIC OR SPHERICAL FORM AND IN PARTICULAR SUGAR PIECES
EP0316248B1 (en) Apparatus for automatically breaking raw eggs
FR3012356A1 (en) THREE DIMENSIONAL CUTTING DEVICE
FR2641682A3 (en) CAN BE POSITIONED BETWEEN TWO TABLETS OF SHELVING
FR2617375A1 (en) Apparatus for clamping spherical weight onto an angling line
EP0318347A1 (en) Product cutting apparatus, especially for elongate vegetables
FR2738131A1 (en) IMPROVED DEVICE FOR CONTAINING AND DISTRIBUTING PRODUCTS IN SEPARATE CONFECTIONS
FR2477397A1 (en) Chopping or cutting board - consists of base with perforated top part and lower crumb collector
FR2613203A1 (en) Device for storing and dispensing objects
FR2644441A1 (en) Device for storing and dispensing articles, individually, such as envelopes, pouches, etc

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse