FR2584756A1 - False-ceiling structure, particularly for rooms with a controlled atmosphere - Google Patents
False-ceiling structure, particularly for rooms with a controlled atmosphere Download PDFInfo
- Publication number
- FR2584756A1 FR2584756A1 FR8510763A FR8510763A FR2584756A1 FR 2584756 A1 FR2584756 A1 FR 2584756A1 FR 8510763 A FR8510763 A FR 8510763A FR 8510763 A FR8510763 A FR 8510763A FR 2584756 A1 FR2584756 A1 FR 2584756A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- ceiling structure
- false ceiling
- structure according
- framework
- slabs
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
- E04B9/22—Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction
- E04B9/24—Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction with the slabs, panels, sheets or the like positioned on the upperside of, or held against the underside of the horizontal flanges of the supporting construction or accessory means connected thereto
- E04B9/248—Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction with the slabs, panels, sheets or the like positioned on the upperside of, or held against the underside of the horizontal flanges of the supporting construction or accessory means connected thereto by means of permanent magnetic force held against the underside of the supporting construction
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
- E04B9/02—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation having means for ventilation or vapour discharge
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Description
Structure de faux-plafond, notamment pour salles à atmosphère contrôlée.False ceiling structure, especially for rooms with controlled atmosphere.
La présente invention concerne une structure de fauxplafond destinée plus particulièrement aux salles à atmosphère contrôlée.The present invention relates to a false ceiling structure intended more particularly for rooms with controlled atmosphere.
Le recours à des salles à atmosphère contrôlée est indispensable dans certains domaines industriels.The use of controlled atmosphere rooms is essential in certain industrial fields.
I1 peut s'agir de salles à empoussièrement contrôlé, telles que celles utilisées dans le domaine de l'électronique, ou encore de salles à environnement stérile, telles que celles utilisées dans certains laboratoires pharmarceutiques ainsi que dans les cliniques et hôpitaux. They can be rooms with controlled dust, such as those used in the electronics field, or rooms with a sterile environment, such as those used in certain pharmaceutical laboratories as well as in clinics and hospitals.
Pour réaliser une salle à atmosphère contrôlée, il est connu d'utiliser un faux-plafond qui partage le volume initial d'une salle en une partie inférieure destinée à former la salle proprement dite, dans laquelle l'åtmos- phère doit être contrôlée, et une partie supérieure ou "plenum" recevant habituellement différents équipements techniques, notamment des câbles et canalisations.To make a room with a controlled atmosphere, it is known to use a false ceiling which divides the initial volume of a room into a lower part intended to form the room itself, in which the atmosphere must be controlled, and an upper part or "plenum" usually receiving various technical equipment, in particular cables and pipes.
L'une des conditions essentielles que doit remplir un tel faux-plafond est d'assurer une étanchéité parfaite entre la salle proprement dite et le plenum.One of the essential conditions that such a false ceiling must meet is to ensure a perfect seal between the room itself and the plenum.
I1 est également souhaitable qu'un tel faux-plafond puisse être démonté, au moins en partie,pour que l'on puisse accéder au plenum à partir de la salle elle-même, et cela sans que des opérations de démontage et remontage répétées puissent se faire aux dépens des caractéristiques d'étanchéité. It is also desirable that such a false ceiling can be dismantled, at least in part, so that one can access the plenum from the room itself, and this without repeated dismantling and reassembly operations being able to at the expense of sealing characteristics.
I1 est également indispensable qu'un tel-faux-plafond puisse etre nettoyé facilement pour satisfaire à des conditions de propreté et d'hygiène évidentes. It is also essential that such a false ceiling can be easily cleaned to satisfy obvious conditions of cleanliness and hygiene.
Pour réaliser des faux-plafonds utilisables dans des salles à atmosphère contrôlée, on utilise jusqu'à présent sensiblement les mêmes procédés que pour la réalisation de faux-plafonds traditionnels, en faisant appel à un ensemble de dalles fixées à une ossature. Toutefois, on doit utiliser des joints, par exemple des joints du type mastic au silicone, pour obtenir I'étanchéité .requise. To produce false ceilings that can be used in rooms with controlled atmospheres, use has hitherto been made of substantially the same methods as for the production of traditional false ceilings, using a set of tiles fixed to a framework. However, gaskets must be used, for example gaskets of the silicone sealant type, to obtain the required seal.
On obtient ainsi des faux-plafonds étanches, mais non démontables, si bien que l'accès au plenum doit se faire en détériorant une ou plusieurs dalles ou des éléments d'ossature du plafond, puisque le joint d'étanchéité au silicone polymérisé assure un collage des dalles à l'ossature. Ceci s'applique en particulier dans le cas de plenum non accessible autrement qu'à travers le fauxplafond. Waterproof, but not removable, false ceilings are thus obtained, so that access to the plenum must be done by damaging one or more slabs or framework elements of the ceiling, since the polymerized silicone seal ensures a gluing the tiles to the frame. This applies in particular in the case of plenum not accessible other than through the false ceiling.
La présente invention vise à éviter de tels inconvénients.The present invention aims to avoid such drawbacks.
Le but essentiel de l'invention est de procurer une structure de faux-plafond qui remplisse à la fois les conditions d'étanchéité, de facilité de démontage et remontage, et de facilité de nettoyage.The essential object of the invention is to provide a false ceiling structure which fulfills both the conditions of sealing, ease of disassembly and reassembly, and ease of cleaning.
Un autre but de l'invention est de procurer une telle structure de faux-plafond permettant d'intégrer d'autres équipements, notamment des diffuseurs d'air et des appareils d'éclairage.Another object of the invention is to provide such a false ceiling structure making it possible to integrate other equipment, in particular air diffusers and lighting fixtures.
La structure de faux-plafond de l'invention est du type comprenant un ensemble de dalles, une ossature et des moyens pour fixer les dalles sur l'ossature.The false ceiling structure of the invention is of the type comprising a set of tiles, a frame and means for fixing the tiles on the frame.
Selon une caractéristique essentielle de l'invention, les moyens précités comprennent d'un côté un matériau susceptible d'attraction magnétique et, de l'autre côté, un matériau aimanté, l'un des matériaux étant souple et parcourant toute la périphérie de chaque dalle.According to an essential characteristic of the invention, the aforementioned means comprise on one side a material capable of magnetic attraction and, on the other side, a magnetized material, one of the materials being flexible and traversing the entire periphery of each slab.
Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, le matériau aimanté est un joint souple d'étanchéité fixé à l'ossature, tandis que le matériau susceptible d'attraction magnétique fait partie des dalles.In a preferred embodiment of the invention, the magnetic material is a flexible seal attached to the frame, while the material capable of magnetic attraction is part of the tiles.
Avantageusement, le joint souple d'étanchéité est un ruban dont l'une des faces, ou face dorsale, est appliquée à l'ossature par l'aimantation secondaire du ruban et également par un adhésif, et dont l'autre face a aimantation principale est prévue pour venir en contact étanche avec les dalles. Advantageously, the flexible sealing joint is a ribbon, one of the faces or dorsal face of which is applied to the framework by the secondary magnetization of the ribbon and also by an adhesive, and the other face of which has main magnetization. is intended to come in tight contact with the tiles.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'ossature est formée d'un ensemble de profilés disposés suivant deux directions horizontales perpendiculaires pour former un maillage dont les dimensions correspondent à celles des dalles.According to another characteristic of the invention, the framework is formed of a set of profiles arranged in two perpendicular horizontal directions to form a mesh whose dimensions correspond to those of the slabs.
Dans la description détaillée qui va suivre, on se réfère aux dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 est une vue en coupe d'un profilé d'ossatture auquel sont liées deux dalles de faux-plafond par l'intermédiaire d'un ruban souple magnétique; - la figure 2 est une vue en perspective d'une structure de faux-plafond conforme à l'invention; - la figure 3 est une vue en coupe verticale montrant la fixation d'un profilé porteur par l'intermédiaire d'une suspente; - la figure 4 est une vue en coupe verticale montrant la fixation d'un profilé porteur à une paroi verticale; - la figure 5 est une vue en coupe verticale d'une éclisse servant à la fixation bout-à-bout de deux profilés d'ossature:: - la figure 6 est une vue en perspective montrant un noeud d'ossature; - la figure 7 est une vue en coupe verticale montrant différentes positions possibles des dalles du fauxplafond; - la figure 8 est une vue en coupe verticale d'un appa reil d'éclairage intégré à une structure de fauxplafond; - la figure 9 est un détail de l'appareil d'éclairage de la figure 8; et - la figure 10 est une vue en coupe verticale d'un diffuseur d'air pouvant être intégré à la structure de faux-plafond.In the detailed description which follows, reference is made to the appended drawings, in which - FIG. 1 is a sectional view of a frame profile to which two false ceiling tiles are linked by means of a ribbon flexible magnetic; - Figure 2 is a perspective view of a false ceiling structure according to the invention; - Figure 3 is a vertical sectional view showing the attachment of a support profile by means of a hanger; - Figure 4 is a vertical sectional view showing the attachment of a carrier profile to a vertical wall; - Figure 5 is a vertical sectional view of a splint used for the end-to-end fixing of two frame profiles: - Figure 6 is a perspective view showing a frame node; - Figure 7 is a vertical sectional view showing different possible positions of the false ceiling tiles; - Figure 8 is a vertical sectional view of a lighting fixture integrated into a false ceiling structure; - Figure 9 is a detail of the lighting apparatus of Figure 8; and - Figure 10 is a vertical sectional view of an air diffuser that can be integrated into the false ceiling structure.
La structure de faux-plafond de l'invention comprend un ensemble de profilés tels le profilé 10 représenté sur la figure 1. Ce profilé présente, en coupe, la forme d'un C ouvert vers le haut, ayant une ouverture 12, et une face inférieure horizontale 14.The false ceiling structure of the invention comprises a set of profiles such as the profile 10 shown in Figure 1. This profile has, in section, the shape of a C open upwards, having an opening 12, and a horizontal underside 14.
Sous la face 14 est fixé un joint souple d'étanchéité 16 en forme de ruban dont l'une des faces ou face 18 est collée à la face 14 du profilé tandis que la face opposée 20 vient en contact étanche avec deux dalles de fauxplafond 221 et 222 appliquées bord à bord.Under the face 14 is fixed a flexible sealing gasket 16 in the form of a ribbon, one of the faces or face 18 is glued to the face 14 of the profile while the opposite face 20 comes into leaktight contact with two false ceiling tiles 221 and 222 applied edge to edge.
Le joint 16 est formé d'un matériau aimanté, tandis que les dalles, telles 221 et 222, comprennent un matériau susceptible d'attraction magnétique, en sorte que les dalles peuvent être ainsi fixées à l'ossature uniquement par l'attraction magnétique exercée par le joint 16.The joint 16 is formed of a magnetic material, while the tiles, such as 221 and 222, comprise a material capable of magnetic attraction, so that the tiles can thus be fixed to the framework only by the magnetic attraction exerted by seal 16.
Ce ruban peut être avantageusement le ruban commercialisé par la firme UGIMAG sous la dénomination FERRIFLEX 3. I1 s'agit d'un matériau souple composé de poudre de ferrite magnétique et d'un liant élastomère.This tape can advantageously be the tape sold by the firm UGIMAG under the name FERRIFLEX 3. It is a flexible material composed of magnetic ferrite powder and an elastomeric binder.
La face 18, ou face dorsale, du joint possède une aimantation secondaire et est revêtue d'un adhésif puissant, tandis que son autre face 20 possède une aimantation principale.The face 18, or dorsal face, of the seal has a secondary magnetization and is coated with a strong adhesive, while its other face 20 has a main magnetization.
On utilise avantageusement un joint 16 ayant la même largeur que le profilé 10, par exemple une largeur de 40 mm.Advantageously, a seal 16 is used having the same width as the profile 10, for example a width of 40 mm.
Ainsi, les dalles 221 et 222 étant disposées bord à bord, le même ruban chevauche deux dalles adjacentes, chacune sur une largeur de 20 mm.Thus, the tiles 221 and 222 being arranged edge to edge, the same tape overlaps two adjacent tiles, each over a width of 20 mm.
L'ossature représentée sur la figure 2 comprend un certain nombre de profilés 101, 102, .., 105, qualifiés de profilés porteurs1 qui sont disposés parallèlement entre eux et dans un même plan horizontal.The frame shown in Figure 2 comprises a number of sections 101, 102, .., 105, qualified as carrier sections1 which are arranged parallel to each other and in the same horizontal plane.
Le profilé 101 est fixé directement à une paroi 24 de la salle à éQuiper,parl'intermédiaired'équerres 26 (figure 4). L'une des ailes de l'équerre est fixée à la paroi 24 au moyen d'un boulon 28, tandis que l'autre aile est fixée au profilé 101 par l'intermédiaire d'un boulon 30 et d'un écrou 32 engagé à l'intérieur du profilé. On notera que le boulon 32 est associé à un élément élastique 34, ce qui permet de disposer au préalable l'écrou à tout endroit voulu à l'intérieur du profilé, sans que cet écrou puisse tomber au fond du profilé.The profile 101 is fixed directly to a wall 24 of the room to be equipped, by means of brackets 26 (FIG. 4). One of the wings of the bracket is fixed to the wall 24 by means of a bolt 28, while the other wing is fixed to the profile 101 by means of a bolt 30 and a nut 32 engaged inside the profile. It will be noted that the bolt 32 is associated with an elastic element 34, which makes it possible to have the nut beforehand at any desired location inside the profile, without this nut being able to fall to the bottom of the profile.
Pour assurer une parfaite étanchéité de l'ensemble, un joint d'étanchéité 36 est intercalé entre la paroi 24 et l'une des faces verticales du profilé.To ensure perfect sealing of the assembly, a seal 36 is interposed between the wall 24 and one of the vertical faces of the profile.
Les profilés 102, 103. 104 et 105 sont fixés au plafond de la salle par l'intermédiaire de suspentes telles 381, 382, etc, et d'équerres renversées 401, 402' etc. Profiles 102, 103. 104 and 105 are fixed to the ceiling of the room by means of hangers such as 381, 382, etc., and inverted brackets 401, 402 'etc.
Comme le montre la figure 3, la suspente 381 est une tige filetée dont l'extrémité inférieure est maintenue en position voulue à l'équerre 401 par l'intermédiaire de deux écrous 42et44. As shown in Figure 3, the hanger 381 is a threaded rod whose lower end is held in the desired position at the square 401 by means of two nuts 42et44.
L'autre aile de l'équerre 401 est fixée au profilé 102 par l'intermédiaire d'un boulon 46 et d'un écrou 48 logé à l'intérieur du profilé, ce dernier écrou étant également doté d'un élément élastique 50.The other wing of the bracket 401 is fixed to the profile 102 by means of a bolt 46 and a nut 48 housed inside the profile, the latter nut also being provided with an elastic element 50.
Les profilés porteurs peuvent être obtenus à partir d'un profilé d'une seule pièce ou de plusieurs profilés tels 101 et 10'1 fixés bout à bout par l'intermédiaire d'une éclisse 52 (figure 5). Cette éclisse est fixée aux profilés 101 et 10'1 par l'intermédiaire de quatre ensembles boulon-écrou 54 analogues à ceux représentés sur les figures 3 et 4.The supporting profiles can be obtained from a single-piece profile or from several profiles such as 101 and 10'1 fixed end to end by means of a splice plate 52 (FIG. 5). This splint is fixed to the sections 101 and 10'1 by means of four bolt-nut assemblies 54 similar to those shown in FIGS. 3 and 4.
Entre les profilés porteurs sont disposés des profilés entretoises tels 561, . 564 et 581, ..., 584. Les profilés porteurs et les profilés entretoises sont disposés suivant deux directions horizontales perpendiculaires pour former un maillage dont les dimensions correspondent à celles des dalles (figure 2).Between the support profiles are arranged spacer profiles such as 561,. 564 and 581, ..., 584. The bearing profiles and the spacer profiles are arranged in two perpendicular horizontal directions to form a mesh whose dimensions correspond to those of the slabs (Figure 2).
Avantageusement, ce différents profilés définissent des mailles carrées dont les dimensions peuvent être, par exemple, de 720 x 720 mm.Advantageously, this different profiles define square meshes whose dimensions can be, for example, 720 x 720 mm.
Les profilés entretoises ont, en coupe, la même forme et les dimensions que les profilés porteurs.The spacer profiles have, in section, the same shape and dimensions as the support profiles.
Chaque profilé entretoise est fixé, à chacune de ses extrémités, à un profilé porteur. Each spacer profile is fixed, at each of its ends, to a support profile.
La figure 6 montre la liaison des profilés entretoises 561 et 562 au profilé porteur 102 Sur le profilé 102 est fixée transversalement une plaque 60 à trois trous.FIG. 6 shows the connection of the spacer profiles 561 and 562 to the support profile 102 On the profile 102 is fixed transversely a plate 60 with three holes.
La plaque 60 est fixée par son trou central sur le profilé 102 au moyen d'un boulon 62, avec interposition d'une plaque carrée perforée 64. Les deux autres trous de la plaque 60 servent à la fixation des profilés entretoises 561 et 562, respectivement par l'intermédiaire de boulons 661 et 662. Les boulons 62, 661 et 662
66î 2 1 2 sont associés à des écrous analogues à ceux décrits précédemment en référence aux figures 3, 4 et 5. Pour réaliser le montage d'une telle ossature, on commence d'abord par disposer les profilés porteurs et à les régler, par exemple au moyen d'un système de visée laser, de manière qu'ils soient rigoureusement parallèles entre eux et définissent un plan rigoureusement horizontal.Une fois cette opération terminée,on dispose,entre les profilés porteurs, les profilés entretoises de manière à définir les mailles carrées correspondant aux dimensions des dalles à poser.The plate 60 is fixed by its central hole to the profile 102 by means of a bolt 62, with the interposition of a perforated square plate 64. The two other holes of the plate 60 are used for fixing the spacer profiles 561 and 562, respectively via bolts 661 and 662. Bolts 62, 661 and 662
66î 2 1 2 are associated with nuts similar to those described above with reference to FIGS. 3, 4 and 5. To carry out the mounting of such a framework, we first begin by arranging the support profiles and adjusting them, by example by means of a laser sighting system, so that they are rigorously parallel to each other and define a rigorously horizontal plane. Once this operation is completed, the spacer profiles are arranged between the support profiles so as to define the square meshes corresponding to the dimensions of the tiles to be laid.
Une fois ces opérations achevées, les profilés porteurs et les profilés entretoises reçoivent sur leurs faces inférieures respectives un joint d'étanchéité tel que celui décrit en référence à la figure 1.Once these operations have been completed, the bearing profiles and the spacer profiles receive on their respective lower faces a seal such as that described with reference to FIG. 1.
Ainsi,comme représenté sur la figure 6, le profilé 10 reçoit un joint 161 et les profilés 561 et 562 des joints 162 et 163 (figure 6).Thus, as shown in Figure 6, the profile 10 receives a seal 161 and the profiles 561 and 562 of the joints 162 and 163 (Figure 6).
Les dalles 22 sont avantageusement constituées par des plaques d'acier dont les dimensions correspondent exactement au maillage de l'ossature. Les plaques sont avantageusement réalisées en acier prélaqué, ou bien en acier électrozingué ou galvanisé post-laqué. The slabs 22 are advantageously constituted by steel plates whose dimensions correspond exactly to the mesh of the frame. The plates are advantageously made of prepainted steel, or else of electrogalvanized or post-lacquered galvanized steel.
Ces plaques sont ainsi fixées à l'ossature uniquement grâce àlaforce d'attraction magnétique exercée par les joints magnétiques 16. Ces joints assurent en même temps une parfaite étanchéité du fait qu'ils sont réalisés en un matériau souple légèrement compressible et qu'ils sont disposés sur toute la périphérie de chacune des dalles fixées à l'ossature.These plates are thus fixed to the framework only by virtue of the magnetic attraction force exerted by the magnetic seals 16. These seals at the same time ensure a perfect seal because they are made of a slightly slightly compressible flexible material and that they are arranged over the entire periphery of each of the slabs fixed to the frame.
Comme le montre la figure 2,une dalle de faux-plafond, par exemple la dalle 222, est ainsi maintenue par l'intermédiaire des profilés 102 et 103 et des profilés entretoises 562 et 582. As shown in FIG. 2, a false ceiling slab, for example slab 222, is thus maintained by means of profiles 102 and 103 and spacer profiles 562 and 582.
Bien que les différents joints liés à l'ossature exercent sur chacune des dalles une force d'attraction magnétique très nettement supérieure au poids propre de chacune d'elles, l'invention prévoit que chaque plaque soit en outre reliée à l'ossature par des moyens de sûreté. Ces moyens sont destinés à retenir une dalle en cas de chute éventuelle pour une raison ou pour une autre.Although the different joints linked to the framework exert on each of the slabs a magnetic attraction force very much greater than the self-weight of each of them, the invention provides that each plate is also connected to the framework by security measures. These means are intended to retain a slab in the event of a possible fall for one reason or another.
Ainsi, la dalle 222 est liée à l'ossature par l'intermédiaire de quatre câbles 681, 682, 683 et 684. Avantageusement, ces quatre câbles sont reliés chacun à un angle d'une dalle et à un noeud de ltossature. Comme on le voit sur la figure 6, le câble 681 est relié d'une part à la plaque perforée 64 par l'intermédiaire d'un anneau 70 et à la dalle 222 par l'intermédiaire d'une équerre 72 et d'un anneau 74.Thus, the slab 222 is linked to the framework by means of four cables 681, 682, 683 and 684. Advantageously, these four cables are each connected at an angle to a slab and to a framework node. As can be seen in FIG. 6, the cable 681 is connected on the one hand to the perforated plate 64 by means of a ring 70 and to the slab 222 by means of a bracket 72 and a ring 74.
Les câbles de sûreté 68 permettent non seulement de retenir une plaque en cas de chute accidentelle, mais aussi de maintenir une plaque en position ouverte comme pour la plaque 223 représentée sur les figures 2 et 7. The safety cables 68 make it possible not only to retain a plate in the event of accidental fall, but also to maintain a plate in the open position as for the plate 223 shown in FIGS. 2 and 7.
Par ailleurs, il est possible de détacher deux des quatre-câbles de sûreté associés à une dalle, pour maintenir cette dalle en position de maintenance, comme pour la dalle 224 représentée sur la figure 7.Furthermore, it is possible to detach two of the four safety cables associated with a slab, in order to maintain this slab in the maintenance position, as for slab 224 shown in FIG. 7.
Lorsqu'on désire mettre en place une dalle et la fixer à l'ossature, on commence d'abord par fixer les quatre câbles de sûreté, puis on vient appliquer la dalle en position, la dalle étant automatiquement attirée par les différents joints magnétiques.When you want to set up a slab and fix it to the frame, you first start by fixing the four safety cables, then you come to apply the slab in position, the slab being automatically attracted by the different magnetic joints.
Lorsqu'on désire enlever une dalle, on utilise une ventouse que l'on vient placer dans l'un des coins de cette dalle et on écarte progressivement la dalle par pelage, cette action de pelage étant facilitée par la souplesse propre de la dalle en question.When it is desired to remove a slab, a suction cup is used which is placed in one of the corners of this slab and the slab is progressively spread apart by peeling, this peeling action being facilitated by the inherent flexibility of the slab in question.
La structure de faux plafond de l'invention permet également d'intégrer des appareils accessoires, par exemple un appareil d'éclairage ou luminaire 76 (figures 2, 8 et 9) ou un diffuseur d'air 78 (figures 2 et 10).The false ceiling structure of the invention also makes it possible to integrate accessory devices, for example a lighting device or luminaire 76 (Figures 2, 8 and 9) or an air diffuser 78 (Figures 2 and 10).
Le luminaire 76 comprend un caisson étanche 80 dont les dimensions lui permettent de s'insérer dans une maille de l'ossature, entre deux profilés porteurs adjacents, par exemple 102 et 103 et deux profilés entretoises
3 adjacents.The luminaire 76 comprises a waterproof box 80 whose dimensions allow it to be inserted into a mesh of the frame, between two adjacent bearing profiles, for example 102 and 103 and two spacer profiles.
3 adjacent.
Le choix d'une maille d'ossature de 720 mmx 720 mm semble le plus approprié compte tenu du fait que les filtres absolus de diffuseurs d'air disponibles sur le marché international ont une dimension de 610 mm x 610 mm et qu'il faut tenir compte également de l'encombrement du caisson diffuseur et des jeux de réglage. The choice of a frame mesh of 720 mm x 720 mm seems the most appropriate, given that the absolute filters of air diffusers available on the international market have a dimension of 610 mm x 610 mm and that it is necessary also take into account the size of the diffuser box and the adjustment clearances.
Le caisson 80 comporte une platine 82 sur laquelle sont fixées différentes réglettes d'éclairage 84. Comme on le voit plus particulièrement sur la figure 9, le caisson 80 comprend une lèvre périphérique 86 dirigée vers l'extérieur et propre à venir en appui, avec insertion d'un joint d'étanchéité 88 contre la face inférieure horizontale des profilés de la maille, par exemple le profilé 102 En fait, une plaque métallique 90 dont la largeur est égale à une demi-largeur de profilé, est intercalée entre le joint magnétique 161 et le joint d'étanchéité 86. Cette bande 90 est en contact bord à bord avec une dalle adjacente 221. La bande 90 est réalisée dans le même matériau et possède la même épaisseur que les dalles 22.The box 80 comprises a plate 82 on which various light strips 84 are fixed. As can be seen more particularly in FIG. 9, the box 80 comprises a peripheral lip 86 directed towards the outside and capable of coming to bear, with insertion of a seal 88 against the horizontal underside of the mesh profiles, for example the profile 102 In fact, a metal plate 90 whose width is equal to half a profile width is interposed between the seal magnetic 161 and the seal 86. This strip 90 is in edge-to-edge contact with an adjacent slab 221. The strip 90 is made of the same material and has the same thickness as the slabs 22.
La fixation étanche du caisson 80 sur l'ossature est assurée par l'intermédiaire de plusieurs organes d'appui 92. Chaque organe 92 présente une extrémité repliée 94 propre à prendre appui sur un profilé, tel le profilé 102, tout en pénétrant à l'intérieur de ce dernier, et une extrémité supérieure 96 traversée par une vis de réglage 98, elle-même engagée dans une douille 100 solidaire du caisson. En vissant les différentes vis 98, le caisson 80 est serré en direction des quatre profilés qui l'entourent, ce qui permet de serrer les joints 86 correspondants.The watertight fixing of the box 80 to the framework is ensured by the intermediary of several support members 92. Each member 92 has a folded end 94 suitable for bearing on a profile, such as the profile 102, while penetrating the 'interior of the latter, and an upper end 96 through which an adjustment screw 98, itself engaged in a sleeve 100 secured to the housing. By screwing the various screws 98, the box 80 is tightened in the direction of the four sections which surround it, which makes it possible to tighten the corresponding seals 86.
La platine 82 est elle-même fixée au caisson de manière étanche et les différentes connexions des réglettes 84 se font dans le caisson, au-dessus de la platine 82.The plate 82 is itself tightly fixed to the box and the various connections of the strips 84 are made in the box, above the plate 82.
On a ainsi l'assurance que l'intérieur du caisson, situé sous la platine 82, est parfaitement étanche vis-à-vis de l'espace situé immédiatement au-dessus. This ensures that the interior of the box, located under the plate 82, is perfectly sealed vis-à-vis the space located immediately above.
Comme on le voit sur la figure 9, le luminaire 76 est doté d'une vasque 102 qui est fixée au caisson par l'intermédiaire d'un profilé 104.As can be seen in FIG. 9, the luminaire 76 is provided with a basin 102 which is fixed to the box by means of a profile 104.
Le diffuseur d'air 78 représenté sur la figure 10 comprend également un caisson 106 dont les dimensions sont compatibles avec celles de la maille de l'ossature. Ce caisson est fixé sur les quatre profilés qui l'entourent par des moyens analogues à ceux décrits précédemment en référence à la figure 9.The air diffuser 78 shown in Figure 10 also includes a box 106 whose dimensions are compatible with those of the mesh of the frame. This box is fixed to the four sections which surround it by means similar to those described above with reference to FIG. 9.
Le caisson 106 comporte une arrivée 108 pour le branchement d'un tuyau de raccordement 110 (figure 2).The box 106 has an inlet 108 for the connection of a connection pipe 110 (Figure 2).
Les dimensions de la maille de l'ossature peuvent être choisies à volonté, mais seront de préférence égales à 720 mm x 720 mm pour pouvoir être compatibles avec la dimension internationale des filtres absolus (610 mm x 610 mm) compte tenu des encombrements des caissons destinés à recevoir ces filtres.The dimensions of the frame mesh can be chosen at will, but will preferably be equal to 720 mm x 720 mm in order to be compatible with the international dimension of absolute filters (610 mm x 610 mm) taking into account the dimensions of the boxes. intended to receive these filters.
Bien entendu, l'ossature sera adaptée en fonction des configurations de la pièce à équiper, étant entendu que certains des profilés porteurs ou des profilés entretoises seront coupés à la dimension voulue. Ceci implique que certaines dalles devront être également coupées au préalable, soit en usine, soit sur le chantier luimême.Of course, the frame will be adapted according to the configurations of the part to be fitted, it being understood that some of the bearing profiles or spacer profiles will be cut to the desired dimension. This implies that certain slabs must also be cut beforehand, either in the factory or on the site itself.
On remarquera que les dalles une fois posées assurent une parfaite étanchéité entre la salle 112 proprement dite et le plenum 114 délimité entre la structure de faux-plafond et le plafond 116 lui-même (figure 7).It will be noted that once the tiles have been laid, they provide perfect sealing between the room 112 proper and the plenum 114 delimited between the false ceiling structure and the ceiling 116 itself (FIG. 7).
La structure de faux-plafond de l'invention peut être mise en place d'une façon particulièrement aisée et on peut ensuite à volonté enlever une ou plusieurs dalles, si nécessaire, en utilisant une ventouse de la manière décrite précédemment pour accéder au plenum ou bien pour démonter une plaque et la nettoyer.The false ceiling structure of the invention can be set up in a particularly easy way and it is then possible at will to remove one or more tiles, if necessary, using a suction cup as described above to access the plenum or good for dismantling a plate and cleaning it.
I1 est également aisé de remplacer une dalle par un appareil accessoire particulier ou de changer l'emplacement d'un accessoire, par exemple d'un appareil d'éclairage. It is also easy to replace a slab with a particular accessory device or to change the location of an accessory, for example a lighting device.
Bien entendu, il est également possible d'intégrer dansla structure de faux plafond d'autres appareils accessoires que ceux déjà mentionnés, par exemple des systèmes de sonorisation tels que des hauts-parleurs et des systèmes de protection contre les incendies. Of course, it is also possible to integrate into the false ceiling structure other accessory devices than those already mentioned, for example sound systems such as loudspeakers and fire protection systems.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8510763A FR2584756B1 (en) | 1985-07-12 | 1985-07-12 | FALSE CEILING STRUCTURE, ESPECIALLY FOR ROOMS WITH CONTROLLED ATMOSPHERE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8510763A FR2584756B1 (en) | 1985-07-12 | 1985-07-12 | FALSE CEILING STRUCTURE, ESPECIALLY FOR ROOMS WITH CONTROLLED ATMOSPHERE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2584756A1 true FR2584756A1 (en) | 1987-01-16 |
| FR2584756B1 FR2584756B1 (en) | 1988-04-08 |
Family
ID=9321272
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8510763A Expired FR2584756B1 (en) | 1985-07-12 | 1985-07-12 | FALSE CEILING STRUCTURE, ESPECIALLY FOR ROOMS WITH CONTROLLED ATMOSPHERE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2584756B1 (en) |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0320364B1 (en) * | 1987-12-08 | 1990-09-05 | S.N.R. Roulements | Clutch release bearing of the pull type |
| EP0406476A2 (en) * | 1989-07-01 | 1991-01-09 | Wilhelmi Werke GmbH & Co.KG | False ceiling |
| EP0795656A1 (en) * | 1996-03-16 | 1997-09-17 | Wilhelmi Werke GmbH & Co. KG | Method for constructing a ceiling covering |
| WO2003074808A1 (en) * | 2002-03-07 | 2003-09-12 | Jerzy Olszewski | Construction system for a false ceiling |
| FR2842227A1 (en) * | 2002-07-09 | 2004-01-16 | Jean Paul Scherrer | Device, for accessing space between ceiling and false ceiling constituted by material stretched between sills fixed to walls, includes metal plate that can be placed over opening in false ceiling and held in place by magnetic attraction |
| US20130043098A1 (en) * | 2011-08-18 | 2013-02-21 | Peter Baltisser | Lift installation with lift cage with yielding roof construction |
| EP2876225A1 (en) * | 2013-11-20 | 2015-05-27 | DIRECTTECH Global GmbH | Fastening system for a ceiling element and ceiling element equipped with same |
| EP3587688A3 (en) * | 2018-06-27 | 2020-01-08 | Hardy Kreitner | Acoustic ceiling element, ceiling support for an acoustic ceiling element, and acoustic ceiling system and spacer |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL285813A (en) * | 1900-01-01 | |||
| FR1213573A (en) * | 1958-12-11 | 1960-04-01 | Device for supporting plates, in particular for intermediate ceilings of buildings | |
| FR81384E (en) * | 1962-03-30 | 1963-09-13 | Advanced furnishing walls | |
| US3378974A (en) * | 1965-05-06 | 1968-04-23 | Elton Ind Inc | Magnetic support means for a covering |
| FR1599821A (en) * | 1968-09-21 | 1970-07-20 | ||
| NL6911438A (en) * | 1969-07-25 | 1971-01-27 | ||
| FR2319750A1 (en) * | 1975-07-29 | 1977-02-25 | Pirelli | Detachable movable ceiling panels - have surface embedded magnets and ceiling embedded ferrous material frame |
| FR2399722A1 (en) * | 1977-08-04 | 1979-03-02 | Aimants Ugimag Sa | Magnetic mounting tape for papers - has flexible magnet and ferromagnetic material folding together to grip paper |
-
1985
- 1985-07-12 FR FR8510763A patent/FR2584756B1/en not_active Expired
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL285813A (en) * | 1900-01-01 | |||
| FR1213573A (en) * | 1958-12-11 | 1960-04-01 | Device for supporting plates, in particular for intermediate ceilings of buildings | |
| FR81384E (en) * | 1962-03-30 | 1963-09-13 | Advanced furnishing walls | |
| US3378974A (en) * | 1965-05-06 | 1968-04-23 | Elton Ind Inc | Magnetic support means for a covering |
| FR1599821A (en) * | 1968-09-21 | 1970-07-20 | ||
| NL6911438A (en) * | 1969-07-25 | 1971-01-27 | ||
| FR2319750A1 (en) * | 1975-07-29 | 1977-02-25 | Pirelli | Detachable movable ceiling panels - have surface embedded magnets and ceiling embedded ferrous material frame |
| FR2399722A1 (en) * | 1977-08-04 | 1979-03-02 | Aimants Ugimag Sa | Magnetic mounting tape for papers - has flexible magnet and ferromagnetic material folding together to grip paper |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0320364B1 (en) * | 1987-12-08 | 1990-09-05 | S.N.R. Roulements | Clutch release bearing of the pull type |
| EP0406476A2 (en) * | 1989-07-01 | 1991-01-09 | Wilhelmi Werke GmbH & Co.KG | False ceiling |
| EP0406476A3 (en) * | 1989-07-01 | 1992-08-26 | Wilhelmi Werke Gmbh & Co.Kg | False ceiling |
| EP0795656A1 (en) * | 1996-03-16 | 1997-09-17 | Wilhelmi Werke GmbH & Co. KG | Method for constructing a ceiling covering |
| WO2003074808A1 (en) * | 2002-03-07 | 2003-09-12 | Jerzy Olszewski | Construction system for a false ceiling |
| FR2842227A1 (en) * | 2002-07-09 | 2004-01-16 | Jean Paul Scherrer | Device, for accessing space between ceiling and false ceiling constituted by material stretched between sills fixed to walls, includes metal plate that can be placed over opening in false ceiling and held in place by magnetic attraction |
| US20130043098A1 (en) * | 2011-08-18 | 2013-02-21 | Peter Baltisser | Lift installation with lift cage with yielding roof construction |
| EP2876225A1 (en) * | 2013-11-20 | 2015-05-27 | DIRECTTECH Global GmbH | Fastening system for a ceiling element and ceiling element equipped with same |
| EP3587688A3 (en) * | 2018-06-27 | 2020-01-08 | Hardy Kreitner | Acoustic ceiling element, ceiling support for an acoustic ceiling element, and acoustic ceiling system and spacer |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2584756B1 (en) | 1988-04-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2745316A1 (en) | Suspended ceiling for clean room | |
| FR2711454A1 (en) | Angle connection for a cabinet, and electrical cabinet including such connections. | |
| FR2972574A1 (en) | METHOD FOR GROUNDING AN ELECTRICAL INSTALLATION AND CONNECTION DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD | |
| FR2584756A1 (en) | False-ceiling structure, particularly for rooms with a controlled atmosphere | |
| EP2703703A1 (en) | Device for sealed passage of a partition for piping | |
| EP0627532A1 (en) | New suspended ceiling system for a clean room | |
| FR2874064A1 (en) | URBAN FURNITURE ASSEMBLY. | |
| EP0624754B1 (en) | Lighting fixture holding device | |
| WO1989000634A1 (en) | Punctual fixing device for elements presenting an edge, particularly plates on a supporting structure | |
| EP0161370A1 (en) | Method of constructing small buildings, and buildings obtained by carrying out the method | |
| FR2651264A1 (en) | SUCTION BOX. | |
| FR2977395A1 (en) | Cable guide device for photovoltaic installation in building, has securing unit provided for securing base element of housing on top face of support plate and arranged with one of ports in correspondence with orifice of plate | |
| CH648090A5 (en) | Prefabricated dressings | |
| FR2774711A1 (en) | SYSTEM FOR CONSTRUCTING ASSEMBLY PANELS AND THEIR USE FOR REALIZING MODULAR CONSTRUCTIONS | |
| FR2612226A1 (en) | Clipping assembly for a partition panel | |
| FR2712322A1 (en) | Removable partition e.g. for use in building conversion | |
| EP0501640A1 (en) | Panel framing element | |
| FR2528484A1 (en) | Fixing for juxtaposed panel dressing to wall - has profiles on wall and retaining clips anchoring panel edges | |
| FR2674271A1 (en) | Device for protecting against the removal of equipment fixed on a thin partition | |
| WO2018073534A1 (en) | Telescopic post for a system for closing an opening, closure system and method for implementing the same | |
| FR2934287A1 (en) | CLADDING DEVICE FOR THE LOWER END OF A SMOKE EXHAUST DUCT EXCEEDING A CEILING OR FALSE CEILING | |
| EP0557224A1 (en) | Linear sealing arrangement for door or window edges | |
| EP0297952B1 (en) | Device for affixing a flat panel, especially a glass pane, to a support frame | |
| FR2640659A1 (en) | Panel which has a composite structure and can be joined to other panels | |
| FR3054574B1 (en) | MODULAR PANEL OF WALL OF DETACHABLE HOUSE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse | ||
| ST | Notification of lapse | ||
| ST | Notification of lapse |