FR2581156A1

FR2581156A1 - Ensemble de raccordement de conduites de fluide a connexion rapide.

Info

Publication number: FR2581156A1
Application number: FR8509713A
Authority: FR
Inventors: Daniel Lee Deland; Leon Frank Lavene
Original assignee: Schmelzer Corp
Current assignee: Schmelzer Corp
Priority date: 1985-04-24
Filing date: 1985-06-26
Publication date: 1986-10-31
Also published as: GB2174163B; MX162883B; GB8513719D0; SE8503498L; GB2174163A; DE3533619A1; SE8503498D0; JPS61248993A; ES543677A0; IT8520996A0; IT1200493B; ES8702623A1

Abstract

UN ENSEMBLE DE RACCORDEMENT A CONNEXION RAPIDE EST DESTINE A BRANCHER ET DEBRANCHER DE MANIERE AMOVIBLE UNE PAIRE DE CONDUITES12, 14. L'ENSEMBLE10 COMPREND UNE EMBASE26 SUR L'UNE DES CONDUITES DESTINEES A RECEVOIR L'AUTRE CONDUITE PAR INSERTION LONGITUDINALE SUIVANT UN CONTACT DE VERROUILLAGE AVEC UN ELEMENT ELASTIQUE A PICOT32. UN ORGANE D'EXTRACTION56 EST MOBILE PAR COULISSEMENT DANS L'EMBASE POUR DEVIER L'ELEMENT A PICOT ET CESSER LE CONTACT DE VERROUILLAGE DE MANIERE A EXTRAIRE LA CONDUITE PREALABLEMENT INSEREE. L'ENSEMBLE COMPREND EGALEMENTDE PREFERENCE DES ELEMENTS DE SUPPORT LATERAL48, 54 POUR SUPPORTER LATERALEMENT LES CONDUITES L'UNE PAR RAPPORT A L'AUTRE RENFORCANT AINSI LEUR CONNEXION. UN DES MODES DE REALISATION PREFERE COMPREND UN OU PLUSIEURS MECANISMES A CLAPET POUR EVITER L'ENTREE OU LA SORTIE DE FLUIDE DANS LES CONDUITES DEBRANCHEES, TOUT EN PERMETTANT L'ECOULEMENT DE FLUIDE ENTRE ELLES LORSQU'ELLES SONT BRANCHEES L'UNE A L'AUTRE. D'AUTRES MODES DE REALISATION COMPORTENT UNE CARACTERISTIQUE GRACE A LAQUELLE L'ENSEMBLE EST RELATIVEMENT INVIOLABLE.

Description

2581 156

1. La présente invention concerne les raccords ou dispositifs d'accouplement de conduites de fluide en général

et, plus particulièrement, des raccords ou coupleurs de con-

duites de fluide qui permettent un branchement ou un débran-

chement rapides et commodes d'une paire de conduites de fluide.

On utilise dans l'art antérieur une grande varié-

té de raccords et de coupleurs de conduites de fluide pour brancher des conduites entre elles. Un type de coupleur de ce genre comprend une agrafe ou attache élastique extérieure

en forme de U qui est insérée dans des ouvertures générale-

ment latérales dans un raccord assemblé ou coupleur de maniè-

re à rendre solidaires les composants de l'ensemble. Cepen-

dant, il est fréquent que des agrafes ou attaches de ce type soient mal placées ou définitivement déformées à la suite de la répétition des opérations de montage et de démontage du coupleur et sont par conséquent rendues inutilisables et

doivent être remplacées. De plus, de telles agrafes ou atta-

ches sont fréquemment en saillie sur l'ensemble d'accouple-

ment o ils peuvent être heurtés par les composants contigus

258 1 156

2. ou gêner ces derniers dans un appareil ou un système. Enfin, dans des utilisations à haute pression de telles agrafes

ou attaches doivent être souvent rigides et sont donc diffi-

ciles à installer et à démonter du coupleur ou raccord.

D'autres raccords ou coupleurs de l'art antérieur nécessitent l'utilisation d'un collier extérieur ou d'une bague qui comprime l'une des conduites de fluide sur une structure ressemblant à un manchon et nécessitent beaucoup de temps de montage ou de démontage hors du branchement ou du débranchement des conduites de fluide. Comme les agrafes ou attaches décrites ci-dessus, ces colliers extérieurs ou bagues sont souvent mal placés ou endommagés définitivement pendant le montage et le démontage de l'assemblage formé par

les conduites et doivent donc être fréquemment remplacés.

D'autres ensembles de couplage de l'art antérieur

comprennent des colliers ou éléments ressemblant à des man-

chons qui peuvent être interconnectés et déconnectés les

uns des autres de manière à brancher ou débrancher de maniè-

re étanche, une paire de conduites de fluide. Bien que de

tels ensembles permettent d'éviter la plupart des inconvé-

nients des dispositifs de l'art antérieur décrits ci-des-

sus, en ce sens que les colliers ou les manchons maintien-

nent les conduites même lorsqu'elles sont débranchées,ils n'assurent pas en général un support latéral convenable pour les conduites qu'on connecte l'une à l'autre et donnent donc une connexion relativement faible qui est susceptible de fuir

ou qui peut provoquer un endommagement physique des condui-

tes.

D'autres ensembles de couplage bien connus compren-

nent des éléments mâles ou femelles sur les conduites qui peuvent être vissés l'un à l'autre mais sont encombrants et

nécessitent beaucoup de temps pour être branchés ou débran-

chés. Ces types de coupleurs sont également susceptibles de fuir, ce qui nécessite l'application sur les filets de composés d'étanchéité ou de produits d'étanchéité du type à 3.

bande, chaque fois que les éléments de couplage sont connec-

tés l'un à l'autre. De plus, ces types de coupleurs ou de raccords, ainsi que ceux décrits ci-dessus, n'apportent pas en général un moyen permettant d'éviter les fuites des conduites de fluide dans leur branchement ou leur débran- chement. Par conséquent,un objet de la présente invention est un ensemble de raccordement ou de couplage perfectionnés, destiné spécialement à permettre un branchement rapide, commode et amovible d'une paire de conduites de fluide pour

les faire communiquer.

Un autre objet de la présente invention est un en-

semble de raccordement ou de couplage à branchement rapide, qui ne comprend aucun composant séparé ou libre pouvant être mal placé ou endommagé pendant la répétition des opérations de branchement et de débranchement d'une paire de conduites

de fluide.

Un autre objet de la présente invention est un en-

semble de conduites de fluide à branchement rapide qui four-

nit un support latéral important pour les conduites de

fluide branchées l'une à l'autre de manière à éviter l'endom-

magement des conduites ou du raccord et empêcher les fuites

dès que le montage est exécuté.

Un autre objet d'un mode de réalisation préféré de la présente invention est un ensemble de raccordement ou de couplage de conduites de fluide, qui comprend un ou plusieurs mécanismes à clapet pour éviter pratiquement les fuites des conduites de fluide qui sont connectées l'une à

l'autre, tant pendant le branchement que pendant le débran-

chement de l'ensemble.

Selon la présente invention, un ensemble de raccor-

dement à connexion rapide pour le branchement amovible d'une paire de conduites de fluide et la communication par fluide d'une conduite à l'autre comprend une embase sur l'une des conduites de fluide destinée à recevoir l'autre conduite de

-2581156

4. fluide insérée longitudinalement dans l'embase. La conduite de fluide insérée comporte une saillie s'étendant généralement dans le sens latéral, et un organe de retenue à l'intérieur de l'embase comporte un élément élastique à picot qui peut se déformer élastiquement pour venir en contact de verrouil-

lage dans le sens longitudinal avec la saillie de la condui-

te insérée. De préférence, un organe d'extraction peut être inséré longitudinalement dans l'embase et y être mobile de façon sélective de manière à venir en contact avec l'organe a picot et le faire dévier élastiquement dans le sens latéral pour le déverrouiller vis-à-vis de la saillie de la conduite insérée, ce qui permet à cette dernière d'être extraite de l'embase. Un support latéral est de préférence assuré tant à l'extrémité extérieure de l'ensemble de raccordement

qu'à l'extrémité intérieure de la conduite insérée de maniè-

re à supporter latéralement cette dernière par rapport à

l'embase et le reste de l'ensemble. Dans un mode de réalisa-

tion préféré, l'organe d'extraction mentionné ci-dessus contribue à ce support latéral et agit également en chapeau anti-poussière permettant d'éviter pratiquement l'entrée de

corps étrangers dans l'embase et l'inhibition du fonctionne-

ment correct de l'ensemble de raccordement.

Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, l'organe d'extraction est un élément généralement en forme de manchon qui s'étend au moins en partie dans l'embase, avec un collier disposé entre l'embase et cet élément en forme de manchon. Un tel collier est situé à une position

longitudinale qui entoure généralement tant l'organe d'ex-

traction qu'une seconde saillie s'étendant latéralement sur la conduite insérée de sorte que l'organe d'extraction en forme de manchon et le collier supportent latéralement la

conduite insérée.De plus,l'organe de retenue dans un tel mo-

de de réalisation préféré comprend l'élément à picot cité ci-dessus pour verrouiller par contact la première saillie de la conduite insérée, ainsi qu'un second élément à picot

pour maintenir l'organe d'extraction à l'intérieur de l'em-

base, tout en autorisant un déplacement latéral vers l'in-

térieur de l'organe d'extraction afin de désengager le

premier élément à picot de la conduite insérée. Un tel or-

gane de retenue comporte également un troisième élément à

picot pour maintenir le collier dans sa position longitudi-

nale correcte dans l'embase.

Dans encore un autre mode de réalisation de l'in-

vention un ou plusieurs moyens de clapet normalement fer-

més sont prévus qui permettent pratiquement d'éviter les fuites de l'une ou des deux conduites de fluide pendant le débranchement et avant le branchement. De tels moyens de clapet qui peuvent être prévus sur la conduite insérée et sur l'embase ou sur l'une ou l'autre, sont sollicités dans la position ouverte lorsque la conduite insérée l'est dans

l'embase et sont sollicitées vers leur position normale-

ment fermée lorsque l'ensemble de raccordement est débran-

ché. Dans d'autres modes de réalisation de l'invention, l'ensemble de raccordement à connexion rapide comprend un

moyen permettant de résister, ou d'inhiber, au débranche-

ment par inadvertance ou non autorisé des conduites l'une

de l'autre.

La présente invention sera biencomprise lors de

ladescription suivante faite en liaison avec les dessins

ci-joints dans lesquels: La figure 1 est une vue en coupe longitudinale

d'un mode de réalisation préféré d'un ensemble de raccorde-

ment à connexion rapide selon la présente invention; La figure 2 est une vue en coupe longitudinale,

semblable à la figure 1, mais représentant l'une des con-

duites de fluide insérée dans l'ensemble de raccordement; La figure 3 est une vue en coupe longitudinale,

semblable aux figures 1 et 2, mais représentant la condui-

te préalablement insérée extraite de l'ensemble de raccordement; 6. La figure 4 est une vue en coupe longitudinale

d'un autre mode de réalisation préféré de la présente inven-

tion,o un ensemble de raccordement à connexion rapide com-

prend les mécanismes de clapet pour pratiquement éviter les fuites des conduites pendant leur branchement ou leur débranchement; La figure 5 est une vue en coupe prise généralement le long de la ligne 5-5 de la figure 4; La figure 6 est une vue en coupe à grande échelle de l'un des éléments de clapet de la figure 4; La figure 7 est une vue en coupe longitudinale,

semblable à celle de la figure 4, mais représentant la con-

duite de fluide antérieurement insérée extraite de l'ensem-

ble de raccordement; La figure 8 est une vue en coupe longitudinale, semblable à la figure 1, mais représentant une variante de mode de réalisation de la présente invention; La figure 9 est une vue en coupe longitudinale, semblable à la figure 1, mais représentant encore une autre

variante de réalisation de la présente invention, o l'ensem-

ble de raccordement à connexion rapide est relativement in-

violable, empêchant son débranchement incorrect; La figure 9A est une vue en coupe latérale prise généralement le long de la ligne 9A-9A de la figure 9; La figure 10 est une vue en coupe longitudinale semblable à la figure 9, mais représentant encore un autre mode de réalisation relativement inviolable de la présente invention; La figure 11 est une vue en coupe longitudinale d'encore une autre variante de réalisation de la présente invention; La figure 12 est une vue en coupe latérale prise généralement le long de la ligne 12-12 de la figure 11, mais représentée avec une partie de l'élément d'embase en

crevé de manière à faire ressortir la forme et les compo-

sants intérieurs.

7. Les figures 1 à 12 représentent divers modes de

réalisation donnés à titre d'exemple de la présente inven-

tion, dans des ensembles de raccordement à connexion rapi-

de permettant de brancher de manière amovible des paires de conduites cylindriques de fluide pour les faire commu-

niquer.Comme cela apparaîtra à l'homme du métier, les mo-

des de réalisation illustrés de l'ensemble de raccorde-

ment à connexion rapide selon la présente invention s'appli-

quent également à des systèmes de fluide et conduites de fluide ayant des formes, configurations ou types autres que

ceux représentés 'à titre d'illustration dans les dessins.

En liaison avec les figures 1 à 3, un ensemble

préféré de raccordement à connexion rapidelo 10 selon la pré-

sente invention permet de connecter de manière amovible une première conduite de fluide 12 et une seconde conduite de fluide 14 de manière à les faire communiquer. On notera que la première conduite 12 représentée à des fins d'illustration comporte un raccord 16 et est destinée à être connectée à un tube flexible ou autre conduite de fluide. Cependant, il doit

être signalé qu'une telle construction est donnée simple-

ment à titre d'illustration et que la présente invention s'applique également à une première conduite de fluide ayant

virtuellement n'importe quelle construction connue soit rigi-

de ou soit flexible et avec ou sans la conduite de fluide

destinée à être branchée à une autre conduite.

La seconde conduite de fluide 14, qui de préféren-

ce comprend des première et seconde saillies 20 et 22

s'étendant généralement dans le sens latéral, peut être insé-

rée longitudinalement dans une embase ou ensemble 26 qui est soit en une pièce avec la première conduite 12, soit fixé de manière étanche à celleci. L'embase ou ensemble 26 comprend un organe de retenue élastique 30, ayant un premier

élément à picot 32 s'étendant vers l'intérieur dans une di-

rection généralement longitudinale et latérale.

Lorsque la seconde conduite 14 est insérée

2581 56

8. longitudinalement dans l'embase 26, comme représenté en figure 2, la première saillie 20 vient en contact avec le pre mier élément à picot 32 et provoque sa déformation élastique dans la direction générale de l'extérieur alors que cette saillie est acheminée longitudinalement à sa hauteur. Dès que la première saillie 20 s'est dégagée du premier élément

à picot 32, ce dernier revient élastiquement vers l'inté-

rieur pour être en contact de verrouillage dans le sens longitudinal avec la première saillie 20. Ainsi, dans sa

position d'insertion totale, la première saillie 20 de la se-

conde conduite 14 est maintenue longitudinalement entre le premier élément à picot 32 et un élément de butée 36 disposé en contact de maintien et d'aboutement avec une partie à

gradin 38 de l'embase 26. Un ou plusieurs éléments d'étan-

chéité,tels que des éléments d'étanchéité 42 et 44, sont comprimés de manière étanche entre la surface intérieure

de l'embase 26 et la surface extérieure de la seconde con-

duite 14 de manière à réaliser une étanchéité au fluide en-

tre les première et seconde conduites 12 et 14, respective-

ment. De préférence, les éléments d'étanchéité 42 et 44 sont séparés et maintenus dans leur position correcte par un collier intérieur 48 et sont retenus longitudinalement à l'intérieur de l'embase 26 entre la butée 36 et une partie à gradin 50 de l'embase 26. Une partie 54 à diamètre réduit de l'embase 26 assure un support latéral pour la seconde

conduite 14 à une position longitudinale généralement conti-

guë à son extrémité intérieure, renforçant ainsi l'intercon-

nexion. Bien qu'un support intérieur et latéral soit assuré avant tout par la partie à diamètre réduit 54, le collier intérieur 48 contribue aussi quelque peu au support latéral

de la seconde conduite 14.

L'ensemble de raccordement 10 comporte également

un organe d'extraction 56, qui a la forme générale d'un man-

chon et s'étend aumoins partiellement à l'intérieur de l'embase 26. L'organe d'extraction 56 peut se déplacer 9. longitudinalement vers l'intérieur de manière à venir en contact avec le premier élément à picot 32 et le solliciter pour lui faire prendre une position déviée élastiquement vers l'extérieur o il est dégagé de la première saillie 20 de la seconde conduite 14. Lorsque le premier élément à pi- cot32 est dévié élastiquement pour prendre cette position représentée en figure 3, la seconde conduite 14 peut être extraite longitudinalement de l'embase 26, ce qui a pour effet de déconnecter la première conduite 12de la seconde

conduite 14.

L'organe d'extraction 56 comprend de préférence une partie à rebord 58 à son extrémité extérieure dans le sens longitudinal qui limite son déplacement longitudinal vers l'intérieur et fournit une surface extérieure d'appui

avec laquelle la main de l'utilisateur ou un outil peut ve-

nir en contact pour solliciter sélectivement l'organe 56

dans la direction longitudinale de l'intérieur afin d'ex-

traire la seconde conduite 14 de l'embase 26. L'organe d'ex-

traction 56 comprend également de préférence une partie à

discontinuité 60 qui s'étend dans le sens latéral avec la-

quelle vient en contact un second élément à picot 62 de

l'organe de retenue 30 pour restreindre ou limiter le dépla-

cement longitudinal vers l'extérieur de l'organe d'extrac-

tion 56 tout en lui permettant de se déplacer longitudina-

lement dans la direction de l'intérieur de manière à venir en contact avec le premier élément à picot 32. A cet égard, on notera que la discontinuité 60 de l'organe d'extraction 56 a de préférence une extrémité intérieure inclinée qui est généralement contiguë au premier élément à picot 32

lorsque l'ensemble de raccordement 10 est dans l'état as-

semblé ou connecté et donc assure un support longitudinal pour le premier élément à picot 32 de manière à aider à la résistance opposée au déplacement longitudinal vers

l'extérieur de la seconde conduite 14 par rapport à l'em-

base 26. En outre, lorsque l'organe d'extraction 56 est déplacé longitudinalement vers l'intérieur afin de venir ni lit* 10. en contact avec le premier élément à picot 32 et le faire dévier élastiquement, puis est libéré, le premier élément à picot 32 sollicite élastiquement l'organe d'extraction 56 pour le ramener à sa position longitudinale normale à l'intérieur de l'embase 26.

L'embase ou ensemble 26 comprend également de pré-

ference un collier extérieur 66 disposé près de son extrémi-

té extérieure dans le sens longitudinal o il est retenu entre une partie à rebord 68 de l'embase et un troisième élément à picot 70 qui s'étend dans la direction générale

de l'extérieur et dans la direction latérale de l'inté-

rieur de manière à venir en contact avec le collier exté-

rieur 66. Le collier extérieur 66 est placé latéralement

entre l'organe d'extraction 56 et l'embase 26 à une posi-

tion longitudinale o il entoure généralement la seconde

saillie 22 de la seconde conduite 14 de sorte que le col-

lier extérieur 66 et de l'organe d'extraction 56 fournis-

sent un support latéral pour la seconde conduite 14 généra-

lementau droit ou à proximité de l'extrémité extérieure

dans le sens longitudinal de l'embase 26. Ce support laté-

ral, couplé au support latéral assuré par la partie à diamè-

tre réduit 54 à l'extrémité longitudinale opposée de l'em-

base 26, confère une résistance mécanique et une stabilité plus grandes du raccordement entre les première et seconde

conduites 12 et 14,respectivement, par rapport aux ensem-

bles de raccordement à connexion rapide de l'art antérieur.

Une telle stabilité et résistance mécanique contribuent également grandement à éviter pratiquement les fuites entre

les première et seconde conduites 12 et 14, respectivement.

En dehors du support latéral venant d'être discu-

té qui est assuré à l'extrémité longitudinalement extérieu-

re de l'embase 26 par le collier extérieur 66, l'organe d'extraction 56, et la seconde saillie 22, le contact entre la surface intérieure de l'organe d'extraction 56, ainsi que le contact entre la surface extérieure de l'organe 11.

d'extraction 56 et le rebord 68 de l'embase, permettent à l'or-

gane d'extraction-56 de servirde "chapeau anti-poussière" qui évite pratiquement l'entrée de la poussière ou des corps

étrangers Bans l'embase 26. Ainsi, l'organe d'extraction préfé-

ré 56 assume au moins trois fonctions, à savoir les fonctions d'extraction et de support latéral de la conduite venant

d'être décrites, ainsi que l'interdiction pratique de l'en-

trée des corps étrangers.

Pendant le montage initial de l'ensemble de raccor-

dement à connexion rapide 10, les éléments d'étanchéité 42 et 44 et le collier intérieur 48 sont tout d'abord insérés

dans l'embase 26 et y sont maintenus par la butée 36. Ensui-

te, l'organe de retenue 30, qui peut être estampé dans une feuille pour ressort, par exemple, est inséré dans l'embase 26 suivant un contact longitudinal et latéral avec la butée 36. Le collier extérieur 66 est alors inséré dans l'embase 26 en un endroit contigu au troisième élément à picot 70, et le rebord 68 de l'embase est repoussé, ou façonné d'une

autre manière pour conférer une forme s'étendant latérale-

ment vers l'intérieur de manière à retenir le collier ex-

térieur 66 de l'organe de retenue 30 à l'intérieur de l'em-

base 26.

A l'issue de l'assemblage de l'embase 26 et des composants concernés, l'organe d'extraction 56 est inséré

longitudinalement dans l'embase 26, o la partie à discon-

tinuité 60 vient en contact avec le second élément à picot 62 et le fait fléchir élastiquement dans le sens latéral de l'extérieur jusqu'à ce que cette partie à discontinuité soit dépassée. Le second élément à picot 62 se rétracte alors

élastiquement pour venir en contact longitudinal avec la par-

tie à discontinuité 60 de l'organe d'extraction 56. A ce

point de l'opération d'assemblage, l'ensemble de raccorde-

ment à connexion rapide 10 est prêt pour l'insertion de la

seconde conduite 14 et pour le branchement ou le débranche-

ment ultérieurs des première et seconde conduites 12 et 14, 12. respectivement. Les figures 4 à 7 illustrent un autre mode de réalisation préféré de la présente invention, dans lequel

un ensemble de raccordement 10 à connexion rapide est sem-

blable sous de nombreux aspects à l'ensemble 10 des figu- res 1 à 3, sauf toutefois que l'ensemble 110 comporte des ensembles à clapet 176 et 276 et un manchon intérieur 152 pour le support latéral de la seconde conduite 114 en un

endroit généralement contigu à son extrémité intérieure.

A cause des nombreuses similitudes des configurations et

fonctions entre l'ensemble 110 des figures 4 à 7 et l'en-

semble 10 des figures 1 à 3, divers éléments de l'ensem-

ble 110 qui ont une forme ou une fonction semblables à cel-

les de l'ensemble 10 sont représentées par les numéros de référence de l'ensemble 10 auquel on a ajouté 100. De plus, à cause des nombreuses similitudes des configurations et

fonctions entre l'ensemble 10 et l'ensemble 110, la des-

cription de ces éléments ou caractéristiques similaires ou

correspondants n'est pas répétée ici dans le cas de l'ensem-

ble de raccordement 110.

Dans l'ensemble 110 illustré en figures 4 à 7, l'em-

base 126 comporte l'ensemble à clapet 176, qui est un méca-

nisme à clapet normalement fermé permettant d'éviter l'entrée de fluide dans la première conduite 112 ainsi que sa sortie. L'ensemble à clapet 176 comporte un élément de

clapet 178 qui est mobile longitudinalement entre une posi-

tion ouverte (représentée en figure 4) éloignée longitudina-

lement d'un siège 180 et une position fermée (représentée en

figure 7) o l'élément de clapet 178 est en contact étan-

che avec le siège 180.

Lorsque l'élément de clapet 178 se trouve dans sa

position ouverte, représentée en figure 4, la communica-

tion par fluide est assurée entre l'intérieur de l'embase 126 et la première conduite de fluide 112, au moyen d'une ouverture 181 s'étendant à travers le siège 180

2581 156

13. et une pluralité d'ouvertures 188 ménagées dans l'élément de clapet 178 (voir figure 5). L'élément de clapet 178 est sollicité élastiquement vers sa position de fermeture

par un ressort 184 qui est comprimé entre l'élément de cla-

pet 178 et une partie à gradin 190 de la première condui-

te 112.L'élément de clapet 178 comporte également une ti-

ge d'actionnement 186 qui s'étend dans une direction géné-

ralement longitudinale à travers l'ouverture 181 du siege et a une formeen coupe qui permet la circulation de

fluide à travers l'ouverture 181 lorsque l'élément de cla-

pet 178 se trouve dans sa position fermée. L'élément de clapet 178 comporte de préférence une nervure annulaire 182

qui vient en contact étanche avec le siège 180.

De préférence, le siège 180 du clapet est un élé-

ment annulaire en forme de disque en élastomère ou autre matériau approprié pour constituer un siege de clapet.Dans le mode de réalisation préféré, le siege 180 est supporté et maintenu dans sa position correcte à l'intérieur de l'embase 126 par le manchon intérieur 152, lequel est à son tour maintenu dans sa position longitudinale correcte

à l'intérieur de l'embase 126 par la butée 136 et l'or-

gane de retenue 130. Un joint torique ou autre élément d'étanchéité approprié est de préférence monté dans une rainure 173 ménagée dans le manchon intérieur 152 de manière à éviter les fuites entre la première conduite 112

*et le reste de l'embase 126.

La seconde conduite de fluide 114 comporte éga-

lement un ensemble à clapet 276 qui est similaire à de nombreux égards à l'ensemble à clapet 176 monté dans

l'embase 126. L'ensemble 276 comporte un élément de cla-

pet 278,qui est mobile longitudinalement entre une posi-

tion fermée en contact étanche avec un siège 280 (comme représenté en figure 7) et une position ouverte espacée longitudinalement du siège 280 (comme représenté en figure 4). Comme le siege 180, le siège 280 est de préférence 14. constitué d'un É1ment annulaire en forme de disque en élastomère ou autre matériau d'étanchéité convenable, et présente une ouverture 281 s'étendant à travers lui pour permettre l'entrée ou la sortie de fluide dans la seconde conduite 114 lorsque l'élément de clapet 278 se trouve dans sa position ouverte. On notera que l'élément de clapet 278 est de préférence pratiquement identique quant à sa forme à l'élément de clapet 178, mais est plus petit de sorte qu'il

peut se monter à l'intérieur de la seconde conduite 114.

Le siège de clapet 280 est maintenu à l'intérieur

de la seconde conduite 114 en un endroit généralement conti-

gu à sa partie extrême, par une bague d'appui 283, qui est rendue étanche par rapport à l'intérieur de la seconde conduite 114 grace à un élément d'étanchéité 285. Le siège

de clapet 280 et la bague d'appui 283 sont maintenus à l'in-

térieur de la seconde conduite 114, par un rebord 290 s'éten-

dant latéralement vers l'intérieur. D'une façon similaire à l'élément de clapet 178, l'élément de clapet 278 comprend une pluralité d'ouvertures 288 qui s'étendent à travers

lui, ainsi qu'une tige d'actionnement 286 s'étendant longi-

tudinalement à travers l'ouverture 281 du siège 280. Comme

on l'a discuté précédemment en liaison avec la tige d'action- nement 186, la tige d'actionnement 286 a une forme en coupe et une

configuration qui permettent l'écoulement du fluide lorsque l'élément de clapet 278 se trouve dans sa position d'ouverture. Un ressort de sollicitation 284 est prévu à l'intérieur de la seconde conduite 114 pour solliciter élastiquement l'élément de clapet 278 vers sa position de fermeture, et est de préférence maintenu à l'intérieur de

la seconde conduite 214 par un ou plusieurs organes de re-

tenue ou circlips tels que ceux représentés par les référen-

ces 292 et 294.

Lorsque la seconde conduite 114 est insérée lon-

gitudinalement dans l'embase 126, les tiges d'actionnement 186 et 286, qui s'étendent longitudinalement dans des 15. directions opposées, sont en contact l'une avec l'autre de manière à solliciter leurs éléments respectifs de clapet 178 et 278 dans leur position d'ouverture. Ainsi, lorsque les première et seconde conduites 112 et 114 sont branchées ensemble dans l'ensemble de raccordement 110 à connexion

rapide, comme représenté en figure 4, les ensembles respec-

tifs à clapet 176 et 276 sont ouverts de manière à assurer la communication du fluide entre les première et seconde conduites 112 et 114, respectivement. Cependant, on notera qu'avant une telle insertion de la seconde conduite 114, les ensembles 176 et 276 se trouvent dans leur état normalement fermé, ce qui a pour effet d'éviter pratiquement les fuites

provenant de la première conduite 112 et de la seconde con-

duite 114,respectivement.

De manière à éviter pratiquement toute fuite ap-

préciable à partir des première et seconde conduites 112 et 114, respectivement, lorsqu'elles sont débranchées,les

ressorts de sollicitation 184 et 284 sollicitent longitudi-

nalement leurs éléments de clapet respectifs 178 et 278 dans leurs positions fermées alors que la seconde conduite

114 est longitudinalement extraite de l'embase 126.De pré-

férence, la course longitudinale des éléments de clapet 178 et 278 dans leurs directions de fermeture est inférieure à

la distance séparant au moins l'un des éléments d'étanchéi-

té 142 et 144 et l'extrémité de la seconde conduite 114 lorsque cette seconde conduite est totalement insérée dans l'embase 126. Grace à un tel agencement, le joint aux fluides entre la seconde conduite 114 et l'embase 126 (au moyen des éléments d'étanchéité 142 et 144) est préservée pendant l'extraction de la seconde conduite 114 jursqu'à ce que les éléments de clapet 178 et 278 aient pris leur position de fermeture. Ainsi,lorsque la seconde conduite

114 est extraite de l'embase 126,seule une petite quanti-

té, relativement négligeable, de fluide entre l'élément

d'étanchéité 114 et le disque 180 du siège peut s'échapper.

16.

Par conséquent,cet agencement permet-l'utilisation de l'en-

semble de raccordement 110 dans des systèmes de fluide o il est nécessaire ou souhaitable d'éviter pratiquement ou de minimiser la quantité des fuites ou la perte de pression entre les conduites pendant le branchement ou le débranche- ment ou dans des systèmes de fluide o un tel branchement ou un tel débranchement peuvent être exécutés alors que les conduites de fluide sont pressurisées et/ou contiennent

du fluide.

Les figures 8 à 12 illustrent d'autres modes de

réalisation de la présente invention dans lesquels des va-

riantes d'organes d'extraction sont représentées dans un

ensemble de raccordement à connexion rapide généralement si-

milaire à celui des figures 1 à 3. Cependant, on notera que les variantes structurelles et les principes de la présente

invention représentés en figures 8 à 12 s'appliquent égale-

ment aux modes de réalisation de l'invention représentés

en figures 4 à 7.

A cause des nombreuses similarités des deux confi-

gurations et fonctions entre les modes de réalisation repré-

sentés en figures 8 à 12 et en figures 1 à 3, divers élé-

ments des figures 8 à 12 qui ont une configuration ou une

fonction semblables 'celles des figures 1 à 3 sont représen-

tés par les numéros de référence des éléments correspon-

dants de l'ensemble 110 en figures 1 à 3, auxquels on a ajouté 300 pour la figure 8, 400 pour la figure 9, 500 pour la figure 10 et 600 pour les figures 11 et 12. De plus, à cause des nombreuses similitudes dans les configurations

et fonctions entre les ensembles de raccordement des figu-

res 8 à 12 et l'ensemble de raccordement 110 des figures

1 à 3, la description de ces éléments ou caractéristiques

similaires correspondants n'est pas répétée en ce qui con-

cerne les figures 8 à 12.

En figure 8, un ensemble de raccordement à bran-

chement rapide 310 comprend un organe de retenue 330 qui 17. est généralement similaire à l'organe de retenue 30 des figures 1 à 3, sauf toutefois que le second élément à picot 62 est supprimé. A la place du second élément à picot 62

de l'embase 326, l'organe d'extraction 356 comporte un élé-

ment à picot élastique, amovible 364 qui est estampé ou décou-

pé dans l'élément d'extraction 356 (ou sinon formé sur celui-

ci). L'élément à picot 364 est en saillie dans une direction

généralement latérale et longitudinale vers l'extérieur tel-

le que lorsque l'élément d'extraction 356 est inséré dans l'embase 326, l'élément à picot 364 dévie élastiquement dans

le sens général de l'extérieur pour venir en contact longi-

tudinal avec le collier extérieur 366 associé à l'embase 326

et retenir par verrouillage l'organe d'extraction dans l'em-

base 326. L'élément à picot 364 freine ou limite le déplace-

ment longitudinal vers l'extérieur de l'organe d'extraction 356, tout en en permettant son déplacement longitudinal vers l'intérieur de manière à venir en contact avec le premier élément à picot 332 et le faire dévier comme on l'a décrit précédemment en liaison avec les figures 1 à 3. On notera que le collier extérieur 366 peut, en option, être éliminé de l'embase 326, et l'élément à picot 332 peut être placé sur l'organe d'extraction de manière à venir en contact avec le

rebord 368 de l'embase.

Dans le mode de réalisation illustré en figure 9, un ensemble de raccordement à connexion rapide 410 comprend

un organe de retenue 430 qui a généralement la forme de l'élé-

ment de retenue 30 des figures 1 à 3, sauf toutefois que le

troisième élément à picot 70 est supprimé. De plus, l'orga-

ne d'extraction 456 est entièrement contenu dans l'embase 426,ce qui rend l'ensemble de raccordement 410 relativement

inviolable de manière à empêcher tout débranchement par inad-

vertance ou non autorisé des première et seconde conduites

412 et 414, respectivement.

A la place du collier extérieur 66 représenté en figures 1 à 3,1'organe d'extraction 456 de la figure 9 comporte 18.

un rebord agrandi 465 qui s'étend latéralement entre l'or-

gane de retenue 430 et donc apporte un support latéral en-

tre la seconde saillie 422 de la seconde conduite 414 et l'embase 426. Pendant l'assemblage initial de l'ensemble de raccordement 410,l'organe d'extraction 456 est inséré dans l'embase 426 et son extrémité extérieure est estampée, ou

sinon façonnée d'une autre manière, dans la direction laté-

rale de l'intérieur demanière à former le rebord 468 de l'embase pour retenir l'organe d'extraction 456 et limiter son déplacement longitudinal vers l'extérieur à l'intérieur

de l'embase 426.

Lorsqu'on souhaite déconnecter les première et seconde conduites 412 et 414, respectivement, en figure 9,

on glisse de préférence un outil 472 ayant la forme géné-

rale d'un U (représenté en figures 9 et 9A) sur la seconde conduite 414 et on le fait coulisser vers l'intérieur de

manière à ce qu'il vienne en contact avec l'élément d'ex-

traction 456 et le sollicite dans le sens longitudinal de l'intérieur de manière à ce qu'il y ait contact avec le premier élément à picot 432 pour le faire dévier, comme

décrit précédemment en liaison avec les figures 1 à 3. Com-

me représenté en figure 9A,l'outil de débranchement 472 com-

porte un rebord extérieur 474 avec lequel la main de l'utili-

sateur ou un autre outil peut venir en contact, une partie cylindrique 476, une ouverture 478 ayant la forme générale d'un U, et un évidement longitudinal 480. L'évidement longitudinal apporte du jeu pour la seconde saillie 422 lorsque l'outil de branchement 472 est sollicité dans le

sens longitudinal de l'intérieur. En variante, un tourne-

vis ou autre outil ou dispositif courant peut être inséré

dans l'embase 426 de manière à solliciter l'organe d'extrac-

tion 456 dans le sens latéral de l'intérieur.

La figure 10 représente un ensemble à connexion rapide 510 qui est similaire à l'ensemble 410 de la figure 9,sauf toutefois, que le second élément à picot 462 est

258 1156

19. supprimé dans l'organe de retenue 530. De plus, la partie

à discontinuité 460 est supprimée dans l'organe d'extrac-

tion 556 et remplacée par une partie extrême intérieure

à rayon pour venir en contact avec le premier élément à pi-

cot 532 et le faire dévier comme on l'a décrit précédem- ment.A d'autres égards,l'ensemble de raccordement 410, et l'outil de débranchement 572 sont similaires à l'outil de débranchement 472 des figures 9 et 9A.Les éléments des outils de débranchement 472 et 572 ont par conséquent des

références correspondantes.

Les figures 11 et 12 illustrent un autre ensem-

ble de raccordement à connexion rapide 610, qui est

généralement quelque peu similaire quant à son fonctionne-

ment aux ensembles de raccordement 410 et 510 des figures 9 et 10, mais a une forme qui varie quelque peu. L'embase ou ensemble 626 des figures 11 et 12 comporte une partie

intérieure 692 généralement concentrique. La partie inté-

rieure 692 est reçue à l'intérieur de la seconde conduite 614, avec des éléments d'étanchéité 694 et 696 placés

entre, lorsqu'elle est insérée dans l'embase 626 de maniè-

re à assurer la communication de fluide avec la première conduite 612, qui est brasée, soudée ou fixée d'une autre manière,à l'embase 626. En variante, la première conduite

612 peut être en une pièce avec l'embase 626.

La seconde conduite 614 en figures 11 et 12 com-

prend une première saillie 620 qui est de préférence évasée latéralement vers l'extérieur et latéralement vers l'intérieur et enoutre est étanche par rapport à l'embase 626 au moyen d'un élément d'étanchéité 698. Un certain nombre de ressorts

à lame, circonférentiellement espacés, séparés et indépen-

dants ou élément élastique à picot 632 s'étendent latérale-

ment et longitudinalement vers l'intérieur à partir de

l'intérieur de l'embase 626. Ces éléments à picot 632 vien-

nent en contact longitudinal de blocage avec la première saillie 620 et maintiennent la seconde conduite 614 à

2581 156

20. l'intérieur de l'embase 626 d'une manière similaire à celle

des premiers éléments à picot des organes de retenue discu-

tes précédemment en liaison avec les autres modes de réali-

sation de l'invention.

Les éléments à picot 632 de l'ensemble de raccor- dement 610 représenté en figures 11 et 12 sont reçus à l'intérieur de fentes internes 628 de l'embase ou ensemble 626, et l'embase ou ensemble 626 comporte un collier 666

pour le maintien des éléments à picot 632 dans les fentes in-

ternes 628. Les fentes 628 sont ménagées dans l'embase 626 entre des parties intermédiaires 629, qui sont estampées, embouties ou façonnées d'une autre manière latéralement vers l'intérieur de l'embase 626. De préférence, le collier

666 comporte une partie intérieure qui est quelque peu élasti-

que dans le sens latéral de sorte qu'il vient en contact élas-

tique avec une nervure annulaire ou élément à picot 664 for-

me sur l'organe d'extraction 656 après insertion dans l'embase 626. Ainsi, le collier 666 limite le déplacement longitudinal vers l'extérieur de l'organe d'extraction 656 à l'intérieur de l'embase 626 d'une manière similaire à celle décrite précé demment en liaison avec les autres modes de réalisation de l'invention. En figures 11 et 12, la seconde conduite 614 est

supportée latéralement par rapport à l'embase 626 sur virtuel-

lement la totalité de la longueur longitudinale de la partie intérieure 692 et par l'intermédiaire de la seconde saillie

622, par l'organe d'extraction 656, et le collier 666.

S'agissant des autres aspects, l'ensemble de raccordement

610 fonctionne d'une façon similaire aux autres modes de réa-

lisation de l'invention décrits ci-dessus et comporte de pré-

férence la caractéristique d'inviolabilité et l'outil de dé-

branchement 672 décrit ci-dessus en liaison avec les figu-

res 9 et 10.

La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle

2581 156

21.

est au contraire susceptible de modifications et de varian-

tes qui apparaîtront à l'homme de l'art.

22.

Claims

REVENDICATIONS

1 - Ensemble de raccordement à connexion rapide pour connecter de manière amovible une paire de conduites de fluide l'une à l'autre et permettre la communication d'un fluide entre elles, caractérisé en ce qu'il comprend: un moyen d'embase sur la première des conduites pour recevoir la seconde conduite par insertion longitudinale dans

la direction de l'intérieur du moyen d'embase, cette secon-

de conduite présentant une saillie s'étendant latéralement;,

- un moyen de retenue pour retenir de manière amo-

vible la seconde conduite à l'intérieur du moyen d'embase, ce moyen de retenue comportant un élément à pivot disposé à

l'intérieur du moyen d'embase et pouvant être dévié élasti-

quement pour venir en contact de verrouillage dans le sens longitudinal avec la saillie alors que la seconde conduite est insérée dans le moyen d'embase;

- un moyen d'extraction pouvant être inséré longi-

tudinalement dans le moyen d'embase et pouvant s'y déplacer sélectivement pour solliciter l'élément à picot afin de le désengager de la saillie; et - un moyen de support latéral destiné à supporter

latéralement la seconde conduite par rapport au moyen d'em-

base à une position longitudinale située à l'extérieur de

l'élément à picot.

2 - Ensemble de raccordement selon la revendication

1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen asso-

cié au moyen d'extraction pour éviter pratiquement l'entrée de tout corps étranger dans le moyen d'embase lorsque la

seconde conduite est insérée dans le moyen d'embase.

3 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion l,caractérisé en ce que le moyen de support latéral

comporte une seconde saillie sur la seconde conduite s'éten-

dant latéralement vers l'extérieur dans un contact de sup-

port latéral avec le moyen d'extraction.

4 - Ensemble de raccordement selon la 23. revendication 3, caractérisé en ce que le moyen de support

latéral comprend en outre un collier dans le moyen d'em-

base, ce collier étant disposé entre le moyen d'extraction et le reste du moyen d'embase à un emplacement longitudinal entourant généralement la seconde saillie avec le moyen d'ex-

traction entre eux.

- Ensemble de raccordement selon la revendica- tion 4, caractérisé en ce qu'il camprend en outre un second élément à picot à l'intérieur du moyen d'embase dans un

contact de verrouillage longitudinal avec le collier.

6 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 3, caractérisé en ce que le moyen d'extraction compor-

te un élément de manchon disposé entre la seconde saillie et le moyen d'embase, cet élément de manchon étant mobile par coulissement dans le sens longitudinal sur la seconde conduite

pour venir en contact avec l'élément à picot.

7 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un second élément à picot à l'intérieur du moyen d'embase qui peut être dévié Plastiquement pour venir en contact longitudinal

de verrouillage avec le moyen d'extraction de manière à main-

tenir le moyen d'extraction dans le moyen d'embase lorsque

le moyen d'extraction y est inséré.

8 -Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de clapet normalement fermé sur la seconde conduite pour fermer de manière étanche cette seconde conduite, et un

moyen pour ouvrir ce moyen de clapet lorsque la seconde condui-

te est insérée dans le moyen d'embase.

9 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de clapet normalement fermé disposé à l'intérieur du moyen

d'embase pour fermer de manière étanche la première condui-

te,et un moyen pour ouvrir ce moyen de clapet lorsque la

seconde conduite est insérée dans le moyen d'embase.

24.

- Ensemble de raccordement selon la revendi-

cation 9,caractérisé en ce qu'il comprend en outre un second moyen de clapet normalement fermé sur la seconde conduite pour fermer de manière étanche cette seconde conduite, et un moyen pour ouvrir ce second moyen de clapet lorsque la seconde conduite est insérée dans le moyen d'embase.

11 - Ensemble de raccordement selon la revendi-

cation l,caractérisé en ce qu'il comprend en outre un se-

cond moyen de support latéral pour supporter latéralement

la seconde conduite par rapport au moyen d'embase en un en-

droit généralement contigu à l'extrémité longitudinalement

intérieure de la seconde conduite.

12 - Ensemble de raccordement selon la revendi-

cation 11, caractérisé en ce que le second moyen de support latéral comprend une partie à diamètre réduit du moyen d'embase entourant en étant en contact latéral avec elle l'extrémité longitudinalement intérieure de la seconde conduite. 13 - Ensemble de raccordement à connexion rapide, pour connecter de manière amovible une paire de conduites de fluide l'une à l'autre pour permettre la communication de fluide entre elles, caractérisé en ce qu'il comprend: - un moyen d'embase sur la première conduite pour

recevoir une seconde conduite qui est insérée longitudina-

lement vers l'intérieur du moyen d'embase, cette seconde conduite ayant une saillie s'étendant latéralement;

- un premier élément à picot disposé à l'inté-

rieur du moyen d'embase et pouvant être dévié élastiquement pour venir en contact de verrouillage longitudinal avec la saillie lorsque la seconde conduite est insérée dans le moyen d'embaseF - un élément de manchon pouvant être inséré

dans le moyen d'embase entre le moyen d'embase et la se-

conde conduite à une position longitudinale située à 25. l'extérieur du premier élément à picot et comportant une partie à discontinuité; - un second élément à picot disposé à l'intérieur du moyen d'embase, ce second élément à picot pouvant être déformé élastiquement pour venir en contact longitudinal de verrouillage avec la partie à discontinuité de l'élément de manchon alors que cet élément de manchon est inséré dans le moyen d'embase; - un collier disposé entre l'élément de manchon et le moyen d'embase pour supporter latéralement la seconde conduite à une position longitudinale située à l'extérieur du second élément à picot; et

- un troisième élément à picot disposé à l'inté-

rieur du moyen d'embase dans un contact de verrouillage lon-

gitudinal avec le collier.

14- Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 13, caractérisé en ce que l'élément de manchon peut

être inséré dans l'élément d'embase à une position longitu-

dinale généralement contiguë au premier élément à picot de manière à fournir un support longitudinal pour celui-ci qui

résiste au déplacement dans le sens longitudinal de l'exté-

rieur de la seconde conduite, ce second élément à picot ré-

sistant au déplacement dans le sens longitudinal de l'exté-

rieur de l'élément de manchon.

15 - Ensemble de raccordement selon la revendi-

cation 13, caractérisé en ce que l'élément de manchon est mobile sélectivement dans la direction longitudinale

avant à l'intérieur du royen d'embase de manière à sollici-

ter ce premier élément à picot pour cesser son contact de verrouillage avec la saillie et permettre l'extraction de

la seconde conduite hors du moyen d'embase.

16 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 13,caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de support latéral pour supporter latéralement la seconde conduite par rapport au moyen d'embase à une extrémité 26.

longitudinalement extérieure du moyen d'embase.

17 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 16, caractérisé en ce que le moyen de support latéral comprend une seconde saillie sur la seconde conduite qui s'étend latéralement vers l'extérieur dans un contact de

support avec l'élément de manchon.

18 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 13, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de clapet normalement fermé sur la seconde conduite pour fermer de manière étanche la seconde conduite, et un moyen pour ouvrir ce moyen de clapet lorsque la-seconde conduite

est insérée dans le moyen d'embase.

19 - Ensemble de raccordement selon la revendi-

cation 13, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de clapet normalement fermé disposé à l'intérieur du

moyen d'embase pour fermer de façon étanche la première con-

duite,et unmoyen pour ouvrir ce moyen de clapet lorsque la

seconde conduite est insérée dans le moyen d'embase.

- Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 19, caractérisé en ce qu'il comprend encutre un second moyen de clapet normalement fermé sur la seconde conduite pour fermer de manière étanche cette seconde conduite, et un moyen pour ouvrir ce second moyen de clapet lorsque la

seconde conduite est insérée dans le moyen d'embase.

21 - Ensemble de raccordement selon la revendi-

cation 13, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un orga-

ne de retenue élastique disposé à l'intérieur du moyen d'embase et entourant généralement au moins une partie de l'élément de manchon et de la seconde conduite; cet organe

de retenue comportant des premier,second et troisième élé-

ments à picot qui s'étendent généralement dans la direction

latérale de l'intérieur.

22 - Ensemble de raccordement selon la revendi-

cation 16,caractérisé en ce qu'il comprend en outre un se-

cond moyen de support latéral pour supporter latéralement 27.

une seconde conduite par rapport au moyen d'embase généra-

lement contigu à l'extrémité longitudinalement intérieure

de la seconde conduite.

23 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 22,caractérisé en ce que le second moyen de support

latéral comprend une partie à diamètre réduit du moyen d'em-

base entourant et étant en contact latéral avec l'extrémité

longitudinalement intérieure de la seconde conduite.

24 - Ensemble de raccordement à connexion rapide

pour la connexion de manière amovible d'une paire de condui-

tes de fluide pour permettre la communication d'un fluide en-

tre elles, caractérisé en ce qu'il comprend: - un moyen d'embase sur une première conduite

pour recevoir la seconde conduite par insertion longitudina-

le dans la direction de l'intérieur du moyen d'embase, cette

seconde conduite présentant une saillie s'étendant latéra-

lement; - un premierélément à picot disposé à l'intérieur du moyen d'embase et pouvant être déformé élastiquement pour

venir en contact de verrouillage longitudinal avec la sail-

lie lorsque la seconde conduite est insérée dans le moyen d'embase;

- un moyen d'extraction pouvant être inséré lon-

gitudinalement dans le moyen d'embase entre le moyen d'em-

base et la seconde conduite, ce moyen d'extraction présentant

une partie à discontinuité et pouvant être déplacée longitu-

dinalement de manière à solliciter le premier élément à pi-

cot pour cesser son contact de verrouillage avec la sail-

lie; - un second élément à picot disposé à l'intérieur

du moyen d'embase,ce second élément à. picotpouvant être dé-

formé élastiquement pour venir en contact longitudinal avec la partie à discontinuité du moyen d'extraction alors

que ce moyen d'extraction est inséré dans le moyen d'emba-

se, ce contact longitudinal maintenant le moyen 28.

d'extraction à l'intérieur du moyen d'embase mais permet-

tant son mouvement longitudinal; - le moyen d'embase comportant en outre un collier disposé entre le moyen d'extraction et le reste du moyen d'embase pour supporter latéralement cette seconde condui-

te à une position longitudinale située à l'extérieur du se-

cond élément à picot; et

- un troisième élément à picot disposé à l'inté-

rieur du moyen d'embase dans un contact de verrouillage

longitudinal à l'intérieur du collier.

- Ensemble de raccordement -selon la revendica-

tion 24,caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen

associé au moyen d'extraction pour éviter pratiquement l'en-

trée de tout corps étranger dans le moyen d'embase lorsque

la seconde conduite est insérée dans le moyen d'embase.

26 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 24, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une se-

conde saillie sur la seconde conduite s'étendant latérale-

ment vers l'extérieur dans un contact de support avec le

moyen d'extraction.

27 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 26 caractérisé en ce que le collier est disposé entre le moyen d'extraction et le reste du moyen d'embase à un emplacement longitudinal entourant généralement la seconde

saillie, avec le moyen d'extraction entre eux.

28 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 27,caractérisé en ce que le moyen d'extraction com-

prend un élément de manchon entre la seconde saillie et le moyen d'embase, cet élément de manchon étant mobile par

coulissement dans le sens longitudinal sur la seconde con-

duite pour venir en contact avec le premier élément à pi-

cot.

29 - Ensemble-de raccordement selon la revendica-

tion 26, caractérisé en ce que l'élément de manchon peut être inséré dans l'élément d'embase dans une position 29. longitudinale généralement contiguë au premier élément à picot de manière à apporter un support longitudinal pour celui-ci qui résiste à un déplacement longitudinal vers

l'extérieur de la seconde conduite, ce second élément à pi-

vot résistant à un déplacement longitudinal vers l'extérieur

du moyen de manchon.

- Ensemble de raccordement selon la revendi-

cation 24,caractérisé en ce qu'il comprend enoutre un moyen de clapet normalement fermé sur la seconde conduite pour

fermer de manière étanche cette seconde conduite, et un mo-

yen pour ouvrir ce moyen de clapet lorsque la seconde conduite

est insérée dans le moyen d'embase.

31 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 24, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de clapet normalement fermé disposé à l'intérieur du moyen

d'embase pour fermer de manière étanche la première condui-

te, et un moyen pour ouvrir ce moyen de clapet lorsque la

seconde conduite est insérée dans le moyen d'embase.

32 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 31, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un second moyen de clapet normalement fermé sur la seconde conduite pour fermer de manière étanche cette seconde conduite, et un moyen pour ouvrir ce second moyen de valve lorsque la

seconde conduite est insérée dans le moyen d'embase.

33 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 24,caractérisé en ce qu'il comprend en outre un élé-

ment élastique de retenue disposé à l'intérieur du moyen d'embase et entourant généralement au moins une partie du

moyen d'extraction et de la seconde conduite, ce moyen élas-

tique de retenue comportant des premier, second et troisiè-

me éléments à picot qui s'étendent généralement dans une

direction dirigée latéralement vers l'intérieur.

34 - Ensemble de raccordement selon la revendi-

cation 24, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de support latéral pour soutenir latéralement la 30.

seconde conduite par rapport au moyen d'embase en un en-

droit généralement contigu à l'extrémité longitudinalement

intérieure de laseconde conduite.

- Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 34,caractérisé en ce que le moyen de support latéral comprend une partie à diamètre réduit du moyen d'embase qui

entoure et est en contact latéral avec l'extrémité longitu-

dinalement intérieure de la seconde conduite.

36 - Ensemble de raccordement à connexion rapide pour la connexion d'une paire de conduites de fluide l'une à l'autre afin de permettre la communication d'un fluide entre elles, caractérisé en ce qu'il comprend: un moyen d'embase sur une première conduite pour recevoir la seconde conduite insérée longitudinalement dans la direction de l'intérieur du moyen d'embase; - un premier moyen de clapet normalement fermé

disposé à l'intérieur du moyen d'embase pour fermer de maniè-

re étanche la première conduite, et un moyen pour ouvrir ce premier moyen de clapet lorsque la seconde conduite est insérée dans le moyen d'embase et; - un second moyen de clapet normalement fermé sur

la seconde conduite pour fermer de manière étanche la secon-

de conduite,, et un moyen pour ouvrir ce second moyen de cla-

pet lorsque la seconde conduite est insérée dans le moyen d'embase.

37 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 36, caractérisé en ce que la seconde conduite compor-

te une saillie s'étendant latéralement, cet ensemble compor-

tant en outre un élément à picot disposé à l'intérieur du moyen d'embase et pouvant être dévié élastiquement pour

venir en contact de verrouillage longitudinal avec la sail-

lie de la seconde conduite alors que cette conduite est

insérée dans le moyen d'embase.

38 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 37, caractérisé en ce qu'il comprend enoutre un moyen 31. d'extraction pouvant être inséré longitudinalement dans

le moyen d'embase et être mobile sélectivement dans celui-

ci de manière à solliciter l'élément à picot pour cesser son contact de verrouillage avec la saillie de la seconde conduite.

39 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 38, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un se-

cond élément à picot à l'intérieur du moyen d'embase pou-

vant être dévié élastiquement pour venir en contact de

verrouillage longitudinal avec le moyen d'extraction de ma-

nière à maintenir ce moyen d'extraction dans le moyen

d'embase lorsque le moyen d'extraction y est inséré.

- Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 38, caractérisé en ce que le moyen d'extraction com-

prend unélément de manchon entre la seconde saillie et

le moyen d'eabase, cet élément de manchon pouvant être mobi-

le longitudinalement par coulissement sur la seconde con-

duite pour venir en contact avec l'élément à picot.

41 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 37, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de support latéral pour supporter latéralement la seconde

conduite par rapport au moyen d'embase à une position lon-

gitudinale située à l'extérieur de l'élément à picot.

42 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 41, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un second moyen de support latéral pour supporter latéralement la seconde conduite par rapport au moyen d'embase en un endroit

généralement contigu à l'extrémité longitudinalement inté-

rieure de la seconde conduite.

43 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 42, caractérisé en ce que le second moyen de support latéral comprend une partie à diamètre réduit du moyen d'embase entourant, en étant en contact latéral avec elle l'extrémité longitudinalement intérieure de la seconde

conduite.

32. 44 - Ensemble de raccordement à connexion rapide pour connecter de manière amovible une paire de conduites

de fluide l'une à l'autre afin de permettre la communica-

tion d'un fluide entre elles, caractérisé en ce qu'il com-

porte: - un moyen d'embase sur une première conduite

pour recevoir la seconde conduite insérée longitudinale-

mentdans la direction de l'intérieur du moyen d'embase; - un moyen d'extraction pour extraire sélectivement la seconde conduite du moyen d'enbase afin de débrancher les première et seconde conduites l'une de l'autre; - un premier siège de clapet disposé à l'intérieur

du moyen d'embase, un premier élément de clapet mobile lon-

gitudinalement à l'intérieur du moyen d'embase entre une po-

sition d'ouverture éloignée du premier siège de clapet et

une position de fermeture en contact étanche avec le pre-

mier siège de clapet de manière à fermer de façon étanche l'entrée ou la sortie du fluide dans la première conduite, et un premier moyen de sollicitation pour solliciter le

* premier élément de clapet afin de l'amener en contact étan-

che avec le premier siège de clapet; - un second siège de clapet disposé à l'intérieur de la seconde conduite à un endroit situé généralement à

sa partie extrême, un second élément de clapet mobile lon-

gitudinalement entre une position d'ouverture située à dis-

tance du second siège de clapet et une position fermée en contact étanche avec le second siège de clapet de manière à fermer de façon étanche l'entrée ou la sortie du fluide

dans la seconde conduite, et un second moyen de sollici-

tation pour solliciter le second élément de clapet afin de

l'amener en contact étanche avec le second siège de cla-

pet; et - les premier et second éléments de clapet ayant des premier et second éléments respectifs d'actionnement qui s'étendent longitudinalement à partir d'eux, ces 258 115t 33.

premier et second éléments d'actionnement étant en aboute-

ment alors que la seconde conduite est insérée dans le mo-

yen d'embase pour solliciter longitudinalement les premier et second

éléments de clapet afin de les éloigner de leurs premier et second siè-

ges respectifs et ouvrir la communication de fluide entre les première et seconde conduites,lorsque la seconde conduite est insérée dans le

moyen d'embase,les premier et second moyens de sollicitation solli-

citant les premier et second éléments de clapet respectifs pour les amener dans leurs positions fermées respectives

lorsque la seconde conduite est extraite du moyen d'em-

base.

- Ensemble de raccordement selon la revendi-

cation 44,caractérisé en ce que la seconde conduite compor-

te une saillie s'étendant généralement dans le sens latéral,

le moyen d'embase comportant un élément à picot disposé de-

dans,et pouvant être déformé élastiquement pour venir en contact longitudinal avec la saillie de la seconde conduite lorsque cette seconde conduite est insérée dans le moyen d'embase.

46 - Ensemble de raccordement selon la reven-

dication 45,caractérisé en ce que le moyen d'extraction com-

prend un élement de manchon disposé entre la seconde condui-

te et le moyen d'embase, cet élément de manchon étant mobi-

le par coulissement dans le sens longitudinal sur la secon-

de conduite pour venir en contact avec l'élément à picot de manière à solliciter cet élément à picot pour le sortir

de son contact de verrouillage avec la saillie et permet-

tre à la seconde conduite d'être extraite du moyen d'emba-

se.

47 - Ensemble de raccordement selon la revendi-

cation 46, caractérisé en ce qu'il comprend enoutre un moyen de support latéral pour supporter latéralement la

seconde conduite par rapport au moyen d'embase à une posi-

tion longitudinale située à l'extérieur de l'élément à pi-

cot, ce moyen de support latéral comportant une seconde 34. saillie sur la seconde conduite qui s'étend latéralement vers l'extérieur dans un contact de support latéral avec

l'élément de manchon.

48 - Elément de raccordement selon la revendica-

tion 47, caractérisé en ce que le moyen de support latéral comprend en outre un collier dans le moyen d'embase, ce collier étant disposé entre l'élément de manchon et le

reste du moyen d'embase à une position longitudinale entou-

rant généralement la seconde saillie de la seconde conduite.

49 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 48,caractérisé en ce qu'il comprend en outre un second

moyende support latéral pour supporter latéralement la secon-

de conduite par rapport au moyen d'embase en un endroit gé-

néralement contigu à l'extrémité longitudinalement intérieu-

re de la seconde conduite.

- Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 49, caractérisé en ce que le second moyen de support

latéral comprend une partie à diamètre réduit du moyen d'em-

base entouranten étant en contact latéral avec elle, l'ex-

trémité longitudinalement intérieure de la seconde condui-

te. 51 - Ensemble de raccordement à connexion rapide pour connecter de manière amovible une paire de conduites

de fluide l'une à l'autre afin de permettre la communica-

tion du fluide entre elles,caractérisé en ce qu'il com-

prend: - un moyen d'embase sur une première conduite pour recevoir la seconde conduite insérée longitudinalement dans la direction de l'intérieur du moyen d'embase, cette

seconde conduite comportant des première et seconde sail-

lies s'étendant latéralement et espacées longitudinalement l'une de l'autre;

- un élémnent élastique de maintien disposé à l'inté-

rieur du moyen d'Ebase et entourant généralement la secon-

de conduite lorsque cette seconde conduite est insérée dans 35. le moyen d'embase, cet élément élastique de retenue ayant au moins trois éléments à picot espacés longitudinalement

et s'étendant généralement dans le sens latéral, un pre-

mier des éléments à picot pouvant être déformé élastique-

ment pour venir en contact de verrouillage latéral avec la première saillie de la seconde conduite lorsque cette seconde conduite est insérée dans le moyen d'embase de manière à retenir la seconde conduite;

- un élànent de manchon amovible disposé à l'inté-

rieur du moyen d'embase entre la seconde saillie de la seconde conduite et le moyen d'embase, ce manchon amovible

pouvant coulisser longitudinalement sur la seconde condui-

te pour venir en contact avec l'élément à picot de manière

à solliciter ce premier élément à picot et cesser son con-

tact de verrouillage avec la première saillie de la seconde

conduite et permettre à la seconde conduite d'être extrai-

te du moyen d'embase; - cet élément de manchon amovible ayant une partie à discontinuité, un second élément à picot pouvant être dévié élastiquement pour venir en contact longitudinal

avec la partie à discontinuité afin de maintenir le man-

chon amovible à l'intérieur du moyen d'embase mais permet-

tre son déplacement longitudinal;

- un collier disposé à l'intérieur du moyen d'em-

base entre l'élément de manchon amovible et le reste du

moyen d'embase à une position longitudinale entourant géné-

ralement la seconde saillie de la seconde conduite à la po- sition longitudinale de manière à supporter latéralement cette seconde

conduite à la position longitudinale, ce collier étant en contact longitudinal et de verrouillage avec un troisième élément à picot de manière à 'maintenir le collier à l'intérieur du moyen d'embase; - un premier siège de clapet disposé à l'intérieur du moyen d'embase, un premier élément de clapet mobile longitudinalement à l'intérieur du moyen d'embase entre une 36. position d'ouverture distante du premier siège de clapet et une position fermée en contact étanche avec le premier siège de clapet de manière à fermer de manière étanche

l'entrée ou la sortie du fluide dans la première condui-

te, et un premier moyen de sollicitation pour solliciter le premier élément de clapet afin de l'amener en contact

d'étanchéité avec le premier siège de clapet.

- un siège de clapet disposé à l'intérieur de la seconde conduite généralement à une partie extrême

de celle-ci, un second élément de clapet mobile longitudi-

nalement entre une position d'ouverture située à distance du second siège de clapet et une position de fermeture en contact d'étanchéité avec le second siège de clapet dans le but de fermer de manière étanche l'entrée ou la sortie du

fluide dans la seconde conduite, et un second moyen de sol-

licitation pour solliciter le second élément de clapet afin de le mettre en contact d'étanchéité avec le second siège de clapet; et - des premier et second éléments de clapet ayant des premier et second éléments respectifs d'actionnement

qui s'étendent longitudinalement à partir d'eux, ces pre-

mier et second éléments d'actionnement butant l'un contre l'autre alors que la seconde conduite de fluide est insérée

dans le moyen d'embase de manière à solliciter longitudina-

lement les premier et second éléments de clapet pour les éloigner de leurs premier et second sièges respectifs et ouvrir la communication de fluide entre les première et seconde conduites lorsque la seconde conduite est insérée

dans le moyen d'embase, les premier et second moyens de sol-

licitation sollicitant les premier et second éléments res-

pectifs de clapet pour les amener dans leur position respec-

tive. de fermeture lorsque la seconde conduite est extrai-

te du moyen d'embase..

52 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 51, caractérisé en ce qu'il comprend en outre au

258 1 156

37. moins un second collier disposé à l'intérieur du moyen d'embase entre la seconde conduite et le moyen d'embase à une seconde position longitudinale située généralement

près de la première saillie de la seconde conduite de maniè-

re à supporter latéralement cette seconde conduite à la seconde position longitudinale, ce second collier venant longitudinalement en contact avec l'élément de maintien

élastique de manière à retenir le second collier à l'inté-

rieur du moyen d'nembase.

53 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 52,caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen d'étanchéité disposé à l'intérieur du moyen d'embase et en contact d'étanchéité entre la seconde conduite et le moyen d'embase. 54 - Ensemble de raccordement à connexion rapide

pour la connexion amovible d'une paire de conduites de flui-

de l'une à l'autre afin de permettre la communication d'un fluide entre elles,caractérisé en ce qu'il comprend: - un moyen d'embase sur une première conduite pour recevoir la seconde conduite insérée longitudinalement dans

la direction de l'intérieur du moyen d'embase, cette secon-

de conduite comportant une saillie s'étendant latérale-

ment;

- un moyen de retenue pour retenir de façon amovi-

ble la seconde conduite à l'intérieur du moyen d'embase, ce moyen de retenue comportant un élément à picot disposé à l'intérieur du moyen d'embase et pouvant être déformé élastiquement pour venir en contact de verrouillage dans le sens longitudinal avec la saillie alors que la seconde conduite est insérée dans le moyen d'embase;

- un moyen d'extraction pouvant être inséré lon-

gitudinalement dans le moyen d'embase et être sélective-

ment mobile dans le sens longitudinal de l'intérieur pour solliciter l'élément à pivot afin de cesser son contact de verrouillage avec la saillie; et 38. - un moyen à picot du moyen d'extraction fixé

sur le moyen d'extraction et pouvant être dévié élastique-

ment afin de venir en contact longitudinal avec une partie du moyen d'ebase alors que ce moyen d'extraction est inséré dans le moyen d'embase, cet élément à picot du moyen d'extrac- tion limitant le déplacement longitudinal vers l'extérieur

du moyen d'extraction dans le moyen d'embase tout en permet-

tant ce mouvement dirigé longitudinalement vers l'intérieur.

- Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 54, caractérisé en ce que l'élément à picot du moyen

d'extraction est en saillie dans une direction générale-

ment latérale et longitudinalement à l'extérieur du reste du

moyen d'extraction.

56 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 54, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen

associé au moyen d'extraction pour éviter sensiblement l'en-

trée de corps étrangers dans le moyen d'embase lorsque la

seconde conduite est insérée dans le moyen d'embase.

57 -Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 54,caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de support latéral pour supporter latéralement la seconde

conduite par rapport au moyen d'embase à une position longi-

tudinale située à l'extérieur de l'élément à picot.

58 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 57,caractérisé en ce que le moyen de support latéral comporte une seconde saillie sur la seconde conduite

s'étendant latéralement vers l'extérieur dans un contact la-

téral de support avec le moyen d'extraction.

59 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 58, caractérisé ence que le moyen de support latéral comporte un collier dans le moyen d'enmbase, ce collier étant disposé entre le moyen d'extraction et le reste du moyen

d'embase à un emplacement longitudinal entourant générale-

ment la seconde saillie, avec le moyen d'extraction placé

entre eux.

2581 156

39.

- Ensemble de raccordement selon la revendi-

cation 54, caractérisé en ce que le moyen d'extraction comporte un élément de manchon disposé entre la seconde saillie et le moyen d'embase, cet élément de manchon étant mobile par coulissement dans une direction longitudinale généralement vers l'intérieur sur la seconde conduite pour

venir en contact avec l'élément à picot.

61 - Ensemble de raccordement selon la revendi-

cation 54, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de clapet normalement fermé sur la seconde conduite pour fermer de manière étanche la seconde conduite, et un moyen pour ouvrir ce moyen de clapet lorsque la seconde

conduite est insérée dans le moyen d'embase.

62 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 54, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de clapet normalement fermé disposé à l'intérieur du moyen

d'embase pour fermer de manière étanche la première condui-

te,et un moyen pour ouvrir ce moyen de clapet lorsque la se-

conde conduite est insérée dans le moyen d'embase.

63 - Ensemble de raccordement selon la revendi-

cation 62, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un second moyen de clapet normalement fermé sur la seconde

conduite pour fermer de manière étanche la seconde condui-

te, et un moyen pour ouvrir ce second moyen de clapet

lorsque la seconde conduite est insérée dans le moyen d'em-

base.

64 - Ensemble de raccordement selon la revendi-

cation 57, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un

second moyen de support latéral pour supporter latérale-

ment la seconde conduite par rapport au moyen d'embase en

un endroit généralement contigu à l'extrémité longitudina-

lement intérieure de la seconde conduite.

- Ensemble de raccordement selon la revendi-

cation 64,caractérisé en ce que le second moyen de support latéral comprend une partie à diamètre réduit du moyen 40. d'embase qui entoure, en étant en contact latéral avec

elle, l'extrémité longitudinalement intérieure de la secon-

de conduite.

66 - Ensemble de raccordement à connexion rapi-

de pour connecter de manière amovible une paire de condui-

tes de fluide l'une à l'autre afin de permettre la communi-

cation d'un fluide entre elles, caractérisé en ce qu'il comprend: - un moyen d'embase sur une première conduite

pour recevoir la seconde conduite insérée longitudinale-

ment vers l'intérieur du moyen d'embase, cette seconde con-

duite comportant une saillie s'étendant latéralement; - unmoyen de retenue pour retenir de manière

amovible la seconde conduite à l'intérieur du moyen d'em-

base, ce moyen de retenue comportant un élément à picot

disposé à l'intérieur du moyen d'embase et étant déforma-

ble élastiquement pour venir en contact de verrouillage longitudinal avec la saillie alors que la seconde conduite est insérée dans le moyen d'embase; et - un moyen d'extraction pourvenir en contact et solliciter afin de le faire dévier l'élément à picot pour que cesse le contact de verrouillage avec la saillie et permettre à la seconde conduite d'être enlevée du moyen d'embase, ce moyen d'extraction comportant un élément de

manchon disposé entre la seconde conduite et le moyen d'em-

base à-une position longitudinale sensiblement totalement à l'intérieur du moyen d'embase,cet élément de manchon étant mobile longitudinalement à l'intérieur du moyen d'embase dans la direction générale de l'intérieur pour l'amener en

contact avec l'élément à picot.

67 - Ensemble de raccordement selon la revendi-

cation 66,-caractérisé en ce qu'il comprend en outre un

moyen associé au moyen d'extraction pour éviter pratique-

ment l'entrée des corps étrangers dans le moyen d'embase lorsque la seconde conduite est insérée dans le moyen 41. d'embase.

68 - Ensemble de raccordement selon la revendi-

cation 66,caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de support latéral pour supporter latéralement la seconde conduite par rapport au moyen d'embase à un endroit longitu-

dinal situé à l'extérieur de l'élément à picot.

69 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 66, caractérisé en ce que l'élément de manchon compor-

te un rebord s'étendant latéralement, ce moyen d'embase

comportant une partie s'étendant latéralement vers l'inté-

rieur et qui peut venir en contact avec le rebord de manière

à retenir l'élément de manchon à l'intérieur du moyen d'em-

base et à limiter le déplacement longitudinal vers l'exté-

rieur de l'élément de manchon à l'intérieur du moyen d'em-

base.

- Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 69, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de support latéral pour supporter latéralement la seconde conduite par rapport au moyen d'embase à une position située longitudinalement à l'extérieur de l'élément à picot, ce moyen de support latéral comportant une seconde saillie sur la seconde conduite qui s'étend latéralement vers l'extérieur dans un contact de support latéral avec l'élément de manchon généralement à une position longitudinale o le rebord se trouve latéralement entre la seconde saillie et le moyen d'embase.

71 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 69,caractérisé en ce qu'il comprend en outre un second élément à picot à l'intérieur du moyen d'embase pouvant

être dévié élastiquement pour venir en contact de verrouilla-

ge longitudinal avec le rehord,de manière à maintenir encore

l'élément de manchon dans le moyen d'embase.

72 - Ensemble de raccordement selon la revendi-

cation 66,caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de clapet normalement fermé sur la seconde conduite pour 42. fermer de manière étanche la seconde conduite,et un moyen pour ouvrir ce moyen de clapet lorsque la seconde conduite

est insérée dans le moyen d'embase.

73 -Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 66, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de clapet normalement fermé disposé à l'intérieur du moyen

d'embase pour fermer de manière étanche la première condui-

te, et un moyen pour ouvrir ce moyen de clapet lorsque la se-

conde conduite est insérée dans le moyen d'embase.

74 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 73, caractérisé en ce qu'il comprend enoutre un second moyen de clapet normalement fermé sur la seconde conduite pourfermer de manière étanche la seconde conduite, et un

moyen pour ouvrir ce second moyen de clapet lorsque la se-

conde conduite est insérée dans le moyen d'embase.

- Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 66,caractérisê en ce qu'il comprend en outre un moyen

d'outil insérable de manière amovible dans le moyen d'em-

base pour venir en contact avec l'élément de manchon de manière à déplacer longitudinalement l'élément de manchon vers l'intérieur du moyen d'embase et l'amener en contact

avec l'élément à picot.

76 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 75, caractérisé en ce que le moyen d'outil comprend 25. un élément d'outil généralement en forme de U qui est destiné à être reçu en coulissement sur la seconde conduite à un

endroit situé longitudinalement à l'extérieur du moyen d'em-

base pour mouvement longitudinal coulissant sur celui-ci,une partie de l'élément d'outil pouvant être insérée dans le moyen d'embase en contact avec l'élément de manchon lorsque

l'élément d'outil est déplacé par coulissement dans la di-

rection longitudinale de l'intérieur sur la seconde condui-

te.

77 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 66,caractérisé en ce qu'il comprenden outre un second

Z581156

43. moyen de support latéral pour supporter latéralement la seconde conduite par rapport au moyen d'embase à un endroit

généralement contigu à l'extrémité longitudinalement inté-

rieure de la seconde conduite.

78 - Ensemble de raccordement selon la revendi- cation 77, caractérisé en ce que le second moyen de support latéral comprend une partie à diamètre réduit du moyen d'embase entouranten étant en contact latéral avec elle, l'extrémité longitudinalement intérieure de la seconde

conduite.

79 - Ensemble de raccordement par connexion rapide

pour la connexion amovible d'une paire de conduites de flui-

de l'une à l'autre afin de permettre une communication du fluide entre elles, caractérisé en ce qu'il comprend: - un moyen d'embase sur une première conduite pour recevoir la seconde conduite insérée longitudinalement vers l'intérieur du moyen d'embase, cette seconde conduite comportant une saillie s'étendant latéralement; - un certain nombre d'éléments à picot disposés à l'intérieur du moyen d'embase et pouvant être déformés

* élastiquement pour venir en contact de verrouillage longitu-

dinal avec la saillie lorsque la seconde conduite est insé-

rée dans le moyen d'embase; et - un moyen d'extraction pour venir en contact et solliciter en déviation les éléments à picot afin de cesser le contact de verrouillage avec la saillie et permettre à la seconde conduite d'être extraite du moyen d'embase, ce moyen d'extraction comportant un élément de manchon disposé

entre la seconde conduite et le moyen d'embase a une posi-

tion longitudinale située pratiquement entièrement à l'in-

térieur du moyen d'embase, cet élément de manchon étant mobi-

le longitudinalement à l'intérieur du moyen d'embase dans la direction générale de l'intérieur pour venir en contact avec les éléments à picot, cet élément de manchon comportant un élément à picot annulaire qui s'étend généralement dans 44. le sens latéral de l'extérieur pour venir en contact avec une partie du moyen d'embase afin de maintenir l'élément de

manchon à l'intérieur du moyen d'embase et limiter le mouve-

ment longitudinal vers l'extérieur de l'élément de manchon à l'intérieur de l'élément d'embase.

- Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 79,caractérisé en ce que le moyen d'embase comporte une

partie extérieure généralement cylindrique et une partie in-

térieure généralement cylindrique qui sont disposées sensi-

blement de façon concentrique à l'intérieur de la partie extérieure, la seconde conduite étant reçue à l'intérieur de la partie extérieure et la partie intérieure étant reçue à l'intérieur de la seconde conduite lorsque cette seconde

conduite est insérée dans le moyen d'embase.

81 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 79, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen

associé au moyen d'extraction pour éviter pratiquement l'en-

trée de corps étrangers dans le moyen d'embase lorsque la

seconde conduite est insérée dans le moyen d'embase.

82 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 79, caractérisé en ce que le moyen d'embase comporte un certain nombre de fentes internes, chaque élément à

picot étant reçu à l'intérieur de l'une de ces fentes.

83 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 82,caractérisé en ce que le moyen d'embase comporte

un collier entre l'élément de manchon et les fentes in-

ternes, ce collier maintenant les éléments à picot dans

leurs fentes internes associées.

84 -Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 79, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de support latéral pour supporter latéralement la

seconde conduite par rapport au moyen d'embase.

- Ensemble de raccordement selon la revendi-

cation 84, caractérisé en ce que le moyen de support laté-

ral comporte une seconde saillie sur la seconde conduite 45. s'étendant latéralement vers l'extérieur dans un contact

de support latéral avec le moyen d'extraction.

86 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 85, caractérisé en ce que le moyen d'embase comporte un collier disposé entre l'élément de manchon et le reste du moyen d'embase à un emplacement longitudinal entourant généralement la seconde saillie avec l'élément de manchon entre eux de manière à supporter latéralement la seconde

conduite par rapport au moyen d'embase.

87 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 86,caractérisé en ce que le moyen d'embase comporte

une partie extérieure généralement cylindrique et une par-

tie intérieure généralement cylindrique disposées sensible-

ment de manière concentrique à l'intérieur d'une portion de la partie extérieure,la seconde conduite étant reçue à l'intérieur de la partie extérieure et la partie intérieure étant reçue à l'intérieur de la seconde conduite lorsque cette seconde conduite est insérée dans le moyen d'embase

de manière à supporter encore latéralement la seconde con-

duite par rapport au moyen d'embase.

88 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 79, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de clapet normalement fermé sur la seconde conduite pour fermer de manière étanche la seconde conduite, et un moyen pour ouvrir ce moyen de clapet lorsque la seconde conduite

est insérée dans le moyen d'embase.

89 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 79, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de clapet normalement fermé disposé à l'intérieur du moyen d'embase pour fermer de façon étanche la première conduite,

et un moyen pour ouvrir ce moyen de clapet lorsque la secon-

de conduite est insérée dans le moyen d'embase.

- Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 89,caractérisé en ce qu'il comprend en outre un second moyen de clapet normalement fermé sur la seconde conduite 46. pour fermer de manière étanche la seconde conduite, et un moyen pour ouvrir ce second moyen de clapet lorsque la

seconde conduite est insérée dans le moyen d'embase.

91 - Ensemble de raccordement selon la revendica-

tion 79, caractérisé en ce que le moyen d'outil comprend un élément d'outil en forme générale de U destiné à être reçu en coulissement sur la seconde conduite à un endroit situé

longitudinalement à l'extérieur du moyen d'embase pour mou-

vement coulissant longitudinal sur celui-ci, une partie de l'élément d'outil en forme de U peut être insérée dans le moyen d'embase en contact avec l'élément de manchon lorsque l'élément d'outil est déplacé par coulissement dans la direction longitudinale de l'intérieur sur la seconde conduite.