FR2580311A1 - Method for producing a framework of a detached house and framework thus produced - Google Patents

Abstract

For at least some of the columns of the framework, which are placed at suitable places, sections 2 are used which are capable of forming simultaneously the vertical parts of the door and window cases of the house, the cross-section of the sections being chosen for this purpose with a shape such that it allows the fastening, fixing and bearing of the woodwork elements 9, 10, 13, 15, 17, 18, which are used for assembling the moveable frames 6 of the doors and windows onto the cases. The framework is characterised by the presence of the said sections 2 acting both as support-columns and as vertical parts of the cases of the doors 7 and of the windows 8.

Description

La présente invention a pour objet un procédé de réalisation d'une ossature de maison individuelle comprenant de façon connue des poteaux-supports, caractérisé en ce que l'on utilise, pour certains au moins des poteaux de l'ossature placés aux endroits appropriés, des profilés susceptibles de constituer simultanément les parties verticales des dormants des portes et des fenêtres de la maison, la section des profilés étant choisie à cet effet d'une forme telle qu'elle permette l'accrochage, la fixation et l'appui des éléments de menuiserie, employés pour le montage sur les dormants des cadres mobiles des portes et des fenêtres. The subject of the present invention is a method for producing a frame for a single house comprising, in known manner, support posts, characterized in that at least some of the posts of the frame are used, placed in the appropriate places, profiles capable of simultaneously constituting the vertical parts of the door and window frames of the house, the section of the profiles being chosen for this purpose in a shape such that it allows the attachment, fixing and support of the elements carpentry, used for mounting on frames the movable frames of doors and windows.

Elle a également pour objet l'ossature elle-même, qui est caractérisée par la présence desdits profilés faisant office à la fois de poteaux-supports et de parties verticales des dormants des portes et des fenêtres. It also relates to the frame itself, which is characterized by the presence of said profiles acting both as support posts and vertical parts of the door and window frames.

Les portes concernées peuvent être aussi bien les portes extérieures de la maison que ses portes intérieures. The doors concerned can be both the exterior doors of the house and its interior doors.

Tous les poteaux de l'ossature, y-compris par conséquent les poteaux d'angle et les poteaux intermédiaires ayant une simple fonction de support, peuvent être constitués par lesdits profilés, dont l'emplacement peut, d'une façon générale, soit être déterminé par celui souhaité pour les portes et les fenêtres, soit déterminer la position des portes et des fenêtres lorsque cellesci sont posées après le montage de l'ossature. All the posts of the framework, including therefore the corner posts and the intermediate posts having a simple support function, can be constituted by said profiles, the location of which can, in general, either be determined by the one desired for doors and windows, i.e. determining the position of doors and windows when these are installed after mounting the frame.

La section droite ou transversale des profilés peut être en S, en I, en Z, en H ou en toute autre forme quelconque permettant l'accrochage, la fixation et l'appui desdits éléments de menuiserie. Les profilés sont généralement en métal tel que l'acier ou l'aluminium, mais ils peuvent aussi être en bois, en plastique armé ou renforcé, ou en toute matière ayant une résistance suffisante pour la constitution d'une ossature de maison. The cross-section or cross section of the profiles can be S, I, Z, H or any other form allowing the attachment, fixing and support of said joinery elements. The profiles are generally made of metal such as steel or aluminum, but they can also be made of wood, reinforced or reinforced plastic, or of any material having sufficient strength to constitute a house frame.

La maison considérée comprend généralement un ou deux étages et un comble. The house in question generally comprises one or two floors and an attic.

Les parties horizontales des dormants sont réalisées avec les traverses habituelles, dont la forme doit permettre, outre l'accrochage, la fixation et l'appui des éléments de menuiserie, le guidage vers l'extérieur de l'eau de pluie. The horizontal parts of the frames are made with the usual crosspieces, the shape of which must allow, in addition to the attachment, the fixing and the support of the joinery elements, the guiding towards the outside of the rainwater.

Les avantages des poteaux à double fonction selon l'invention sont les suivants : construction moins onéreuse et beaucoup plus pratique ; rapidité de montage ;gain de maind'oeuvre, de temps et de matériel; moins de problèmes de tolérances et d'étanchéité ; verticalité et horizontalité impeccables des encadrements des portes et des fenêtres ; construction aisée du mur autour des dormants prémontés et parfaitement dimensionnés. The advantages of the dual-function posts according to the invention are as follows: less expensive and much more practical construction; speed of assembly, saving of manpower, time and material; fewer tolerance and tightness issues; impeccable verticality and horizontality of door and window frames; easy construction of the wall around the pre-assembled and perfectly dimensioned frames.

Quant à la section spéciale, en S par exemple, des profiles à double fonction, elle rigidifie le poteau, en lui conférant ainsi une meilleure résistance à la torsion et au flambage, et elle assure les fonctions de dormant en permettant l'accrochage, la fixation ou l'appui sur ou dans les ailes du profilé des éléments de menuiserie, disposés entre le cadre fixe et le cadre mobile, et en permettant de satisfaire ainsi aux exigences d'étanchéité à l'air et à l'eau et d'isolation habituellement imposées à la menuiserie. As for the special section, in S for example, dual-function profiles, it stiffens the post, thus giving it better resistance to torsion and buckling, and it provides the frame functions by allowing the attachment, the fixing or supporting on or in the wings of the profile of the joinery elements, disposed between the fixed frame and the movable frame, and thereby making it possible to satisfy the requirements for airtightness and water tightness and insulation usually imposed on carpentry.

Une forme particulière d'exécution de l'ossature de maison individuelle suivant l'invention va être décrite ci-après à titre d'exemple purement indicatif et nullement limitatif, en référence au dessin annexé-sur lequel
La figure 1 est une vue en élévation schématique de l'ossature.A particular embodiment of the frame of a detached house according to the invention will be described below by way of purely indicative and in no way limitative example, with reference to the attached drawing in which
Figure 1 is a schematic elevational view of the frame.

La figure 2 est une vue partielle en coupe horizontale et à échelle agrandie, dans la région d'une porte ou d'une fenêtre, de la maison construite à partir de l'ossature
L'ossature de la maison (figure 1) est montée, par exemple, sur une fondation ou une dalle 1. Elle comprend des poteaux 2 suivant l'invention remplissant la double fonction de supports de la maison et de parties verticales des dormants, ainsi que d'autres poteaux 3, tels que des poteaux d'angle ou des poteaux-supports intermédiaires non représentés, qui peuvent être des poteaux ordinaires à section simple, ou des poteaux à section spéciale, identiques aux poteaux 2. Les poteaux s'étendent entre la dalle 1 et la charpente 4 du toit 5. Entre deux poteaux 2 est monté le cadre mobile dit ouvrant 6 d'une porte 7 ou d'une fenêtre 8.Les parties horizontales des dormants sont constituées par des traverses classiques 9.Figure 2 is a partial view in horizontal section and on an enlarged scale, in the region of a door or window, of the house constructed from the framework
The frame of the house (Figure 1) is mounted, for example, on a foundation or a slab 1. It includes posts 2 according to the invention fulfilling the dual function of house supports and vertical parts of the frames, as well than other posts 3, such as corner posts or intermediate support posts not shown, which may be ordinary posts with a single section, or posts with a special section, identical to posts 2. The posts extend between the slab 1 and the frame 4 of the roof 5. Between two posts 2 is mounted the movable frame called opening 6 of a door 7 or a window 8. The horizontal parts of the frames are formed by conventional crosspieces 9.

La vue en coupe horizontale de la figure 2 montre un poteau 2, qui est un profilé à section en S formant une branche verticale du dormant, sur laquelle est articulé l'ouvrant 6 d'une fenêtre ou d'un vantail de fenêtre, par exemple.  The horizontal section view of FIG. 2 shows a post 2, which is an S-section profile forming a vertical branch of the frame, on which the opening 6 of a window or window sash is articulated, by example.

L'ouvrant 6 est lié au poteau 2 par des charnières 9, dont une pièce 10, solidaire de la partie fixe de la charnière, est fixée dans une aile postérieure 11 du poteau 2 à section en S et dont une pièce 12, solidaire de la partie de la charnière montée rotative sur la partie fixe, est enfoncée dans l'ouvrant. The opening 6 is linked to the post 2 by hinges 9, of which a piece 10, secured to the fixed part of the hinge, is fixed in a rear wing 11 of the post 2 with an S-section and of which a piece 12, secured to the part of the hinge rotatably mounted on the fixed part is pressed into the opening.

Un joint 13 d'étanchéité à l'air et à l'eau, en élastomère, est placé entre le dormant 2 et l'ouvrant 6 ; il prend appui sur la face externe de l'aile postérieure 11 du poteau 2 et il est inséré dans une entaille 14 de l'ouvrant. Une tôle d'habillage 15 du tableau de l'ouverture a une extrémité repliée de façon à s'accrocher élastiquement sur une aile antérieure 16 du poteau 2. Un profilé 17 en chlorure de polyvinyle, à section en U dont une branche est tronquée, enveloppe le bord de l'a le antérieure 16 du poteau 2 pour former une coupure thermique, empêchant le froid d'être conduit par le poteau jusqu'à l'intérieur de la maison et s'opposant ainsi aux condensations.Un cordon isolant 18 en mousse de plastique ou d'élastomère est placé sur un épaulement de l'extrémité repliée de la tôle 15 et forme un joint d'étanchéité à l'air et à liteau, situé à l'avant de l'ouvrant 6, qui est appliqué par un épaulement sur ce joint en position de fermeture, comme on le voit au dessin. Tous ces éléments de menuiserie posés entre le dormant et l'ouvrant sont usuels et l'on peut constater que le poteau 2 à section en S en permet la fixation, l'appui et l'accrochage. Toute autre section de forme appropriée (en I ou en Z notamment) peut convenir.An air and water seal 13 made of elastomer is placed between the frame 2 and the opening 6; it is supported on the external face of the rear wing 11 of the post 2 and it is inserted into a notch 14 of the opening. A covering sheet 15 of the opening panel has one end folded so as to be hooked elastically on an anterior wing 16 of the post 2. A profile 17 in polyvinyl chloride, with U-shaped section, one branch of which is truncated, wraps the edge of the anterior 16 of the post 2 to form a thermal break, preventing the cold from being led by the post to the interior of the house and thus preventing condensation. made of plastic or elastomer foam is placed on a shoulder of the folded end of the sheet 15 and forms an air and strip seal, located at the front of the opening 6, which is applied by a shoulder to this seal in the closed position, as seen in the drawing. All of these joinery elements placed between the frame and the sash are standard and it can be seen that the post 2 with an S-section allows it to be fixed, supported and hooked. Any other section of appropriate shape (in I or Z in particular) may be suitable.

Au niveau des ouvertures, le mur de la maison est monté entre les faces des poteaux 2, opposées à celles tournées vers les ouvertures. Le mur peut comprendre, par exemple, une cloison de plâtre 19 vers l'intérieur de la maison, et une plaque isolante 20 en polystyrène recouverte d'un enduit armé 21 vers l'exté- rieur de la maison. Cet enduit se prolonge contre la face externe de la tôle d'habillage 15 du tableau. At the level of the openings, the wall of the house is mounted between the faces of the posts 2, opposite to those facing the openings. The wall may include, for example, a plaster partition 19 towards the interior of the house, and an insulating plate 20 of polystyrene covered with a reinforced coating 21 towards the exterior of the house. This coating extends against the external face of the covering sheet 15 of the table.

Les poteaux 2 à section en S sont de préférence des profilés métalliques, mais ils peuvent également être des profilés en bois, ou en plastique armé ou renforcé. The posts 2 with an S-section are preferably metal profiles, but they can also be wooden profiles, or reinforced or reinforced plastic.

Des modifications de détail du domaine des équivalents techniques peuvent être apportées à l'ossature décrite ci-dessus sans que l'on s'écarte pour cela du domaine de l'invention.  Modifications of detail in the field of technical equivalents can be made to the framework described above without departing from the scope of the invention.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Procédé de réalisation d'une ossature de maison individuelle comprenant des poteaux-supports, caractérisé en ce que l'on utilise, pour certains au moins des poteaux de l'ossature placés aux endroits appropriés, des profilés (2) susceptibles de constituer simultanément les parties verticales des dormants des portes (7) et des fenêtres (8) de la maison, la section des profilés étant choisie à cet effet d'une forme telle qu'elle permette l'accrochage, la fixation et l'appui des éléments de menuiserie (9, 10, 13, 15, 17, 18), employés pour le montage sur les dormants des cadres mobiles (6) des portes et des fenê- tres.  1. A method of producing a frame of a single house comprising support posts, characterized in that, for at least some of the posts of the frame placed in the appropriate places, profiles (2) capable of constituting simultaneously the vertical parts of the door frames (7) and windows (8) of the house, the section of the profiles being chosen for this purpose in a shape such that it allows the attachment, fixing and support of joinery elements (9, 10, 13, 15, 17, 18), used for mounting on the frames of the movable frames (6) of the doors and windows. 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'on utilise lesdits profilés pour tous les poteaux (2, 3) de l'ossature. 2. Method according to claim 1, characterized in that said profiles are used for all the posts (2, 3) of the frame. 3. Procédé suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'on utilise des profilés (2) dont la section droite est en S, en I, en Z, en H ou en toute autre forme quelconque permettant l'accrochage, la fixation et l'appui desdits éléments de menuiserie. 3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that profiles (2) are used, the cross section of which is S, I, Z, H or in any other shape allowing the attachment, fixing and supporting said joinery elements. 4. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'on utilise des profilés (2) qui sont en tout matériau ayant une résistance suffisante pour la constitution d'une ossature de maison. 4. Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that profiles (2) are used which are made of any material having sufficient strength for the constitution of a house frame. 5. Ossature de maison individuelle, caractérisée en ce qu'au moins certains poteaux de l'ossature sont des profilés (2) qui, placés aux endroits appropriés, constituent simultanément les parties verticales des dormants des portes (7) et des fenêtres (8) de la maison, la section de ces profilés étant d'une forme telle qu'elle permet l'accrochage, la fixation et l'appui des éléments de menuiserie (9, 10, 13, 15, 17, 18), employés pour le montage sur les dormants des cadres mobiles 5. Frame of a detached house, characterized in that at least some posts of the frame are profiles (2) which, placed in the appropriate places, simultaneously constitute the vertical parts of the door frames (7) and windows (8 ) of the house, the section of these profiles being of a shape such that it allows the attachment, fixing and support of the joinery elements (9, 10, 13, 15, 17, 18), used for mounting on the frames of the mobile frames (6) des portes et des fenêtres. (6) doors and windows. 6. Ossature suivant la revendication 5, caractérisée en ce que tous les poteaux (2, 3) de l'ossature sont constitués par lesdits profilés. 6. Frame according to claim 5, characterized in that all the posts (2, 3) of the frame are constituted by said sections. 7. Ossature suivant la revendication 5 ou 6, caractérisée en ce que la section droite desdits profilés (2) est en S, en I, en Z, en H ou en toute autre forme quelconque permettant l'accrochage, la fixation et l'appui desdits éléments de menuiserie. 7. Framework according to claim 5 or 6, characterized in that the cross section of said profiles (2) is S, I, Z, H or in any other form whatsoever allowing the attachment, fixing and support of said joinery elements. 8. Ossature suivant l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisée en ce que lesdits profilés (2) sont en tout matériau ayant une résistance suffisante pour la constitution d'une ossature de maison.  8. Frame according to any one of claims 5 to 7, characterized in that said sections (2) are made of any material having sufficient strength for the constitution of a house frame.